Ka Nupepa Kuokoa, Volume LIX, Number 4, 28 January 1921 — He Moolelo no LEOLA DALE a i ole Mai ke Kulana Nele a i ka Waiwai-Na Aloha Elua i ka Ipo Hookahi. [ARTICLE]
He Moolelo no LEOLA DALE a i ole Mai ke Kulana Nele a i ka Waiwai-Na Aloha Elua i ka Ipo Hookahi.
ahi nae o kona noho malie i kahi hookahi, ke holoholoi : ijo oia maloko o kona rumi, aia hoi iloko o kona noo-j hakoko la na, mea like ole. He elua nae mau mea' ; loa, e liakoko la iloko p kona noonoe, o ka mua o ia loha, a o ka lua, o ia ka hanohano. lOomanao la oia n« kona hoaloha ka-/ilaku Baumona, ;ku opio i hoolilo mai iaia i hoalpha oiaio loa 110 ua o .a o ia kana o ka. hoopuka okoa ana ae i keia mau olelo: heaha la ka'u mea i hana aku ai? E lilo anei au i imakaia i kuu hoaloha' O na'lan? wale no ka i'ike, = la āku au ia Leola me kuu uhane apau, a ua maopopo u o kuu hoalolia pu kekahi i aloha aku i kela kaika-i : e hookahi, kuu hoaloha l)oi a'u e niinamina lpa nei i koj haulehia- hke ana i ke aloha no keia kaikamahine. Ma - īlanā nae, ua oi loa aku ka o Leola ke lilo a na ka Haku Baumona, aka no'u nei la —" alaila hooki • iho la o;a i kana kamailio ana, me k§ hookomo ana na lima māloko o na pakeke o kona lolewawae, a noke i ka holoholo. ■ ma'u no kela holoholo ana a Kikila me ke kulou ana kona j>6o ilalo, a iaiā* nae i ku malie iho ai i kahi hoo- ; ia wa oia i hoomaka hou āe ai e kamd!lo i keia mau olelo: e hoomaikai ae nei nae au i na lani, no ka lohe ole ana i i i]a olelo a'u i kapa aku ai iaia, he aloha na'u, o : loa aku*nae o ka'u mau hoomaikai, o ia no kona piaoole. ua honi aku au ia?s. Ke ike nei au i ka hewa loa o ; mea i haua. aku ai maluna on'a i keia la. a ke kalokalo ei i na lani, eihuikala mai ia'u. • ke kaikamahine elike nie ko l.eola ano, aole Ipa lie : »opp iaia, o ke āno o ko ke ao nei, o keia ke kufnu nui loa =- mihi nei, no ka'u mea i hana aku ai maluna ona; pehea Mki ai ia'u ke alo ae, oiai ua hele kuu aloha nona a anemawaho o ke kiaha. Owai hoi ia mea «ele ole i ■ Jna'i k|t jke mau aku iaia i kela ame keia la; a pehea hoi. ole ai ke.kenoia mai o ka manao iloko p'u e honi >ia,i kela, e puliki mai ana ia"u, a ua hele ko maua*mait : na a-plli loa i kshi hookahi. O e kuu aloha, o keia na ; • '4*ti aku ai iāia," alaila noke okoa ae la,ua ckKii ki?iakaaka me ka leo nui. I : Wahi'noonōo anei kekahi o Leola np'u? He kauwa hb no au e ndho hana aku nei nialalo ona, e ana lia kekahi manao makee e hookipa aku i ka mea haahaa r r o kona noonoo? Owau kekahi o na kanaka naaupo, o' ■ a<ji e hoomaaloalo mau aku imua o Icoha alo. laia i mai al.ia'u, ma kela kakahiaka a'u' e poina ole nei, oia : I ; hona ke Kakela Lome, o ka hana pono ma ko'u aoao, ••; ocv ka huli hoi liou ana aku no Aukekeralia, a e" <vaiho = loa «ku iaia, e hauoli iloko o kona hanohano. pono o kela kaikamahine, ua konoia mai au, he oi ; ; īea pono o ko'u haalele ana i ke kulana a'u e paa nei, ; <oknu aku i kuu hoaloha, ka I laku Baumona, e hooikaika ; • IHo .oia i kapena no kela moku." • ka paa o*kona manao, e hooko aku i na olelo hope ana ? : oopuka ana ae. kii okoa aku la oia i kona paikf a lawe me ka lolelole ana ae i kekahi mau ukn kupono, e lioor r: ii iloko, iaia .no nae e\vae ana i kana mau inea i niake- = ik: r, oili hou ae 4a kekahj. noonoo iloko ona. alaila waiho kona paiki, me ke ku ana ae iluiia, keehi ino iho la ; =a mau wawae a hooha ae la i kefa~mau olelo: ;. au a ike, aole he hana pono na'u ka haalele ana a aina hanai