Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVIII, Number 52, 24 December 1920 — He Moolelo no LEOLA DALE a i ole Mai ke Kulana Nele a i ka Waiwai-Na Aloha Elua i ka Ipo Hookahi. [ARTICLE]
He Moolelo no LEOLA DALE a i ole Mai ke Kulana Nele a i ka Waiwai-Na Aloha Elua i ka Ipo Hookahi.
Heaha keia hana nui a kou noonoo e hoihoi nei ia kaua . ..]»e i kela mau la koli'uli'u loa?" "< » ka u e hoomanao nei, o ia no ko kaua kamaaina loa -kaln i kekahi," wahi a Pilipo ine ka malie loa. "Ke hoo'iuuiao mai la anei oe?" Ma kela wahi, unuhi ae la o Pilipo i kona poki waiho . iga. me ka lawe ana mai he hookahi ciga a hookomo iloko j k..na waha, alaila hapapa iho la kona mau lima ma na: keke o kona i kukaepele, a no ka loaa ole, wehe ae 'i.i i kekahi pepa, mailoko ae o ke kuka, np ke kuni ana aku jkt kukui e a ana, eia nae, nana Ia oia ika apana p.?pa ( Kine aku la: j Auwe. mai pau ka hoi keia pepa i ke ahi> ua Uki maoli! .iu naiia e ana iho la! He pepa keia me kou inoa e | % :.fi. t malama loa ana au i keia me kona hookomo| ;< u ana iho iloko o kona kuka. 4t E oluolu hoi oe e haawi: ;>iai i kukaepele i a ae ai ko'u ciga!" | Ku ae la o Mr. Kalaina iluna me ka haalulu, no ke kii aku i kukaepele, a haawi mai la ia Pilipo, a i ka lalau aku o PiVipo i ke poho kukaepele, a ho-a ae la hoi i 1.-.iia ' a wa * pane aku ai: 11 uinau aku ana au ia oe e Mr. Kalaina, ina paha ke nei no kou hoomanao no kou kauohaia ana mai e hele :iku nu ke Kakela Lome, he ekolu pule» ipamma ae o ka i'iake ana o Sa Geofere? Ua ano aumoe no ma kela po, i.iahope paha o ka hora eiwa." 1 .uliluii ae la ke poo o. Mr. Kalaina, a i mai la: "Aole .v:m kana mea i kauoha mai ai e hele ak«, a o ka mea oiaio .. ca. aole loa he hōokahi manawa a'u i hele aku ai e ike i •. Sa Geofere i ka po, ina he makemake kona ia'u, o ka wa h.ikahiaka wale no ko maua manawa. e kukakuka pu ai mahina o kekahi mau mea." <) ka'u no ia i noonoo mua ai, e poina ana oe, ake ike .ri hoi au. i kou hoole ana mai la, malia paha, o hiki ia oe ke hoomanao, ina au e hoomalamalama aku ana ia oe." alai!a noho hamau iho la o Pilipo no kekahi me ke knl(»u loa ana mai o Mr. Kalaina imua, nponop anq., lieaha la ka hana nui a Pilipo i makemak<? ai iaia, a ilokp nn hoi o kela manawa, ke ike mai la oia i ka minoaka ma na papalina o Pilipo.
"Ua oi ae ka maikai o ko'u noonoo, mamua o kou e Mr. Kalaina, malia paha no ke poniuniu o kou poo. i ka rama, ke kumu i poina ai o na mea i hanaia ma kela po. Ma ka'u e hoomanao nei. ua kauohaia mai oe e hoea aku no ke kakela, ma ka hora eiwa o ka po o ka la 2 o lanuari, «• ka Poalua ua la nei. Aole e hiki ia oe ke hoopoina i kela |.o, oiai o ka manawa mua loa kela iloko o kou ola ana i kauohaia mai ai oe e hoea aku i ki wa poeleele ; a o ke kumu hoi o ka maopopo loa ana ia oe, o ka Poalua ia, ka la 2 o īanuan. no ka mea ua ma-ka oe i kela la, maloko o kau I>uke hoomanao, a ina no oe e nana aku ana i kau huke ea, e ike ana no oe i ke kaa o kela ma-ka." Ke nana pono loa mai la o Mr. Kalina, me ka piha kahalia no kela mau olelo a Piīipo, me kona pane ole mai nae i hookahi huaolelo, a ia wa i kamaiUo hou aku ai ua o Pilipo: "E kii aku oe e nana i kau buke hoomanap ,aia no paha ke waiho mai la me ka hui o kau majl buke, iloko o kela pahu," me kona kuhikuhi ana akn i