Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVIII, Number 50, 10 December 1920 — Page 6

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

He Moolelo no

LEOLA DALE

a i ole

Mai ke Kulana Nele a i ka Waiwai-Na

Aloha Elua i ka Ipo Hookahi.

 

         “Ua ulu ae no ka noonoo iloko o’u e kakau i kekahi buke, @ @. he kakaikahi loa paha ka poe hoihoi ke hekuheku @ ua nui na na kuke a kekahi poe i kakauai, no na mea pili i na ka ame na ano like ole o ka noko ana o nakanaka kekahi @ mai ko kekahi mai”

         Hoomau aku la laua i ka hele ‘ana a kokoke ma kapa o lokahi kahawai, ia wa i kuhikuhi aku ai o Leola i na pua @ ulu mai ana, me ka hooho ana ae: “Aole auei ou manao @ kau aku ka nani o kela mau pua makanahelehele?” Kaohi mai la o Kikila i kona lio, oiai na ike mau oia i na @ Leola e mahalo la, me kona lele koke ana iho ilalo no ka ako ana mai i kekahikauikaui o na pua mumui, i kapaia @ imua he pua hele, a lawemai la a haawiaku la ia Leola me ka i ana aku:

         "He mau pua nani i'o keia, a ua hoohihi mau no ko'umanao, i ka wa e kaalo ae ai makeia wahi."

         "Me ka mahalo a nui ia oe e Mr. Kinikele." alaila hookona ae la ma o Leola i ka huihui pua, ma kona kuapo, a kau hui ae la na hoi o Kikila maluna o kona lio me ka hoomau ana aku i ka hele ana imua.

         "He mea nui loa ua pua ia'u a i ko'u wa e noho an ma Kalani e malama ana au i kekahi pahu o ka pua laniuma ma @ puka aniani."

         "I kalaia anei oe i noho ai i kekahi manawa?"

         "Ae malaila au kahi i noho ai me ko'u mau makua, a @ ko'u makuakane kahi i make ai, He nohona nele a ilihune ko makou, me ka hiki ole ke malana i kekahi malana a hale haha o na meakanu like ole, nolaila o ka hookono i loko o ka pahu, ka mea maalahi loa."

         "Ua hoea mai nae i ka manawa e hookoia ai kou makemake no ka mea eia oe ma ke kulana, e hiki ai ke kukulu kekahi hale aniani no na pua, he mau mile ka loa, oiai he ipu ke dala me oe."

         "Ae aole anei ou manao, he keu aku keia a ka mea kupalanaina maoli, o ia ka malama ana i ka pua laniuma i loko o ka pahu i kekahi makahiki a i kekahi makahiki ae no he aina nui okoa, i hele a piha i na pua, o na ano like ole?"

"He pololei hoi kau e Miss Dale e kamailia ma nei. Eia @ i loko o ka hele o na pua nani a kokoke imua o kau alo, @ mae he wahi mea a poina o kela pua laniuma au e ma luna ana i loko o ka pahu!"

         "He aha auaner ko'u mea e hoopoina ai, no ka mea o ke ane iho la ia o ko'u old ana o ka wa aku la i hala no laila e aku mai oe nole he hookai i loko o'u elike me kou ano e Mr. Kimikele."

         Pahula ae la ka minoaka ma na papalina o Kikila, a kamailio mai la: "O ka nui o na kaikamahine opio elike me kou mau makahiki i ka wa e loaa ai ia lakou o ka waiwai one ka hanohano e hoopoina koke ana lakou i na mea a lakou i hana ai i ka wa e noho ana me ka nele ame ka hoo @"

         "Ae, pela i'o iho la ke ano o ka hapanui o na kanaka aka 'oe no'u nei, aole e hiki ia'u ke hoopoina."

         Ma keia wahi o ka laua mau kamailio, hoea aku la laua no ke alanui, e moe pololei ana no ke Kakela Lome, a i ko laua hoea ana ae ma ka puka-pa e kokoke ana i ka haleo Pole Madena e ku ana no ua kaikamahine nei ma kahi o ka puka-pa me ke kunou ana mai imua o Leola pela hoi ia Kikilona a pana'i aku ia no hoi o Leola ma kona kunou ana uku eia nae i kona hana ana aku pela. haule aku la ka huihui pua nai iaia aku, me kona kaoki pu ana mai i kona lia a hooho ae la:

         "Auwe. haole aku la ka hoi kuu pua!"