holoholona, 110 ka mea ke hopohopo loa ; . ia o Pilipo Daika ke hoolala miii nei me ka piha ntaa- = r> aku o Leola i wahine mare nana; ke.hoohiki paa nei Ue oi-jtku kuu hauoli e ike aku ia Leola iloko o ka lua- ! ni i; i mitnua o kuu ike ana aku, he wahine oi'a na kela iaouwale. O ka lua o na kupiii e hiki ole ai ia'u ke • =::.:ii ? ka pho a.na maanei, o ia'no na liana i lavvelaweia make kakela, ma kela po a'u i hoomakakiu ai. E hoor : iiui aku ana au, ahiki i.kuu ike ana ua hookoia kā* : k ke o kuu ho<ftia, ina ka lilo ana *aku o Leola i wa-j :ia, ta manawa auanei au e huli hou aku ai no Aukeke-! hou aktt i ka oihana hanai holoholona." j ; laopopo pono ana o kana n]au mea e hana aku ai. peku : ,ia i ka paiki a kaa malalo o ka moe, o kona oHi mai .: = •= iwaho o kona rumi, a hele aku la i ka holoholo no ka =- = . : =1 i na kanaka hana, a no ka hoopoina ana hoi i kona ; e pili ana 110 kela aloha ia Leola. h.i. :ae i hoea aku ai no kekahi o na hale hou e kukuluia . ; . r i kamana, aole he wahi mea a nana aku o ua o KiI- n ha'W a na kanaka, he mea malihini loa keia oiai -:= nanawa mamua aku aole loa he wa i nele ai kona ku ia, a nai(a aku i ka hana a kela pae kanāka, ke kaalo =*:;:. ma kela hale hoA. » . ■k •: =: he nponoo no ka hana, no na kanaka hana paha ilokp oKe noke niai 1» na puaa i ka uwe, a ke holo la na r īki a hooku'i i ka pa lāau; aohe wahi mea a nana aku o l : ia lakou, ke mau la no oiaJ ka hele imua ma ke alanui. loea ana i ke kihi o kekahi o na hale hoahu ukana, huli - i «ia. no ka hele an'a ma ka aoao hema. aia hoi iloko o ui\va hooku'i aku la oia nie Mr. Kalaina/kela = kahiko O ka hoopauia ana. mai ka noho hana ana aku - . aina hanai holoholona, oiai iui e hilinai aua paia o ka hale. ek o Mr. Kalaina a kahi'olno a mai hma ua kanaka • iV ma kela hooku'iia ana aku e Kikila, ina aole i wiki- ;. \ ke kanaki opio ma ka hopu ana aku ma kona pookukulu pono āe la iaia iluna. . i haawi ole mai nae i na hoomaikai Kikila, no :ike!e āna ae*iaia, mai ka hina ana aku ilalo. ua paj>ale Kalaina i ka lima o Kikila, ni.e ka ana mai i kupono ole. • . ikemake rlei au e ike. heaha kau hana e Mr. Kalaina i (iane-aku ai o Kikila me ka leo kuoo, o ka i ka mana maluna o kela aina hanai holoholona. : : leana'ko'u maluna o keia aina, elike me ke kuleana e e kela ae'ahauka'e.'.' i'pikanana mai ai'ka pane anavjima. "Eia no ke mau nēi ko'u kuleana puuku ahiki hi o keta mahina ae." . no kena au e kamaiho mai nei e Mr. Kala'iia, a o • ; >ke mai o ka la mua o .keia mahina ae, o ka o\ loa I ; <rpono o na waiwai i kaa aku malalo o kou malu. Ik ano kela kuleana puuku maluna oit i keia manawa Tfr iple loa ou kuleana iki. e hoea mai ai ma keia wahi. - ■ a ke kihi o ka hale. He keu oe a ke kanaka lnlahila wlilo ia oe iho i kamva na ka waiona." ■ ; e mea e ae nana i kono mai ia u e hlo 1 kan«ka ona r - , no e keia lapuwale! O oe ka nfca nana i kipaku : īai ka naa ana i ke kulana a'u 1 noho hana a> np keV : : makahiki loihi, a 1 lohe.oe ea, aole loa au e nohoHia M ka nana aku i kou noho mana ma ke ano hooknno wa hi Ua oleloia, he.la ko na iho apau, pela a\f e olelp 1 ",'J- i a o e/e hoea mai hela ma keiā mua aku- au e mihi
