Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVIII, Number 42, 15 ʻOkakopa 1920 — Page 7
This text was transcribed by: | Kamehameha Schools Gift To Dr. Chun |
This work is dedicated to: | Dr. Michael J. Chun |
Ka Nupepa Kuokoa
KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.
Maloko o kekahi hale nani, o kekahi kanaka opio nona a inoa o Robaka Pilakina, ma ke ahiahi hoi o kekahi la loko o ka mahina o Mei, e luana ana kekahi mau keonilama eha, ke hui pu ia me ka on a nona ua home nei, ma ekahi aha pepa lealea, no ka hoohala ana i na hora o kela ahiahi.
He mau hoa kula like keel poe keonimana a ekolu no Robaka Pilakina, a i kulike ai me ke kono i waihoia aku i kona mau hoa, aia a pau ka lakou paani pepe hahau ana, laila ahope aku o kela manawa, e noho aku ai lakou, mana o kekahi papaaina o na meaai ono loa, i hoomakuahine e ka wahine nana e malama ana i'kela home ame kekahi kuke akamai loa.
Oiai nae ua mau keonimana mei e hoolelepau ana i ko akon noonoo ma ka lakou paani pepe, aia hoi ua hoopuiwa a ia aku lakou i ka wa i hoea aku ai o kekahi kaikamahine opiopio, nona paha na makahiki ma kahi o ka umikumamahikum a iloko o Kona piha ma ke pohipohi, kamalilo ku la oia, i keia mau olelo hikimua o ka hoolauna, no kana @ o ka hoea ana aku ma kela po:
"E Robaka! O, e Robaka? E hoike mai ia'u, in a e hiki ana ia oe ke kokua mai i wahi no'u e pajela ai! No ko'u eke aohe o'u hoaloha e ae e holo aku ai imua ona, no ka hea mai la imua ou e Robaka i keia po, a uwalo aku imua @, e hoopakele ae oe ia'u. Ua nele au i kekahi hoaloha na ka honua nei, i oe hookahi wale no e Robaka!"
Huli like mai la na keonimana eha, e nana i ke kaikawahine opio e kamalilo la ma kona helehelena, a ma kona @maka poni uliuli, e hoike mai ana, i kona hele a piha ha i ka maka'u no kekahi poino nui e kau mai ana mahana on a.
He Kino pilalahi wale no ko keia kaikamahine, eis nae a kona helehelena ua haimuia e ka u'i ame ka maemae. ina paha no ka nui aku o kona mau makahiki, aole a kaua mea e hoohewahewa iho ai i ke pupaa o kekahi kanaka opio, ke ku aku imua ona.
I ka wa a Robaka i ike aku ai i ke kaikamahine opio, me ka lohe pu ana aku, o kona waiho aku lano ia i kana puupepa ilmua o ke kaikamahine opio, a me ka leo ka mea i mekee no ka pono o kela kaikamahine, i pane mai ai oia: " E Haliaka, heaha ka hana
nui, nana i kono aku ia oe e hoea mai no ok'u home nei iloko o keia wa o kapo? Heaha keia pilikia i loaa ia oe, i hoea mai ai iloko o ke kalana pihoihoi imua o'u?"
I ka nan aaku, aia wale no maluna o Robaka ka noonoo okela kaikamahien opio, aole i lilo ka noho mai o na keonimana ekolu, mawaho ae o Robaka, i mea nona e hopo iho @, a hilahila iho paha, no ka mea, mamua o kona pane ana aku i na nimau a Robaka iaia, hopu aku laoia i kekahi lima @ Robaka, a i aku la: "O, e Robaka, eia au iloko o kekahi pilikia nui e hiki ole ai ia'u ke alo ae i wahi e pakele ai: a o oe hookahi wale no ka mea e alo ae i wahi e pakele ai: a o oe hookahi wale no ka mea e palekana ai au. Ua paa kuu manao, ma keia hoea ana mai la o'u imua ou i keia po, e noi aku au ia oe e @ mai me a'u, i keia po no, me ka hoohakalia hou ole aku."
