Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVIII, Number 51, 17 December 1920 — Page 8

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

KA LEI MOMI O KO MAUA A-I, MISS MABEL K. PALI, UA NALOWALE

(Hoomauia mai)

Oiai he ma'i ahulau keia e laha neu maanei, nui na keiki liilii i loaa i keia ia'i he hi, a no ia poe keiki he komo no kekahi mau wahi meaai a ae, pela lo kahi puna poi a ua loaa ka lanakila ia poe keiki mai keia ma'i mai; a o ka maua moopuna hoi na eno okoa ae no hoi ke kulana o kona hi amo na loina okoa a ae mamua o kekahi pow keiki i loaa i ka ma'i ma Honokohau nei. Hoao aku la ma na ano apau e komo kahi meaai maloko o kona opu, aole o hiki, aki ae la ka niho paa, me ha hana nui alaila hemo, hoao aku la e hanai i ke kai moa me ka laiki hehee, he ola ka ae mai e ai, aia no a he wai, @aila ae e webe i knoa waha, in a e komo aku ke puna wai, o ka hoomaka mai la ia e kumu a pau loa mai la ka wai iwaho. Nolaila iloko o na eono, aole i komo hookahi wahi meaai iloko o kona opu a hala wale aku la ia, oiai e hi ana ka po ame ke ao mai ka auwina la Poakahi mai ka hi ana ahiki i kona @ora hope loa ma keia ao. Ua imi aku no hoi ma ua alahele upau e loaa mai ai o ka pono, aole no nae he paa mai o ka hi, nolaila ua lanakila ka make maluna o kona kino. O ka maua moopuna i hala aku la, he wahine naauao, akahai, maiau, iloko o kona nuku, ua hiki iaia ke olelo, ke hoomaopopo i na mea apau, ua hiki hoi kahi hoonauna, ua pau hoi ko maua kuhi, ua hiki iaia ke hele nana iho, ua pau ka hapai ana iaia, a ua hoohauoli mai hoi ia maua na kupuna ame kona makua, ame ka nui ohana e hoea mai ai ma ko makou home nei. Ina e hoea mai ka poo i ko maua home nei, malihini a kamaaina, a hoi aka lakou e haawi aku an oia i kona aloha bye-bye, a pela no ia poe e panai mai ai, aole ana mea maka'u. He ku i ka hoalohaloha kana mau hana, ua luhi ia, a ua lei ia keia moopapa e maua iloko o kuu kau la nawaiiwali, oiai he wahine kino nawaliwaii no au i ka hapanui o ke manawa, aka no ka makemake nui ame ka iini o ka naau e loaa on a kaikamahine, ua lawe mai ha au ia hoomanawanui a kiloi ae la au i ko'u mau nawaliwali apau mahope o kuu kua, a lawe mai la @ana e pulama iaia me he la na maua ponoi; a ua manaolana no hoi maua e lilo oia i makuahine maikai i kekahi la, a e loaa hoi he pani ma ko'u makalua, oiai aole a maua keiki ponoi, aka ke hanai nei i ke keikikane a na kaikuakane o'u, pela i makemake ai maua e loaa on a kaikamahine, a pela i lawe mai ai maua i keia moopuna, i mea aloha na maua, a ua piha pono iho la hoi ko maua ola ana, a e lilo laua i mau hooilina no maua ma keia ao ame kela ao; eia ka e poho wale ana ia mai upu ana. Nolaila hala aku la oia, a koe hookahi iho la a maua mea aloha i koe imua o ko maua alo, nolaila ua hapa hou iho la no ko maua ola ana. I ka lilo ana mai ia maua keia moopuna, ua pihi ia e maua keia moopuna me na wahi apau o keia aina ame kona ma na wahi apau o keia aina ame kona wahi Analaka Stephen, e hii ana ma ke aio, e haawe ana ma ke koa. Hoi aku la o keia alahele loa o Nahalele Light House, nee mai la ka ua liilii ame ka makani kaomi ma ke alo, he mea ole ia, ia maua me ka maua mau lei aloha, hookomo mai la ka moopuna iloko o ka poli, puolo mai la i ke kihei, me ka owihi ana a paa iaia i na kuka hoopumehana a nauw aku la o keia loa, e kau ana au me ka moopuna maluna o Jennie Hoki a e hoi ana kona kupumakane me kona anakala ma na wawae, no Nakalele ka pahu hopu; a pela no ke iho mai i Honolohau neu. Auwe ka moopuna e, ko maua hoapili o keia mau alanui ame keia mau pali ame keia mau kula e waiho mai nei Ko maua hoolaukamaka o ka noho ana mehameha o Nakalele. Aloha no ia home i pili aloha ai me ka moopuna a maua, e pili ai o ka po ame ka eo! Aloha no ia home a'u i hoonani ai i mea nana e hoohauoli mai i ka noho ana o ia wahi mehameha. Auwe ke maua moopuna hele loa a! Ua pio kekahi hapa o ka malamalama, o ko maua ola ana, oiai ua hala oe me kau mau pono apau. Aloha no o Halehaaheo Home nei, kahi a maua i pili ai