Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVIII, Number 43, 22 ʻOkakopa 1920 — E KOHO AI HON. DAVID M. KUPIHEA I LUNAMAKAAINANA, APANA KOHO ELIMA. [ARTICLE+ILLUSTRATION]
E KOHO AI HON. DAVID M. KUPIHEA I LUNAMAKAAINANA, APANA KOHO ELIMA.
He elia wa!e no m:iu kuinu ano nui e hiki ai e hoohuponoia ua moho holo b:ilota no "ka ahaolelo, a oukou e na hakn inakaainana e noii a e nana nnta heaha ma ke kua ,a heāha ma ke alo, i waiwai ka b;»loka a oukou e haawi aku ai, penei: 1. He kanaka kuokoa, nona -ponoi kona noho aiia ma na ano apau. 2. Ile kanaka i loaa ka makauka'u ma ke kanawni, a maopopo ma na ole.lo a i elua; sure oluna, sure olalo, lawa kupono ma kona mau aoao apau. 3. He kanaka v e paa ana i kn Pono Kivila lāu*:a o ka lehulehu, aole no ke kuai a piepiele wale aku. 4. He kanakrr i" houhon mna 010 ia, jpia pukai-hu (stool pigeon) e kekahi pn. •uln hapuku waiwai. E hoopaanaau i keia man oh'lo e kan ae la maluna, pela e inaopopo ai ia ou'kou ke ano o ia mea i kanmilio mau ia %e hoopono ma ka ahaolelo. Eia hon he olelo naauao a kahiko: |No ka home: "Ue ikaika ke kanaka i jk<? kaena i ka wa pilikia ole t aka,*he hohewale i ka \Va o kona pilikia. • Xo ka a'htf.olplo: "He ikaika ke kahaka i ke kaen.'i, oiai mawaho nei ,nka, ;he hohewale a he inaka'u wale\i kona komo ana ilaila." — (Fighting) Dave. , 6\i mau haku makaainana, eia mai ka Kupihea nis mau kanawai i hooika'ika'ai no ka pono a pomaikai o no>apau loa e hoho' nei ma ka Paeaina |iolopuni o Havvaii nei. I ' Moolelo PokOle pili i ka Maiia KohO o na Wahine e Waihoia Imua o na Ma--1 na. Koho ma ke Koho Balota Akea. Plebiscite Record. E KoHō Baioka Apono (mua ia) ka Ni- ' nau Mana Koho Baloka o na Wahine o ke Teritore o H.a*waii, 1913. * ' l.'a apono niua ka ahaolelo Kepubali_ ke!ā kumuhana ma ke kau mua o 11913 ahiki mai no i ke kau ahāolelo o IHI9. Hoolp hoii laleou i ka hooholo loa ana i ke k:tnawai (koho apono) helu 243 a Lunainakaainana Jarret.t (i holo j i ka Hale) jna ka..pii ano aku i ka aha j Aperilā, Ī919. " i Penei e maopopo ai: Woman Suffrage i—Houfrc Joint Resolution Xo. 1. Olelo ! hooholo hui he.fu 1. llookomoia ae e : Rep. Spaliling o Kanai, e noi aua i ka [ ii-haoielo o Amei-ika e hoololiia ke ka- | nawai kiunu, a e koho ba ; .oka iioapono j mua ia ka ninau mana kolio baloka o na wahine ma-keia Teritore, etc. j O ka hoolilo koho balota o $15,000, ua hookomoia ae i ka liale, Feb. 10, 191.1. i Woman Suffrage, Honse Joint Tfesoluj tion No. 3. Olelo hooholo hui heln 3. N:i Ilon. Davi<l Af. Kupihea, hookomoia Peb. 25, I9i;.k penei: Olelo hooholo/—E hoo'noloia e ka Hale o īia Lunamakaainana ame ka Aha Scnate Hui o ka Ākaolelo o ke Teritore o Hawaii. Ke uoiia nku'nei ka Ahaolelo Nui o Ameiika Huipuia e hooloii i ka pauku 00 o kē KaiiaWāi Kumii o Jī:u\ v aii i lilki ai i na wahine niawaho ae o na kane, he mnkaainana nae no Amerika Hvtipuia, i hoēa nku na makahiki i ka 21, iia hiki e māopopo ma ka olelo, .heluht?iu jime kākāu i ka olelo Ehelani a olelo Hawaii paha, e hookupono aua no ke koho ana i na luna aupuni;Teritore amo kalana iloko o ke Teritore o Hawaii. Ma keia ke hooholo hou ia nei, e kauohaia ke Kiaaina o ke Teritore e hoouna ā>kii i kop(! oiaio o keia olelo liooholo.hui i kft PereSidena o Amerika Huipuia, ka Peresidena o ka Aha Se_ nate, Lunalioomalu o ka ilale o na Lunamakaāinaha, kā