kekahi pahu waiho buke e wailio mai ana. Me kela piha haalulu no i kii aku ai o Kaiaina e ki i ka pahu waiho buke v a law.e mai la i kana buke hoomanao. nie ka waiho ana ae maluna o ke pakaukau, ia wa, i pane,. kn ai o Pilipo: "E nana iho oe i ka la, 2 o lanuari o ke'a niakahiki." alaila lolelole ae la o Kalaina ahiki i ka loaa. ana .. kela la, panee mai la i ka buke imua o PMipo. ' Me ka palamimo loa i lalau iho ai o Pilipo i ka buke hoo* manao. me ka hemo koke ana ae o kana penikala. a iloko o ka imo ana a ka maka, waiho hou aku la. oia i ka,buke innia o Kalaina me ka i pu ana aku: ina oe e nana pono iho ana, ma,kahi i kau ai o ka la 2 o ]:uiuari, e ike ana oe ua hoāilonaia me ka penikala." \e, ke ike nei au i ka ma-ka penikala e kau nei." "Ke hoohauoli mai la oe i ko'u manao, no ka hiki ana ia ke hoomanao. O \VakA : nae. paha, ke kahukaa. ka mea n;ma i kii mai ia oe rpa kela po ea?" Ae. o Waka ka mea nana au i kii mai." "Ke maikai la kena pane au, a o oe ame Waka ka i h<cUf»n aku no ke kakela, o ka hora eiwa kela o ka po, no 'ka mea. ua ike aku oe i ka hoea ana mai o ke kaa halihali leka i kr!a o ka hora eiwa mau ka inanawa e hoea mai .1 «. kela kaa, ina wa apau, aole anei pela?" "Ae. o ka hora eiwa mau o ka po. ka manawa e hoea niai ai o kela kaa, aole aole hoi mahope aku." "Ke hoonianao nei no oe, i ko Waka, hookomo ana aku ia oe ma ka puka ma, ka aoa& komohana o ka hale, aole e li īki ia oe ke hoopoina i kela hele ana o olua, no ka mea - kela kou wa mua loa. i kpmp ai ma ia puka, aole hoi ma 1 i puka majnua ppnp aku. o. ke kakela.' "Ae, ke hoomanao nei'au, i$ wahi." "Ke hoomanao pu nei no oe i ka loaa ana akit o. Sa ' .eof'ere ia olua e ala ana malokp o ke keena waiho buke. 3!ie ka haawi ana mai i ke aloha ahiahi ia oe, a o ke.koena aku o na hana ma ia po, ua maopooo ia ia oe e Mr. Kalaina." "Ke ano powehiwehi nei.no »a'u, aole he maopopo pono " na hana o kela ĪK)." ' fna pela na'u e hoala aku i kou noonoo i hele a piha loa i ka rumi." o ke kulou aleu la no ia o Pilipo imua, a hooinaka mai la e kamailip me ka leo liilii loa, a lohe ole akii la ka mea kakau ma ia wahi; aia no hoi o Mr. Kalaina ke lu)«»lohe loa mai la me ka hej.e o kona helehelena a kuna-| i'ihi. "E hiki ana anei.ia oe ke hoomanao i mea apau, ejike* 'ne ia a'u i hoakaka aku .nei imua ou?" "Manao au. aole loa e poina ia'u na nlea apau loa," wahi a Kalaina, me ka leo haa|ulu. "He hookahi wale no a!u mea e kaumaha nei r o ia no ka ;i?ake e ana o Waka, nolaila aole e hiki i kela kanāka ke h'.īke mai i kana mau *uea apau i hoomaopopo ma. kela po a "lua o ka hoea ana no ke kakela. • "Ua pau ae la no ka hana nui a'u i makemake ai e.hui l'ii me oe e Kalaina ma keia po, me. ko'u piha no hoi i ka, lianoli, no ka hoohala ana i kekahi manawa pokole e kamailio pu ai me oe. Manaua nae okuu haalele ana iho i kou hale nei» he wahi noi ka'u ia oe, e kakau mai maluna o k.eia i>alapala noi, i na kokua no na limahana- pilikia* ina no- !ie nanalua kau kokua, ua, nui keia,' 'alaila wehe ae ua o i kekahi palapala loihi, a waihp aku īa imua o Ka'aina, no ke kakau ana iho i kona inoa, aole np hoi i .hooy hakalia iho ua kanaka nei i ka haap. ana aku i ka niake o Pilipo, aka i ka paa ana nae o kona, inoa i k«, ka.kau, kiola aku la oia i ka peni a waiho ana i kahi e.