ai r me no ka mea au i hana mai ai maluna o'u." fna palia i kamailioia mai kela mau olelo i ka maawa maikai o ka noonoo o Mr. J£§īa«ina, ina ua hiki ia Kikila ke hooInhe aku, flka ke iioke aku la o Kalaina i ke kamailio iloko o ka-\va ona', aole ia i lil oi mea aho nui ia Kikila, jkoe wale kona hoike anajnad i ko'na kaumaha, no ke~ ano o keia a o ia kana o ka pane ana mai: "Ke Jvumaha>loa nei au nou e Mr. Kalaina. No ko'u )iio ana owau ka mea nana i kono aku ia oe e inu i ka rama, he mau olelo palaualelo wa[e no ia, no kia mea ma Ka elua o ko\i mau la o ka noho ana mai ma keia wahi, ua ike au, i kou ona maoli, aua ,ka|nBai,jna •.jio hoi poe,fipau e noho nei ma keia wahi. he kanaka mau oe i na ri)anqwa mamua o Iko'u hoea ana mai. Auhea nae oe e kuu keia i loh| loa, no kou iiaalele ana i ka waiona, a o ka leo o kp ola ea, e kiola koke aku oe i ka ouiole rama, ma J<ahi e hiki eie ai ia oe ke kii liou aku.'" . Nana pono aku la o Mr. ia Kikila, a i aku la: "E oluolii'anei oe e-kamailio aku imua o ka wahine opio, e hoomau mai i hana ana malalo ona? O kau mau mea apau e kamailio pkn ai iaia, a.ole aiia mea e hoole mai ai; pehea, e ae mai ajia qnefpe i keia leo uwalo?" \yahi a Mr. Kalaina, nr kona pane pololei ole aku i ka Kikila mau olelo nona. v "Ke manap nei aii, he hana hiki ole loa na'u ka ae ana aku i kau n°i, a po ka pouo o keia waiwai, a no.kou pono no hoi .o'u' makemake, e pane hou ma.i oe ia'u," wahi Kalaina, ma ke ano nuha. *V "Alia hoi paha oe e papa mai ia'u, owau ka mea i ike i kahi nou e pono ai. Ina oe e lawe ana' i ka hoohiki, e waiho loa aku i ka waiona, alaila e kokua no au, ma ka hu|i ana i kekahi wahi kupono loa nou e noho hapa ai ma Aukekera)ia," "No kena mau manao hoak'aka 011 ea,' ke haawi aku nei au i ka\l hpomaikai, aka nae. aoJe e hala ana ka'u mau olelo, maluna kou poo', ke ko'iko'i o mea au i hana mai āi no'u. 0 oe pOnoi ka mea i makemake ple e noho au ma keiā wahi„ a ua hooiaio ihaoli mai nei oe, ma kau Uiau olelo, ma ke kipaku ana mai, e holo au no Aukekeralia e neho hana ai." "He hookahi wale no manaō nui iloko o'u, o ia ka ltoGpakele ana ae ia oe niailoko ,mai o ka poino, a he nani ; ia, ke paakiki loa mai I.a no oe, e lilo mau aku i kauwa n.a ka waiona, nolaila ua pili ole ka hewa ia'u, ma kekahi ano." "O oe no kau e nana iho e kena leanaka ino,." me ka hoikeike okoa ana mai i kona piha hoowahawaha no Kikila, alaila kaha aku la hele, me lea noke aoa i ka namunamu. "E ike ana oe e kena kfinaka, e hoea mai ana he la aii e mihi loa ai, no kov\ ae ole ana e uwalo.aku imua o ka Wahine of>io, e hoomau i ko'u noho hana artia maanel nei." r MOKUNA XXIII. }-Joopinana wale ae la 110 o Kikila i kona mau poohiwi, iick kela ma~u otelo a Mr. iaia, o kana nae e mihi loalla, o ia ka maliu ole aki; o kela kanaka i kapa mau mea 1 .a'o mai ai 110 kona pono, alaila hoomau akil la no oia i ka hele atla imua. me ka lilo ole o na olelo hooiweliweH a Kalaina i kamailio aku ai iaj£ i mea ano nui i kona noonoo. Hele pololei loa aku la ua o Kileila, no ka_, liana ana i ke j kahi palau hou loa o ka loaa ana mai, ma mamua aku, a i kona ike ana, tja kulike loa kela palau, hie kāna mea i kauoha ai, haalele jho la i kela wahi, no lea hēle ana aku e hui pu ine hoalPlia, ka Haku Baumona. -
