Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVIII, Number 36, 3 Kepakemapa 1920 — Page 8

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

            I ka Lunahooponopono O ke Kilohana o ka lahui Hawaii, Wlina Kana: E oluolu mai i wahi kaawale o na ko @m@ o ka kaua milimili no kahi manao ua@ua ae, he mau mea hoi e hoola ako @, i na uhane o ko kaua mau oiwi kupa               

o ka aina. Aole mea hiki e hoohuli i kekahi mea Kino uhane a hoohuli mua ia kona uhane. Ua paa loa keia aole mea hiki @ u hane o n amea kino, i kulike paha me ko kakou mao ano, alaila e ala i'o @'i.                                                                     

            Ke hoaiai nei keia makapeni i na moa hiki i ko'u uhane elike me kahi            mea i loaa. Malia aia no he mau uhane   hou ae ola ano hookahi no a pela walo no a nui wale aku. Ke ola au e kuhihewa aia no he nui o na kupa o ka aina, a he mau mamo hoi                    

mai na kupuna mai i maopopo i ke ano o kou ola lahui kanaka ana, i like ole            nio na hoa lahui e ae, e noho pu nei me             

kakou iloko o Hawaii nei.                                          

            Eia no na mea i maopopo like ia kakou. o kou kakou manawalea wale ana, ko kakou nana ole i ko kakou ponohe. ko kakoe kokua wale i na lahui e ae. ine e noho hoaloha.                                        

            Ku kakou kokua ole ia kakou iho oia ao ema ano uni loa i ike mau ia. Pela no ke ano nui o na kumu o keia lahui kanaka, e hoomaopopo i ke au mamua ahu o Kanaiaupuni, he nui na lii iloko o keia Paeaina mai Hawaii ahiki i Kauai, eiia nae o ka like ole iwaena o kakou, oia ho la ka mea nana e hoike @ o Kanaiaupuni.                                                                                           

            He elua aupuni i maopopo loa ia kakou e na hanauua o keia au, oia ke aupuni laui âme ke aupuni honua, o ke au nae mamua ake o Kanaiaupuni, aole la ano.                                                                                  

            O keia iho la no na mea i hoomoe malie ia ai kakou Hawaii, elike me ka mo'olelo o ke kanaka Samaria i haule i ka @nia o ka mea aloha ole; pela no ka moolelo o Pamano i make ai i kona i'o ponoi. elike no me Kristo ko kakou Haku.                                      Pela iao la no na Hawaii mua loa i noho ai iloko o na kau aha kaukanawai o ka wa i hala;aole i nana i kona lahui âme ka pono kaulike, aka, ua na-na no kela ame keia i kona pono iho.

            He mea hilahila nae na na hanuna o keia wa e hu e aku ai i ka mea ua paui he haawina a'o maikai keia ia kakou na kupa, e ike iho ai i keia pili-kia nui a hoololi i kou ano o ka wa i hala.

            Elike me ka nui o na Hawaii i hoouna ia i ka aha kaukanawai, aole he mau kanawai e hoomalu ana no ka pono kaulike o ka mea waiwai ame ka mea ilihune; aole loa no hookahi.

            Ina i loaa aole e hehikuia ke Sabati me na lealea like ole i ku-e i ko ke Akua mau kanawai, a o na kanawai hoi i hoomaopopo ole ia hoi kona ko'iko'i. Ke manaoio nei keia makapeni aole he ka e loaa hou ai i keia lahui ka lokahil, a loaa like ia lake ka ike iho i ko lakou pilikia, a weheia ka maka o ko lakou mau uhane, a ike lakou ia lakou iho a hookipa lakou i ke aloha hoala-una e aloha ana ia lakou iho, alaila e ku mai auanei na Hawaii makaukau a e alakai ia ikou iho no na pono kau-like o ke ola ana.

            he elua no pono nui a kela ame keia mea pakahi e pono e loaa iaia, oia no ka pono o keia kino ka mea o loaa ai iaia ka noho oluolu ana o ke kino, ame ka pono a ka uhane ka mea nana e hoola ana i ke kino.