Elele o Hawaii, me ke noi e TVaihoia flkti keia oieio hooholo •hui imun o ka Ahaolo]o Nni a e wiki ka noonooia aua.. DAVID M. KUPIHEA, Lunamakaaināna, Apana Elima. Feb. 25, 1913. He olelo hooholo hui keia e haawiia ka mdna koho (wa nno). me ke koho balota ole o na niana koho o ke Teritore. He kanawai keia e hoololi āha i ka paukii 60 o Ke kanīmai Kiima, aole koho balota lioāpono (plebiscite) elike nie ka na Repubalika. Kapaeia keia olelo hooholo e na Repubalika. Aperila, 1913, waihoia mai he palapala noi e na wāhine. Palapāla Noi ā na Wahine o ke Kalana * Kulanakauhal e o Honolulu Mea Hanohauo H. L. kolstein, Lunahoomalu, Hale o na Lunaih.ikaainana: — E ke Keonimanā:—Ō makou ka poe no lakōn na ittoa malalo nei, ke noi haahaa aku nei e maliu nuii oe ia maKou ma ka mea ,e piii* ana i ka haawl ana aiai i ke kuleānā kōho balota i na wahine o keia Teritore. • Ua maopōph hō ifl oe, he ninau kpia 1 laweia mai & ke noouooia nei e kela ame keia, a ua haawiia aku no keia po_ no ma kela ame keia mau meikuaina lehulehu. Ke manāo nei makou o kokiia aku i kn nianao 6 na Wahine o Hawaii
nei ma na nlelo ana a<\ o ia no ka iini | nni maanei, maluna o ia niuan, a ke manaoia nei makon. lie hana kaulike ka j liaawiin ana mai o ke kuleana koho ba]ota elike me in pono i loaa i na kane. Aia he elun mau olelo -hooholo p nonoi ona i ka Ahooleio Nni e kauoha nna e hoololiin ke kan.iwāi kumn o ke Teritoro nei, i hiki ai e loaa aku ka poiio kolio i na wahine o ke Teritore, ua bookoinoia niai ma keia ahaolelo, a kapaei:i, uia ma ke pakaukau o. keia Hale. Aole !oa makon i aeia no ka h'oolohe nnn 5 kekahi o in mau )>iln; aole no lie hana pono na niakou e hoakaka aku ai ia oukou i na knnm o ko makou iini ana e loaa mai kela ]»ono, aka, he.mamakou e hapai hou ia irtai ka o]p]o hooliolo hui helu ekahi mai ke pn_ kaukau ao, a e hooloheia keia ole'o hooho!o, a e loaa hoi ia makou he nianawa kunonn e hoike ai i ko inaknu manao. Kakauinoaia e na wahine lehulehu, o Mvs. Dow=ett et <al. l'a lui])aiin mai k.i noonoo ana maluna o l<a olelo hooholo; ua ku-eia keia nni e l?pp. Kawewehi; nolaila, ua tvaiho niai o lī. L. Holstein hc oīelo hooholo hui helu 18, penei: Concurrent Resolntfon Be it Resolvcil hy the Tlou«e of Representative»! aml the Senatie. of the Lej*_ is':ituve of Ihe Territory of Hawaii: That the t'on<>i>os.s of the 1\ 8. of Ainoriea be requeste(V to authorix.e and iliveet the Covernov of the T. H. to eall a speeial e!ection ]iy the leyally qualitie<l eleetors of the saiil Territory ns rejjistere'l at ihe time f>t" saiil authorization anil diveetion for the ]iurposo of sul>tnitving to the electors of saitl Territorv the qiiestion of equal suffrage, eto. That the ('onoress of the T'niteiT S'ates he veo!iestfi'l tr> ]>rovi<le n fund of at least .$15,000 for <lofrayine the expenses of saul speeial plection. T'opies, etc., et<\ H. I.. J HOT.STmX, Re]trese'ntative, Seeonfl Distriet. Manao Ma keia olelo liooholo kanawai hēlu 18 o maopopo ai. ia oukou e na kane ame na wahinp o keia Teritore, na pau mua e kala kahiko loa i «hoaponoia ai ke'a kumuhana, no ka waiho aua i ka ninau koho halota o na wahine iinua o na mana koho kane o keia T&ritore no ke apono n'ma ana. o'ka olelo hooholo helu 18 a Hol.stein ua like 110 ia nie ka olelo hooholo hui helu 1 a Lnnamakaainana Spahlino' o Kauni, e noi