He wahi mea ano e no keia, o kona manap ana e hele aku e ike i ka haku ppip, ke kaiiaka i ( hoike oko'a niai i ka nui o korm aloha no Leola, kela kaikamāhine «oiioi a ua o Kikila i aloha ai; o ke kumii nae o kona ? hooppina ana ae i kona mau manao jnaikai ole no ka liaku Baumona, mamuli no ia o ka oi ae o ko laua kulana hoaloha, mamua o ni mea e ae. y He Hana niaa na Kikila i kekahi mau manawa mamua aku, ka hele ana aku no ke keena kahā kii o ka haku me ka hoike mua ole aku iaia, pela 110 keia hoea ana akrr ona, eia nae, i kona hoea ana.āku ma kekahi puka mahope mai 'o ka hale, ku inalie iho la oia i kahi hookahi, me ka hooho ana ae i keia mau olelo: "Ea, Aole he inaopopo iki o ka'tv hana i makemake āi e hele mai e ike i hoaloha! Ina au he kanaka hoopono, alaila aole he haua maikai na'u ka hujua āna iho i kekahi mea mai kuu hoaloha mai, aka e hoike okoa/aku au ua aloha au i ke kaikamahine ana i noi 'aku ai e lilo mai i wahine mare nana, a e huikala mai oia ia'u, no ko'u kuleana ole e aloha aku ai i kela kaikamahine," r»ui iJio la ! kona hanu, me ka wehe ana mai i ka puka, a pii aku la no- | luna o ke keena kahakii o ka Haku Baumona. Elike nO hoi me kana hana mau i ka wa e hoea aku ai mawaho o kela keena, o ia ke kikeke ana aku, mawaho o ka puka, ua hana aku la no oia pela, a .pa-e mai la he leo m?loko mai, e kono mai ana iaia e konio aku, a iloko o kona kahahā nui, ikie la oia o Cicile hpokahi wale no ke noho m.ai anā, <iole hoi o kona hoaloha kekahi. E hooponopono ana kela kaikamahine i ka rumi kahakii 0 ka Haku Baumooa, oia wale iio ka mea nanā e hana i kela. rumi, me ka ae ole ia o kekahi kauwa e kpmo maloko, Olaila, kpe wale np a kauoha mao}iia aku, no ke({ahi mau hana i makeipakeia. v ' hoea mau paha hoi o Kikila ilaila, ua ku ā kamaaina maPli kela kaikamahine oplo. iaia ijei, aole ana hoopepe ana, .a hoohilahila paha, a he mānawa leliulehu ka Kikila i kauoha aku ai iaia e himeni, oiai lakou ekolu majoko o ke4a keena, me ka hooko mau ana mai no hoi o Cicile ia leo kono, a i ka b na kanaka opio e kamailio ai maluna o na kuinuhana lehulehu, e noho pu maj ana no oia e hoolohe i ka laua mau olelo, me ke kahaha nui iloko ko Kikila anooiaio maoli. He hookahi mea a ua kaikamahine nei i hoohuoi loa ai, o ia no ka haulehia anā o Kikila i ke aloha no Leola, o kaivi 1 koho wale ai, ua huna o Kikila i kona ane oiaio maoli, a, ita hoololi oia iaia iho ma ke ano he kanaka malama holoholona, mau aku ai oia me ka mea a kona puuwai i aloha ai. - . Aolē ua o Kikila i komo aku iioko o ka rumi, i korra wa i "ike a.ku āi, aole kopa hoaloha iloko, aka ninau aku la oia ia Cic v ile ika i ana akm "Ke ike nei au aole ka Haku Baumona maanei nei i keia wia, e oluolu a,Trei oe e hoike mai ia'u i kona wahi i hele aku nei?"* "Aia oia maloko o ke keena >vaiho buke kahi i kakau ai j kekahi mau leka, e hoi hou mai ana no oia, nolaila komo mai maloko'nei e kakali ai, ahiki i ka pau ana mai o kana hana," . Komo i'o aku la 6 Kikila iloko.p ka rumi, a ke hoomau Ia no hoi o Cicije ika hooponoppnp ana i kij ma kp laKpu mau wahi, me ke kahilihili a#a. ae i ; ka lepo, aia no hoi~ o Kikllā ke nana py la i ka hana a kela kaikamahine, a i ka hoea ana aku' ma kahi o kekahi pepa kii 6 waiho ana maluna o ka papahele, kulou aku la o Kikiīā ilalo, no ka hopu ana, a iaia i nana iho ai i ke kii maloko, ua.pii ae la ka ula ma koffd mau papalina, no ka» mea o kela ke kij o Leola, i kahaia ma ke-ano pupuahuiu e ka Haku Bziumona. No kekahi manawa pokole kela nana ana iho a Kikila i ke kii, alaila haāwi mai la ia Ctcile", me ka-hoolalau wale ana iho a Kikila ike kii, alaila haawi mai !a ia Gicile;'me ka hoolalau wale-ana aku no o kana nana ana ma ,kā paia, «\ i kona nana hotTana mai ia Cicile ,i mai la : "Ke m.anao nei au, ua lawa ae'la no ko'u noho at*a maanei, aole au e kali ana i kuu haku. I hele wale mai la no ano no la oia maloko nei kalii 1 ! noho | ai,-pela au i komo mai la e nan.a iaia."