Ina paha he poka pa-hu kekahi i kiolaih mai, a haule iwaena o kela keena nani a na keoimana e noho la, a e loho mai la hoi na hoakaka a keia kaikamahine opio, e hoopihana ana lakou apau me ua manoa kahaha: pela iho la nae, ka haawina hookai i kau aku makuna o lakou apau, me @ pane hou ana mau nae o Robaka: " E mare aku anei au me oe e Haliaka?" wahi aua me ka piha loa, me na manao kahaha, me ka noke ana hoi i ka @ i ka minoaka e hoholo ae la ma kona mau papalina. "Ae, e mara mai oe me a'u, i keia manawa koke no, a i ole i ka hoolilo ana ae ia kaua i hookahi," i pane aku ai o Hapalina, me ka hoholo ana nae o ka ula ma kona mau papalina, i kone wa i lohe pono aku ai i ka akaaka mai o kekahi o na keonimana e noho mai ana ma ka aono o ke pakaukau.
"Ea, heahea ke ano o keia mea au e hoao mai nei e hana e Haliaka?' wahi hou a Robaka, me ka luliluli okoa ana @ kona poo.
"E hoolohe mai oe, a e ike no oe i ke kumu nana i kono nai ia'u, e hele mai e hui pu me oe i keia po." me ka puliki @ ana iho o ua o Haliaka i ka lima o Robaka ana e paa la. "Ke hoomanao nei no anei oe, i kau mau matt mea i kamalilo @ ai ia'u. mamua aku nei, in a e hoea mai i kekahi manawa @ loa, alalia e kamalilo hoopaani wale no ia au ia'u.
ka mea ua paa kou hoopalani no ka mare aku me Miss @, eia,nae, e noonoo mau ana no au maha e hoea mai ana no i ka la e hookoia ai kau mau olelo i kamalilo mau mai ai ia'u: in a no he mau makahiki lohili ko'u e kākali aku ai. o kou noi mai ia'u i wahine elus me Miss Hazelafila, aohe a'u kakali hou ana aku, o ka hele mai no, a koi aku ia oe o lawea aku ia'u i wahine nau."
"E hamau e Haliaka!" i kauoha mai ai o Robaka Pilahina, me ka leo kuoo, me ka helehelena haikea nae. no ka @ole mai la o kona noouoo, no na mea a Haliaka e @@ aku nei. no ka hoopauia ana o ka hoopalua mawaena ia iaia, imua o kona mau hoaaloha.
Aole e hiki ia'u ke noho hamau, he mea pono e hoike ku an ia oe e Robaka i na mea apau. Ina ua lilo ka'u mau ea ana i kamalilo aku nei i kumu e hoehaehaia aku ai kou poonoo, alailt aku nei i kumu e huikala mai no oe ia'u." alalia kulou oka Robaka. "He keu aku maoli no o ka lokoino me ka aloha @nae mea a Miss Hazelafila, i hana mau ai maluna ou: kamea a Robaka he nani hoi ia, ua kaawale loa oe mai @wahine opio mai, e ae ana anei oe e hooko i kau mea hooia mai ai imua o'u?"
E hoa no au e lilo wahine maikai ma na ano apau haaheo ai oe, a e hooko hoi i kau mau mea apau i makemake mau ai na'u e hana aku: in a e hiki ana ia oe je hoopakele ae ia'u mai kela kanaka ino lapuwale mai, kuu makuakāna hou. O e Robaka!" me ka neenee loa ana aku o ua kaikamahine mei a kokoke a pili ia Robaka, alaila hoomauhou aku la: Ua oi loa aku ka hana a kela kanaka, mamua o ka mea liki ia'u ke oomanawanui no mea i keis la i hoike oka mai ai oia i kona manao , ehoomare aku ia'u ner kana
keiki me Kimo, ma ke kakahiaka o ka la apopo nana ole ae in a paha au e ae ana a ae ole paha."
"O kena anei
"O kena anei ka mea oiaio loa au e kamailio mai nei ia'u e Haliaka?" i pane mai ai o Robaka ma ke ano puiwa, me ka hoopoina ana ae i konamau manao maikai ole no ka hua'i hou ana aku a keia kaikamahine i na mea ana i makemake ole ai e lohe e pili ana no Miss Hazefila.