"He keu maoli a ka mea kupaianaha, o keia ka elua o na manawa au e \lr. Kahina i kakau ai i kou inpa maluna o na pepa elua, maloko nei o kou hale ponoi, a ke hopmaikai aku nei au. no kau mea i hana mai ai,no'u. He keu ka wela o keia po, ua lawa keia na l nea ana o kaua. e hoi au, ke hele loa aku nei i ke aumoe; o ke aloha no kou e Mr. Kalaina." Hele like mai la,o Kalaina me Pilipo ahiki i ka puka a mahope o ka haawi ana ae i ko laua mau aloha poeleele, nalo aku lā o Pilipo iloleo o ka pouli, a huli hoi hou mai la no hoi o Kalaina noloko o ka hale, me ke pani ana aku i ka puka a paa, me ka.hooho ana ae: "Heaha la hoi l<a, hana nui a keia kanaka e manao nei e hopko aku? He hookahi nae mea maopopo loa, ina e hooko aku ana oia i kekahi hana, e kaualako pu aku ana oia ia'u iioko olaila, Ina i loaa ka manao koa iloko o'u, ma kela manawa ana i hoikeike mai ai i kela pepa a'u o ke kakauinoa mua ana, ina ua kailiia kela pepa e a'u mai iaia mai; a o ka mea oiaio loa, ra oi ae kuu hauoli, e ike aku i kona kinQ*make mamua o kona kaualako ana aku ia'u iloko o na poino. No keia pepa hou a'u o ke kakauinoa ana aku nei, ua ike no au aole he pololei iki o na mea a'u i ae aku nei imua ona, no ka mea aole loa au i hele 110 ke ma keia po, ana. o ka hoopunipuni ana mai nei, a oki loa, aiku ka hoea ana mai o Waka e kii ia'u no ko maua hele. ana aku e ike ia Sa Geofer^." Ke noke wale la no ua o Kalaiiia i ka namunanui, a o ke ku mai no o ka omole gini iluna o ke pakaukau, o ka nijtiini iho la no ia a piha ke kiaha, wala ae la, he māua hoi kau o ka puu, alaila nana aku la i ka buke hoomanao, me ka ma-ka e kau ana kahi o ka la 2 o -lanuari a hoohp lvou ae la: "Ileaha la ka manao o na mea apau a Pilipo i mai nei ia'u i keia po? Eia ka la o ka mahina i ma-kaia, o Waka hoi ke kanaka malama lio o Sa Geofere, a. o palapala ana i waiho mai nei no ko'u kakauinpa. ana ak'u» a no ka maopopo ole loa iaia o na hana a kela. i. makemake mai ai, ua la|a.u hou aku la no oia i ke koena oj ka omole gini, e ninini iho la iloko o ke kiaha., o ,ka manap nui wale no o keia hookina o Kalaina i ka inu, i hoopoinal ae ai oia i kona niau noonoo maikai ole, 110 kekahi poino a Pilipo e hpokau mai ai maluna ona. | Ma kela haaleie ana ihp hoi a Pilipo i ka hale o Kalaina, aole oia i hoi pololei aku ma ke alanui ana o ka hele ana mai, kela alanui oki pokole mahope aku o ke Kakela Lome» no kona home, aka hele pololei aku la oia ma ke. ala* nui ololi, e nioe ana 110 kahi i ku ai o na kauhale, o na kanaka hana ma ka aina hanai holoholona. Iloko o ka haule iho o ke kuaua me ka ikaika, he mea ole loa ia i ua kanaka nei, aoho hoi he nana ae i ka hele o ka lepo a pii i iluna o kona lolewawae, no ka mea, aia kekahi hana ano nui | loa ana i makemake ai e hookoia ma kela po.