            Ua ike mau kakou i na kino make apau mamulii no ia o ka haalele ana o ka uhane, elike no me ka kanaka i hua- lele loa i kona hale aole he wa e mai- kai hou ai, aka e pau ana oia i ka popo- po. aka na hala kela kenekulia me kone mau ike pohihihi, aka, eia kakou i ke kenekulia e ike maopopo aku nei, a e hoopau ae hoi i na haawina ano ole o ka wa i hala ma ka hanau hou ana ae.

            E ku mai oukou e na wahi Hawaii makaukau e kokua i ko oukou lahui a hoopiha i ke aloha hoahanau, aole no hoi e kue wale ake i kela ame keia hoalahui e noho pu nei me kakou, aka e alakai mai i na mea i ku-e ole i na kanawai he uni o ke Akua a i hewa ole kakou ma o na la, a i loaa ia kakou ka hoomaikai ia mai e kona uhane, a e loaa auanei ia kakou he pono.

            Eia no ia oukou ka kakou pomaikai ke lilo nae kakou i poe lokahi: e ku mia ka põe kupono a kakoo aku hoi kakoi mai Hawaii a Kauai aole i nele i kekahu põe kupono. E wai mai oukou mai Hawaii mai i mau Hawaii e aloha ana i ka lahui, a pela no me Maui, Oahu âme Kauai, nia no he kahunapule ia, in a no he lunakanawai ia, in a no he kumakula ia, in a no he mau oihana kaua e paa ana, a ua piha nae i ke aola i kona lahui ame na lahui, no apau, e naana ana i ka pono kaulike mawaena o na mea apau.

            Oiai o keia ka makemake o ke Akua, a i ka wa no hoi e hoonee ai i keia hana no keia kau e hiki mai ana, mai pina e na haipula oiaio o ke Akua i ke noi ana i kana kokua no ko kakou mau pono ake ko ha'i pono, ame kona pono @ aole keia he wa e ku malie ai, oiai ua kokoke loa mau ka manawa no kakou e hoomakaukau ai; mai maka 'u kakou i ke kanaka, aka, e maka'u kakea i ka mea nona ka uhane ame ke Kino. a e hapai ae hoi i ka hana a ko akou mau kupuna i hooiaio ai ame ko-

kakou mau alii i puana ae ai, o ke ka- naka pono oia kona kanaka.

 

            Eia no o Beckley Kahapule, W.J. Kuelo, John Wise, Akana Akaiko, O.P. Cox, S.L> Desha, Jonah Kumalae, J.K. Kaulili, Willie Wener, P.N. Ka- hokuoluna, a he nui wale ake.

            O oukou no e ko na mokupuni apau ka i ike i ka poe kupono, a i ko oukou wae ia ana no hoi e ka poe i ike ia he kupono, mai hookano oukou i ka epa no ka hoowalewale ia me ke dala o oi aku ko oukou hoopa'i. Elike me Juda mahope iho o kona ahewa ana ia Jesu a pela no ka poe'e hana ana i keia hana iloko o keia au ano hou o ka manawa; pela no na poe i hana i kanawai mai- kai ole, a i hihia pu ia mau ano. Au- hea lakou ; Ua nalo lakou, ua haule pahu mai kahi i manaoia ai he hoola no ko lakou lahuikanaka, e uwe nei i na pilikia like ole o keia ao; nolaila, e hoolana e ka poe uwe, no ka mea e hiki mai ana no he mea nana e holoi ae i na waimaka.

            E ku mai oukou e na Hawaii ma ko ke Akua aoao a hooia mai, aole o ka poe ma ka lehelehe wale no, aka, o ka poe mailoko loa mai o ka puuwai, o ka poe i manaoio no ke ola kaulike; o ka poe imi ana e ho- Amerika ia kakou apau malalo iho o ka malu o ke Akua hookahi me jo Hawaii nei, elike me ia i puana ia e na kupuna o kakou apau.