me ka moopuna a maua o ka la ame ka po, e hoolaukanaka mai ai i ko maua noho ana, a e hookauoli main ai i ko maua mau puuwai, aloha no na papahele o keia home ame keia kahua e waiho mai nei, e paani mai ai oe me ko wahi anakala amena bebe e ae. Auwe kuu moopuna e, na pau kou kaha ana mai ia'u he tut, a i kahi wa e kahea mai ana no @oama, a pela no ike tutu kane. Ina e hele ke tutu a hoi mai, holo aku la oe a loaa ko tutu, hapai ae la ia oe iluna o kona mau lima me ka honi mau ana ia oe, oiai oe e olelo mau ae ana tutu go eat, inu tea, a pela wale aku; a pela no i ko wahi anakala, in a e hele i kula o kakahiaka, e haawi ana oe i ke aloha bye- bye, a pela no ko wahi anakala ke hoi mai, mai ke kula mai, e kahea ana oe, Ede pau school, go eat. Auwe ke maua miaamina me ke aloha makolukolu nou e He mea hoi e poina ola ai i ke ao ame ka po, e moe ana ka po me na waimaka pu, a ua ku a hawaliwali maoli ko'u wahi ola kino ke hoomauao ae i keia mau hana maikai a hoalohaloha is makou. Kuu hoapili o keia mau alanui kikeekee e waiho mai nei a hoea i Lahaina; kuu hoapili o ke kaa otomobile, na o'u makua i noho aku o kahauiki , o kaua pu aku no ilaila. Pehea ka piha o ko maua home nei i na misiona a hoao mai oia e hana i na hana ino, a hoouluhua, aole pela, he noho malie oia, aole oia hana mai i na hana e hoohilahila mai ai ia'u ma na mea pili home, aka, he noho malie oia, he noho malie no oia i ka wa e ai ai ma ke pakaukau, aole on a miki wale mai in a mea o ke pakaukau, he mikioi oia ma na mea apau a ua hoopihaia no hoi au me ka hauoli no ia kulana i loaa iaia, eia ka ma kahi o ka hauoli he kaumaha ke pani ma ia wahi. He oiaio la hoi ua olelo mai o Kekahuna: He wa e hauoli ai, he wa e kaumaha ai. Nolaila pela au e aloha ae nei i na alakai misiona, oiai he mea nui keia bebe ia lakou; e hii ana iluna o ko lakou mau lima, me ko lakou paani ana iaia, a he milimili no hoi na lakou. Ia oe e Elder Leland Goff, Elder Barnett, Elder W.T. Cannon Jr., ame Elder D.J. Smith, ame Bro. Liwai Hoopii no oukou kekahi o ko maua waimaka e helelei nei. E ha'oha'o ana paha oukou in a oukou e hoea hou mai ana ma ko maua home nei, aole o ebe Mabel, ua nalo oia no ka wa i maopopo ole. Auhe olua e kuu mau kaikuana e noho mai la i ka ainahanau o kakou, o Kona kaiopua i ka la'i, Mr, ame Mrs. S. K. Hea, ame ka mama o kakou, kuu mau keiki makua ole Mr. Ame Mrs. J.K. Haili ame Edwin Hea, ame Mrss Emily Kaahanui e noho mai la i Molokai, eia keia lei aloha a kakou la ua haalele mai la ia kakou me ka naau @uuluu, no oukou kekahi o ko'u mau waimaka e helelei nei. He mea puiwa paha ia ia oukou ke ike iho ma ke a'ia'i o ke kanaua ame ka eleele o ka penikala, oiai aole oukou i lohe he ma' i keia mea aloha a kakou a o ka elele o ka make ka oukou e ike iho; oiai aole i hala ae ia haawe kaumaha o kakou no bebe Kolomona Kuaimoku, auamo hou no kakou i keia kaumaha. Auwe no hoi ka mokumokuahua o ka naau e. ke hoonana ae nei pehea la ia e pau ai. Auwe kuu mehameha e, ua pau kuu kahea hou ana aku i kou inoa, a'u e mailani mau ai Imiola, eome tutu, ia'u no a kahea aku i kou inoa ua ea mai la no oe. Ua hookuku ae maua ia oe elike me ko kekahi poe keiki liilii, i liko na makahiki me kou, aka ua lele oi loa ae kau mau hana maikai, nolaila no kau mau hana maikai no he nui ohana, e noho ana ma Honokohau nei e hoea i Honokohua, Nolaila he bebe oe i piha e na waimaka he nui e kumakena ana ma ha'i o kou kino puanuanu o waiho oni ole ae ana. Nolaila me keia mau manao luuluu a kaumaha, ke haawi aku nei maua i ko maua hoomaikai he nui i ka nui ohana no ko lakou hele ana mai e kumakena me makou me na bo-ke pua o ke aloha, a pela pu hoi me kw ala pu ana me makou ma ke ku kiai ana i ka po, a ao a haalele mai oia ia kakou. Ke hooki nei maua maanei me ka mahalo nui ia oe e Mr. Sol. Hanohano, no kou ae ana mai i ka maua puolo no ka hookomo ana mai maloko o kekahi keena o ka "moku Kuokoa," a pela pu hoi me na keiki hoonohohua o kou keenapa'i. Ke pule nei maua i ka Makua ma ka lani nana no e lawe aku i