| 'Alia of e hoi, na'u e kii ae iaia, me ka o|elo siku, , hoea mai nei oe. aole ana e nele kona waiho aku i k.ana | inau hana, a hele ko)>e mai e ike ia oe." ~~ ■ -'Mai hoopilikia wal£ aku oe i kuu haku, no ka iliea, aole no a'u hana oui o ka hoea ana mai 13," wahi a Kikila, me ,kon a ik e maoli iho no i ke kuponQ ole o kona ano, e loaa j ai he mau kamailio maikai ana irve kona hoaloha, ina no ka ; hoea mai o ka Hakii Eaumoiia. v ; Nana ma.i ja o Cicile ma na maka o Kikila, a ike mai la i ke kaumaha, a ō ia ka ua.kaikamalune nei o ke kama- [ il.io ana mai: u Ke aku pe,i *u, aole he maikai o kou ano e Mr. Kinikele i keia kakahiaka." j "Ae, aole i'o he mai|cai o ko'u •&no," i pane aku ai o Ivi- . kila, me k» hpao ana aku e minoaka. | Mā ko'u iuanao, ua hookina loa oe ika han'a, ine ka loaa | oJe o k;a inanawa hōomaha maikai ia oe, o ke kuinu ia o ka j ole o kou ano a'u e hoomaopepo aku nei," me ka no o ka nana apa maī a Cicile ma na maka p Kikila. "Aole o'u maluhiluhi i ka hana-a kaea mai paha, ua k(imaaina loa au i ka'u mau hana, £ lilo ole ai i mea hoopilir kia mai ia'u." < i "Ina pela, aia kekahi mau kumu hoopilikia e ae, pela iho la i hoike mai ai kou helehelena i ke kaumaha, no ia mea nae, ke ehaeha loa nei ko'u 'noonoo, no ke kau ana mai o ke- | kahi haawina maikai ole maluna ou." | "Ke hoomaopopo akū la au, ma ke ano o kau mau olelo, pehēa ka nui o ka liilikia d loaa ana i kekahi mea, e auhee ana ia, mamuli p na olelo hooluolu. mai ia oe mai. Aole ko'u maoli, aka mamuli no ia o.ko'u ike ana iho, i ko'u ma-ua maoli." , . "O na pilikia apau i loaa i ke kanaka, mailoko mai no ia o ke ano ma-ua," wahi a Cicile, me ka luliluli ana ae o kona P°o. . , t "U.a pololei oe e kamailio mai la e Cicile, aka nae iloko o ko kakou ola ana, u» hoolala mau kakou i kekahi mau hana, elike nie ke ano o ko kakou kulana ame ke ola ana, a i ko kakou kikop ana aku i na mea hiki ole ke hookoia, e ala mai ana na mea e hOopilikiaia ai ko kakou noonoo, aole keia i pili ia u wale no, aka i na mea apau ma ka honua nei," alaila paa mai la kekahi lima o ua o Kikila ma ka poohiwi kaikamahine opio. v : i Paa mai la no hoi o Cicile ma ka lima o Kikila a i mai j la: "O oe kekahi ona kanaka koa loa, oka lioao ana e j paio hookahi imua o kou mau pilikia apau, e loaa ai ka lanakila ma kou aoao; a no ka hapanui o kakou, he poe hohe--1 wale lakou, me ka liiki ole, ke ku aku a »paio me ko lakou | mau pilikia, ahiki ika lanakiljf ana. Heaha ka kakou mea I e hana ai i ka wa o na pilikia e lioea mai ai?"
"lle.hookahi vvale no hana pono, o ia ka hoomanawanui | ana, me ke kakali aku i e hoea mai ana. Malia paha ma ke kakali ana me ka hoomanawanui, pela iho la e liala ae ai ka pilikia} me ka hoao ole aku ma kekahi ano e hana, me pupuahulu." ' Ma kela wahi o ka lau& mau kamailio, ua noho hamau loa iho la laua nQ kekahi mau sekoria, oiai ke noonōp la o Cicile i kana mea e pane hou mai ai ia Kikila a o ja ka ua kaikam.ahine nei o ka i ana mai: "Mai poina ka hoi, he mea kekahi a'u i makemake loa ai ia oe,, a he nafii ia, o keia ko kaua wja i hui pu ai, mahope mai o kela la a'u- i ike ai ia oe ma ka hale wijiwai, nol.aila o ko'u manao ea, e makaala loa oe no kela kanaka no. Mr. Kalaina." No keia mau olelo a Ciiile, noke okoa ae la o Kikila i lea akiiaka, me he wahi mea ano ole loa la, i kona noonoo, a o 'ia'ka Cicile o ka pane hou ana aku: "Mai akaaka mai paha oe, aole keia fie wahi mea uuku a J u e kamailio aku nei ia oe. Ua ike pono aku au i ke ano o-ka helehelena o kela kanaka, ua piha oia me ka manao pepehikanaki», a ma ka'u mau moeuhane apau, e ike niau ana au