"Ke hoike aku nei au ia oe e Robaka i ke mea oiaoi wale no mai kou wa o ka hoi ana mai, i ka hoomaha ana o ke kula, mai kela manawa mai kona koi paakiki ana mai ia'u e ae aku au e mara me kana keiki, aole nae 'u ae iki, a o ka hope loa o kana mea e hana mai ana, o ia no ka hoomara ana aku ia'u me Kimo.
"O ka mea oiaoi loa, aole o'u wahi lihi hoihoi iki ia Kimo, oia kkahi o na kanaka ino, me ka hoomaka'uka'u mau mai ia'u, i kela ame keia manawa, a ua paa loa kuu manao e hoohoka aku i ka makuakåne me kana keiki, ma na hana lapuwale a laua i hoolala ai, e hookomo aku ia'u iloko o ka poino.
"E Mr. Pilakina, heaha ka mea akeia kaikamahine opulepule a noke aku mei ke kamailio ia oe?" i pane mai ai kekahi o na hoaloha o Robaka ilakina, me kona ku ana ae mai kona wahi mai e noho ana, a hookokoke mai la no kahi a Robaka e ku, ana me Haliaka.
"Aole au i opukepule, e Mr. Kapoka," i pane aku ai o Haliaka, me ke ku ana ae a pololei iluna, a hoomau hou aku la i kana kamailio ana: "O ka'u mau mea apua i kamalilo nei a oukou no hoi o ka lohe ana mai nei ia'u, e hoakaka ana imua o Robaka Pilakina, he mau mea oiaio wale no ia, aloe he hookahi hoopunipuni iloko olaila. Mai ka manawa mai i make aku ai o kuu makuakana, aloe loa he maikai iki o na hana a kuu makuakane hou, oia o Ulima Waila maluna o'u, a o kana hana hope loa i manao ai e hooko mai, o ia no kona makemake a mara aku aku au me kana keiki ihepa."
"O kela kanaka eepa anei ke kane i manaoia mau? Aole o'u manaoio iki ua hoolala o Mr. Waila e hoomare aku ia o e me kela kanaka."
"O ke mea oiaio maoli no ai. He mau manawa lehulehu ka Kimo o ka noke mau ana mai i ke kamailio ia'u, no kona lilo i kane ma'u, mai kela make ana aku no o kuu makuahine, eia nae, no ko'u manao, he mau olelo wahapaa wale ana nae o ke kula, a ia'u i hoi mai ai e noho pu me laua, ua hookikina okoa mai la o Waila ia Kimo e hele mai e hui mau me a'u, me ka hoao ana mai e kamailio i na olelo hooipoipo. I kiniohi, ua noke wale aku no au i ka akaaka imua on a, aka no kona noke mau mai no nae i ka kamailio i na olelo ole i ka hoihoi, ua heke maoli au a piha i ka huhu, a hoike aku la i ka mea oiaio loa, aole au e ae ana e mare aku oia ka'u kane,
"Ua laweia aku kela mau olelo a'u, ahoike imua o Uilama Waila, i kona lohe ana, ua hele maoli kela kanaka a piha me ka huhu, a i keia ahiahi koke iho nei no i hele mai ai oia a hoike ia'u, ua paa loa kona manao, e hoomare ia'u me Kimo, a e hookoia ka mare mawaena o maua, ma ka hora umi o ke kakahiaka o ka la apopo, maloko o ke keena hookipa: i ka manawa e hoea mai ai o kekahi noteri no ka lahulahu."
"E hiki ana anei ia oe e M. Pilakina ke manaoio mai i kekahi moolelo o keia ano?" i huli aku ai o Mr. Kapoka a kamailio i ka ona nona kela home, me ka hele hoi o kona mau maka a hulili, e hoike okoa mai ana, no kona hoowahawaha maoli i ka makuakane. e hoao ana e @ i kana kaikamahine, ma ke ano ku i ke aloha ole.
"Ua maopopo ia'u na hana hoopilikia a Uilana Waila i keia kaikamahine opio mai kela manawa mai no ana i mare mai ai i ko ia nei makuahine, he hauoli. maoli ko nei i hala. Mamua aku o kela manawa, he hauoli maoli ko ia nei noho ana me kona makuahine, a ua kamaaina no hoi au i ka moolelo o ko ia nei ohana, no ka mea he noho pu makou i kahi hookahi, mai kela manawa mai a Mr. Wanawoka, ka makuakane o keia @ opio, i lawe mai ai i kana wahine a noho maloko o Lanakila, kona home nani.