ne haawe luuluu i kai iho maluna o maua. O keia ka'u leo noi ma ka inoa o Iesu Kristo, amene.O maua iho no na kupuna ame kona anakala i hooluuia ka naau. MR. & MRS. L. L. ALAMA, MAS. S. K. KALAMA. Honokohau, Maui, Oct. 28, 1920. KUU PAPA ALOHA JOEL K. KUPANIHI UA HALA. Mr. Sol. Hanoano, aloha oe:-Ke noi aku nei au i kou oluolu e hookomo iho ma kahi kolamu kaawale o ka hiwahiwa a ka lahui i keia poomanao e kau ae la maluna, i ike mai hoi na ohana, mai ka yahi kololio o Kula a ka ua ukiu o Makawao, no kuu papa hele loa, haalele mai hoi ia'u kana kaikamahine, ia maua na keiki, me na moopuna, na kuakahi e noho u aku nona ma keia ao. Ma ke kakahiaka Poalua, Oct. 5. 1920, i kikoo mai ai ka make a lawe aku la i ka hanu ola mai ke kino aku o kuu papa aloha. Ua hanaua kuu papa me Makawao, Maui, Maraki 20, 1935, a ua piha iaia na makahiki he 84, nona hoi kahi mookuakau kupaianaha, o ia hoi keia. Na Kaulahea moe i ka Puaa wahine, hanau he keiki (k) kino kanaka iuka o Pauoa, Oahu, kapaia ka ino Kupanihipuaa. Moe ia Luahine, hanau mai kuu papa aloha, Joel Kauleha Kupanihi. No na makahiki loihi kona ma'i kina ma ke kino, he ikaika mau ma ka hana, na keia ma'i i hoopoloe i kona ola, aole no hoi he wa loaa ka piha makahiki iuole o maua, kana mau keiki. i ke kanalima makahiki i keia Dekemaba iho, hala e aki la uae, me maua kana mau keiki, me kana mau moopuna, kuakahi lehulehu i hoonoho iho la mahope nei, e hoomauao aku nona, me ka ohana lehulehu hoi i komo pu mai i ko maua mau la o ke kaumaba a ke hoomaikai ae nei maua i ko kakou Makua iloko o ka lani, Nana i haawi mai a Nanan i lawe aku, a lawe pu aku no hoi i ko makou mau kaumaha apau. Ke hoomanao pu aku nei i kona wahi kanaenae walohia na kana mau moopuna. E ka ua ulalena o Piiholo, me ka ua ukiukiu o Makawao, i ka naulu o Kula e, aole loa oukou e hoopulu hou ana i na paplina honea o kuu tut; ua hala no ka wa mau loa, me he aloha i o'a nei, Mrs. Ekekela N.L.F. E na wai eha i ka maiu a ke ao, aole e hehi hou kuu tutu i ka uluwehiwehi o kou kaouna; e ka ahi o Wailuku e, ua pio, ua pale kou ike hou ana i na maka o kuu tutu aloha ia'u. -Joel L. Kaulahea. E Kahului i @holu, e, a Leslie Baldwin e hainu a nei kou ale, aole ko'u tutu e hehi hou ana i ou oneki, palanehe ka hiki ana mai o ko aloha ia'u nei. -Rebecca Hanaoka. E kuau e, me hou mau hunakau, aole oe e lelehuna hou maluna o kuu tutu, me kuu home makua aloha, e ku nei.- Miss Thelma H. Kaulahea. Me keia wau wahi kanaenao, ke waiho aku nei no kau huikala mai, no keia hooluhi ana. Me kuu Kawalia ka noeau, me kou mau limahana ko maua hoomaikai nui. Me ka haahaa. MR & MRS. JOEL KAULAHEA. Kahalui, Maui, Nov. 27, 1920. NA ONO KUHINIA MA WAIANAE. Mr. Lunahooponopono ahonui o ka Nupepa Kuokoa, aloha nui kaua ine ka mahiehie:- Eia au kau kiu imua o kou alo, me ja wai o ka ni haohao, in a nae e loaa ana kahi rumi kaawale ma ke kino lahilahi o ka kaua manu nunu lawe leka, me ka hoopono, ka Nupepa Kuokoa, o ia hoi keia: Ma ka la 13 o keia mahina o Novemaba, ua haawi ae o Mr. ame Mrs. Kaaihue he wahi paina hoomanao piha makahiki no ka laua leialoha, ua konoia na hoaloha a o kou kiu kekahi iwaena o ia mau hoaloha, ua ai a lawa i ka lokomaikai o na makua mea keki. Eia hou iho no, ma ka la 20 o ka mahina no o Novemaba, ua haawi ae o Mr. Nuuanu ame Mrs. Nuuanu me na kupuna he paina luau piha makahiki, he pua i mohala ma na aekai o Waianae, oia o Josepa Kealiiwaaole Nuuanu, ua kukuluia kekahu lanau launiu, aia maloko o keia lanai he ekolu pakaukau loloa no lakou na kapuai pakahi he kanakolu, na meaai i hoonohoia iluna o na pakaukau poi kalo, puaa kaluakele, puaa laulau, oio halale ke kau i ko lehelehe, nenue noho i ka laupapa, limukohu, lipoa aala o Neneu, kulolo i awiliia me ka wai o ka niu haohao, haupia, limu lipeepee moe poli o Mauna Lahilahi, uala, meaono, waimomone o na ano like ole apau, a he nui aka na mea i hoomakaukauia e keia mau makua makee keiki nui wake ame na kupuna. Ua konoia na pea apau o Waianae nei, ma keia paina, ka lunanui o Waianae