Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVIII, Number 43, 22 ʻOkakopa 1920 — MAI HOALO I KA HELE ANA AE E KOHO BALOKA [ARTICLE]

MAI HOALO I KA HELE ANA AE E KOHO BALOKA

! L'a konoia mai makou e hoomalamalama aku ina ; mana koho haoka apuni keia Teritore, no ka hopena | j o ka poe e liele ole ae ana e koho haloka, ma'ka la 2 0 Xovemaha e hoea mai atia, a ma na koho baloka i : laula apau e malamaia ana ma ia hope aku; mamilli o ke Kanawai 99, ona Kanawai Ahaolelo oka 1919. i i Ma keia kanawai. ua hanaia he mau hooloii ika Pauku 86 o na Kanawai Koho Baloka o Hawaii nei, r, ka 1918 (Pauku 80, o na Kanawai Hooponopono Hou ia o Hawaii o ka 1915.) | Ma na niahele pauku 1 ame 5, ua hanaia liq mau . hoololi, ma ke kapaeia ana o na huaolelo "papa hoo--11 aainoa," a hookomoia iho ma ia wahi, na huaolelo ' kakauolelo kalana." I Ua paku'i hou ia aku he mahele pauku, a i kapaia ka mahele pauku 12, a p(?nei kona heluhelu ana : "12. K waiho aku ike kakauolelo kalana mahopp kok<? iho o kela me keia kolio haloka laula, i-papa-iiioa, e hoike ana i na inoa 6 na mana koho maiuna e ka papainoa o na mana koho i hoolakoia aku e ke kakauolelo. / hele nle ae e koho." Ma ka Pauku 3 hoi, o kela Kanawai 99, o na Ka~ nawai Ahaolelo o ka 1919. e hoakaka hou ana. ia penei: "K holoi ae ke Kakauolelo, iloko o kanaono la, mahope mai o kela me keia koJio haloka laula, ma Ue ano i hoakakaia maloko o ka Pauku 66, i na inoa ame nn huakumn o kekahi mea koho i hele ole ae e kolio ma ia koho haloka." Ma keia kanawai, ua maopopo loa, o ka poe 'apau 1 pna ko lakou mau inoa maluna o ka papainoa o ka poe koho haloka, o kela ame keia mahele koho, e'hele ole ae ana e koho, ma na kolio haloka laula, aole ma na koho haloka kalana, a-\rae molio paha; e holoiia ae ana ko lakou tnau inoa ,mai ka btike hoopaainoa pku a ke kakauolelo kalana; a ma kekahi olelo ana ae hoi, ua nele iho la lakou; i ke kuleana e koho baloka aku ai, ina kekahi koho haloka mahope mai, koe wale no, a hele hou aku lakou e hoopaa i ko lakou mau inoa. Ua kauohaia na papa o na lunanana koho haloka r-pau ma keia kanawai, mahope iho o kela ame keia kolio baloka laula, e hoouna aku lakou i ke kakauolelo kalana, i papainoa, o ka poe i kolio ole, ma keia ano iho la, e loaa aku ai ka ike i ke kakauolelo kalana, no ka poe i hoohana ole i ko "lakou pono koho haloka ;a i kauoliaia ai hoi oia ma ke kanawai, e holoi aku i na inoa o kela poe, mailoko aku o ka buke hoopaainoa o ka poe kupono i ke-koho baloka. Nolaila, e loaa aku ka ike i na kane ame na wahine | kolio baloka apau loa, aole he mea paani wale ka hoopaa ana aku i ka inog maloko o ka hukeinoa o ka poe kupono i ke koho baloka, maloko o ke keena o ke kakauolelo kalana; ma ka hele ole ana ae e koho baloka, ma na koho haloka laula apau, aka he mea ano nui loa ia, ua makemake maoli ia no kela ame keia mea i loaa ke kuleana e.koho haloka ai, e hoohana aku ia pono i loaa iaia, ma ka liele maoli ana ae e kolio i kona haloka. aole e nōho i ka liale, a e hoolalau paha ma kekahi mau walii okoa akit, ka la j koho haloka.. ' i Ua ike mau kakou iloko ona kau koho haloka laula apau i kaahope aku nei, he heluna nui o na mana koho, i liele ole ae e koho ma na koho baloka laula; aole nae e liiki ia ano hana i keia manawa aku, j ke koi maoli mai nei ke kanawai, e hele maoli ae ka mea koho, e koho baloka, ina aole pela, alaila e holoi loa ia aku kona inoa, ma ke ano he mea koho balok?i oia: aia wale no ka loaa liou iaia o kela kuleana e j koho haloka ,a hele hou aku e kakau i kona inoa, | maloko o ka huke a ke kakauolelo, i ka manawa e I welieia ai ua buke nei, no ke kakaunoa ana o ka poe ] i kupono i ke koho baloka. | Ile hana ano malihini no keia ia kakou, a keia pepa j e manao nei, ke noho mai nei na mana ko|io me ka | pouliuli. nd ka hopena e kau aku ana maluna o ka i poe e liele ole ae ana e kolio haloka, nla ka la 2 o 1 Novemaba ae nei; aka nae, ke lawe nei ke Kuokoa i ke ko'iko'i, o ka hoomalamalania ana aku i ka | lehulehu maluna o keia ninau, me ka manaolana e j komo pu mai ana na aoao kalaiaina o kakou, pela , hoi na moho apau e liolo nei 110 ka ahaolelo kuloko, | ma ke a'o ikaika ana aku i ka poe apau i loaa ka maj na kolio haloka, e hele ae e koho i ko lakou mau i baloka; o hooneleia auanei lakou i kela pono, kekahi ' o na waiwai makamae iloko o ka noonoo o ka poe • naauao apau. • Oiai ke lilo. nei ka Bila lloopulapulā ina Hawaii, ; i ninau kalaiaina iloko o keia mau la hakoko kalai- ! aina, me ka hoalaia ana mai o na kumu ku-e i i ua bila nei, he mea ua keia pepa e hauoli nei, ka lolie j maoli ana i ka manao o na kanaka Hawii, i, ko I lakou makaukau loa e hoi aku a noho maluna o na I aina i manaoia e hookuonoono, no ka hoike ana ae i . ke akea. a no ke kukulu ana mai hoi i na mea.oiai'o ! loa, no ka pololei ole o na ku-e i kela bila, e hoalaia ! mai nei, no ke pahele ana i lea noonoo o na mana 1 kolio. i wahi e loaa ai ka haloka.