Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVIII, Number 53, 31 Kekemapa 1920 — HOOPULAPULA, HOOLAUPA'I, HOOWAIWAI AME KUOKOA, HE HOOKAHI NO IA KINO [ARTICLE]

HOOPULAPULA, HOOLAUPA'I, HOOWAIWAI AME KUOKOA, HE HOOKAHI NO IA KINO

(Hoomauia mai.) •. Hoopulapula ana i wahi kenikeni liilii e loaa mai ana, «a loaa maoli no ke ake iloko o keia lahui e bblomua ma na ano apau, no lea mea o ; ka mea kakau nei no kekahi i hookahahaia niai o ka 'nooiioo, oiai ati e'niipania; S'na 6kolu lio ame elua kaa; nolaila e malnpia aria au elua q ia.hoi o ke kāne.ka niea nana. e mplawa na Jio ame 'ke kaa, o ka wakine no n{i inea pili hoine, ine a'u ka ai ame kahi e īnoe.ai, $110 oka niahina, no na <n).akahiki he 12 i hala ae nei, a o ka'u i ike ai i ko laua'kaawale ana mai ia maua: aku, ua loaa ia }aua he nfau puaa ame na lo ; i kalo ma-j uka o o ka hoomaika ana 'keia; o laua e leuokoa no laua iho, a i ko'u lohe hou ana mai, ua make ke kane, a 0 ka wahine ua waiwgi oia, no ka anea ua komo ke i ka hui hoopaa ola, a i ka loaa ana mai o keia mau elala ame na waiwai a laua i hooliloia aku ai. I ltfl huli hoi ana o keia wahine i kona onehanau ; he wahine waiwai loa oia, no ka mea o ke Kepani a laua i hoonoho mai ( ai ina ko laua wahi, oiai e noho ana me a 'u, ua liele aku no ,hoi oia nona ponoi ihp, e uku ana au iaia no kanakolu dala o ka mahina, i keia wq. ,h.e kaa kona elike me ko 'u, ana 1 hāpai mai ai a kulike mana, nia ka imi waiwai ana ,aole no i -makaukau i 'ka olelo, aka o/kela ake -e nohō kuokoa,me kela nianao iĒaika iloko ona, e lioopulapula i na mea'i a'oia aku ai, o iaae la nb ke panana nana e alakai'iaia, a kau like an'a maua, aole iho la malaila pau inai, a'ka,', he 'halekuai kekahi e ku nei ma Manoalalo, ua nui ko'u kaliaha i ko'u ike ana i kona neemua, Oiai aole po lie makaukāii loa i kja olel.o, aka o-ke ake e kuokoa,.o ka palena paii hoi b ko j ke kanaka hoomanawanni ana, ina mea liilii, a i ka ike ana, lia hiki ke ku akn imua o ke ao holookoa, alaila ku la mft ka hilahila ole, no.ka niea, ua loaa ke kuinu i ku ai, o ia ka puia ana i na mea maikai. Heaha hou ae ia mea au e kuu koko e ike nei? E nana 1 na makua o ka pono, e hoopulapula ana lakou i ita mea maikai, i ko kakoai mau kupuna ua ike ia ka w.*iiwai o ia hoopulapula ana, aole i pau iho la malaila, maluna o na kahunapule ame na kumukula ke a'o nei i na kamaiiki i na mea e hoopulapula aiiloko o lakou, i lilo ai lakou i niau makaainana aloha i ke Akua, anie kona ai'nahanau ,ame ka lepo aloha o na kupun'a. Nolaila i ka hana ana o ke kanaka i kana mea i manao ai, he meii ia nona e pōno ai, ua hoopulapula mua oia i ka mui ame ka hope o ••kanjt inaii mek i hoolala ai, e nana nku i na mea i laWeia' j ? mai na aina e mai, ike kanuia ana o! na imanao i lioopulapulaia, a j uIU, a\ku, 1 a loa.l na lala ,aole ioa he v?a i pau ai 1 o "ka nlu ana ahiki i keia nu liou e nee, ! nei, ahiki i ke ku a>ni<mai o keia ninau ' l-anb nili, a i 'lilo i ninau 6 moe pono ole pai keka-hi poe, a pela no hoi me ka poe i e kakoo ana i ka holomua o keia ninau hoopulapula. Ua nui no na manao wohewehe o kekahi poe e olelo ana i ka lnwe nna mai i kela dlelo hoopulapula, he hoohaahaa ka i ke kulana o na Hawaii; aole ka ia o ka hopuna olelo kupono, o ka pololei ka hoolaupa'i, o ia'ka hopunaolelo kupotio, ua nui na olelo e ku-e ana i keia ihopunaolelo hoopulapula, ua nui no lioi ko'u kahaha i ka manao o ko'u mau hoaloha, a kukulu iho au i ko'u manao •:aole paha i 'maopopo iaia, ka- iti'ua ame ka Mopie o keia hopunao!elo" 'ho6pUlapnla : ame hoolaiipa 'i. • " Pehea la e Hiki ai ke law« -mai ia olelo hoolaupa'i, oitfi aole he kumu ame ke kahua e ku iho ai, a olelo hoolaupa'i me he la ma kā nana aku, olelo mai ana hanau no, ku no hele; hookahi no la o ka waiwai, a ulii no na meakanu, ai no, kuai aku no me he la he mau hana mana, he. kuhi ka lima akaii, h.e hiolo wa,le no, hapai o lima hema, he/hoolaupā'l wale no, alaila o ka loaa koke ae la no ia o kela mea nīau i kuluma, nana no JiO keia la, a pela aku ana ko ka la apopo, a ma ka puu n.ui ka nana o kela loaa koke mai no hoi o ka hoolaupa'i koke iho la no ia, a i ka hookupono ana 0 ka mea apiki aole loa i holopono na ipep, apau, oiai ua lawe oe i ka helu elua o ka manao a hoohana, a oiai nae o ia mahele, o ia kona kokua ana i, ka mahele mua o ka mea i manaoia aL

Nolaila e ka lahui ; ina o ka hoopula-, puki ka mua, alaila o ieaha ke liikūnua i ka ike ana o ioopulapula ua ku ōia me leona makaukau N piha? Alaila o ka'hana a ka mahele elua, o keia manao paipai, o ia o h'oo]aupa J i,/o kona | ku aku me, kona ikgika ap.au, e kakoo ana ia hoopulapula o ia hoi o na «1u a hoopu)apula i kanu ar, o ia ka. hoalaupa'i, e piilama M iloko oj kona hame, hoahu, o na keiki i uliil a kanaka makua, o ka hoolaupa'i hanaH o. ka lioakoako-mai i lahui Hawaii, pii jnai ma na pa-Jima a pa-uiiii a kaau, a | lau, a maiio, e ulu ana me ka maikai, !aia hol o moa amo puaa, o pipi no hoi e kahea. mai ana i- hoola.upa'i, eia mai kau, oiai ua pau na mea i ka hanaia, ; eia makou e h"<Jolaupa'i aku nei ia hoolaupa'i. Peh.ea p maia ame uala, o kalo no, hoi, o kulina, o akaakai ame kapiki. ohia no hoif Ke hoo?aupa'i mai la no ka mea ua pau ka hoopulapula hana.! 3ia hana kela n)a o a maanei o ka aina i au i hopkuleana ai, ua ulu aku, ua ko- o i

! kumulau puaa, o kinana moa, nolaiia i aia mainnn o hoplaupa 'i ka 7ne kona ikaika apau o komo mai o hoowalpwale laua me pauaka. (A*)le i pau*)