Kamoe pololei loa aku la ka ua o Pilipo hele ana no kahi | e ku mai ana o ka hale o Mr. Maelena, a kikeke. aku la. ma- | waho o ka puka, a.ole no hoi i loihi, ua weheia mai la ka puka e Pole Madena, me ke kahaha ole o Pole i kela ike ana mai ia Pilipo, no ka mea aole no keia o ka manawa. hookahi a Pilipo i hoea aku ai no kona hale i ka po, aka he mau manawa lehulehu mamua aku, a ua kukakuka. mua ia no hoi e laua. no keia hoea ana aku o Pilipo ma kela manawa o ka po. "He keu no ka hoi kou lohi e Pilipo o keia po! Healia kau hana nui i lohi loa ai oe?" wahi a Pole, me na maka hoihoi. Apo aku la kekahi lima o Pilipo ma ka puhaka o Pole, me ke kulou ana aku imua no ka honi ana ia Pole, a ke olu la hoi o Pole, i ka ma-u anā aku o kona ilvu, o ko laua, komo like aku la 110 ia iloko, ke ano o ka poe i hele a. kamaaina maoli i kela hale. "E aho ka lohi loa, mamua o ka hoea ole mai, kakali makehewa wale ae hoi oe i keia po,'\i pane iho ai o Pilipo, me ka- hoomaumau hou ana iho i ka honi ana ia Pole, aole he wahi mea a papale. ae o ua kaikamahine nei, i keia kanaka, 110 ka mea o ka olu ia o ua u'i la e noho mai ana, o ka lou 0 keia pilii nui i kana makau. "Ea, ua hele maoli oe a pulu i ka ua e Pilipo!" me ka Iholoi ana aeouao Pole i ka wai mai kona papalina ae, o ka pili ana aku i ke kuka koloka. o Pilipo. u Navvai hoi e ole ka pulu, i ka ikaika maoli no o loe kuaua 1 keia po, aka he mea ole nae ia ua ia'u, no ke ake no e ike ia. oe e ke aloha," Pahola ae la ka minoaka ma na papalina o Pole, e hoike mai ana, i kona piha hauoli loa, no ka noonoo nui o Pilipo iaia, a o ia kana o ka pane ana mai: "He keu niai nei ka hoi kou kamailio i keia po e. Pilipo, aole hoi pela. kou ano, ma na mana.wa e ae au e hele mai ai e ike ia'u, heaha mai nei la keia ou? Aole anei hoi he? mea maikai ke wehe ko kuka. koloka, oiai kaua. e nanea ana?" me ka hooholo ana ae o Pole i kona lima ma kahi o ka huka kilou ma ka a-i o ke kuka, aka nae, ua'papale e. ae la o Pilipo i ka lima, a pane mai la: "Ua hiki no ke kuka mai wehe oe, aole no paha au e loihi loā ana,me oe, o ko'u hoi aku no ia, o ha'oha'o ia mai auanei aoi e ko'u poe, 110 ka mea i holo mahuka mai nei au mai ia ; lakou mai. no ka hooko ana no i na mea a kaua i kukakuka muai ai." No kela papale ana aku o Pilipo i ka lima o Pole> ua hoonuhanuha iho la ua kaikamahine nei, aka, nae,. ua lua'i aku la o Pilipo i na huaolelo waimeli, i ka i ajia. aku: "Mai.lilo keia wahi mea liilii loa i kumu no ue hookokoe mai ai kau nana ana ia'u, no ka. mea, he nuhou ano nui loa ka'u o ka halihali ana inai la a hoike aku ia oe e i keia p°." "Ple nuhou i'o anei kau i lawe mai la na'u?" wahi a Pole me ke auhee koke ana aku o kela ano maikai ole mai helehelena aku. Kunokunou aku la ke poo o Pilipo, me ke kau ana aku i kona lima iluna o ke kapuahi no ka ana, a nana. mai la hoi ia Pole, me ka minoaka ma kona mau. j papalina: "E hiki ana anei ia oe ke koho mai i o kela mea T ' hou? Pehea kou manao no ka holo i I.adana?" "I hele mai la anei oe e hoike ia'u, no ka holo ana i Ladana?" nle ka hele o na papalina o Pole a lamalama. "Ac, oka meahou ia a'u i halihali mai la nau! Ūa ike no oe # e Pole, ua hoohiki aku au imua ou, no ka hoouna ana I ia oe i aole o'u makemake e hoihope .ma ka'u hoohiki." "He kevt aku maoli ka keia a ka mea.maikai ole," wahi a Pole, me ka luliluli ana ae o kona poo. "Mai hoole mai oe i ka hele.ana no Ladana, oiai ua pau na mea e pono ai kau huakai hele. i ka hooponoponoia e a'u. He oluolu loa kp'u e noho nei nij Ladana, he wahine, ua kakau aku au iaia, me ka hoike ana aku,. he hoaloha kekahi o'u e noho nei maanei he wahine no." "Alaila ovviau anei kela hoaloha ou maanei nei?" i ninau mai ai a Pole me ke ka ana ae o kona poo. 'V\e, o oe. ua; hoalolia nei o'u. a ua makemake au e hoi oe e noho pu me kela watyne ma Ladana." "E noho aku anei au me kela wahine, ma ke ano he kavtwa la.welawe aku maJalo ona?" "Aole ; pela, e Pole., e noho aku ana oe.me ia, ma ke*ano he mau hoaloha oluai. O ka pane a. kela hoaloha o'u, i kakau mai nei, oia kona makemake loa e aku- oe .no La(iaua, a ua hāuoli loa oia, e hana mai i na mea apau e hoohauoliia ai .kou n>anao. Ua kakau aku au iaia e 'noike aku ana i kou mau ?ng ra?ikai, a t ua lilo ia-i. mea no kela. wahin<i e hoihoi loa ai, me ka iini ē ike koke ia oe e Pole."