ana i ka Ahaolelo Makua e koho balota mua ia (plel>iseite) ka ninau mana koho o na wahine. He olelo hooholo a na T?epuba•ika maluna o ke kumuhana "ninau mana koho o na wahine," e waihoia imiia. o na mana koho o ke Teritore fre,foreiulum). Na H. L. Holstein ame Spal(linp. l'a kakooia keia olelo hooholo kauawai a Hol«'ein" e na wahine i alioakoa ae ma ka Hale o na Lunamakaainana ma ka po o ka la o Aperila. Eia iho na v» - ahine alakai 1 kakoo i ke koho balota kuikawa maluna o ka ninau poiio koho o na wahino elike me ka nihnao o ka olelo hooholo hui. Eia ko lakou mau inoa: Mrs. Howsett, peresidena o na wahine Hopuhali'ka: Mrs. S. Kali, peresidena -hui wahine Hen.okaTntnj Mrs. Robt. Sharp, amo na leele e ae. Ma ke noi a Ho:stein i kokuaia. e Ke_ pihea, ua waihoia kela olelo hooholo ame ka palapala noi iloko o ke koniio o Oahn no ka noonoo ana; o Lunamakaainaua S S. Paxson ka lunahoomalu o keia koiniie. Ma. ka ;a 28 o Aperila ua hoihoi a<? keia lconlite i ka lakou hoike penei: Honolulu, Apr. 28. 191:1. Ilon. 11. L TlolStein, Speaker House of Representatives, Honōhilu. Sir:- —Your «peeial eoinmittee eoin-pof-:e<l of the Oahu (leleaiion, to whieh was refērre<l House Qonciirrent Resolut ion No. 18, praying that the Corigress of tho United States be requested to authorize the Goveruor of the Territory o'f Hawaii to eall a speeial eleetion to Vote tipon the quostion of the equa.l suft'rao:e inovement, recommencl that tho anienilmenl: Amen<l the title_so as to read "Be it resolve.i bv the Fouse of Representatives, the Senate eoneurring.' '■ Respeetfu!ly stibniitte<l, l")emoevats—S. S." Paxson, ehainnan; Bdvi.l M. Kupihea, H. M Kaniho, J. K. Paele, .lulins W. Aseh, .1. S. Kalakiela, \Vm. R. Kinslea. . . Republioans —V. IT. Cooke, Norrtian \Vatkins. Aponoia keia hoike komite la 28, 191.1. 10 nana aoao 1068, moolelo Hale o na Lunamakaainana, 191:'. £ Kakoo Ikaika o llupihea Ma Noiaila, e ikp niai oukou i ke ano o na hana i lawelaweia e na -hoa o ka llale niah;na oka ninau mana koho o na wahine. Ma o aku aole mea i māopopo i ka hopena o ia hana, ahiki Wale 110 i ka wa i loaa mai nei o' ka mana koho laula i na wahine Amerika apau a hoea mai i keia Teritorc.
Xn Kupihea anip lia Hemo'kamia 0 ka Hale ame na Repubalika i kakoo i kela kuniuhana elike me ia i hoikeia inaluna, ua kupaa niahope o "ka olelo hoot/010 i aponoia e H. L. llolstein, i aponoia e nn wahine i alakaiia e Mrs. Dowsett nine Mrs. Sarah Kali, 1 aponoin p na Demokarato o ka Hale iloko 0 ia kau 0 1913, aole loa i ku.eia ka Tnakejnake 0 ua wa'hine o llawaii n'ei maluna o ia ninavi ,elike me ia a kekahi poe aioho Ret)uhālika e hdopuniptini hele nei imna T) onkou. Ma ke k»u āhaolelo 0 1919 na waiho hou ia mai he niau palapala noi lehuI lehu i kakauinoaia e na wahine Hawaii ' ame na kane (refe.rendum or plebiscite) I i Uoēa aku ko lakou heluna i ka eloa | tausani a oi, e noi ana e hooholoia i kana wai 0 kolio baloia inūa īa ( plēbispite) keia ninau imua 0 na mana koho, o ia na kane o keia Teritorc, mamvia hoi 0 ka hoohoio pupuahulu ana ia o kekahi kanawai hookikina, e hoopilikia loa niai j ai i ka noliona ihaluhia 0 ko lākou inau liome, a orai rio, ua kuhaiki loa ka gianawa e hiki ai e loaa he wa kupono no kp. kakauinoa ana o na wahine Hawan oiai, ke kau koho kalana a munieipala e nee koke niai ana, aole loa ia he kaulike. - * O kekahi kumu no aia ka Anaolem 2k[akua ke noonoo mai la no ma ia īiiīiau hookahi no, pili i ka hoololi kunmkanawai, maluiia o ka hoololi inaua 'koho a S«san B. Anthony. He pono Viula nae ia «o. na wahine Amerika apau. . , ■ . I 0 keia inau palapala noi q elua tau_ f?ani le<le ame kane, he poe Hawau ka.i ha'nanui ,he p(*<? wahina Pukiki kekahi,| Pake, etc. Ua kakooia keia mau pala-