         "Mai noonoo hou aku oe ia mau pua, naka hapa iho hoi a'o ka pua ia oe. na hiki ke loaa na pua oi ae o ka nani me ka pua ia oe ua hiki ke loaa na pua oi ae o ka nani me ke ala naui keia ahiahi maiwaena mai o kau mau lua nani ka oloko o na hale meakapu."

         "He minamina hoi paha au i kela mau pua aole o'u makemake e kaawale mai ia'u aku."

         "O kena anei ka mea pololei, in a hoi ha pela, e kii hou ae au i ko mau pua." o ka lele iho la no ia o Kikila mailuna mai o kona lio, a kii aku la i na pua, me ka haai ana mai ia Leola, a hookomo iho la ua kaikamahie ner, ma kahi e haole ole ai.

         Aia oPole Madena ke nana mai la i ke kii o Kikila i ka pua a haawi aku ia Leola, me ka maikai ole o ka noonoo o ua kaikamahine nei e noho mai la, aka mae aole no one lili wale mai, oiai he haku o Leola nona a he kuleana ko Kikila kana kauwa e hele pu ai me ia.

         Iiai o Leola e ku la mamua o ke aniani kilohi, ke kau okoa mai la no na hoonanao ana i loko o kona noonoo, no kela hele holoholo pu ana on a, me Kikila ma ke kakahiaka o kela la. ke lohe la oia i ka nakeke mai o na huila kaa o kama mau malihini, a i puiwa oia i ka pane ana ae o Mary:

         "Aole anei he mea pono e loaa hou he mau pua nou e kuu

         hakui. He hookahi wale no pua ma kou lauoho me ke @ o kou umauma in a e kau iho ana he mau pua hou e hooi loa ia ae ana ka hiehie o kou kulana i keia po. Eia no hoi keia mau pua rose keokeo ke waiho mai nei  'ehea ia i kou manao?"

         Alaalawa ae la ka nana ana a ua o Leola no kahi ana i waiho @ i kona lole hololio e waiho mai ana no iluna o ka noho no ka mea aole he manawa a Mary e hoihoi ai no loko o kona wahi waiho lole.

         "Aia kekahi mau pua hele u'i loa maluna o kuu lole holohookahi i waiho ai, e lawe mai oe i kekahi o kela mau pua ua oi ae ko'u hoohihi i kela mau pua mamua o na pua e ae me kona lalau okoa ana aku no i ka huihui pua a ako aha mae i loko on a ka manao haaheono koua lawe ana mai i kela mau pua a pine iho ma kona puhaka mamuli o kona ike ana o Kikilaponoi ka mea nana i haawi mai i ua mau pua nei nana a o ke kumu no hoi ia o kona makemake loa o haalele i ua mau pua nei i ka wa i haule ai mai iaia aku.

 

Mokuna XV

 

         Ma ka olelo pokole ana ae o kela paina i haawiia e Leola kekahi o na paina maikai loa a ua holopono hoi na mea apau i hoolalaia me ka loaa ole o na hoohalahala ana ma ka aoao o na makihini a ua lilo no hoi kela paina i mea kamailio nio ia i na makahiki ma hope mai no ka loaa ole o ka lua elike me ia.

         O ka hoina i ikeia ma kela po kekahi o na hiona ku i ka nani ke nana aku ua hele oloko o kekahi rumi loihi a piha i na lako like ole me ko lakou hulali anapa i ka malamalama o ke kukui a ke alawa ae hoi i na lole nani o na wahine hewa i ka maka ke ike aku oiai ua hoo mai kela ame keia wahine ia lakou iho a paihi pel no hoi me na keonimana me ko lakou mau paalole i hoomoamoaia no na anaina hanohano wale no o kela ano.

         Aia hoi na kauwa lehulehu me ko lakou mau kahiko makalike ke hi o la ma o a maanei o ia no oe o kekahi pualikoa i hele a lehia ma ka lakou apana hana a iwaena o kela mau nani apau a ka maka e ike aku ana i oili ae ai ka hakuwahine opio o ke Kakela Lome me kona helehelena u'i.

         O ka põe i kamaaina mua ole ia Leola aia wale no ko lakou mau manao kuhihewa, e loaa ana he mea na lakou e nema mai ai no ka ike rula ole o kela kaikamahine ma ka hookipa ana i na malihini ua kuhihewa nae ia manao o lakou.