i kona helehelena, aia iloko ona, na ano ino apau; a o iaj kti'u i kamailio nku la ia oe e makaala loa, nia keia mua 'aku. Ina noi ka holoppno o na mea a kela kanaka i manao ai e hana, ma kela la a'u o ka hoea ana aku ma ka hale wiliwai, ina aole kaua e halawai hoi nia keia wahi i keia la." ' "Ke manao nei au, aole au mea e hopohopo ai e Cicile, no kela kanaka, uā hiki ia'u ke makaala nona i na manawa apau, «ika nae ke haawi aku i ko'u hoomaikai palena ole ia oe, no kou hoike ana mai i kou mau mijnao makee no ko'u pono," alaila kulou iho la o Kikila ilalo, a honi aku la ma ka lae o ke kaikamahine opio, me ka haawi pu ; ana aku no hoi i kona aloha, o ka oili aku la no ia o Kikila iwaho, me ke kakali ole a hoea mai kona hoaloha. Ina he mea kekahi e ike mai ana i kela hiona, e komo koke iho ?ma ka manao koho iloko ona, he mau ipo kela o ka ha,alele ana iho o kekahi i £ekahi, oiai nae, ua hana wale aku no o Kikila, elike n\e kana i ma.nao k\, he pono, no "lea panai ana aku i kona no na a kela kaikamahine i hana mai ai nona. j U ikeia mai no nae kela hioiua e kekahi mea, o ua mea ia oia no ka Haku Baumona, no ka mea iaia i komo mai ai ma I kekahi puka, a ike mal i ke ku oXicile me Kiklla, aole oia | i komo koke mai ,"aka nana mai la oia me na manao kiahaha, ! aole he liH iloko ona, oiai aia kona aloha ia keols aka he kahaha wale no, i kona ike ana mai i ka honi ana aku o Kikila ma ke poo o ke k'aikamahine ana i nana mau aku ai, lie kaikuahine nona. 1 kela hala ana aku riae o Kikija, me ka hoomau ana aku no'hoi o Cicile i ke kahilihili ana i ka lepo o na kii, akahi no ka Haku a komo mai, me kona hple poloiei ana aku a paa iho la kekahi lima nia Ha poohiwi 6 Cicile a iloko o ka puiwa, i huli ino ae ai o Cicile ihope, ua hele hoi kona helehelena a lamalama, i ka ike ana ae.'eia ka o kona haku no,. he helehele.na hoi a ka Haku Baumona e ike mai la, i loli loa ae mai na'mea mai i kamaaina iaia maluna o kela kaikamahinē, a manao iho la' oia, mhlia paha no ka hoea ana aku o Kikila. Ua loaa no nae kekahi hi6na ano e ma ka helehelena o l>a j haku opio a Cicile e hoomaopopo rfiai la, me ka ninau okoa ana mai o ua kaikamahine nei: I "Ea, heaha ka pilikia i loaa e kuu haku?" . "Heaha auanei ia pilikia i loaa ia'u? He.o ra mau no i ko'u'ano'i na wa apau. Ea, owai ka i hoea mai nei maloko ; o keia keena?" • 5 ; "Owai Mr. Kinikele no, ko hoaloha." i "Alaila i hoea. mai iiei ka p.aha oia no ka ike, ana ia'u ea?" j "Owai hou ae auanei mea i makemake ai' e ike i maanei nei, o.oe waie no." i "Pela i'o no, aka iiae ke kahaha loa nei au no kona hoi | koke ana aku nei, me ke kakali ole iho ahiki i kuu hoi ana ■ mai," alaila huli al»u la ka Haku Baumona, no kahi o kana ! kii pena e waiho mafana v merka hoomaka ana aku e pena, [ i na tvahi o ke kii i pau ple i;kd-hanarai/ "O Mr. Kinikele kekahi o na kanaka ōpio maikai loa a'u i ike ai, a o k.a wahine e loaa ai kela kanaka, i kane nana, he wahi'ne lajci loa oia, aole anei pela kou manao e Cicile?" | "Ae, ua kfwike ko kaua manao ma ia mea," wahi a C'icile, me kona. kahaha nae, no ka hoala ana aku o ka Haieu Bau- | mona i kela ninau e pili ana no Kikila. "Ina no hoi paha ua haulehia o Cicil.e i ke aloha no Mr. Kinikele, heaha la kona kumu o ka hoike ole ana m.ai ia'u ia i nalu wale iho ai no ua haku opio nei iloko ona, me ka hoomau ana aku no i ke pena. i kana kji, a i kela ame | keia manawa. e alawa mau mai ana kana nana nna maluna o Cicile i ua kaikamahine nei no e la i kana mau hana, a o kana mea .e ilee tnai la O'kona helelielena, o ia no ka amye ka oiaip, ka mea ana i hoōmai- ; kai iho al/ ; n(s ka lalki loa o Kikiīa, iife o Cfcile kaiia wahine