"O keia kaikamahine opio, he mea ounahele loa oia ia'u, a he mea malihini no hoi, iloko o kona mau la kamalii, a ia'u i lojo au u ka Mr. Waila mau hana hoopilikia he mui maluna on a, ua piha maoli no au i ka hoonaukiuki, me ka huhu o kela kanaka."
"in a aole, he makemake i keia kaikamahine opio e mare, ke manao nei au i loaa ia Mr. Waila ke kuleana e hookikina wale mai ai e hookomo aku i ka @ opio iloko o ka pilikia." i pane hou mai ai o Mr. Kapoka.
"O Mr. Waila ko'u kahu, i hoamanaia mai ai e ko'u makuahine." i hoakaka mai ai o haliaka, no kahi i kuleana ai o waila maluni ona.
"Heaha auanei ka nana aku i kona kuleana maluna ou? Ina he mau hana hoopilikai kana maluna ou, alaila e haawi mai ana ke kanawai i ke kuleana ia oe, e koho aku i kau kane i manao ai, aole i kana i makemake ai ia oe e mare aku," i pane mai ai o Mr. Kapoka.
"Ua pololei no kena mau mea apau au e hoaakaka mai nei kuuhoaloha," i komo mai ai o Robaka no ka hoopau ana ae i ke pohihihi o kona hoaloha. "Ma ka palapala kauoha hoolilina i hanaia e ka mana apau loa maluna o Waila, maluna o ke kino ame ka waiwai o keia opiom ahiki i ko ia nei piha ana i ka 21 makahiki, a i ole, mare paha i ke kane mamua ae o kela manawa."
"Akahi no a maopop ia'u na mea apau, a ke ike aku la au, aia ka makemake iloko o kela kanaka e holo aku ka mana apau loa, no ka hoohana ana i ka waiwai iloko o kona mau lima, ma ko ia nei mare ana aku i kana keiki." wahi a Mr. Kapoka me ka hele mai la a hoonaukiuki loa i ke kanaka, nana i hookau mai i na hoopilikai ana maluna o keia kaikamahine opio.
"I ka nana aku, me he mea la. i ka manao nui maoli ia, o ka hana a kela kanaka i makemake ai e hookoia. Ua kamailio mua mai no o Haliaka nei ia'u i keia manawa, he keu aku ka hilahila ole o kela kanaka, me kona ike iho no, aole i pau ka hele ana o Haliaka i ke kula."
"Okeia ka mua loa o na hana o keia ano a'u i lohe ai." i kono hou mai ai o Mr. Kapoka, ma ka hoakaka ana i kona manaom me kela kanaka ino. "Pehea ka loihi o kou manawa i koe e hele ai i ke kula, alaila hookuumai oe?"
"He eha makahiki oka i koe, alaila hookuuia mai au mailoko mai o ke kula, eia nae ua olelo mai o Waila, he mea ano ole loa ia, ua hiki no ka hoopau pono ana i na makahiki i koe. O e Robaka." me ka haka pono ana aku o kona ma hoi kona mau lehelehe, a hoomau hou aku la i kekamailio ana: "Aole oe e ae aku i kela kanaka, e hoolilo mai i ko'u ola ana i mea waiwai ole!"
"@ aole ou makemake e mareia aku me Kimo, alaila aole loa no au e ae aku ana, e ilio oe i mea paani na kela kanaka ino. Aole loa ke kanawai e ae ana e lanakila o Uilama Waila ma kana mea i hoolala ai, ke hooko ole oia i ka hana nui i kau aku maluna on a, ma ke ano he kahu nou, a in a i manao oia e hooko aku i kana hana ekaeka loa maluna ou i ke kakahiaka o ka hoo una ana aku i kekahi maka'i."