         Aia o Leola ma ke poo o ke pakaukau loihi kahi i noho kauna wahine a i kona wa e kamailioia mai ai e kekahi loa me kona haawi pu aku no i ka minoaka aole he wahi maa wale oia i na anaina o kela ano.

         "Aole anei ou hoomaopopo i ke kulana kanaka makua o Miss Dale i loko o ka opiopio o kona kino?" i huli ae ai ka Haku Hao a kamailio ae la i ka hihopa."

         "O ka'u ia e hakilo nei aole o'u ike i kekahi hemahema ma ka aono o ka on a nona keia home nani" i panai aku ai no hoi ka bihopa ma kona aoao.

         O ka ai hoi ia o na mea apau a hiki i ka maona ana ua ku ae la na mea apau iluna. Aia o Pilipo Kaika ma ka puka kahi i noho ai no laila i kona ku ana ae iluna ua kaa iaia ka wehe ana i ka puka no ka oili ana aku o ka lehulehu i waho no ka hoi ana aku maloko o kekahi mau @ okoa aku e nanea ai a i ka wa i kaalo iho ai kona kaikuahine, ka Lede Waka mamua on a kulou mai la oia imua a hawanawana mai la i keia mau huaolelo: "E hoomanao."

         I ka pau ana aku o na wahine i ka hemo i waho ua noho hou iho la na kane no ka imu ana i ko lakou mau kiaha waina oiai he rula maa ia iwaena o ka pohai o ka poe hanohano o na kane wale no ke noho i ka wa e inu waina ai

         Oiai o Mr. Foda ka loio o Mr. Geofere a loio no hoi no Leola ua lawe ae la oia i kona noho ma ke poo o ke pakaukau a nana e haawi aku i ke kauoha i na kuene e lawe mai i kela ame keia ano @ elike me ka mea e makemakeia ae ana e na keonimana a kela ame keia manawa a ua poe nei e inu ae ai i ko lakou mau kiaha e kamailio ae ana me na leo nunui no ka ike paha hoi kekahi aole he poe lede oloko o kela keena ia wa.

         Ua noho mumule loa o Pilipo Kaika no ka hapanui o ka manawa i keia koe wale ana iho no nae o na kane ua hookokoke mai la oia i kona noho ma ka aoao o ka Haku Hao ame ka hihopa a noke mai la i ke kamailio a ke hoolohe aku i kana mau olelo he kuli'u maoli no a ke hoolohe pumai la ka Haku Baumona me kona mahalo pu i na olelo ku i ka naauao a Pilipo oiai no nae aole ano hoihoi iki i kela kanaka ma kona mau ano maikai ole ana i hoomaopopo ai.

         O kela no hoi ka paina mua loa a ka Haku Baumona o ka hele ana mai me ka hoohauoli loa ia aku o ka manao o kona makuahine no kana keiki a oiai no mea apau maluni o ke pakaukau he noho mumule wale iho uo ka ua haku opio nei o ka manawa wale no ana i pane ae ai i kekahi mau uaolelo pokole a i koike ae ai hoi i ka malanalana o kona mau maka o ia ka wa a Leola i kulou mai ai imua a ninau mai la iaia ina paha ua holopno kaua kii i kaha ai.

         Ma kekahi aoao mai o ke pakaukau e ku pono ana i ka Haku Baumona o Cicile Kanahope a oiai na mea apau e ku ana ka nana ana a kela kaikamahine opio i ka Haku Baumona a iaia i ke aku ai i ka lamalama o no maka o ua haku opio nei ma kela manawa a Leola i ninau mai ai ua lilo kela ano i mea hookaumaha loa mai i ka manao o Cicile me kona hoike okao anamai i ka maikai ole o kona noonoo in a o ka haikea o kona helehelena.

         I ka manawa hoi o na lede i komo aku ai i loko o ke keena hookipa nio ua noho iho la ke Kaunawahine Hao maluna o kekahi koki me ke kono pu ana aku ia Leola e noho pu mai me ia a o ia ka ua kauna wahine nei o ka i ana mai:

         "Ma ka'u ike o ke keena aina a kakou i noho mai nei ame keia rumi nui na keena maikai loa a'u i ke ai i loaa ole mai i na home nani e ku nei ma keia wahi a he mea maikai ole maoli ke paniia ana o keia mau rumi no kekahi manawa loihi. Ua loihi no ko'u noho ana ma keia wahi me he mea la nae o keia ka manawa mua loa o ko'u hoea ana maloko nei o keia rumi nani."