            Me ka hoomaikai nui ia oe e ka Lu-nahooponopono.

            O kakou no na Hawaii.

            Geo. M. K.

 

            NA HANA HOIKE OHANA AME HOOHOLOMUA O KA EKALASIA O PAIA

 

            Ia oe e kuu Solomon Hanohano, Alo-ha oe:0 Mamuli o hiki ole ia'e ke kaohi i, na mea a'u i ike ai a e ike i ka manawa a lakou i ike ai oia o kuu Ekalasia, i hana ia a e hana mau ia nei, i kono mai ia'u e waiho aku i ka papaa kuhikuhi hoonee hana i ka Ekalasia o Paia imua i kou ha-nohano a nau hoi ia e hoike aku i ka nui ekalasia o kaua.

           Mamuli o ka noonoo akahele ana o na komite hoonaauao ame na hana hooholomua o keia ekalasia oia no Rev. Moses M. Kahiapo ame Edward M. Kapoo) ka haiolelo), in a e lilo ana ka papa kuhikuhi hana hou a laua i hoolala ai i mea e uneia mai ai ka iini ame ka makemake o na hoahanau ame na hoaloha ame na malihini kipa a pili i ka hana a ke Akea, ma o ka hoopiha pono ana la i ka lapule ho- lookoa i la hana me ka hauoli o ka uhane.

            Penei ka hookaupono ana:

            1. Sabati, 9:45 a.m. ahiki i ka 11 a.m., Kula sabati; 11 a.m. a ka 12, haluwai nui; 1 p.m., C.E. S@ 2:30 p.m., C.E. Jr.

            2. Ka po poaono hope a i ole ka mua paha o kela ame keia mahina no ka ekalasia ia kuleana. Na hana oia no ka ahamele, fair, tea party, etc. Ka Lapule mua no hoi o na mahina apau no ka ekalasia ia, a he le hoike ohana ekalasia ia.

            3.Ka po Poaono mua a i ole elua paha o kela ame keia mahinano ke Kula Sabati ia. Na hana-elike me ko ka Ekalasia, a o ka Lapule elua no hoi o kela ame keia mahina noke Kula Sabati ia, ame kana hoike oha-na.

            Pela no ke C.F. Makua ame C.E. Opio, a o ka poaono ame ka Lapule oi o ka mahina no ka ekalasia.

            4. He papaina ai poi e malama pu ia ana ma kela ame keia Sabati malalo i na hooponopono ana a na ala-kai o kela ame keia mahele o keia ekalasia oia no o Mrs. daisy Kalaaupa no ke K. S.; Mrs. Ui Holiona no ke C.E. Sr.; Mrs. Lum Ho no ke C.E. Jr.: James Kahawinui oia ke komite hookipa nui, aia malalo o kana hoopo-nopono ana na meaai o ka la. E ma-lamaia keia hana ma ka hora 12 ame hora 1.

            5. I ka auwina la mahope o ka 2:30 p.m. e malamaia ma he kula a'o Bbibala ame na haawina K.S. o ka ha i pau. a i kekahi manawa ka haawi-na K.S. o ke Sabati e hiki mai ana, ka manawa hookahi hora ame hapa, malalo o ka Rev. Moses M. Kahiapo alakai ana.

            6.Na ninau hooulu noonoo ame na loina o ke kukulu ana i ka ni nau ma-lalo ia o ka Edward @. Kapoo (ka haiolelo) alakai ana, ka manawa, 1 hora.

            Ma ke Sabati la 8 o August, 1020, ua malama ae ke Kahu Kula Sabati Apana o keia ekalaia i ka hoike eha na, malalo o ke alaki ana a ke komite hoeueu nui o na Kula sabati o Makawao Akau nei oia o Mrs. Heleu Haleanu, he $39.00 ka loaa: ma ka po o ka Poaono mamua iho he ahahoolaulea ka i malamaia malalo o ke alakai ana a kekahi luna o keia ekalasia oia o Eddie Alu, he $41.00, ke huiia he $80.00, e ike mai oe he hoike ohana wale no keia. Ma ka po Poano he M@i mama ka i malamaia, he soup, ma ka lapule ae hoi he sai min.