nei, o E. Brecht; ame kona hope lunanui, C. Brun, ko makou lunakanawai, ke alii makni o Waianae nei, kona mau maai ame na hoaloha he nui ame ke kiu hanu meahou o na pali haulili o ke Koolau, me kona pilialo, a o kou kiu nei no hoi ame kana pilialo, ua ai a lawa i ka lokomaikai o na makua ame na kupuna o keia kama au e Waianae i ka makani he Kaiaulu, hauoli olua e Mrs. ame Mr. D. Kupihea, ua kei i ka lei moopuna. Me neia mau kuhinia, ke nonoi nei kou kiu i na mana lani e hooloihi i ke ola o nei mau pua au e Hawaii aloha, a kau i ka puaaneane, a houmakaiole, a palalauhala kau ola ka hoi ia e ke Akua, a pela no hoi na makua ame na kupuna, me kakou apau, ka poe i akoakoa ma keia paina. Me oe e ka Lunahooponopono ame kau mau keiki hoonohohua o ka papapa'i ko'u aloha. Kau kiu hanumeahou, KIUWAHINEOKAHEMA. HE HOOMAIKAI. E haawi aku ana makou i ka makou hoomaikai i na kini makamaka ame na hoaloha i haawi mai i ka lakou mau makana pua, i u pu me makou iloko o ko makou mau hora o ka luuluu, a i ka'i pu aku hoi me makou ma ka huaka'i hoolewa o ka makou mea aloha, Mrs. Mileka Paia, a na ka Mea Mapa Loa e kiai a e hoomalu mai ia kakou iloko o na ka apau o ko kakou ola ana. MRS> KAUILA KEKOUINOHOUA, ame ka Ohana. $20 Makana. E ukuia no ka makana o UMI DALA ($10.00) e ka mea nona ka inoa malalo iho nei, no ka waihoia mai iaia no ka nana ana i ka LIKIKI HOOKAA AUHAU Helu 8901 ame 8902, i hoopukaia ma Honolulu nei, ma a i ole kokoke i ka la 27 o Sepatemaba, 1920. M.G.K. HOPKINS, Lunahooia Teritore. 6431-Dec. 17, 24, 31. Kela Laau Kaulana B.B.C. He laau i hoohuila o na kaunahele, laau e hana pu ana me ka lana a ke Akua he hoomaemae a hooikaika ae i na mea paahana holookoa o ke kino, e kipaku ana i ka ka'i i kino ame ua ma'i ili wale mai, e haawi ana i ke kino i ka ikaikai, ke ola ame ka @ i ua aalolo. E hoopiha ana ke B.B.C. i ke kino me ka ikaika hao o ke ola a me kaikaika o na la opio. Ua honolaia na poe nawaliwali ma na manae lehalehu mahope o ke ino ana he mau pule wale no. Ua apopoia e na kauka kaulana he nui ame na kanaka iloko o ke ola Lahui ana. O ka B.B.C. ka laau kamaheo loa ma ke ao, KUAHA MA NA WAHI APAU. Keena Kuai Kaau B.B.C. 161 Alanui Moi, Honolulu, Hawaii. KU-E KA HON. HON. OHAS. NOTELY I KA BILA HOOPULAPULA. I ka manawa iho nei o na hana haiolelo kalaiaina apuni nei mokopuni, oiai au e hele ana e hoolohe i kau mau kalaimanao ana, ua hoike i'o mai oe i kou kulana, ua pau maoli ka hoihoiia, a o ia palua kekahi kumu pikipia loa o na @aloka o Oahu nei, no kana mau olelo e pili ana i ka elele alii ame ka poe e kakoo ana i keia kanawai. He kupanaha maoli no, i hele mai hoi i ke kiu@e, o ka mea apiki nae, o hele ana a hooikaika ia Likana; ma ko; koho aku aole paha oia i noonoo kupono a kaupaona i kona mau la ana e hapai ana iaia iho, e koho aku iaia, a keia makapeni i hana aku ai no ua kaaka nei, me ke kunukunu ole, i pa mai ai i ka puupuu lepo a ka enemi, aka, ua kapae ae i na olelo e hoino ana i ka aoao o ka lahui, ahiki i kahi i ku ai o na mea apau i ke kuhihewa, alaila ike iho la ua alakai hewa ia. Nolaila e kuu mean hanohano, pehea la ka pono, e maliu hou anei ka lahui mahope ou, a i ole e hoi paha iluna o ka pohaku e noho ai, elike me kau e kukala lao nui ana. E kuu mea hanohano, ua oi ae anaei ka maikai o kou lahui e noho huikau me na lahui e, a i ole, ua oi aku ka maikai e hoi iluna o keia mau aina i hookaawaleia nou wale no e Hawaii koko piha ame hapa Hawaii@ O keaha la kau i koho ai, e mau no anei elike me keia ano e noho nei@ I kou haalele ana iho i kou lahui mahope nei, aole oe i olelo iho e, eia au ke hoi nei iluna o ko'u mau aina, aia a waiwai, alaila kii mai au ia oukou e hoi aw, oka mea apiki, i kou hoi ana, a noho me kou ohana, ua poina iho la oe ia hope nei. Aia ka hoi a loaa mai keia mea maikai, o kou ku-e iho la ka ia, oiai aole i hoaoia elike me ka makou i uhai ai mahope o kau alakai ana; no laila e uhai mai hoi oe mahope o'u, oiai elike hoi kaua alike. oiai ua hana aku au nou, nolaila o oe hoi e kuu hoa, o hana