         "Alaila ma ka manawa e ola ana o Ka Geofere he ekolu wale no mau rumi o keia hale e hamama mau ana iaia. He kanaka ano e maoli no kou makuakane aole on a wehe i na rumi apau o ke kakela nei a me he mea la he mau makahiki ke paniia ana o keia mau rumi me ka wehe ole ia a iwaena o ka poe apau i hoea mai nei ma ka paina o keia ahiahi me he mea la o Pilipo Kaika hookahi wale no ka mea i ike mua i keia mau rumi."

         "He hookahi paha kumu o kona kamaaina i keia kakela o ia no kona lilo ana he loaloha pilipaa loa no Sa Geofere."

         "Ua oi aku mamua o ke ano hoaloha, ke kulana o Pilipo Kaika ame Sa Geofere a ke ole au e kuhihewa ua hookahahaia aku no kona noonoo, ma kekahi ano. a ke mahalo nio au i ka hiki ana iaia ke hoomanawanui."

         "He aha keia mea nana i hookahaha aku i ka manao o Mr. Kaika." wahi a Leola me ke ake ana aku e maopopo ke ano maoli o na olelo a ke kauna wahine i kamailio aku ai iaia.

         "E manao ana ka hoi au ua kamailio mua aku la o Mr. Foda ia oe no ia mea. He nani hoi ia, ke ninau mai nei oe ia'u he mea pono no ia'u ke hoike ae, o ia keia. No kela pilipaa loa o Sa Geofere me Mr. Kaika ua manao maoli no ka poe apau e noho nei ma keia wahi ma hope iho o ka makeana aku o Sa Geofere e hooili mai ana oia i kona mau waiwai a pau maluna o Pilipo Kaika a i ka holo ole ana aku o kekahi waiwai iaia nolila ualilo ia i mea nana e hookahaha aku i kona noonoo."

         Nana pono loa mai la o Leola ma na maka o ke kauna wahine me ka poopilikia ole ia aku o kona noonoo, ma kekahi ano a o ia ka ua kauna wahine nei o ka pane hoi ana mai:

         "Ua kuhihewa nae kela koho wale ana a na kanaka no ka mea ua hooloki hou o Sa Geofere i kona manao a ua ike au i ka naauao maoli o kana nica i hana ai no ke ano o ka holo ana aku o kona mau waiwai alaila kau mai kekahi lima o ua kauna wahine nei, ma ka poohiwi o Leola.

         "Ua maopopo loa ka hoololi ana o Sa Geofere i kona manao a hoolilo mai la owau kona hooilina aka nae ma kona hana ana pela ua hookahaha loa ia aku ka manao o Mr. Kaika" me ka alaalawa ana ae o ka nana ana a Leola maloko o kela keena nani.

         "Me kela kahaha no nae o ka manao o Mr. Daika ua hoomanawanui maoli no oia i ka numi ana i kona mau manao pono ole. Ina nae no ka hoolilo o Sa Geofere ia Mr. Daika i hooilina nona ua hana mai oia i kokahi hana u ole i ke aloha ia oe; a ke hauoli nei au i ka hoike maoliana ae i ko'u manao no kou lilo ana i hooilina no keia mau waiwai, no ka mea ua ume aku oe i na manao hoohihi o ka poe apau e noho ner ma keia wahi. No'u iho ua hoohihi maoli ko'u manao nou pela uohoi me ka bihopa ua lohe au i kana mau olelo akena no kou mau ano maikai a pela no hoi ka'u kane ka Ela Hao; a e Leola heaha kau mea i hana ai, ahiki i ka pau ana o kela ano eena o ka Haku Baumona kuu keiki?"

         "He liilii loa ka'u wahi mea i hana aku ai, malia paha na kona manao no i kono aku iaia e hui pu mai i na anaina o keia ano" wahi a Leola me ka minoaka ana aku imua o kona hoa kamailio.

         "Hoko no nae o ka liilii o ia mea au i hana aku ai ua lilo kona mau manao uahoa i mea ole a o ia ka'u e kaena ae nei o oe wale no ke kaikamahine opio hookahi nana i hoohehee aku i ka hau paa. Ua hoao makou ma na ano apau i wahi nona e komo pu mai ai iloko o na paina o keia ano a ilok ono hoi o na aha hoohauoli aole na nae ia he wahi mea a maliuia mai he keu aku kona piena o kana wale iho la no o ia ka hopapau ana ma ke pena ana i kana mau kii. O ka mea oiaio loa e Miss Dale, o keia ka paina mua loa ana i hele mai ai me ka hiki ole ia'u ke noonoo ae no kekahi paina e ae ana i komo pu mai ai me makou."