            Eia no kekahi: Ua wao ae keia kekahi manawa. Ka i'a na na hoahaame kuke aole hana o ka poe wahine.

            Ke ano o ka hookipa ame hanai ana. Na keiki a makou mamua ame malihini, he hapalua hora mamua o ka pau ana o ka halawai.

            Ke ano o ka hoolilo he $5 ame $6 i kekahi manawa. aK i'a na na hoahanau.

            7. I ka wa e malamaia ai o ka hoike ohana o na loaa e loaa mai ana, e laweia ana na hoolilo no na meaai, oiai he $5 no ka poi a he kakaikahi loa ka manawa e hiki ai i ka $6, a oiai no hoi, o na loaa e loaa ana ia makou iloko o ka la pule hookahi aia no ia ma kahi o $25, nolaila ua koe nui no ma ka waihona.

            Maluna o na paahana o ke Akua ko'u hilinai, in a nonoi ua loaa ia lakou ka makee no keia hana ano nui.

            Ke nee keia ekalasia imua me ka maikai.

            Owau no me ka haahaa

            MRS. LILY N. KAPOO

            Kakauolelo K. S. o ka Ekalesia o Paia, Maui.

 

ME KE KAUOHA

            E KAHA ANA I KOHO BALOKA BONA KULANAKAUHALE MALUNA O KA NINAU NO KA HOOPUKA ANA I NA BONA KULA. NAKAUHALE NO KE KULANAKAUHALE A KALANA O HONOLULU NO KA HOOLOIHI ANA AKU I KE SUA AME NA HANAHOU E MALAMAIA ANA I NOVEMABA2, A.D. 1920.

            I Na Mana Koho o ke kulanakauhale a Kalana Honolulu:

            I kulike ai me ke Kanawai Kumu o ke Teritore o Hawaii, ame na manao o ka Mokuna 123 o na kanawai Hooponopono Hou ia o Hawaii o ka 1915 elike me ia i hoololiia ai, ma keia ke huahaua ake nei ka Papa o na Linakiai o ke Kulanakauhale a Kalaua o Honolulu, Teritore o Hawaii, e malamaia ana he koho baloka ma ka Poaha, ka la2 o Novemaba, A.D. 1920 mawaena o na hora 8 AM ame 5 PM o ka la oleloia, apuni ke Kulanakauhale a Kalana o Honolulu, Teritore o Hawaii, maluna o ka ninau no ka hoopuka ana i na bona kulanakauhale o ke Kulanakauhalea Kalana o Honolulu Kaukani Dala ($600,000.00), o ia mau dala e hoohanaia no na hana i hoakakaia mahope ae nei, e hoike ana:

            No ka hookomo ana i na paipu sua ame na paipu holo aoao, na lua, na luawai hooki'o, na lako pauma, na mea kokua ame na hale, ma ke ano he hapa no ka oihana sua o ke Kulanakauhale a Kalana o Honolulu me ka hana hou ana i na wahi poino o ka oihana sua i oleoia e ku nei i keia wa, $600,000.00.

            E hooliloia ka huina maluna ae no ka hana maluna ae i manaoia maloko o na apana mahope ae nei ame na huina:

            Waikiki âme ka hanahou ana i na wahi poino i keia wa $500,000.00.

            Kalihi, $100,000.00.

            E kauia ka ukupanee maluna o na bona kulanakauhale i manaoia ma ke ana o 5% o ka makahiki; e ukuia ua mau bona la i oleloia iloko o umi makahiki mai ka la aku o ka hoopukaia ana, a e ukuia ma ka mahele i kekahu manawa mahope aku o na makahiki elima mai ia manawa mai.