' ' ' —' ' —T e rtifire aj, me kona hoornanao ole inii la nae i ka olelo e pili ana ika ilio oia hoi: "O ka >lio i makemake ole i ke ea o ka mauu maloo nona iho, pela no auanpi e loaa aku ai ia ano i na ilio apau," o ia hoi, ina aole i korpo iloko ofta na manao hoohihi no Cicile, ka mea e noho m*u ana imua o kona alo, alaila oki loa aku hoi o Kikili, he pokole wale no kona o ka hookamaaina ana mai me keia kaikamahine. Ma kela hoi ana aku hoi a Leola noloko o kona nimi. mn- * hope iho o ka hoi ana aku me Kikila, ma kela huakai holo ho a laua o ke kakahiaka, ao!e oia i iho hoh mai no ka hale inalalo ahiki ike kani ana aku oka brie kahea # no lea aina ahiahi, eia nae, aole ine kela ano eleu mau o kana hele ana t aole no hoi me ka hoihoi o kona mai\ maka, aka me na kaina wawae lohi, a me kona helehelena hoi i hele a piha i ke kaumaha. __ ' Ke hopohopo loa la oia no ka hoomaopopoia mai o kela ano e o kona helehelena, nolaila iaia e iho la ma ke alapii, 110 ka hāle malalo, ke alaalawa wale la nrt kana nana ana ma o a maanei, me ke ku arta no hoi i kekahi manawa iwaena o na anuu o ke.alapii. Ua komo mai iia la*i kekahi lole kaleimia, me he la o kela kekahi o na ahiahi ano nui loa iloko o kona noonoo, aia hoi kekahi pua rose ulaula ke kau la ma kona umauma, a ke nana aku, he keu maoli 110 ka aai iluna o ke keokeo, a me lw mea la no hoi, o kela ka nianawa m|ia loa i ike maoli ia aku ai kona u'i.
I kona hōea ana aku no ka holo, nianao mai la oia, malia paha tia hoea fnai o Kikila no ke kakela, a aia paha ua kanaka nei malokp o ke keena waiho buke, nolaila, hele loa aku la oia no kela keena, me ke ku ana iho mawaHo o kapuka, me kona komo ole aku iloko. a i ka niaalo ana ma» nae o kekahi kauw.a, ua ulu mai la 110 ka manan iloko ona, e ninau aleu, ina paha ua hoea aku o Kikila ma ke kakela, aka nae, ike koke iho la no oia, aole he mea maikai kona liman ana aku i kela kauwa, o hoohuoi mai auanei kela kanaka, i ka manao o kola nei ninau ana aku, a ikeia nmi hoi ka meahuna ana i makemake ole ai e loaa aku ka ike i kekahi poe. * » Ma kela hoea ana ,aku hoi o*ua o Leola noloko o ka rumi aina ; e kakali mai ana no o Mrs. Wekela iaia, ku koke ae la ua wahine nei iluna, nie ka ana mai ia Leola, a honi mai la nahoi i kona haku opio, me ka i ana mai: "Ua hele au a kuaki maoli no ka ike ole ia oe i keia la, pehea, aole i'o anei i loaa kekahi eha nia kon kino?" wahi ana me ka nana pono loa ana aku ma na maka o Leola. "Aole he wahi eh'a iki i loaa ia'u," i pane inai ai o Leola, nie ka hoi ana aku a noho ma kona wnhf mau ma ke pakaukau, a i hou mai la: 4 'f) ka mea wale no a'u i hoomaopopo no'u iho, o ia ka maluhiluhi me ka pihoihoi, aka ina no e toaa he manawa nuj kupono e hooluolu ai, o ka lioi mai no ia o ko'u ano maii." "He pomaikai lioi paha ia no'kaua, ina aole oe i eha, no ka mea ua hele maoli au a hopohopo loa, i ka inanawa a Keoki o l v a hoakaka ana mai ike ano o kou pakele ans i keia Jcakahiaka mai ka make mai. Wahi a kela kanaka, mamao loa oia mai ia olua aku, e hiki ole ai iaia ke hana māi i kekahi mea noii e poho ai, a ua olelo pu mai no hoi oia, i ka aha i maoli o ka lio eleele ia oe, me ka noke ana o Mr. Kinikele i ka uhai maluna o kona lio. "Ua hele kela kanaka a piha loa me ke pihoihoi ,iaia e hahai mai ana i kana mau mea i ike ai ma keia kakahiaka, me kopa hopohppo loa, no kou halawai me a e ole wale no ka ke koa ame ka makā'u ole o MT. Kini'kele, pela i hoo|Akeleia ae ai kou ola; a ma kona manao maoli] aole oia i ike i ke|<ahi kanaka maka'u ole elike me Mr. Kinikele." No