Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVIII, Number 40, 1 October 1920 — Page 3
This text was transcribed by: | Kamehameha Schools Gift To Dr. Chun |
This work is dedicated to: | Dr. Michael J. Chun |
Ka Nupepa Kuokoa
KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.
PAAIA HE KAA KALAKEA I PIHA ME KA IPU
@@@@@ ka Poakahi iho nei i hoo @@@ ae ai na keiki piha kolohe @@@ Laimi i ha lakou mau hana @@@ ma o ko lakou haihuku ana @@@ pohaku i kekahi Kepani ka kekahi k@@ lawe ukana o ka @@@ mai Koolau mau me ka pilia o @@@@ ipu haole, a kauoha mai la @@@@ e ku maile, a i ke ku ana @@@ ua pii mai la kekahi o @@@@@ kolohe am iluna o ke kaa a hehihehi i na ipu a pau i ka naha@a a hoomaka iho la lakou e ai i ka ipu a ke Kepani i manao ai e loaa ano iaia kekahi mau kemikeni mahuahua no ia mau waiwai ana o ka hana ana me ka hoomanawanui.
Ua hoikeia ae e ke Kepani kela hoopoinoia ana o kana mau waiwai e kela poe kolohe i ka oihana makaikiu a ua hoounaia aku kekahi o ko ka Makaikiu Mcduffle mau kanaka no kahi o kela karaima i hanaia ai, a o ka paa ana aku nae o kela poe a i ole o kekahi paha o lakou i ka hopuia koe aku ia.
E KOHO IA
GEO. KEKOA AH NEE
HE MOHO LUNAMAKAAINA
NA APANA ELIMA
I mea e ola ai na Kuaaina, e hoao i
keia Opio Hawaii.
HE KAUWA NOU E KA LEHULEHU
@ Koilo LA
FRED D. LOWREY
KUAIKA
MOHO LEPUPALIKA
@@RAMAKAAINANA APANA ELLS
@@@@nia ma honolulu nei a hoonaan
@@ na na balekula haloko a na ka
@@@@@.
He panaku no ka Hui o Lui a me Kuko. He ala i keia manawa, ame ka manawa i hala, no na hana ano nui @@@ apuni ame na hana e ae nana @@@ a makaala i ka pono kaulike @@@ lehulehu o Honolulu nei ame Hawaii aloha kona aian hanau.
E WAE IA
JOHN P.
KAPUA
i Moho Lunamakaainana, Apana Elima.
He ku-e loa au i ka hookaokoa ia o na haumana namu ma na kula kaokoa mai ka kakou mau keiki mai elike me ka mea i upuia iho nei, a no ka mea na kakou no e uku i ka lakou mau kumu kula.
E WAE IA
James K.
JARRETT
i moho Lunamakaainana mai ka Apaka Eha mai ma ka la 2 o Okakopa
He kauwa nau no elua kau.
Ke Hoike aku nei o
Lawrence M.
JUDD
HE MOHO REPUBALIKA
NO KE
Kulana Senatoa
Ke noi aku nei me ka haahaano kou
baloka a no kau koku
ma ke
KOHO BALOKA WAE MOHO O OKAOBA 2, 1920
HE AHO UWALO I NA MAKU MAKAAINANA
I o'u man hoa makaainana o ka Mokupuni o Oahu, Aloha oukou: - Ma ka Poano o keia pule, o ka hiki ana mai ia i ka hopena o keia heihei kalainina, ma ka la 2 o ka mahina nei o Okatoba, ka la a oukou e na haku makaainana o ka Moku o Kakuhihewa, e haawi mai ai i ka oukou olelo hooholo, no ka oukou mau moho, e kukulu aku ai imna o ke kahua mokomoko, ma ke koho balo ka laula iloko aku o ka mahina o Novemapa e hoea mai ana.
Mamauli o ka manaoio ana, aia he he luna nui o kun mau hoa makaainana, i lona ole he manawa maikai no lakou e lohe ai i ko'u, pela pu hoi ka loaa ole ana ia'u he manawa kupono e hui kino aku ai me lakou he alo a he alo na konoia mai au e kakau aku i kekahi manao hoakaka pokole, no ke kulana a'u e alualu nei, ma ke ano he moho iloko o keia hakoko kalainina, me ka nonoi haahaa @@@ aku imua o oukou, e maliu iki mai hoi i ka'u mau ulono ana aku.