mai oe no'u me kou ikaika apau no ka pono o kou lahui i hoope'a wale ia. Eia wale no ka;u, e kukulu aku nei imua ou, o ia keia, ma kahi o ka oleloia i ka aina pohaku ame ke ino, o ka mea apiki, ke hoounaia nei na loio naauao loa no ka haawi ia o ka aina pohaku i na Hawaii; he kupanaha maoli keia, in a he pohalu, he mea kupono ole no ke ola o ke kanaka, o ka mea apiki, he mau kaukani !lala ana paha ka hoolilo o ka poe waiwai maluna o keia ninau pohaku, a ka poe e hoino wale nei me ka noono pono ola i ka mua ame ka hope o keia ninau. E hana mamua me ka hoomanawa-nui, a in a aole a loaa ka pomaikai, heaha auanei ka pilikia, ua pau iho la no hoi malaila. Nolaila, e kuu aikane, ua like no hoi keia me makou i puni ai i kau alakai ana, a i kou waiho ana mai, heaha kau i ike ai, o ia mau no hoi ka meakakau nei, a pela no hoi me na wahi elemakul@, ahiki i ka pii ana mai nei o keia ninau ano nui o ke ola o ka lahui. I ko'u hoihoi pono ana ae i keia kukulumanao ana, e lawe mai au i ka haiolelo a ia kanaka hanohano i hoea iho nei, oia o Senatoa Kamuka o Lokopaakai, ma kana olelo e ike iho ai kaua ame ka lahui i ka hoomaka ana mai o na kumpuna manaolo e pii mai, mai kela aina panoa mai ahiki i keia la, o ia kekahi kelanakauhale nui a waiwai, me kona lahui kamaka nui, ame kana olelo no ka pono o keia kawai. Ina olelo no ka pono o keia kanawai. Ina he mau hoololi ua hiki no, koe ka hoopau loa ana i ke kanawai, aia ka olelo a keia kanaka la ma ka paina hoeueu a na Hawaii ma ka Hokele Iana. Nolaila ke mau nei no ke o ana o ia olelo ahiki i keia manawa, owai o olua ka ka lahui e hilinai aku ai, o kau paha e kuu mea hanohano mai Hamakua mai, oini aole au mea i hana ai mai kou hana ana i neia mea he kalaiaina, a waiho iho oe i kou mau kenerala e imi aku i ko lakou ola, a i ole, o ka mea e ikemaka ia nei, ka pii o keia kulanakauhale, a keia mea hanohano e olelo nei. Ua ike ka meakakau nei ia kulanakauale; ua hoea maoli ilaila, a ike i kona nani a nolaila e kuu mea hanohano, ua oi ae anei kou aloha ia Pukiki ame Haole ma, no ka mea he ninau Hawaii keia ame hapa, elike me oe, me ko olelo ae i ke ino o keia mau aina, he panoa, a pehea hoi ia aina o Nienie, mamua mai o ko alo, lohe mai au o ia nani no hoi ia la aia oe i kuahiwi, aia no hoi keia aina i kai, in a oe e kokua mai ana manao au iloko o umi makahiki he kulanakauhale nui ana malaila. Ma kau kokua ana aku, lilo ia oe ke Kulana Meia, o ia kulanakauhale, pehea la ia, aole anei oe e piha me ka hauoli, in a he haneri ohana a hoi aku a noho ma ia wahi me kou a'oa'o ana mai i na mea e holomua ai@ Aole anei ia he mea hou e mahaloia aku ai no ka mea ua holomua lakou ma kau a'oa'o ana mai a loaa ka holomua. Nolaila i ka hoopau ana i ko'u manao no kau mau olelo, no kela noho pumehana ana mawaena o kaua a e naua aku kaua i na mea mikai mamua, no ka mea, ua puka kau mea i iini ai, a na ka Makua lani e kiai ia kaua ame ko kaua home ka'u pule. Kou mau, J.K MOKUMAIA. MA KE KAUOHA TERITORE O HAWAII. Keena o ka Puuku, Honolulu, Oahu. M ka hana e hoopau ana i ka ENDAU DEVELOPMENT COMPANY, LIMITED. OIAI o ka ENDAU DEVELOPMENT COMPANY, LIMITED, he hui ia i kukunia a e ku ana malalo a me ka mana o na kanawai o ke Teritore o Hawaii, i kulike ai me ke kanawai i hoomakaukauia ma na hana o keia ano, ua waihoia mai iloko o keia keena he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleloia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, elike me ia i koiia ai ma ke kanawai. NOLAILA, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i na kanaka apau he mau kuleana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa ma kekahi ano iloko o ka hui i oleloia, e pono e waiho mai i na ku-e ana no ka aeia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena, mamua ae o ka hora 12 awakea o ka la 20 o Dekemaba, 1920, a o kela ame keia mea e makemake ana e hooloheia aku maluna o ia mea, he pono e uoea kino ae ma ke keena o ka mea nona ka inoa malalo iho maloko o ka Hale Mana Hooko, Honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, a e hoike mai i ke kumu, in a he kumu kekahi i wahi e ae ole ia aku ai ka palapala noi i oleloia. DELBERT E. METZGER, Puuku, Teritore o Hawaii. Honolulu, Okatoba 11, 1920. 