Minoakā iho la o Pole i ka lohe pono ana aku i kela mau hoakaka a Pilipo, a ke ueue wale la no kona kino, i kau a mea o ka piha hoihoi, a o ia ka Pilipo o ka pane hou ana mai: "Pehea iho la keia, ua pono anei na mea apau, no kou hele aku ma keia huaka'i no Ladana.'" "Owai kela wahine hoaloha ou ,a eia oia ihea kahi i noho ai ? I ka wa hea au e haalele iho ai no Ladana ?" "Mai hoohuikaii'Wale mai oe i na ninau ekolu i ka mauawa hookahi, aka i hookahi ninau au e waiho mai ai, aja a pane aku au 110 ia ,alaila waiho hou mai ana, M i pane aku ai o Pilipo me ka minoaka ana iho. "Aole he mea pono ia'u ka hoike ana aku i kau mau mea.apau i ma|fcmake mai ai, koe wale no nae keia, aia oe a hoea aku i Ladana, ilaila oe « Johe ai i ka inoa o kela aka i hoik.e e aku no nae au ea, e ike ana no oe, i ka oluolu o kp qlua noho ana, aia kahi o kela wahine, ma kahi nui o na kanaka, e kokoke ana i na halekeaka ame na halekuai," alaila hooki iho la ka ua o Pilipo kamailio ana mai, no kona hakilo i ka hele o ka helehelena o Pole a lioih'oi maoli, he hoiho.i wale no nae no kela iKianaw.a. HQ ka mea l>oi ht>u mai la no ke ano haka-nu ma,, na maka o Pole a pane, mai la: "Ke ka.nalua loa nei au no ka hiki ia'u ke hele no Ladana, no ka mea, he keu aku aka huhu o kuu makuakane. Ua hoala aku no au imua ona, 110 ko'u makemake e hele i Ladana f o kana pane, o ia 110 kona hoopuka ana mai i na olelo. liuhu, me ke ana maluna o ke pakaukau, a o kana, oleio hope i kamailio mai ai, aole loa oia e ae ia'u e holo 110 Ladana, a. 110 kekahi wahi okoa aku pahai' "He keu no la he mea nui kena au e kamailio mai nei! Ina ua paakiki loa kou makuakane, aole he ae mai ia oe e heie, alaila, aolie no au nana ana aku i kona hookuu ole maii ia de me ka maikai, ua hiki no ia oe ke hele." "Pehea ihp la e hiki ai ?" "E waiho mai oe i na mea apau na'u e waele aku i k;ōu alaliele, a malaelae. elike no hoi me na mea e ae e pono ai kau huakai. Ua hiki ia oe ke hilinai mai nia.luna o'u, no ka holopono o na mea apau." Kunou aku, la ke poo o Pole, e hoike aku ana, i kona hiiinai piha maluna o Pilipo, a o ia ka ua kanaka kolohe i\ei o ke kamailio hou ana mai: "He hookahi mea nui loa ma keia kukakuka ana o'kaua,, o ia 110 ko'u makemake loa e hele koke oe no Ladana me ke kali hou ol v e aku i manawa okoa. Pehea e hiki ana anei oe ke makaukau i ka wa pokole loa?" "Manao au ,aole ia he hana nui, ua hiki ia'u ke hoomakauka.ii i ko'u mau lole i keia po."
"Mai lawe oe a nui kou mau lole, i wahi puolo uuku wale 110. loaa aku ka lole i Ladana, ame kau maii mea apau e makemake ai." "Ina hoi- ha pela, ua hiki ia'u ke makaukau i na manawa apau, i hakalia wale no ia oe mai, o ko'u haalele 110 ia i ka, hale. nei. I ka manawa kupono au e ike ana A hoouna mai oe i ka lohe ia'u, alaila e hooko koke 110 au i kou makemake arne ka.u kauoh^.'" "Ua pono kena manao ou, o ka'u kauoha paa wale no ia oe, mai kamajlio iki aku i kekahi mea mawaho ae ou, 110 keia huakai hele au no Ladana, ame ko'u komo pu ana ma keia hana." Noke ae la o Pole i k'a akaaka ,a i aku la: "Ina he manao hopohopo kekahi iloko ou no'u, ua makehewa no kou hele a.na mai e olelo ia'u e hele no Ladana." "I hoike hou aku au ia oe ea, ina he hookahi huaolelo| o na mea a kaua i kamailio iho nei, e'puka hewa mai kou waha aku, e poho wale ana na mea a'u i hoolala ai, ak e hoea mai hoi ka. la a'u e mihi loa ai, no ko'u lilo ana i mea nāna e. kpkua aku ia oe, i wahi nou e ike ai i kela kulan#-. kauhale kilakila." "K.e hoohiki paa aku nei au imua ou, aole loa au e kamailio i kekahi mea okoa aku, i na