"pehea ka @ o kau hoohoka ana i na hana a kela kanaka: aole loa ia he kumu e pau ai kana amu hana hoopilikai maluna o'u. Aole noau i kanalua ilio i ka hoike ana aku imua on a, e hoole aku ana au imua o kekahi kahunapula, a noteri paha, i na no kone hookikina ia'u e mare aku me kana keiki a o kana i pane mai ai lawe aku no oia ia'u a hoopaa maloko o kekahi wahi paa loa, ahiki i ko'u ae ana aku i kona makemake."
"Ua maopopo ia Robaka kela wahi i manaoia ai e hoopaa aku ua Haliaka, ma ka home kuaaina no ia o ka mama o Haliaka, kahi e hoohala mau ai o Waila i na nahina nei no ka nui i na kanaka, aka ke noonoo ae, he elua wale no mau mea mawaho ae o Haliaka e noho ma ia home, na like pu me ka halepaahao.
"Ua like pu ke ano o kela kanaka me ka holoholona," i pane ae ai ua o Robaka me ka luliluli ana iho o kona poo, no ka mea, ua paakiki maoli ka mea e hana aku ai, i wahi e kaawale aku ai kela kanaka mai ia Haliaka mai.
He kaikamahine waiwai a kuonoono o Haliaka mamuli o ka make ana aku o kona makuahine, eia nae, aia malalo o ka hooponopono ana a Waila ke kane elua a kona makuahine o Haliaka i kana palapala kauoha hooilina e hookohu ana ia Waila i kahu no Haliakam me ko lakou ike maopopo no i na hana ino a kela kanaka maluna o keia kaikamahine opio, i ka wa e ola ana kona makuahine.
No Kimo Waila hoi, ke keikikane a Waila, oia kekahi o ne keiki ino, me ka nui o kana mau hana hoopilikia, He hana lealea loa na kela keiki, ka hoomainoino ana i na holoholona, a ke loaa aku na kamalii iaia, e hookau aku aku ana oia i kana mau hana hoopilikia maluna o lakou. On a huaai keia oluna o na kumulaau, o na pa o ka poe e noho kokoke mai ana, e pau ana i kela keiki poe, a ma na ano apau he keu aku maoli ka nui o kana mau hana ino.
I ka manawa e ola ana ka makuahine o Haliaka, ua hoomanawanui ka poe e noho kokoke mai ana, i na hana a kela keiki, mamuli o ko lakou manao aloha no Mrs. Waila i loko o ka opiopio loa o ko Haliaka kino, oia hookahi wale no ka mea nana e hoohoka aku i kela keiki, mamua o kekahi ope e ae oiai nae, he oi aku na makahiki o ua keiki neu i ko Haliaka.
I ka makahiki mua o ko Haliaka hoi ana maloko o ke kula nohopaa , a i kona hoi ana mai i ka wa hoomaha, he keu aku ka pipili loa o Kimo iaia i ka uluhua okoa ana o Haliaka ka mea nana i kono mau iaia, e hoohala i kona manawa i kala ma ka home o Robaka Pilakina.
No kela hele mau o Haliaka no ka home o Robaka, na komo maoli aku na manao lili iloko o Kimo Waila, ahiki i ka olelo, i wahine mare nana i wa oia e hoikeike mai ai i kona mana maluna o kana wahine e hiki ole ai i ua o Haliaka ke hele ma na kauhale.
Ua lehulehu wale na manawa a Haliaka i loko ai i a olelo o kela ano ae la mai ke keiki aku a mai ka makuakane pu aku no hoi kekahi, eia nae aole oia i lawe mai a hooiaio ia mau olelo, ahiki i ka auwina la o kela la, akahi no a hoike okao aku o Mr. Waila iaia, e hoomakaukau iaia iho, no ka mare ana aku ia Kimo, ma ke kakahiaka o kekahi la ae.
Aole o Haliaka he kaikamahine puniwale he kaikamahine uahoa ioa, ma kona mau manao, nolaila i kona lohe ana i ka manao o Waila no ka hoomare aku iaia nei me Kimo ua pane okao aku la oia imua o kela kanaka, no kaoi aku o kona make ana, @o ka lawe ana mai i kekahi kanaka eepa i kane nana.
Ua piha loa o Mr. Waila i ka inaina no kela pane a Haliaka, me ka hoopuka okao ana mai i na olelo hooweliweli, in a aole ua o Haliaka e ae aku ana me ka maikai e mare ia Kima, alaila e hooliloia ana oia i paahao ahiki i kona ae ana mai i ka manao o Waila, o kona wa ia e hookuuia ae ai me ka lanakila.