            O na mahele ame na wahi koho i kukuluia no na koho baloka Kulanakauhale a Kalana, o ia no hoi na wahi i kukuluia no na koho BalokaLaula Teritore, o na mahele ame na wahi koho ia no ke koho baloka i oleloia no ka ninau i manaoia no ka hoopuka ana i na bona kulanakauhale, o na mahele ame na wahi koho i oleloia, o ia keia mahope ae nei, e hoike ana"

            APANA LUNAMAKAAINANA EHA HAPA O KA APANA SENATOA EKOLU

            Ka hapa o ka Mokupuni o Oahu ame ke Kulanakauhale ame kalana o Honolulu ma ka hikina hema o ke alanui Nuuanu ame ka laina e hiiloihi ana mailaila aku, mai ka pale o Niianu aheki i ka lae o Mokapu.

            MAHELE I EKAHI- O ka hapa i ka Apana o Honolulu ma ka hikina akau i ka laina mai ka lalani mauna mai o Koolai i hooloihiia aku a pili me ke alanio Mauumae, mai ia alanui aku i oleloia, Alanui Umi-kumamakahi, Alanui Daimana Hila ame ka laina i hooloihiia ahiki i ke kai. Wahi koho, kihi o Alanui Koko Head ame ke Alanui Waialae.

            MAHELE ELUA- O ka hapa o ka Apana o Honolulu mawaena o ka mahele ekahi ame ka laina mai ka lalani mauna mai Koolau a e holo ana ma ke kualapa ma ka aoao hikini o ke Awawa o Manoa a hoea i ke kahawai i oleloia a hoea i ke alanui e moe ke'a ana ia kahawai makai iki aku o kona hui ana me ke kahawai o Palolo, alaila ma ia alanui , Alanui Campbell, Alanui Kakela ame Alanui Daimana Hila. Wahi koho, kihi o Alanui Eono ame ke Alanui Waialae.

            MAHELE EKOLU- O ka hapa o ka Apana o Honolulu ma ka hema o na mahele ekahi ame elua a ma ka hikina o ka laina e holo ana ma na Alanui Kapahulu ame Alanui Kalakaua ame ka puka nui e komo ai i ka Paka Kapiolani.

            MAHELE EHA- O ka hapa o ka Apana o Honolulu ma ka hema o ke alanui moi ame ke Alanui Waialae mawaena o na mahole alua ame ekolu, a ma ka laina mau ke kihi mai o na Alanui Punahou ame Moi ahiki i e alahaka loihi ma ke Alanui (alanui,kahakai) Ala Moana. Wahi koho, kihi o Alanui Kalakaua me Alanui Keoni Ina.

            MAHELE ELIMA- O ka hapa o ka Apana o Honolulu ma ka akau o ka mahele eha a ma ke komohana o ka mahele elua, i hoopuuiia ma ke komohana e ke Alanui Punahou a ma ka akau e ke Alanui waila ame ke Alanui Metcalf ahiki i ke alanui e holo ana i ka hikina ma ka hema iki mai o ke Kulanui o Hawaii, ma ia alanui i oleloia ame ka laina i hooloihiia aku ahiki i ka palena pau o ke kualapa e hoopuni ana i ka mahele elua ma ke komohana. Wahi koho, ma na Alanui Young ame Alexander.

            MAHELE EONO- O ka hapa o ka Apana o Honolulu ma ka akau o ka mahele elima a mawaena o ka mahele elua ame ka laina e holo ana mai ke Alanui Waila mai ma na Alanui Punahou ahiki i kona hui ana me ke alanui Manoa, alaila ma ke kualapa ma ka aoao komohana o ke awawa o Manoa ahiki i ka lalani mauna o Koolau. Wahi Koho, Alanui Liloa, Rise ame Alanui Kamehameha.

            MAHELE EHIKU- O ka hapa o ka Apana o Honolulu ma ke komohana o na mahele eha ame elima, ma komohana o na mahele eha ame elima, ma ka hema aku o ke alanui Beretania a ma ka hikina i ka laina e holo ana mai ke kai mai ma ke Alanui Sheridan ahiki i ka welelan a hooloihi ana i ke Alanui Piikoi alaila ma ua laina nei i oleloia no ka hooloihi ana ame ke Alanui Piikoi. wahi koho, kihi o na Alanui Keeaumoku ame Moi.