mea apau a kaua i hoolala ■V>" hoi kela mea e nakeke mai la?" i kahamaha aku ai o Pilipo i ka PoJe mau olelo, aole no kona lohe maoli ana. aku i kekahi nakeke, oiai o ka hu wale no o ka makapi, kana e lohe la, aka no konā makemake e hoopau i ka la4ia kamailio' ana, oiai ua hoea mai la no i ( ka holopono ana o kana mau mea apau i iini loa ai, ua haawi mai o Pole i kona ae, tio ka liolo i Ladana, i ka wa e hoikeia aku ai ka lohe iaia. "Malia paha o kuu makuakane, ua hoi mai la," i pane mai ai o Pole me ka leo liilii. "Ua lawa keia hui ana o kaua., e hookuu mai oe ia'u e hoi, o ke aloha no kou, honi aku la.ua o Pilipo ia Pole, a oili mai la iwaho o ka hale, me kona alaalawa mua ae. nae ma o a maanei, o kona hele aku la no ia, iloko o ka pouli aaki o ka po. laia nae i mamao iki ak uai, mai ka.hi i ku ai o ka hale o Poie, alawa aku la.oia. i ka-. aina hanai, holoholona, a.ke ike la oia i ka a mai o ke kukui o ka hale i noho ai o Kikila, a o ia ka ua o Pilipo o. k.a pane ana ae: "Ke manao nei a«, ua kokoke mai kou mau la-e Mr. Kinikele, a ina e holopono ana ka'u mau m?a apau i hoōlala ; ,ai, alaila-aple kou helehelen.a e ike hoū ia ma ka aina : hanai holoholona, a oki loa aku hoi ma ke r Kakela, Lome."
MOKUNA XVIII. Ma ke kakahiaka ana ae o kekahi la, a no ka manawa nuia loa, mahope o kp Leola hqi ana. a noho ma. ke kakela, ua iho mai la ua w.ahine opio nei mai . ka, ha]e mai maluna, me ka noke ana i ka himeni, aole i na himeni haipule, i piha paha me ke kaumaha, aka me kekahi himeni 0 ke ano hooipoipo, a no ke kii o kooa, lea i ka iiani.ke,hoolohe aku, ua konoia aku na. kauwa, e.waiho aku i ka lakou niaii hana, a ku mai la nana i ka hele o ko lakou haku opio, he hookahi wale no mea iloko.o ko lakou noonoo, o ia no ka plha o kela wahine opio me ka oluolu, ka waipahe, ame ka lokomaikai, ka hoi nana i ume aku i kp | mau ma.nao hoOhihi nona, | O Mrs. Wekela kekahi i hoohikileleiaaku, lohe maij ai i ka himeni o Leola, ua haalele okoa aku la o.ia i kana mau meahana maloko o kona rumi, a hemo mai la iwa : hp,J me ka nana.ana i ka iho o Leola no ka hale malalp, a iaia 1 ike mai-ai i ka piha hauoli maoli o Leola, hooho ae la oia i keia mau olelo: "E hoomaikaiia na lani! He keu aku maoli ka loli ano nui iloko o Miss Dale; i keia maaawa!'' Ae, he loli mai hoi kau! Aole. e hiki i kekahi mea i kaniaaina ia Leola.ke o.lelo.ae, o kela no ke kaikamahine e hoomanawanui ana i ka ehaeha a ka pololi, ka nele ame ka ilihune, maloko o kekahi o na ha(e hooiimalima; o ka-mea ; wale no e nalowale ai oia, ma kona lauoho ame kona mau maka. Aia i'o kekahi mea uana i hoololi loa ae i ko Leola mau ano, a. i ka nana aku i ua kaikamahine nei, ua hele oia a piha i ka uwila, a i kona : ho,ea a.na ; i ka hale malalo, aole oia i komo ae ma kekahi o na rtyni, aka oili loa aku la no oia iwaho o ke kahua manienie, me kela noke no i ka .himeni. Malia paha e olelp niarapa oe e ka makamaka heluhelu. o ka nui.o ka waiwai, o,ka loaa o ka.,hanohano ame.ka j.hoppuniia e na mea, nani he o ke kumu ia nana i hoopiha aku ia Leola nie, na ,m.30a0 o ani£ ka hauoli ;aole no he nana e hoole ae, ka lilo ana o ia nwu mea i .mea njai. i "ka nae, he hpokahi la, oiai ua q Leola, e .ku ana jnalo,lco. o rumi j'moe r a e. noonoo ana-.i ka .aui o, kp.pa mau,,wai ; wai am,e. na mea nani e hoopuni ana iaia, ua kani okoa iho kana u, no