ka hoopukaia ana aku nae o ka inoa o Mr. Kinikele, kela kanaka a ua 0 Leola i aloha ai, kulou iho la oia ilaK»', no ka inu ana ae i ke kai supa, oiai nae o ka mea <»iaio, 1 hana oia pela, i ole,e ike aku o Mrs*. Kekele, i ka hele a pii ka ula ma kona mau papalina. "Ua makeniake loa au e ike iaia, no ka haawi ana aku i ka'u hoomikai nui pajena ole, no kana mea i hana mai ai uou e Miss Dale," i hoomau hou mai ai no o Mrs. Wekela i kana kamailio ana v JTe *nea maa i kela kanaka opio, ka hoea mai 110 ka hokele nej, inala ae nei i liala, keia la nae, aole oia i oill l»ou m,ai nei, he mea hoi kau la, i kxi loaa ana oka ulia ia oe, a hele mai oia e nipau, ina pāha ua eha oe; aole nae o'u manao, o ke kumu 0 kona hoea ole ana mai nei, ua loaa iaia kekahi eha." Ma kela wahi o na hoakaka a Mrs. Wekela, waiho aku la 0 Leola i ka inu ana i ke kai supa, hele ae la hoi kona helehelena a kunahihi, a o ia ka Mrs. Wekela o ka pane hou ina aku, me kona haawi ole i manawa no Leola e kamailio mai ai: • "Mai hoopilikia i kou nOonoo e kuu kaikamahine, ina ua eha i'o 0 Mr. Kinikele, e nele ko kaua lohe 110 ia mea, oiai he wahine o Mrs. I ibeta a'u e manaoio nei, aole oia e huna ana i kekahi mea auo nui, mai ka hoike ana mai ia oe." Nui iho la ka lianu o Leola, me ka mau no nae o ka pihoihoi ma leona helehelena e hoike okoa mai la, aka nae, hooho ae la oia, ika pane ana ie: "Ae, ina ua loaa i'o 'o Kinikele f kekahi eha, e hoike iiiai ana no o Mrs. Tibeta ,ia kaua." . * "Ua maoli no o Mr. Kinikele me he keikl ponoi la na Mrs. Tibeta," i kamailio hou aku ai o Mrs. \yekela. Pehea e ai i keia meaono, aole au wahi meaai i lalau »nai nei. Ina aole oe eai ana, alaila e konōia mai ana'au e manao aku, \ia loaa maoli no oe i kekahi j?ha, pela iho la oe 1 makelnake ole ai e lalau mai 1 kekahi o keia mau ineaai maikai loa. Akaaka ae la o Leola no kela mau olelo a Mrs. Wekela, me kona lalau ana mai no nae i kekahi apana meaono, nae he ai aku, aka ke milimili wale la no iloko o kona lima. "Ma keia kakahiaka iho nei, ia olua o ka hala ana aku i ka holo lio, ua hele ak uau i ka holoholo, 'ma ka ama hanai holoholona, i ko'll halawai pu ana me Mrs. Til»eta, olelo nlai la kela wahine, aole he maikai o ko Mr. Kinikele ano, a e hele\mau ana oia, ika po." "Pela i'o anēi Jca mea oiaio?" wahi a Lepla me ka piha loa 1 ke kahaha. "Ae 7 he mau. po lehulehu kona o ka hele ana a aumoe hoi aku i ka hale, a ma kekahi po, aole oia i hoi aku ahiki i ke ao ana; oikana hana ma kela mau po, elike me ia a Mrs. Tibeta i kamailio mai ai, no ka makaala ana no ia i na holohofenā ame na kaiihale. "No Pilipo Daika, ua mihi loa 91'a, no ke kolohe ana o kela lio eleele ana i haawi makana mai ai ia (>e; al<a no koiw kaik.iiahine hoi, aia maluna o Mr. Kinikele kana hoahewa ana, me ka olelo.ana ae, i ka makaala ole o kela kanaka no koii pono." O ko laua ai hoi ia ahiki i ka maona ana, o ko laiia ku ae la no ia iluna, no ka hoi ana mai maloko o ka runii hookipa, aka nae, hele e aku la o Leola e wehe i ka rumi wqiih<» buke, me kona ninau ana aku no hoi i ke kauwa lawelawe, ina paha ua hoea mai o Kikila -ma kekahi manawa o tqtl i uwina la, a i ka hoole ana aku o ke kau\ya, laka aku la oia i ka puka a paa, me ka i ana aku: "Ina e hoea mai ana o Mr. Kinikele me kona makemake e komo,maloko o ka rumi heluhelu buke, alaila t olelo aku oe iaia, eia ia'u ke-ki o keia puka kahi i paa ai," me. ka hookomo ana ifio o ua o Leola i ke ki maioko o kona aia hoi ka hoihoi ma kona mati ma4ta, 110 kona ik<#iole oi« e noho pouliuli ana, ina nei 110 ko Klkila hoea aku no ke kakela. • • - . t (Aole i pau.) *