Eia au ke holo nei he moho no ke kulana seatoa me ka aoao Repubalika, no ka apana koho senatoa ekolu, a ke waiho aku nei ia'u iho iloko o ka poho o ko oukou mau lima, na luna kanawai na lakou e hookau ne ia'u ame ko'u mau hoa moho, ma ke ana kaupaona o ke Kaulike iloko o ka oukou olelo hooholo o ke kuokoa ma ka la koho baloka ae nei. Aole au he mea malihini i ka hapanui o oukou e na haku makaainana aole hou he u'a hele hewa no Kula, @ he lola na ke Alii; ua kamaina oukou ia'u, in a nole ma ka hui kino ana, aka mauli o ka moolelo o ka'u mau hana iloko o ka Hale o na Lunamakaiananam i loko o na kau nee papa ekolu ae nei i hala, ma ke ano he lunamakaaina mai ka apana elima mai.
Elike me na hilinai a oukou e o'u mau hoa makaainana o ka apana elima, i hookau mai ai malha o'u i na kau ae nei i hala; pela hoi na kakoo a'u e upu aku nei mai na hoa makaainana mai o ko apana eha, ke kau aku nei ko'u manaolana, e lokahi mai pua no oukou ma ka hapai ana ae ia'u mai ke anuu haahaa mai, a i kekahi anuu kiekie ae i loko o ko kakou aha olelo kaukanawai, ma ka wae ana ao ia'u. owau kekahi o ka oukou moho no ke kulana senatoa, ma ka la 2 o okatoba e hiki mai ana a pela pu hoi oukou e papahi mai ai i ka lei o ka lanakila, ma ke koho buloka haula, ma ka la 2 o ka mahina o Novemapa.
Ina e pupukahi mai ana oukou, a loaa ka lanakila ia kakou ma ka la hoouka kaua, no ka pono o ko kakou aina aloha, a no ke ola o na makaainana, ke hooia aku nei au imua o oukou, eli ke no me ko'u ku mau ana ma ka aoao o ka pono ame ka pololei, maluna o na ninau ano nui apau, iloko o na wa ae nei i hala pela no auanei au e makaala aku ai no ko oukou pono, e hoolilo ana ia'u iho i kauwa na oukou a na ka lehulehu e hilahila ole ai oukou, no ka hilinai a oukou i papahi mai ai ma luna o'u.
Mamua hoi o ko kakou komo kino ana aku iloko o ka enaena o ka uwahi paula o keia bakoko kalalaina, e ae mai ia'u i wahi leo kanaenae pokole imua o oukou; a i hoohewahewa mai no hoi oukou ea, he nani hoohewahewa ana ia, he noi ponoi no ma ke alo, he ole ka nihi mai ma ke kua, me he aihue la:
Mamuli o na manao ulumahiehie, e kokoia ia ana e na wiliau khaku'iku'u i oko o kuu houpo; a mamuli no hoi o na kikoni iini makehehi, i awaiaula pu ia me ka makee kuio i loko o'u, e lona ke kiai makaala ia o ko oukou mau pono, iloko o ko kakou ahaolelo kaukonawai, pela iho la keia ula leo a ka hoakanaka e pa-e aku nei ma ko oukou puuwai, e kikeke aku ana ma ko oukou waihona noonoo, e kau ae ia'u ma ke ana kaupaono o ke kaulike a e haawi mai i na kakoo ana me ka lokahi, no ko kakou lanakila, ma ka la o ka hoouka kaua.
E Ewa i ka I'a Hamau Leo, i'a kau-lana o ka aina; mai walaa oe, o makani mai auanei nau i hoohanohano niau mai ia'u i wahaolelo no oukou a'u no e upu aku nei, he o ia mau no kuu mau haku makaainana o Ewa, i hookahi umauma ma ka la koho e hoea mai ana.
E Waianae i ka Uluniu o Pokai, a hala loa aku i Makua i ke One Opiopio, me ka Maile Kaulii o Koiahi, akahi a lana kuu manao, na olua au e papahi mai ana i na lei ehiku o ke Kaialulu, ke hiki mai ma ka la 2 o Okatoba.
E Waialua, i ka Ehukai o Puaena, enaena mai nei loko e hooko i ka pono o na makaainana; a hoea mai hoi i ka la koho mai poina i ke koho ana iho.
S.P. CORREA
(Piipo)
MOHO SENATOA NO KA MOKU PUNI O OAHU
Ke noi haahaa aku nei i na kokua ana, mai na makuahine ame na makuakane mai.
He hoa no ka Aha Senate; M. II. 1916-1920l he hoa no ka HAle o na Lunamakaainana, M. H. 1907, 19090, 19111, mai ka Apana Elima mai.
O ko'u motto: ka Hoopono ame ke Kaulike.
6416-Sept. 3,10, 17, 24
ia S.P. Correa.
E na Laie, ka home luakaha o ka U'i. Nohea Laiekawai, ia home a ke ala me ka onaona i haiama ai, no olua ka'u mau oomanao poine ole ana no ka olua makana hiwahiwa i papahi iho ai maluna o kuu ai, a'u no e hali'ali'a mau nei, ma ko olua mau poli au e pumehana ai, ke hiki mai i ka la koho.