ka lilo oie o kela niau waiwai, i mea hoohauoli aku i kona noonoo, i kona nana ae. aolē ona kokoolua. e hauoli like ai i na liauoli o keia nolio honua nna. Ke hoomanao nei no oe e ka makamaka heluhelu, nv.i kela po mua loa a Leola o ke komo ana maloko o ke keena himeni, a hookani aku maluna o ka okana me kona himen' pu ana ae. he himeni ia, e hoike mai ana. i ka lux>pihaia o kona uhane pie na haawina oke kaumaha: aka iaia e hefc la iluna o ke kahua manienie, aole loa he wahi ano o ke kaumaha iloko o kona uhane; ke hoike mai la kona mau ano, a pela pu hoi me kana himeni ana, ua piha oioko i ku uwila. e hiki ole ai iaia ke noho mumule iho. Me he mea la i ka nana aku, o na pua i mohala ae. i ka wa i loaa mai ai i na kukuna malamalama olino o ka la i ke kakahiaka. ua nana mai lakou maluna o Leola me he mea la e haawi okoa mai ana i ka lakou mau hoomaikai; o ka leo keiao na manu, ua h<)ohamauia aku no kekahi manawa. alaila komo like mai la he hookahi ke kani like ana me ka leo himeni o Leola. Oiai hoi ka leo hinieni o ua kaikamahine nei e wawalo hele ana i ka lewa, aia hoi ,ua lele aku la ia a pa aku la na pepeiao o na lioaloha elua, 6 ku ana kamailio maioko o ka paka ,oia ii.q hoi o Kikila Kinikele me ka Haku Baumona. I kela lohe ana mai o ua mau kanaka nei i ka hoene c> ka leo o Leola, ua pau iho.la ka laua kamailio ana, he hookahi hana, o ka hool,ohe. me ka hialaai maoli i kau a mea o ka nani o ka leo o I-eola i ka himeni, me he mea la. ua hoolelepa,u kela kaikamahine i kona noonoo apau maluna o ke mele ana e himeni' ana. ī hele aku ka Haku Baumona no ka ike ana ia Kikila m«i kela kakahiaka, ma ka aina hanai holoholona, loaa e aku nae o Kikila iaia, inaloko o ka paka, e hele mai ana ua kanaka opio nei no ke kakela. o ko laua ku iho la no ia noke i ke kamailio elike me ke ano mau o na hoaloha, ke hui a.e kekahi me keka.hi. He mea oia,io. ua ulu ae ke ano hoaloha oiaio mawaena o kela ma,u ka,naka opio ahiki i ka nana ana aku o kekahi i kekahi, me he mea la he mua a he muli; aole no hoi he manawa e ae e ikeia ai ka piha hauoli maoli o ka Haku Baumona, o kona wa wale no e hele aku ai e hui pu me Kikila. He kakaik,ahi loa ka la ha'o iloko o ka pule. i ka hele mau aku o ka Haku Baumona e hui pu nie Kikila. no ka hoo\a\a ana no ia \ kekahi wahi a laua e hui ai. no ka hoohala ana i ko laua manawa hana ole. I kekahi manawa e hoea aku ana ka Haku Baumona no ka ninau ana i ko Kikila manao no kekahi buke a laua i heluhelu like ai, a i kekahi wa. e ninau okoa aku ana i ko Kikila manao no kekahi kii; oiai nae, o ke kumu nui maoh o ko ka Haku Baumona, makemake ana e ike ia Kikila, no ka oi. ae o kona hauoli, e hui pu me kela kanaka opio, mamua Q.kona liui ana aku me ka nui ae o na kanaka, i Hke mai ko lakou kulana me kona.
Nq Kikila Kinikele iho nae. aole oia i lilo wale no i hoaloha pilipaa loa no ka Haku Baumona, aka ua loaa pit aku ka manao mahalo iloko o na makua o ka haku opio. a r jcamajlio mau ana laua i na mea maikai wale no, no Kikila, ma ke ano. oia kekahi o na kanaka opio, i oi aku imua o ka hapanui o na keiki a ka poe hanohano. Aole \vale no nae o ka Lede Hao ame ka Kla Hao na makua o ka Haku Baumona, na mea i nana mai ia Kileila. ma ke ano he komisina, aka o ka poe no apau e hui pu mai ana.-me ia, ua ike. lakou, aole wale no he keonimana o Kikila ma kaua mau hana, aka ma kona naau pu kekahi, a aole loa 110 hoi he manawa i waiho aku ai oia i kona „ kahiko, o ke. kulana lunanui no ka aina hanai holoholona, aka e paa mau kona mau lole, o ke kulana i ike mau ia ak,u 'ai oia, he mea kau la i kona hui pu me ka poe hanohano» a hilahila iho oia i ke komo i kona mau lole o kr kanaka malama holo.hoLona ,aole loa, a e nana mau aku ana 110 hoi oia i ka poe maluna ae ona, me na manao hoohaahaa. iaia iho.