Ma kela ahiahi, ua hoopaa okao ia ua o Haliaka e Waila maloko o kona @ moe, me ke kiia ana o ka puka a paa.
I ka lohe ana o Robaka i kela mau hoakaka mai ia Haliaka aku no ka mea a Waila i hana mai ai maluna on a a e hana @ @ hoi, ke hoole paakiki aku oia i ka makemake o kela kanaka, ua pahola ae hoi ke ku malie me ka mau no o kana paa ana i ka lima o Haliaka, eia nae ke noonoo la oia me ka aka hele loa i ka hana e lawelawe aku ai i wahi e kaawae loa mai ai keia kaikamahine mai ka hoopilikia hou ana mai a Waila maluna on a.
MOKUNA II
Mai ka manawa bebe loa mai o Haliaka, i nana aku ai o Robaka me na manao aloha, ma ke ano he kaikunane i ke kaikuahine. Ika manawa he elua wale no makahiki o Haliaka, a he umi-kumamalua hoi makahiki o Robaka, u alilo i mea hauoli mau no Robaka, ka paani ana me Haliaka, a oia no hoi ka mea nana i hoopakela ae ia Haliaka, mai ke piholo ana iloko o ka wai, nolaila ma keia mau ano iho la, ua pipilipaa aku ke aloha o Robaka no Haliaka, aole nae ma ke ano, ua noonoo oia e lawe mai i kela kaikamahine opio i wahine nana, aka ua nana mau aku oia iaia, ma ke ano he kaikuahine.
No kela pane koke ole mai nae o Ronaka ia Hailaka, no kana mea pono e hana aku ai, ua kamailio hou mai la ke kaikamahine opio:
"Ua aloha aku au ia oe o Robaka, a oi ae mamua o ka mea hiki ia'u ke hoakaka aku ma na huaolelo wahi a Haliaka me ka piha hoihoi o kona mau maka, e hooiaio aku ana i ka pololei o kana mau mea apau i kamailio aku ai.
"Ke hooia aku nei au imua ou e Haliaka, owau no kekahi i loohia ia manao hookahi, eia nae he opiopio loa oe i keia manawa, maila aia paha a kanaka makua ae oe a i ko'u wa hoi e ilio ai i kana wahine make, in a e @ aku ana au i kekahi wahine, ia wa kana e noono noke okoa ana ae i ka akaaka."
He mau manawa lehulehu no ka Robaka i kamailio aku ai ia Haliaka mamaua aku, ma ke ano he ipo nana, he mau olelo hoomakeaka wale no nae, me kona manaoio ole, ua like nae ia mau olelo ia Haliaka me he mau puupuu momi la, e hooioni ana i kona uhane, ana no i manaoio mau ai, ua paa maoli no ka hoopalau mawaena on a ame Robaka.
He opiopio loa nae oia, he umi-kumamahiku wale no on a makahiki, aole i loaa iaia ka manao maoli o ia mea he aloha, ala nae ua paa loa kona manao, in a nei no ka ae mai o Robaka e mare iaia, e hooko ana oia i na hana apau i pili aku i na wahine, no ka lakou mau kane.
Me kela noonoo mau no o Haliaka ia Robaka, ma ke ano he ipo nana, aole oia i nana aku no ka hoopalauia ana o Robaka, me Akeneki Hakapila: in a no paha no ko Robaka mare aku me kela kaikamahine, e kakali malie ana no oia @ i kona make ana aku, ia wa oia a lawe mai ai ia Robaka i kane nana,
He kaikamahine u'i a huapala o Akeneki Hakapila, he kulana hiehie kona o ke ano haaheo eia nae, ua ike o Halimea he hookano kona mau ano, a ua nana wale mai no oia i ka hanohano ame ka waiwai.