            MAHELE EWALU- O ka hapa o ka Apana o Honolulu ma ke komohana o na mahele elima ame eono, ma ka akau a ka mahele ehiku a ma ka hikina o ka laina mai ke Alanui Beretania mai ma ke Alanui Piikoi ame ka laina e hooloihi ana malaila aku ma ka palena komohana o ka pa hale o ka Home Lunalilo ahiki i ke kihi hema o Kalawahine ahiki i kona hui ana me ka palena komohana o ke Awawa o Manoa. Wahi koho, Kihi Alanui Waila ame Alanui Liholiho.

            MAHELE EIWA- O ka hapa o ka Apana o Honolulu ma ka hema o Alanui Beretania a mawaena o ka mahele ehiku ame ka laina e holo ana mai ke kai mai ma ke Alanui Ward ame ka Alanui Kapiolani. Wahi koho, kamaki kuea.

            MAHELE UMI- O ka hapa o ka Apana o Honolulu ma ka akau o ka laina mai ke Alanui Moi ahiki a ma ke Alanui Kapiolani, alaila holo hikiua ma ke Alanui Beretania mawaena o ka mahele ewalu ame ka laina ma ke Alanui Alapai a i hooloihiia ahiki i ka pahuhae kahiko ma ka piko a Puowaina, alaila ma Puowaina ahiki i ka palena mawaena o Kewalo ame Auwailimu, alaila ma ka palena komohana o Kewalo a holo ke'a ma Kalawahine ahiki i ka palena komohana o ka mahele ewalu. wahi koho, Halekula A'o Kumu.

            MAHELE UMI-KUMUKAHI- O kahapa o ka Apana o Honolulu ma ka hema o Alanui Moi a mawaena o ka mahele eiwa ame ka laina e hooliohi ana mai ke Alanui Moi mai alaila ma Alanui Hema ahiki i ke kai. Wahi koho, ma na Alanui Hema ame Kawaihao.

            MAHELE UMI-KUMALUA- O ka hapa o ka Apana o Honolulu ma ka hema o Alanui Hokele a mawaena o na Alanui Alapai ame Hema ma kekahi aoao ame Alanui Nuuani ma kekahi aoao. Wahi koho, kokoke ma Kapuaiwa Hale.

            MAHELE UMI-KUMAMAKOLU- O ka hapa o ka Apana o Honolulu i hoopunaiia e Alanui Luso, Alanui Alapai, Alanui Hokele ame na Alanui Alakea ame Ema, wahi koho, Ema Kuea.

            MAHELE UMI-KUMAMAHA- O ka hapa o ka Apana o Honolulu i hoopuniia e ka palena komohana o ka mahele umi, e ka palena akau o ka mahele umikamamakolu ame ka laina e holo ana mai ka huina mai o na Alanui Kula ame Ema ahiki i ka pahuhae kahiko ma ka piko o Puowaina. Wahi koho, kokoke i ka huina o na Alanui Luso ame Perry.

            MAHELE UMI-KUMAMALIMA- O ka hapa Apana o Honolulu i hoopuniia e Alanui Kula, Alanui Ema ame Alanui Alakea, Alanui Hokela ame Alanui Papu. Wahi koho, Alanui Beretania ame Alanui Papu.

            MAHELE UMI-KUMAMAONO- O ka hapa o ka Apana o Honolulu i hoopuniia e ke Alanui Kula, Alanui Papu, Alanui Hokele ame ke Alanui Nuuanu. Wahi koho, kokoke i na Alanui Papu ame Beretania.

            MAHELE UMI-KUMAMAHIKU- O ka hapa o ka Apana o Honolulu ma ka akau o na mahele umi-kumamaha ame umi-kumamalima a mawaena o ka mahele umi ame ka laina e holo ana ma ke Alanui Papu ame Alanui Pacific Heights ahiki i ke kee mua o ia alanui a mailaila aku ma ka aoao komohana o ke Awawa o Pauoa. Wahi koho, kihi o ke Alanui Puowaina ame Alanui Luso.