         "Ma kona hele ana mai i keia paina ke haawi aku nei au i ko'u mahalo nona malia paha aole no he hoihoi iloko on a no ka hele mai i kona hoea ana mai mae ua hoohanohano mai oia i ka paina o keia ahiahi."

         ""He hookahi kumu o kona hele ana mai, aia ka hoihoi i loko on a o ia hoihoi nao aole e hiki ia'u ke koho aku koe wale no malia paha no kona ike o oe ka mea nana keia paina."

         Aia no o Cecilia Kanahope ke noho kokoke mai la i ke kauna wahine a ke lohe pono mai la hoi i na olelo apau e kamailionia nei mawaena o Leola ame ke kauna wahine i ka ike ana aku nao o Leola i ka nana pono loa mai o Cecilia iaia nana aku la oia i kahi e me kona pane ole mai aia hoi ka ula ohelohelo ma kona mau papalina kahi i haiamu ai.

         I kela manawa nae i hele mai ai ka Lede Waka, e paa ana no hoi kona pola ti i loko o kona lima a i ke ku ana ae o ke kauna wahine i luna no kahele ana aku e kamailio i kekahi o kona mau hoaloha ua noho iho la ka Lede Waka i lalo a kamailio mai la ia Leola.

         "Ua nanea maoli mai nei au i ka nana i na kii pena o ka'u nei ma na paia o keia keena nui a aia kekahi mau kii maikai loa e hiki ole ai ke kuaiia me na dala muku."

         "Ae, he ku i'o i ka nani na kii pena a Sa Geofere o ka hoolako ana no ke kaela nei."

         "O ke kumu o ka loaa iaia o na kii pena nani loa no ko Pilipo kokua pu ana aku iaia ma ka wae ana ae i na kii oi loa o ka maikai mai ka nui ae o na kii a laua e ike ai ma na wahi kudala."

         Aohe a Leola nea e kamailio aku ai no kela mau olelo koe wale no kona makemake ole no ka pai mai o ka Lede Waka, i kona kaikunane oiai nae o ka manao maoli ia o ka hele ana mai o kela wahine e kamalilio me Leola no ka hooko ana mai i ka mea a Pilipo Daika o ka hawanawana ana mai iaia.

         "Ma na mea a Pilipo i kamailio mai ai ia'u he mau la mahuahua ka Sa Geofere o ka noho ana maloko o ke keena waiho buke. He hookahi hana o ka hoonohonoho i no kii pena ame ua kii kaha ma na wahi i kupono no lakou e waihoia ai a malia ua pau loa kela mau kii i ka i keia e oe."

         "Ke manzo nei au pela oiai na lekuleku na manawa a'u i noke ai i ka nana i na kii like ole mai keia mau kii e kau mai nei a na kii e waiho mai la no i loko o ke keena heluhelu buke."

         "O Pilipa i ka mea i kamaaina i ka moolelo o kela mau kii ame kahi i loaa mai ai e lilo ana i mea kauoli nana ka hoike ana mai ia oe i na mea e pili ana i kela mau kii" a laila hooki iho la ka Lede Waka i kana kailio ana mai me kona manao e loke mai ana oia i ko Leola a pono aku i kana mau mea i kamailio mai ai aka nae i ka noho mumule loa ana o Leola ua kuu hou mai la ua wahine nei i kana mau olelo me ka leo nanahe o ka waipa-he i ka i ana mai:

         "Pekea kou hele ana i ka hololio i keia kakahiaka ua hoohauoliia anei oe? Ua ike mai au i kou kaalo ana ae mawaho o ka paka ia'u e noho mai ana ma ka nuka aniani o ko'u rumi?"

         "Ua oi aku ka lauoli i loaa ia'u mamua o ka mea hiki ia'u ke hoike aku imua ou. O kela ka mua loa o ko'u kau ana maluna o ka lio a ua ike maoli au he hana makemake loa aku ana ka hololio ia'u ma keia mua aku.?

         "Aole no he hana paakiki ke a'o ana i ka hololio i loko o keia mau la aku, e makaukau maoli ai oe no ka mea he kanaka makaukau ka mea nana oe e a'o pela ka Pilipo o ka hoike ana mai ia'u i nehinei."