6422-Oct. 15, 22, 29; Nov. 5, 12, 19, 26; Dec. 3, 10, 17. TERITORE O HAWAII. Keena o ka Puuku, Honolulu, Oahu. Ma ka hana e hoopau ana i ka GARDEN ISLE FRUIT COMPANY, LIMITED. Oiai, o ke GARDEN ISLE FRUIT COMAPNY, LIMITED, he hui ia i kukuluia a e ke ana malalo a ma ka mana o na kanawai o ke Teritore o Hawaii, i kulike ai me ke kanawai i hoomakaukauia ma na hana o keia ano, ua waihoia mai iloko o keia keena he palapala noi no ka hoopeau ana i ka hui i oleloia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, elike me ia i koiia ai ma ke kanawai. NOLAILA, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i na kanaka-apau he mau kuleana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa ma kekahi ano iloko o ka hui i oleloia, e poo e waiho mai i na ku-e ana no ka aeia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena, mamua ae o ka hora 12 awakea o ka la 3 o Ianuari, 1920, a o kela ame keia mea e makemake ana e hooloheia aku maluna o ia mea, he pono e hoea kino ae ma ke keena o ka mea nona ka inoa malalo iho maloko o ka Haie Mana Hooko, Honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia a e hoike mai i ke kumu, in a he kumu kekahi i wahi e ae ole ia aku ai ka palapala noi i oleloia. DELBERT E. METZGER, Puuku, Teritore o Hawaii, Honolulu, Okatoba 21, 1920. 6424- Oct. 29; Nov. 5, 12, 19, 26; Dec. 3, 10, 17, 24, 31. TERITORE O HAWAII. Keena o ka Puuku, Honolulu, Oahu. Ma ka hana e hoopau ana i ka WAIPAHU ICE & ELECTRIC COMPANY, LIMITED. OIAI, o ka WAIPAHU ICE & ELECTRIC COMPANY, LIMITED, he hui ia i kukuluia a e ku ana malalo a ma ka mana o na kanawai o ke Teritore o Hawaii, i kulike ai me ke kanawai i hoomakaukauia ma na hana @ keia ano, ua waihoia mai iloko o keia keena he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleloia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohii pu ia me ia, elike me ia i hoia ai ma ke kanwai. NOLAILA, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolana i kekahi mea, a i na kanaka apau, he mau kuleana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa ma kekahi an iloko o ka hui i oleloia, e pono e waiho mai i ua ku-e ana no ka aeia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena, mamua ae o ka hora 12 awakea o ka la 17 o Ianuari, 1921, a o kela ame keia mea e makemake ana e hooloheia aku maluna o ia mea, he pono e hoea kino ae ma ke keena o ka mea nona ka ino malalo iho maloko o ka Hale Mana Hooko, Honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, a e hoike mai i ke kumu, in a he kumu kekahi i wahi e ae ole ia aku ai ka palapala noi i oleloia. DELBERT E. METZGER, Puuku, Teritore o Hawaii, Honolulu, Novemaba 8, 1920. 6426- Nov. 12, 19, 26; Dec. 3, 10, 17, 24, 31, 1920; Jan. 7, 14, 1921. TERITORE O HAWAII. Keena o ka Puuku, Honolulu, Oahu. Ma ka hana e hoopau ana i ka PACIFIC MARINE PRODUCTS COMPANY, LIMITED. OIAI o ka PACIDIC MARINE PRODUCTS COMPANY, LIMITED, he hui ia i kukuluia a e ku ana malalo a ma ka mana o na kanawai o ke Teritore o Hawaii, i kulike ai me ke kanawai i hoomakaukauia ma na hana o keia ano, ua waihoia mai iloko o keia keena he palapala noi no ka hopau ana i ka hui i olelia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, elike me ia i koiia ai ma ke kanawai. NOLAILA, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i na kanaka apau, he mau kuleana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa ma kekahi ano iloko o ka hui i oleloia, e pono e waiho mai i na ku-e ana no ka aeia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena, mamua ae o ka hora 12 awakea o ka la 31 o Ianuari, 2921, a o kela ame keia mea e makemake ana e hooloheia aku maluna o ia mea, he pono e hoea kino ae ma ke keena o ka mea nona ka inoa malalo iho maloko o ka Hale Mana Hooko, Honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, a e hoike mai i ke kumu, in a he kumu kekahi i wahi e ae ole ia aku ai ka palapala noi i oleloia. DELBERT E. METZGER, Puuku Teritore o Hawaii. Honolulu, Novemaba 23, 1920. 