Ina nae he. mea kekahi i kamaaina ole i keia mau kanaka opio* i kona. wa e ike mai ai ia laua. aole ana e neie kr komohia aku o kekahi manao iloko ona, o Kikila ka oi o na kanaka. o laua, o ka mea oiaio loa no nae ia, oiai e kamailio mau ana no ka Haku Haumona. i na olelo e haawi ana i kona mahalo kiekie ana no kona hoaloha. I kekahi 1a a Kikila o ka hoea ana aku no ke keena kahakii o ka Haku B|a.umona, no ka makaikai ana i kekahi mau kii hou loa a ka Haku Bsumona, o ke kaha ana. a iaia i huli hoi niai ai, kamailio mai la ua haku nei ia Cieilia Kanahope i ka pane an.a mai: "Ma ko'u manaoio, aole kekahi niea hiki ole ia Mr. Kinikele ke hana. Ma na mea pili i na buke, he keu aku 0 Mt. Kinikele a ke kana.ka makaukau maoli maluna o na kumuhana like,. ole., a oiai aole au i ike i kona paani ana maluna,. o ka_ piano, ua hiki nae ia'u ke koho aku, he ikekona i ka hookani i na ano j)ila like ole, no ka mea ualohe au i kekahi manawa iaia e hokiokio ana i kekahi mau mele, paakiki loa. "Ma na. hana hooikaika kino, aohe a'u hoohalahala ana, ua like pu k& kua o ka lio iaia, me he aina. paa la, a ua lik.* hoi ka wai, me he. kahua paani la no na manu kaka. Hoi ae< no hoi ma.ke kahakii, nianao au, he loea oia ma kela hana, ua ike a,u i kekahi mau kii pena maloko o kona rumi, a'u. e manapio nei, oia ponoi 110 ka mea nana kela mau kii i pena." "Ina.ua hiki iaia ke hana i kena mau mea apau au e ka* *tiai nei, alaila o ka mea nana i hookahaha loa mai i ko'u o ia. ka ae ana. o kela kanaka e noho ma ke< kulana Iwahaa aua e, paa. mai nei i keia manawa, he lunanui no ka aina hanai holoholona." "He mea pohihihi no keia i ko'u noonoo ana," i pane «nku ai ka Haku Bjaumona, "Ua nui na.manawa a'u i noonoo ai e.piīi ana i ke anp o kela kanaka, a.o ka'u wale no i koho iho, ai, malia paha aia. kekahi raea anp nyi e pilt ana i kona pelaiho. la oia i koho ai, ua ahona kona paa an* 1 kekahi kuiana mamua o kona lawe ana ae i konakulana oiaio maoli." "Ua raakepjajce maoli ap ia Mr. Kinikele, no ke kumu, ua ipakemakie,n;iai oia ia oe, aua ike a.ku no lioj.au». i ka pipilipaa niaQli o kona noonoo nou,' wahi a Cicilra Kanahope. 1 kela maoa\ya_nae ; i konao mai ai ka Lede Hao, a lohe i na olelo e kamailioia ana mawaena o kana mau keiki, a o ia kana o ka pane ana mai; "Owau kekahi i makemake nui loa ia Mr. Kinikele, no ka mea.m.a ona la, i ikeia ak,u ai kou la.una.nui mai me ka pohai o ka poe, hanohano, aple hoi elike me kekahi kanal'" ahiu i ,maa ole i ka- pili|)ili mai i kahi ona kanaka. Ua nui maoli ko'u mahalo rio Mr. Kinikele." Oiai hoi ua mau kanaka-opjo nei e ku la hoolohe i ka leo himeni o Leola, ke nana po.nQ loa la ka Haku Baumona 110 kahi o ka leo e..pa-e mai la., aka no Kikila hoi, aia kona poo ilalo kahi i kulou ai. "Ea, he keu akw maoli ka nani o kela leo, aole anei pela kou manao e Mr. Kinikele?" "Ae, aohe mea nana e lioole ae i ka nani maoli o ka leo o Miss Dale,' i j>ane mai ai o Kikila me ke kaohi ana i kona leo. Nana f pono mai la ka Haku Haumona.ia K-ikila, a pane mai la: "Hele mai la ka hoi au a lili ia oe e kuu hoaloha!" "Heaha auanei kē kumu o kou lili ana mai ia'.u ?" "No. keia kulana lroi au e paa nei, he lunanui no ka aina hanai holoholona. Ma kela kulana ou. e ike mau ana oe ia Miss Dale i na manhwa apau. a o ka mea oi loa aku, e piji kokoke,Joa aku ana oe ma kona aoao, oiai hoi, e mamap lo.a. ana au. i kahi e." (Aole i pau.) ~ *