         "No Mr. Kinikele nae paha ka manao o kau mea e kama ilio mai ner ea?" i minau aku ai o Leola me ka hoike pu ana aku i ka hoihoi o kona helehelena ka mea hoi nana i hoopupuku aku i na maka o ka Lede waka.

         "Ae nona ka'u o ke kamailio ana aku nei a i keia la iho nei no ka manawa mua loa a'u i ike ai iaia. Ea he kou aku kela a ke kanaka opio u'i me ka hiehie pu."

         "Pela i'o anei kau ike?" wahi a Leola me ka hoao ana e kaohi mai i ka puapua'i mai o ka ula ma kona mau papalina."

         "Ae o kela kekahi o na kanaka u'i me ka hamohamo wale ana iho no o kaLede Waka i ke pola ti. "Ke ole au e kuhihewa aole aku la no hoi e nele ka hoohihi o na kaikamahine u'i e noho kokoke nei me ia."

         Nana pono aku la o Leola mamua on a me kona alawa ole aku ma kahi a ka Lede Waka e noho mai ana a pono kamailio wale mai la no oia:

         "Pela maoli no ko'u manao a no ka mea ua nui ko'u lohe i ke kamailio o na kanaka i keia mau la e pili ana no kela kanaka opio me na kaikamahine u'i."

         "No'u iho aole o'u lohe nui i na mea e kamailioia nei e na kanaka o ke kumu paha ia o ko'u moho pouliuli no keia na kanaka. o ke kumu paha ia o ko'u moho pouliuli no keia mea au e kamailio mai la." Wahi a Leola me kona hoihoi ole mai la i ka hoohele mai o na kamailio ana a ka Lede Waka e pili ana no Kikila.

         "Ua like pu no au me oe e Miss Dale aloe no o'u lohe wale aku i na mea a na kanaka e kamailio ana aka mai ka'u kauwa wahine mai no au e lohe ai me ko'u piha hoouaukuiki no hoi i kekahi manawa a ua ulu ae no ka manao i loko o'u e papa aku iaia aole e kamailio wale mai i kana mau mea i lohe ai hopohopo iho la mae au in a paha e hulu aku ana au iaia o ka lilo no ia i kumu no maua e hoopaapaa ai a hiki i kona haalele okoa ana mai ia'u. Ua komo no ka manao hoohuoi i loko o'u o kela kaiikamahine kauwa kekahi i hoohihi ia Mr. Kinikele oiai e lohe mau ana au i ka inoa o kela kanaka opio ma kona mau lehelehe.

         "Ke manao nei au aole loa o Mr. Kinikele i ike mua kau wahine kauwa a o ka'u ia e ha'oha'o nei pehea la i loaa aku la ka ike i ua kauwa nei au e pili ana no Mr. Kinikele.?

         "Malia paha aole i'o i ike kuu kauwa ia Mr. Kinikele aka nae he nui wale kona mau hoaloha me he mea la mai kekahi mai o lakou oia i lohe ai i na mea ana i kamailio mai ai ia'u O kona hoaloha pilipaa loa oia a Pole Madena."

         Ma kela wahi o na olelo pahele a ka Lede Waka hiki hou ole aku la ia Leola ke hoonalonalo ae i kona helehelena kunahihi no ka mea ua hele ae la kela helehelena ula a hakea pu me ka pane ana mai:

         "He oiaio anei he mau hoaloha pilipaa loa o Mr. Kinikele mePole Madena?" wahi ana me kona ano manaoio ana mai la i na olelo a ka Lede Waka.

         "Pela ka'u hoomaopopo aku ma ke kamailio mai a ka'u kauwa wahine. Ma kana kamailio mai a'u nae i koho aku ai aia ka manao lili i loko on a e hoea mau aku ana ka o Kikila Kinikele no ka ike mau ana ia Pole i kela ame keia manawa a ua hele maoli kela kaikamahine a hoohihi ia Mr. Kinikele; aka nae ke lana nei ko'u manao aole paha he kanaka o Mr. Kinikele e hoehaeha wale aku ana i ka noonoo o na kaikamahine opio."