6428- Nov. 26; Dec. 3, 10, 17, 24, 31, 1920; Jan. 7, 14, 28, 1921. HOOMAKAUKAU NO MUA AKU NEI E hoao e Hoomakaulii Ano--- E Malaama i ke Dala e wehe i Buke Banako Hoahu me ke CHINESE- AMERICAN BANK A NANA AKU I KA ULU O KA DALA NA PAHU DALA ao ka Hoolimalima $1.00 no ka Wehe Ana i ka Hoahu Kihi o ke Alanui Moi me Nuuanu LUAU Na Pa, NOHO, PAKAUKAU ame na HALEOLE no ka Hoolimalima PEOPLE'S HARDWARE STORE. 453 Alanui Moi Akau, Kokoke i Palama Settlement. KELEPONA 2670. 6348-8 wks. T O Murata Furniture Store (Na noho hoolimalima me lako pa maanei.) Na Lako Hale Hou me Kahiko. Hoolimalima me Kuai Hoolilo. 715 Alanui Hema, Honolulu, T.H., Kelepona 1695. TERITORE O HAWAII. Keena o ka Puku, Honolulu, Oahu. Ma ka hana e hoopau ana i ke CHILD & CHALDWELL, LIMITED. OIAI, o ke CHILD & CHALDWELL LIMITED, he hui ia i kukuluia a e ku ana malalo a ma ka mana o na kanawai o ke Teritore o Hawaii, i kulike ai me ke kanawai i hoomakaukauia ma na hana o keia ano, ua waihoia mai iloko o keia keena he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleloia. hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, elike me ia i koiia ai ma ke kanawai. NOLAILA, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i na kanaka apau he mau kuleana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa ma kekahi ano iloko o ka hui i oleloia, e pono e waiho mai i na ku-e ana no ka aeia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena, mamua ae o ka hora 12 awakea o ka la 17 o Ianuari, 1921, a o kela ame keia mea e makemake ana e hooloheia aku maluna o ia mea, he pono e hoea kino ae ma ke keena o ka mea nona ka inoa malalo iho maloko o ka Hale Mana Hooko, Honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, a e hoike mai i ke kumu, ina he kumu kekahi i wahi o ae ole ia aku ai ka palapala noi i oleloia. DELBERT E. METZGER, Puuku, Teritore o Hawaii. 6426- Nov. 12, 19, 26; Dec. 3, 10, 17, 24, 31, 1920; Jan. 7, 14, 1921. TERITORE O HAWAII. Keena o ka Puuku, Honolulu, Oahu. Ma ka hana e hopau ana i ke THRUM'S LIMITED, he hui i kukuluia a e ku ana malalo a ma ka mana o na kanawai o ke Teritore o Hawaii, i kulike ai me ke kanawai i hoomkaukauia ma na hana o keia ano, ua waihoia mai iloko o keia keena he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleloia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, elike me ia i koiia ai ma ke kanwai. NOLAILA, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i na kanaka apau he mau kuleana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa ma kekahi ano iloko o ka hui i oleloia, e pomo e waiho mai i na hu-e ana no ka aeia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena, mamua ae o ka hora 12 awakea o ka la 17 o Ianuari, 1921, a o kela ame keia mea e makemake ana e hooloheia aku maluna o ia mea, he pono e hoea kino ae ma ke keena o ka mea nona ka inoa malalo ho maloko o ka Hale Mana Hooko, Honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, a e hoike mai i ke kumu, ina he kumu kekahi i wahi e ae ole ia aku ai ka palapala noi i oleloia. DELBERT E. METZEGER, Puuku, Teritore o Hawaii. Honolul, Novemaba 3, 1920. 6425- Nov. 5, 12, 19, 26; Dec. 3, 10, 17, 24, 31 1920; Jan. 7 1921. HOOLAHA A NA KOMISINA PALENA AINA. He palapala nei kupono ka i waihoia mai ia'u e na Kahu Waiwai o ka Waiwai o Bernice Pauahi Bishope, no ka hooponopono ana i na palena aina o kekahi mau hapa o ka Ili o Kapakahi, maloko o Waikele, Apana o Ewa, Mokupuni o Oahu, Mahele Kuleana Helu 39 ia D. Kauliokamoa. Ke haawiia aku nei ka hoolaha ma keia i na ona aina apau e pili kokoke mai ana, a i na kanaka apau i kuleana ma na palena aina i oleloia ae l, o malamaia ana i na palena aina maluna ae o na hapa o ka Ili o Kapakahi ma ko'u keena oihana, Helu 855, Alanui Kaahumanu, Honolulu, ma ka Poakolu, Ianuari 5, 1921, ma ka hora 9 a.m. M.D. MONSARRAT, Komisina