E na Koolau i ka Pali Hauliuli, huli mai kakou i hookahi umauma, i hookahi poohiwi, i hookahi puna ana a aka puuwai, no ka lanakila ma ma ka la 2 o Okatoba ae nei; a i hoea mai hoi i ka la koho, mai poina i ke koho i ka ulu i ke alo.
E Honolulu i ka hoolal a ka i'a Kukalahale, hoolalelale mai ana ko aloha i o'u nei me he ipo la, nou, a nou, mau ka'u ulu ana e hakun'iku'i an i kuu houpo, hole oe e hoohewahewa mai ana ia kaua hoa kanaka. i wahi maka na, i alana ma ke aloha ma ka la koho haloka e hiki mai aina.
Ka oukou kauwa haalii.
S.P. CORREA
Mahalo o Aala Paka, ka halawai hope loa a na moho Republica ame Demokarata i keia po, no ke ki ana i ka lakou mau puuniahi hope loa o ka hoouka kalaina; a he halawai pu ke kahi a na moho Republica, ma ka Bihopa Paka, ma kela po hookahi no.
No Ke Senatoa
ma ka paa baloka Republica koho ia
A.D. CASTRO
He kokua oia i ke kau ana i kanawai e hoopakele ai i ka hooulu ana i ke ano makainana mai na alakai hewa mai a ma lahui e.
He manaoio ma ka hoolilo ana ia Hawaii i aupuni no ka poe kuokoa, aole hoi i aupuni no ka poe hoopiliwale.
Territore o Hawaii
Keena o ka Puuku, Honolulu, Oahu
Ma ka hana e hoopau ana i ka OAHU INVESTMENT COMPANT , LIMITED @@@@, o ka OAHU INVESTMENT COMPANY, LIMITED, he hui ia i kuluia a e ku ana malalo a ma ka anaua o na kanawai o ke Teritore o Hawaii i kulike ai me ke kanawai i hoomkaukau ia ma na haua o keia ano, ua waiho ia wai iloko o keia keena he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleloia hu pu me kekahi palapala i hooia oia i @@@@@@ pu ia me ia elike me ia i koun ai ma ke kanawai.
NO LAILA, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolah i kekahi mea, a i na kanaka apau he mau kuleana mamua a kuleana nei paha i keia manawa ma kekahi ano i loko o ka hui i oleloia, o pono e waiho mai i na ku e ana no ka aeia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena, mamua ae o ka hora 12 awakea o ka la 6 'o Dekemaba. 1920 a o kela ame keia mea e makemake ana e hooloheia aku maluna o ia mea, he pono e hoea kino ae ma ke keena o ka mea uona ka inoa malalo iho maloko o ka Hale Mana Hook, Honolulu ma ka hora 12 awakea o ka la i leloia a e hoike mai i ke kumu, in a he keumu kekahi i wahi e ae ole ia aku ai ka palapala noi i oleloia.
HENRY C. HAPAI
Kokua Puuku, Teritore o Hawaii
Honolulu, Sept 25, 1920
6420- Oct. 1, 8, 15, 22, 29; Nov 3, 12, 19, 26; Dec. 3, 1920
HOOLAHA A KE KOMISINA PALENA AINA
He palapala noi kupono ka i waihoia mai ia'u e na Kahuwaiwai o ka Liliuokalani Trust o ka hooponopono ana i na palena aina o kekahi mau hapa elua o ka Lele o Hanohano, Waikiki, Kona, Oahu, Kaleana Helu 8542 ia Keohokalolo. Ke haawiia aku nei ka hoolaha ma keia i na on a aina apau e pili kokoke mai ana ia mau apana, ame ka poe apau i kuleana ma ka palena aina i oleloia, e malamaia ana he aha no ka hoolohe ana no ka hooponopono ana i na palena o na apana aina i hoikeia ae la maluna naloko o kuukeena oihana, ma ke Alanui Kaahumanu 855, Honolulu ma ka Poakahi, Okatoba 24, 1920 ma ka hora 2 P.M.
M. D. MONSARRAT
Komisin o na Palena Aina no ka Apana Hookolokolo Kaapuni Ekahi. Honolulu. Oct. 1, 1920.
6420- Oct. 1, 8, 15, 22.
Ma ka halawai a ka papa lunakiai i noho ae ai ma ka po o ka Poalua nei. i waiho ae ai ka Meia Wilson i na inoa o kekahi konite, imua o ka papa lunakiai, no k a'o ana aku i ka lehulehu, maluna o na bona aie, e kohoia aku ai e ka lehulehu, ma ke koho balo ka laua, o ka mahina ae nei o Novemaba.