         Huli aku la ka Leola nana ana i kahi e no kona hele @@ la a piha i ka hoonaukiuki no na olelo mali a ka Lede Waka i kamailio mai ai iaia a i kona huli hou ana mau nana i ua wahine nei pane mai la:

         "No ko'u maopopo ole e ka Lede Waka i ke ano maoli Mr. Kinikele pela iho la i kamailio mai ai oe i kena ma olelo ia'u i na oe e ike iaia a e kamaaina i kona mau a@ apau e manaoio ana oe aole loa kela kanaka opio e hau i kekahi mea e hoohaahaa ai kona inoa maikai."

         "Ea e kua hoaloha opio ke hoomaikai aku nei au kou lilo ana i mea kupale ma ka aoao o Mr. Kinikele a ka Lede Waka me ka paa oloa ana mai o kekahi on a ma ka poohiwi o Leola a i lou mai la:

         "Ina e loaa ia'u ka aeia mai e kou oluolu alaila e nin@ aku ana au ia oe pehea ka nui o kau mau mea i ike ana Mr. Kinikele?"

         Aole e hiki ia Leola ke pane koke aku no kela ninau oiai aole oia i makaukau mua me kekahi pane kupono aku nae mahope iho o kona noho hamau ana no kekahi mua sekona ia wa oia i pane aku ai.

         "Ke pane nei au ua lawa ka'u mau mea i ike ai no Mr. Kinikele e hiki loa ai ia'u ke kaena ae aole loa oia e kau ana i kekahi mea i kaokoa ae mai kona mau ano maik@ he nui. aole owau wale no ka i nana aku iaia ma ke @@ aka o ka Haku Baumona kekahi a ua lilo hoi laua a ea i mau hoaloha oiaio i keia la."

         Ma kela kamailio ana mai a Leola i ka inoa o ka Haku Baumona ua mae ae la ka helehlena o ka Lede waka, @@ kekahi manawa pokole wale no nae alaila pane mai la @ wahine nei:

         "Ua mahalo nui loa au i ka Haku Baumona a mama o kona kamaaina i na ano o ua wahine ame na kane@@@@ ua pololei kana mau mea i noonoo ai no Mr. Kinikele."

         "Ua oi loa aku ko'u manaoio ana i kana mau mea e kamailio mai ai mamua o kekahi huaolelo mai ka waha mai kau kauwa wahine." wahi a Leola me ka minoaka ma kona mau papalina.

         Noke ae la nao ka Lede Waka i ka akaaka a hoolalau mai la i kana kamailio ana:

         "Ke manzo nei au ua hiki loa ia'u ke hilinai aku maluna ou e Miss Dale no kou lilo i loio no'u i ko'u wa e makemake ai ia oe. 'Ua hiki loa ia'u ke ku aku imua o ke holookoa in a o oe 'Ua hiki loa ia'u ke ku aku imua o ke holookoa in a o oe kekahi me a'o"

         "E hoike aku ana au imua ou e ka Lede Waka aole au @@ loio no Mr. Kinikele aka ke hoike wale nei no au i ka'u mau mea a pau i ike ai no kela kanaka aole loa he oia o na olelo i kamailioia aku ia oe e kau kauwa wahine."

         "Ina ua oi loa aku nei ka'u mau olelo mamua o ke ku pono alaila e noi aku ana au i kau mau huikala ana mai. a e nonoi pu aku ana no hoi au ia oe e  hoopau ko kama kamailio ana no Mr. Kinikele a no Pole Madena paha Ei ae na keonimana ke hele mai nei ua lawa keia kamailio ana o kaua." me ka makemake ole o ua wahine kolohe nei e pane hou mai o Leola.

         He ekolu mau mea mamua loa o ke komo ana mai i loko o ka rumi oia o Pilipo Daika o ka Haku Baumona ame ka bihopa.

         I wahi nae no Pilipo e noho iho ai maluna o ke kokua Leola e noho ana ku ae la oia i luna no ka haawi ana aku i kona wahi no Pilipo kona kaikunane i loko nae o ia ma nawa hookahi i ku pu inai ai o Leola i luna me ka hele ana mai e halawai pu me ka bihopa ame ka Haku Baumona me ka pane koke ana aku o Leola i ka Haku Baumona.

         :E ae mai e lawe aku au ia oe no kahi e loaa mai ai kou pola ti!" me ka haawi ana aku no hoi o ka haku opio i ka ae a nana pu mai la ua o Leola maluna o ka bihopa me he mea la e kono mai ana iaia e hele like aku kakou no ke keena inu ti o ko lakou nei hele aku la no ia me ke alakai ana o Leola mamua a ma hope aku kona mau hoa.

