Ka Nupepa Kuokoa, Volume LIX, Number 22, 3 June 1921 — KO MAKOU KAIKUAANA MRS. A. H. LUM LUNG, UA HALA. [ARTICLE]

KO MAKOU KAIKUAANA MRS. A. H. LUM LUNG, UA HALA.

Mr. Sol. Hanohano, Luuahooponopono o ka Nupepa Kuokoa, Aloha kakou a nui loa:—E oluolu oe e hookoino ka ke iho i keia poomanao e kau ae la maluna, maloko o ka kakou hiwahiwa, a nana'hoi ia e lawe aku ma o a maaneio ka* ainā/ no ka' makou mea aloha, Mrs. I A. H. Luni Lung, ua hala no ka wa mau loa, ke alanui hookahi hoi o na mea apau loa. Aloha wale! Ua haalele mai oia i ka ohana, na hoaloha, na keiki ame kana kane aloha i ka la 6 o Mei, 1921, i ke kakahiaka ■ nui o ka Poalima. Auwe no hoi ka mea ehaeha o ka naau e! tFa pau ko makou ike hou ana aku i kou helehelena i ka nana mai; ua hala a ua moe oe no ka wa mau loa. Ko makou ike hope ana uo ka ia ia oe i ka w'a i haalele mai ai ka hiapo a olua ia kakou, a hoi ai oe no Kahakuloa; eia ka keia hoi ana au, e haalele mai ana oe ia makou mahope nei e u aku ai nou. Auhea oukou e na lae kahakai o Honolua, Kahauiki ame Kaliakulo'a, ua pau' ko oukou hoopulu hou ana i ko Lei kino i ka ehukai>ua pau hoi kona holoholo ana ma ko oukou mau paala. E Honolua hoi e, kahi hoi ana e noho ana me ke kaieame ka laua mpu keiki, ua pau kou ike hou ana ia Lei e holoholo mai ana. Ilaalele mai oia ia kakou apau loa. Ua puanuanu ka home i keia. "wa; aloha wale. aloha ia wahi au i-hoomanawanui ai iloko o ka lanakila ame ka nawaliwali. Ua pau kou kahea ana mai ia makou ka ohana; ua nalo kou mau maka ame kou helehelena no ka wa mau loa. Ua mehameha pu ka home a olua i j noho ai, aohe ia oe. B alawa ana ma- j kou 'ma o a maanei o ka hale, aoho ia | hoi oe. E Lei e, aihea la oe ka i hele J aif Ua halawai aku )a paha oe me j Eddie Lum Lung, Aliee Lnm /Lung ame Alfred Lum Lungf \ Ua pau loa ko makou ike hou ana i ko oukou helehelena; ua. mae, a ua nalo no ka wa mau loa. Aloha wale hoi makou kou poe pokii ame ka ohana 'e noho mai la i ka aina malihini i ka ike ole i kou helehelena puanuanu, a hoi aku la i ka liome o na mea apau. Eia makou ke noho nei nie ka hoomauao mau ia oe i na wa apau. Hoomanao ae ana i ko kakou mau la e holoholo ana, e noho like ana, a pela wale aku; aka hiki ole ae ia makou ke paa aku,.no ka mea, ua hiki mai i kou hopena. E halawai aku ana no kakou i na manawa apau, no ka mea ke alanui ia 0 na mea apau loa. Mai ka lepo mai no na mea apau loa, a e hoi aku ana no i ka lepo no ka wa mau loa. Ehaeha ka naau ke hooman&o ae ia oe, i kou wa e ola mai ana. Aloha wale hoi na maka o kau poe keiki, ke nana mai, aobe ia hoi ko lakou mama; ua nalo no ka wa mau loa. Aloha no hoi kau kane ame kau mau keiki e noho mai nei, aohe ia hoi ko lakou mama dear. Ua puanuanu ka hōme o k*o kane ame kau mau keiki i keia wa; āohe ia hoi oe ko lakou makuahine. E Lei e, aia la oe inaheaf Eia no makou ke nana aku nei i kau mau wahi 1 hele ai, noho ai i kou mau la b ka lanakila, hiki ole ae ke uumi iho i ka waimaka. E Kahakuloa hoi e, k a hi koi a ko makou kaikuaana i noho ai a kanaka makua, a loaa hoi kana kane ame na keiki, ua pau kou ike hou ana iaia, e miaaloalo ana i na alanui, i na kaupapalo'i hoi ame k e kahawai; ua nalo o Lei no ka wa mau loa; aka o ka hoomanao ae iaia, he mea ia e poina olo f ai ia kakou apau loa. E na ohana hoi o Kahakuloa, ua pau ko oukou ike hou ana ia Lei e m'aaloalo ana i ko oukou i pu k a hale; ua hele oia no ke alahele huli hoi ole mai. Aloha ao ia wahi ana e haulani ana me na |keiki, me na makua hoi, na knpnna

ame ka ohaua. Ua mehameha ka liale o ka ohana ; aohe ia oe e Lei; ua nalo oe bo ka wa mau loa. Auwe no ka hoi ka menemene ole o na lima o ka anela o ka make i kii palamimo mai ai i kona h.'iuu a kailiku nku ]a, waiho iho la i ke kino puanuanu na ka ohana e kumakena aku ai. Aloha n oke kane i hooneleia i ka wahine ame na keiki makuahine ole! Auhea oukou e na keiki makuahine ole, ua pau.ko oukou kahea ana e mama, e m&ma; ua haalele mai o mama ia oukou mahope nei me ko oukou papa e u mau aku ai nona. £ ko makou kaikuaana i hooneleia i ka wahine, Mr. H. Lum Lung, ua pau I kau mau liana liookiekie i ko wahine, ua pau hoi kou kahea ana, einei ea, e Lei hoi ea, ua haalele 7nai oia ia oe a ua hele oia no ke ala huli hoi ole mai. Luuluu wale la, luuluu wale hoi ko hoomanao ae iaia! E na ohana o apau loa, e oluolu oukou e huikala i na ohana o Lei o Kahauiki nei, no ka "hiki ole aku e ike i ke kino puanuanu o ko makou kaikuaana, Mrs. A. H. Lum Lung, no ka njea, aohe makou i.maopopo. Ke haawi aku nei makou i ko makou mahalo a nui loa i ka ohana, i ku kiai iho ai iaia, a hunaia aku la i ka home puanuanu o na mea apau loa. Oiai makou i ike ole ai i koua kino waialual Ke noi aku nei makou i ka Makua aiana loa, ka mea Nana i hana mai i ka lani ame ka honua, ame na mea apau, ame ke kane hoi i nele i ka wahine, e haawi ia lakou ? ka maha, ]anakila. ame ka pomaikai. Na ke Akua no e alakal ia kakou apau loa i ke alahele o ka manaoio aine ka oiaio. Ke haawi aku nei makou i ko makou mahalo a nui loa i ka Lunahoo ponopono ame na keiki o kou papapa'i ko makou aloha pau ole. O makou iho no na ohana apau iloko 0 ka ehaeha ame ka luulu\i i hooneleia 1 ke kaikuaana. MB, & MRS. V. O. LUM LUNG, MR. & MRS. M. AH TUCK, MR. * MRS. SOL. PALI. Kahauiki, Mei 17 ,1921.