o na Palena Aina no ka Aha Hookolokolo Kaapuni Ekahi. Honolulu, Dec 10, 1920. ROBERTSON, CASRLTE & OLSON, Na loio no ka Poe Noi. 6430- Dec. 10, 17, 24, 31, 1920. HOOLAHI LULU MANAWALEA Ke hoikeia aku nei ka lohe ma keia i na lala apau o ka Hui Kokua a Hookuonoono o na Wahine Oiwi Hawaii e lulu mai i ka lakou kokua manawalea no ko kakou hoahanau, Mrs. Maraea Kalapuna Nakila i haalele ma i keia ola ana, a e haawi ae ma ka lima o Miss Helen Allen ma ke keena halawai o ka hui, a i ole ma ka halenoho o ke kakauolelo ohi dala. MRS. MAIKAI KALEO, Kakauole o Moolelo H.K.M.W.O.H. Honolulu, Dekemaba 10, 1920. 6430- Dec. 10, 17, 24, 31 Kakelamekuke (KAUPALENAIA.) Poe Kalepa ma ke Komisina -A HE- Poe Agena no na Mahiko Lehulehu HOOLAHA PUAI O NA HOOLIMA LIMA AUPUNI. Ma ka hora 1:00 p.m., Poalima Ianuari 7, 1921, ma ke keena o ka Hop Akena, Mr. G.W. Sahr, Lihue, Kauai. malaila e huaiia aku ai ma ke ka@ala akea i ka mea koho kiekie loa, malalo o ka Pauku 380 o na Kanawai Hooponopono Hou ia o Hawaii, 1915, na hoolimalima laula o na aina Aupuni i hoa kakaia malalo iho nei: (1) Ka Aina Kanu Laiki o Hanalei ma Hanalei, Haalelea, Kauau, nona ka iliaina o 31.60 eka, oi aku a emi mai paha; manawa o ka hoolimalima, 15 makahiki mai Ianuari 7, 1921 aku@ uku hoolimalima haahaa, $8.00 o ka eka o ka makahiki, e uku hapa makahiki mua ia. (2) Ka aina Aupuni e komo pa ana na hapa ma Wailua ame Olohena Hema, Puna, Kauai, e pili pu ana me ka Apana 9 o na Home Hookuonoono o Wailua, nona ka iliaina o 12.78 oka oi aku a emi mai paha; manawa o ka hoolimalima, 15 makahiki mai Ianuari 15, 1921 aku; uku hoolimalima haahaa. $5.00 o ka eka o ka makahiki, e uku hapa makahiki mua ia. (3) Koena aina Aupuni ma ke Tao na o Kapaa, mawaena o ke Alanui Hauaaala ame ke Alanui Hundley, Ka paa, Puna, Kawau, nona ka iliaina o 5.50 eka, oi aku a emi mai paha; me nawa o ka hoolimalima, 15 makahiki mai Ianuari 7, 1921 aku: uku hoolimalima haahaa, $5.00 o ka eka o ka makahiki, e uku hapa makahiki mua ia. (4) Ka hapa o ka aina Aupuni ma Wahiawa; Koloa, Kona, Kauai, nona ka iliaina o 24.25 eka, oi aku a emi mai paha; manawa o ka hoolimalima 10 makahiki mai Ianuari 7, 1921 aku: uku hoolimalima haahaa, $5.00 o ka eka o ka makahiki, e uku hapa maka hiki mua ia. Na ka poe e lilo ai e uku i na hoie lilo o ka hoolaha ana ame na kaki e ae e pili ana i ka hoomakaukau ana i keia mau hoolimalima. No na kii palapala aina ame na hoe kaka aku i koe e noi ae ma ke keena o ka Hope Akena Mr. G.W. Sahr, Lihue, Kauai, a i ole ma ke keena o ke Komisina o na Aina Aupuni, Hale Kapitala, Honolulu, T.H. C.T. BAILEY, Komisina o na Aina Aupuni. Hauaia ma Honolulu, Nov. 26, 1920 6429- Dec. 3, 17. HOOLAHA I KA POE PAA A@E. Ma ka Hana o ka Hoopau Ana i ke Japanese Trading Company, Limited. O ka mea nona ka inoa malalo iho nei, mamuli o kona hookohu pono ia ana mai i kahu no ka poe paa aie, ame ka poe paa mahele o ke Japanese Trading Company, Limited, he hui Hawaii i hoohuiia, i hoopauia ma ke kauoha a ka Puuku o ke Teriotore o Hawaii, i hanaia ma ka la 9 o Novemaba, 1920, ma keia ke haawi aku nei k ka hoolaha i ka poe paa aie apau o ka hui i oleloia, e waiho mai i ka lakou mau koi i ka mea nona ka inoa malalo iho nei, ma ke keena o kona loio, Wade Warren Thayer, 603 Hale Stangenwald, Honolulu, iloko o kanaiwa (90) la, wai ka la 26 aku o Novemaba, 1920, o ua la nei o ka la ia i hoopuka mua ia aku ai o keia hoolaha. O na kei apa@ e waiho ole ia mai ana pela, e hoole mau loa ia aku no. Y. KASAHARA, Kahu no ka Poe Paa Mahele ame ka Poe Paa Aie o ke JAPANESE TRADING COMPANY, LIMITED. WADE WARREN THAYER, Loio no ke Kahu. 6428- Nov. 26; Dec. 3, 10, 17, 24. NUPEPA KUOKOA No ka makahiki (one year)......$9.00 No eono mahina (six months)....1.00 O na Dala ame na Hoolaha Apan @ hoouna poloei mai i ka ADVERTISER PUBLISHING COMPANY, LTD., wale no, P.O. Box 208, Honolulu, T.H. 217 Alanui Moi, ma ke keena o ka Nupepa Advertiser. Eutered at the Post Offics at Honolulu, T.H., as Second Class Matter. CHARLES S. CRANE LUNA NUI