         Ia lakou i hoea aku ai no kahii hoomakaumauia ai ke ti ninini mai la o Leola i ke ti i loko o ke pola a haawi mai la'i ka Haku Bau mona a i ka hopu ana aku o ua haku no i ke pola ti pane pu aku la oia:

         "Ua kamailio aku nei au i ka nihopa no ka maikai o kou leo e Miss dale i ka himeni."

         "Ae ua noke mai nei kuu haku i ka akena i ka u'i mao o kou leo i ka himeni a ua hele au a makemake loa e lohi i kou himeni ana i keia po." wahi ana me ka hoike oku ana aku i ka hoihoi o kona helehelena.

         He hana hiki ole ia Leola ka hoole ana mai i ka makemake o ka bihopa no ka mea o kela keahi o na kanaka ano nui loa aka nae alaalawa ae la kana nana ana kaloko o ka rumi a pane mai la:

         "Ua nui ka poe ike himeni maloko nei i keia keena i keia manawa a ua oi aku ka u'i ame ka nani o ko lakou lea mamua o ko'u."

         "E oluolu hoi ha ae e Miss Dale e kuhikuhi mai lakou?"

         "Aole no he hana nai na'u ke kuhikuhi ana aku ia oe no ka mea he lehulehu wale o na puukani maloko nei eia no hoi o Miss Cicilia Kanahope." me ka huli ana au no kahi a Cicilia e ku mai ana me ke kau mau no o na maka o kela kaikamahine maluna o ka Haku Baumona.

         "E kala mai ia'u aole o'u himeni." i wikiwiki mai au Cicilia i ka pane ana me ke emi pu ana aku i hope.

         "Ua hiki no hoi ia oe e Cicilia ke himeni no ka mea kau hana mau ia i ko'u wa e hana ai e hoonanea mai ana o ia'u ma ka himeni ana me kou leo nani." i komo mai mai oia

ka Haku Baumona no ke kai pu ana aku ia Cicilia e himeni.

         "aole he hiki ia'u ke himeni." i hoole paakiki mai ae no o Cicilia me kela nana mau no i ka haku opio a i wale e hoopau koke ia ae ai kela hana pane mai la ka Haku Baumona:

         "He nani hoi ia ke hoole mai nei o Cicilia aole ola himeni e noi aku ana au ia oe e Miss Dale e hoononea i mai oe ia kakou."

         "Ke hoomanao nei au he rumi himeni kekahi maloko na o keia kakela ua poina nae au i kahi i waiho ai o ke rumi." wahi a ka bihopa me kona alaalawa ana ae mau maanei o kela keena nui.

         "Aia ka rumi himeni ma ka aoao o keia rumi a kakou noho nei," i pane ae ai ka Haku Baumona me kona kulikuli ana aku i kahi o ka pa ku e lewalewa mai ana manu o kekahi puka alaila i aku la ia Leola:

         "E hele ae oe no ka rumi himeni a hoonanea iki mai la ia kakou." me ka haawi pu ana aku o ua haku nei i kona lima e hiki ole ai ia Leola ke hookololohi aku no ka mai he hana paa rula ole ia o kona kopu mai la no ia i ka line o ka Haku Baumona a u haele aku la no kahi o a rumi himeni e waiho mai ana aia no hoi ka bihopa mahope laua kahi i hahai aku ai.

         Alakai loa aku la ka Haku Baumona ia Leola a hoonale iho la mamua o ka piano me kona wehepu ana aku i ka pani e uhi ana maluna o ka piano a law mai la i na pepe lio mele he nui e waiho mai ana ma kahi i hookaawalei no na leo mele he nui e waiho mai ana ma kahi i hookaawalei no na leo mele aka luliluli ae la ke poo o Leola no ka ma he mau leo mele wale no keia i kupono no kekahi po lehulehu e himeni ai i ka wa hookahi.

         Hookani malie iho la ua o Leola i ka piano no kekahi mau sekona a iaia no paha ka ike ua loaa kekahi himeni kupono i paanaau iaia o kona hoomaka ae la no ia e himeni a mamua o ka pau ana o ka pauku mua o kela himeni ua piha koke ae la oloko o kela rumi i na kanaka he nui i haalele aku i ko lakou mau wahi ma ke keena hookipa a momoku mai la i loko me ka hoopuni ana ae ma kahi o ka piano.

 

(Aole i pau)