Ua lilo nae i mea no ua o Haliaka e hauoli loa ai, a o ke kumu no hoi o ka ikaika loa, o kona manao, e hele mai e noi aku ia Robaka e mare mai me ia, o ia no ka hoopania ana o ka hoopalua mawaena o Akeneki ame Robaka, o ke kumum i ka wa i loaa aku ai o ka lohe ia Akeneki ua poho o
Robaka, ma o ka pau ana o kana mau dala amea na waiwai o ka puehu, ma o ke poho ana o kekahi hui kaaahi, ua hoike koke mai ka kela kaikamahine ia Robaka e hookuu aku iaia, mai kalaua aelike hoopalau aku: he noi hoi a Robaka i hooko koke k uai ana i ike ai i koan lakim ma ia hana aua pela, mahope mai.
Ua aloha aku o Robaka ia Akeueki Hakapila me kona manaoio, he kaikamahine kela me kekahi puuwai maemae, elike me ka u'i o kona helehelena eia ka auanei he iliohae iloko o ka aahu o ka hooka mano elike aku ana nona, ma keia @ ana aku o ka moolelo.
Kulou iho la ke poo o Robaka ilalo no kekahi mau @ a iaia i aea ae ai iluna pane mai la ia Haliaka, me @ @ loa: "E ukali mai oe mahope o'u noloko o ke keenawaiho buke." wahi ana no kona manao, aole he mea maikai, ka lohe ana mai o kona mau hoaloha i kana mau mea i noonoo ai e hana aku no ka Haliaka noi iaia.
Nonoi mai laoia i kona mau hoaloja e huikala aku iaia. o kona alakai aku la ou ia ia Haliaka, no ke keena waiho buke, ma kekahi aoao mai o kela keena a kona mau hoaloha i nohoi ho ai, me ke pani ana mai o ka puka a paa, i ole ai e loje wale ia mai ka laua mau mea e kamailio ana maloko olaila, e kekahi poe.
Ma ko Robaka aoao, aole he hookahi on a ohana, e ola ana, ma ka honua nei, he kanaka ohana ole oia. Ua kau aku hoi kona manaolana, no ka loaa iaia o kekahi kokoolua kupono o ka noho hauoli ana ma keia ao maluna o Akeneki Hakapila, eia ka auanei e poho wale ana ia mau manaolana nolaila aole ana hana kupono e aem e hooko aku ai, o ka lilo wale no i mea hoopakelea e ia Haliaka mai ka poino mai.
La laua i noho iho ai maluna o ko laua mau noho, huli mai la o Robaka imua o ke kaikamahine opio, a ninau mai la: "E Haliaka, he oiaoi anei ua aloha oe ia'u?"
"O, e Robaka! E, Robaka! Ua aloha aku au ia oe me kuu puuwai apau," i pane aku ai o Haliaka, @ ka leo malia, ka mea nana ih aawi aku i ka ike ia Robaka, aole loa he hoopunipuni ana a ka waipuna, nona kekahi wai maemae loa.
"E noho malie iho oe maloko mei no kekahi mau @ ahiki i kuu hoi ho uana mai, ia wa au e hoike aku ai ia oe, i ka'u mea e hana ai." wahi o Robaka, me kona ku ana ae iluna, a paa aku la kekahi ilima, ma ka poohiwi o Haliaka,
"Mai hele loihi loa aku oe e Robaka, i pane aku ai o Haliakam me ka nana ana mai ma na maka opio, e nana mai no kona pono.
"Aole he mea i ike i ko'u hele ana mai nei no kou home mei, aka ina e loihi loa ana ko'u noho ana maanei e loaa aku ana ka ike i kuu makuakane, o kona hele mai no ia e huli, pela au e hopohopo loa nei, no kona, hoea mai, i kou wa e kaawale, aku ai mai ia'u aku. I ko'u hoopaaia ana maloko o ko'u @, aole au o noho maile me he manu aloha la aka ua oili koke aku la au iwaho o ka puka aniani, a holo mai la me ka mama apau i loaa ia'u, aia ka pono o ka hoea mai imua ou e Robaka ka puuhonua hookahi wale no a'u i nana aku ai iloko o ka wa o ko'u pilikia."
"E hoopau i kou maua manao pihoihoi e kuu aloha, aole loa au mea e maka'u ai mai keia manawa aku, no ka mea ke hoohiki nei au imua o na lani, e lawe mai ia oe." me kela mau olelo hoolana mai ia Robaka aku i haalele, iho ai oia ia Haliaka, maloko o ke keena waiho buke, a hele wai la. no kahi e noho ana o kona mau hoaloha.