Lot C. Kealoha
MOHO LUNAMAKAAINANA DEMOKARATA
no ka
APANA LUNAMAKAAINANA
ELIMA.
O KE KAULIKE KOʻU KAHUA.
JOHN K. MOKUMAIA
HE MOHO LUNAMAKAAINANA
ma ka
PAA BALOTA DEMOKARATA
Apana Elima, no ke Koho Wae Moho
He kuokoa ma kana hana nona ponoi iho ame ka nohona maemae, no ka pono kaulike o ka lehulehu.
6417- Sept. 10, 17, 24.
HOOLAHA KAHEA HALAWAI NUI.
Ke kauoho ia aku nei na Lunanai ame na Lala apau loa o ka Hui Kokua ame Manawale'a o na Poola, H. K.M. P., ka Ahahui Hoopakele o na Poola, A. H. K. M. W. P., e hiki kinoa ae ma Poola Hall, Holokahana Lane, Lihaliha ame Schoool. Sts, ma ke ahiahi Poakahi, hora 7 p.m., o Okatoba 4. 1920; a ua makemake pu ia oukou e na Lunanui ame na Lala pakahi apau o keia mau ahahui ekolu, e lawe pu mai i ka oukou mau lele a me ka oukou mau keonimana ponoi, no kekahi mau kunuhana ko'iko'i a waiwai nui, i pili i ko kakou mau ahahui pukahi, i hoohui hoi ia kakou iho malalo o ka inoa Poola Manawale'a, Poola Hoopakele, Poola Wahine. Me ko kakou moto oiaio.
Ke apo o ke aloha ame ka lokahi.
No ka mea he aloha ke Akua i ka poe kokua ia lakou iho. Aole loa hoi i ka mokuahana ame ka enemi. E hoolohe i keia.
Ma ke kauoho,
GEORGE K. KANE,
Ka kauolelo Moolelo o ka Hui Kokua ame Manawalea o na Poola ame Lunahoomalu o ke Komite Kumau oka Ahahui Hoopakele o na Poola.
Oc. 2, 1920
"Ano" e huli alo mai e na kini;
A e koho i ka Moho iloko o oukou!
---E KOHO IA ---
J. K.
KALANIANAOLE
I ELELE NA KAKOU NO WAKINEKONA
He mea nou e Hawaii haaheo ai ka hoouna houana iaia no Wakinekona.
E ala e na HAwaii a e kohoiaia ma ka Pahu Balota.
KUMUKUAI WALE NO
aole e hiki ke hoakaka i pa Pua lole Palm Beach e k@@@la @@@ @@ ke kumukuai kuikawa o @@@@@.
He mea pono e ike oe i keia luau $17.50, $18.50 ame $20
paalole i maopopo ai ko kupono no ke kumukuai. Aia a kupono i kou manao alala uku mai oe i kau dala. He halekuai keia e mako pono ai kou uku ana i kau mau dala.
O ka loaa koke ana mai nei no ia o na Lolewawae Huluhuiia ka hakaha he 200 - e hele ae e nana i keia no $8.75 ahik i ka $17.50.
E WEHE I MOOHELU AIE.
The
Model Clothiers
1139 - ALanui Papu - 1141
"Ka Halekuai Hoemi Hoolilo."
THOMAS HERBERT PETRIE.
O BERT @@@@ @@@@ @@@@
kiai, kekahi e ho'o me @@@@ @@@@@ Lunamakaainana, @@@@@@@@@ lika. Ua kohoia oia ma keia halana ke kau o 1916 a oia kekahi lunanaha ainana i ka ahaolelo o ke kau o 1917. Ma ia ahaolelo ua ike ia oia e kakou ana i na hila no ka punaikai o ka lehulehu.
He kakauolelo oia no ka hai o Kakela ame Kuke. Ua hanaaia oia ma Honolulu nei, a maanei hoi oia i hoonaau aoia ai. Ke koua nei oia i oa kanaka Hawaii nua na kulana hana ma ka uwa po, a oia kekahi i kokua nui i ka ahuhui o ua poola. Aole oia me kakou i keia mau la, oiai ua hala aku oia no Kalepoai no na hana a kona hui, pela oia ike ole ia nei ma na halawai.
Ke noi mai nei oia e kakooia aku no keia kulana ana e alualu nei. A ke lona iain ka lanakila, e hooko aua no oia i na mea e pomaikai ai ka lehulehu. O ka ninau auhau ka ninau nui e nonooia ana i ke kau kuikawa e no ho mai ana mamaua o ke kau mau iloko o Ferberuari, 1921 a e pono e koho i na auhau kaulike, o lilo aualnei na auhau i mau mea e hookaumaha mai ana ia kakou. Ke hoopaa nei oia iaia iho e hana i mau kanawai hookamaha @@ i na kanaka ilihune.