/pala noi e ka halp o na lunamakaainana, kau o 191», a mamuli o keio mnu kumu pololei, i hoomoeia ai ke kanawai sennto a Kiwini hookikina heln 48. 'Mamuli o keia mau pa:apala noi, i waiho ae ai o Rep. Jarrett i ka bil? kanawai koho batota. liuikawa mana koho o *na wahine, H. B. 23£, e' kauoha ana e 'keka'ĪH koho balo.ka kui'kawa milunn o ka in&na kōho o na wa'hine, no ke. apono apono ole pa'ha o ka hapaAui o rin kane. O ka hoolilo oo ke koho balotā he $10,000. j Holo keia Biīa ma k£ īlale .o na Imnaniakaainana, la S o ApeAla* 1019. Pe.ipehiia e na senatoa Repub{ilika a hal'nle keia kumuhana ahiki i k6 pau ana I o ke kau. Pololei l T a naauao na wahine Hawaii ua ma. keo i kp kau:ike, akahele a piho noeau, j a .he ihanao Kristiano iloko o lakou, «ole makemake i na hana hookikina wale, a hoapakee. • Ēlike me ka Amerilta Hiiipuiā niā kona ahaolelo uui la i h«na niai nei, a waiho ae nei imua o na mokinaina he no ke apono ana i ka mana koho o iia wahine Apierika,- pela no i makemake ai na wahii>e Hawaii maoli o kēin Teritoi*e e hookoia ko lakou ihakemalee ma ia alahele like no, o ia ka naauao ame ke kaulike. Aole i uiia mai ka ihanao o ua mana koho kano o keia Teritore maluoa o keia ninan, nolaila ud ili aku ia kuloana maluna o ke Aupuni Makua. He ninau lahui keia ,aole ma keia Tefltore wale no. O ko noi e waihoia ka ninau mafift i koho o na wahine imua o na kane mana. I koho, A na lakou o hoapono, i ole ai e j ili wale na ahewa ana a ko la-koii ihau kane maluna o na wahine, ina hem'aliema ka lakou hoohana ana. i ko lakou mau balota, ma keia mua aku, ina oili mai na poino mamuli o ka Koohemahema, he noi kauiike loa kfeifl. Maikai keia fiai ,a o keia ka Kvfpihoa ma ainp na ltepubalika noonoo maikafi i kakoo ai aole i ku.o aku. Klike no me ka. olel« hooholo kilha\yai hui. i nponoia ma ke kau ahaolelo Repul>alika o 191.1, i apono mua ia e na wahine, Mrs PowBett Ame Mrs. Sarah Kali amo "na lede maikai e ae, pela no ke noi a na wnhine ma ke kau ahaolelo Repnl>alika o 1919 i pau. Olelo Naauao "Aia a knpaa ke kanaka mahma o kona kahuaihana e helelei no auanei ua mea apau." Nema Wale Aole o kakon kulēana nemn a lioohualee'o ihfl ia ninau, o ke Aupuni MaleuA "wale no ke kuleana e noma mai, a e nana mai ia kakou (ha Hawaii oiwi), pehea kakou e hoohana ākū ai ia porto pilipaa i oi ae ihnluna o na waiv?ai makamae ap&n? * Heaha ko kakon kahuahana e ku
I Pehen ana kakou, a mahea kakaii c j l;u ai ? Heahn ko kakou kahnahana e kn ai? Heaha na ninai\ aiio nui a kā- | kou e hooikaika 8i i kēla iha\i la t»o ka pono laula o ka lehuiehu o kek mau I I paemoku? j Kaluiahana, aoao Demokaraa, 1912, plpl'inoUe. koho balokā apoiio. Kahuahana, aōao DēnH)kftrata 1014, koho baloka apono. j • Kahualiana, aoao De.tnok*rata,. 1010, | aponoia Aug. 24. P]ebiscite, koho balota lapono. "Na kahuahana apao' a keia aoao, tāa kakoo aku i na ka-huahana mua." i D. KUPIHEA, Fi<*hting Dave. „+4
HOX. DA Vll > M. Kl'l'l HKA.