Aia no kela mau hoaloha o Robaka maloko o ko lakou keena, i haaeleia iho ai mai ke kaikamahine opio aku, me ko lakou noke pu ana no hoi i ka akaaka, no ka inakemake i kela kaikamahine e mare aku o Robaka me ia.
I ko lakou ike ana mai i kela ko,o ana aku o Robaka, ua hiki ole ia lakou ke uumi iho i ko lakou aka eia nae i ka wa i ike mai ai i ke kuoo o ka nana ana aku a ke kanaka opio, hoopau mui iho la i ko lakou akaaka ana. a o ia ka kekahi o ua mau hoaloha nei i ninau mai ai:
Pehea aku nei ka'u hooponopono ana i kela pilikia e Robaka?" me ka pahola ana ae o ka minoaka ma kona mau papalina.
"Ua hooholo au i ko'u manao e mare aku iaia me ka hakalia ole iho." ipane aku ai o Robaka me ka leo kuoo.
"O. mai kamailio mai oe ia makou ma ke ano pilapu!" o pane mau au hoi kekahi hoaloha oka aku/
" O keia ka mea oiaoia loa a'u e hoike aku nei imua o oukou e kuu mau hoaloha, Maila paha, eole au i aloha aku i kela kaikamahine, elike me kekahi kanaka, i hoopalauia me kana wahine, no kekahi manawa loihi aka ke manaoio nei au, ua ili mau ke ko'iko'i maluna o'u. o ka hooko ana aku i kekahi hana, ku i ke aloha ma ka hoolakele ana ae i kela kaikamahine, mai ka poino mai."
"Ea, o oe kekahi o na kanaka naaupo haalele maoli, in a oe e mare aku ana me kela kaikamahine, no ka mea aole loa i kupono iki o Haliaka e lio i wahine na kekahi kanaka ikeia manawa. Aole loa i maopopo iki iaia, na hana i kau aku maluna o ka wahine, elike ma ka hiki ole ia'u ke lawelawe i na hana a ke kahinapule, oiai aole o maopopo ia'u ia oihana," i pane mai kekahi o ua mau hoaloha nei.
"Ua ike no au i kena mea au e kamailio, mai nei; me ia ike no nae ke lawe nei au i na ko'iko'i apau maluna iho o kuu mau pookahi wale'iho no kumu mui o ko'u mare aku iaia no ka haawi ana aku i kela kaikamahine i kuu inoa, ame na hoopakele ana,ma ia ano, aole loa e hiki i kela kanaka lapuwale ke hoopilikia hou mai iaia.
"I ka manawa hea oe i manao ai, e hooko aku i kela hana pupuahulu au e Robaka?" wahi a kekahi i ninau mai ai
"I keia po no, me ka hoohakalia hou ole aku."
"O ke kanaka pupule, a o oe Robaka, ua like loa, ma keia hana pupuahulu au."i olowalu like mai ai na hoaloha ekolu i ke kainailio ana.
"Ua hiki ia oukou ke kapa mai u pela, eia mae. heo ia mau no ka maikai o ko'u noonoo ma na ano apau. iliok o keia hora e hookoia ai ke mare mawaena o'u ame. Haliaka no ka mea i ka imi aua mai meu o kela kaikamahine e loaa iaia ka mea i ka imi aua mai nei o kela kaikamahine e loaa iaia ka palekana malalo o ko'u malu, aole loa oia e haalele iho ana i kuu home nei no ka ho'i hou ana aku imua o ke alo o Uilama Waila, kela kanaka aloha ole i kana kaikamahine."
MOKUNA III
"O ka mea nana i hookahaha mai i ko'u @ pehea la ka makuahine o kela kaikamahine, i hana ai i kana palapala kauoha hoolilna, e haawi ana i ka ma o kana keiki kela kanaka lapule?" wahi a kekahi o ua mau hoaloha neu o Robaka i ninau mai ai
"O kekahi keia o na mea nana i hoopohihihi loa mai i ko'u noonoo no kekahi manawa loihi," wahi a Robaka me ka luliluli ana ae o kona poo
(Aole i pau)