            MAHELE UMI-KUMAMAWALU- O ka hapa o ka Apana o Honolulu ma ka akau o ke Alanui Kula mawaena o ka mahele umi-kumamahiku ame ke Alanui Nuuanu. Wahi koho, Alanui Nuuanu ame Alanui Bates.

            MAHELE UMI-KUMAMAIWA- O ka hapa o ka Apana o KKoolaupoko ma ka hikina hema o ka laina mai ka Pali mai o Nuuanu ahiki i ka lae o Mokapu. Wahi koho, Ha;ekula o Waimanalo.

            APANA LUNAMAKAAINANA ELI-MA-HAPA O KA APANA SENATOA EKOLU

            Ka hapa o ke Kulanakauhale ame Kalana o Honolulu ma ke Komohana Akau o ke Alanui Nuuanu ame ka laina e hooloihiia, mai ka Pali o Nuuanu ahiki i ka lae o Mokapu.

            MAHELE EKAHI- O ka hapa o ka Apana o Koolaupoko mawaena o ka paina mai ka Pali mai o Nuuanu ahiki i ka lae o Mokapu a maluna o ke kualapa mawaena o Heeia ame Ahuimanu. Wahi koho, ma ka hale Hookolokolo o Koolaupoko, ma Kaneohe.

            MAHELE ELUA- O ke koena aku o ka Apana o Koolaupoko. wahi koho, ma ka halekula o Waiahole.

            MAHELE EKOLU- O ke koena oaku o ka Apana Koolaupoko ma ka hikina hema o ka palena hikina hema o Laie. Wahi koho, ma ka hale hui vin sit, ma Kapaao, Punaluu.

            MAHELE EHA- O ka koena o ka Apana Koolauloa. Wahi koho, ma ka haleaina kokoke i ka hale hoolulu kaaahi ma Kahuku.

            MAHELE ELIMA- Ka Apana o Waialua , e hookoe na i ka hapa o ua apana la, ma ka hema o ka laina mai ka piko mai o Kaala a komo i ka piko o Kamaohanui, Puu Pane ame Puu Peahinaia ahiki i ka palena o Koolauloa. Wahi Koho, ma ha Hale Hookolokolo o Waialua.

            No ke koena aku o ka Apana o waialua, e nana i ka Mahele Umi-kumamaono.

            MAHELE EONO- Ka Apana o waianae. Wahi koho, Hale Hookolokolo o Waianae.

            MAHELE EHIKU- Ka Hapa o ka Apana o Ewa, e komo pu ana na aina o Hoaeae ame Honouliuli. Wahi koho, ma ka Hale Hoolaule'a o Ewa (Ewa Pavilion).

            MAHELE EWALU- Ke koena aku o ka Apana o Ewa, e hookoe ana i kela hapa o Halawa ma ke komohana hema o ka laina mai ka palena mai mauka o ka lokoi'a o Kuahua a e komo ana ma ka luapule o Makalapa ahiki i ka palena o Moanalua. Wahi koho, ma ka Hale Hookolokolo o Ewa.

            No ke koena aku o Halawa e na na i ka Mahele Umi-Kumamahiku.

            MAHELE EIWA- O ka hapa o ka Apana o Honolulu ma ke komohana o ka laina mai ka lalani mauna mai o Koolau e holo ana ma ka palena komo hana o Kalihi ahiki i ke Alanui Moi Ahiki a ma ke Alanui Kalihi ahiki i ke kai. Wahi koho, kihi o Alanui Moi ame Kalihi.

            MAHELE UMI- O ka hapa o ka Apana o Honolulu ma ka hikina akau o Alanui Moi a mawaena o ka palena komohana o Kalihi ame ka palena hikina o ke Alanui kalihi ahiki i ke Alanui Moi. Waki koho, Halekula o Kalihi waena.

            MAHELE UMI-KUMAMAKAHI- O ka hapa o ka Apana o Honolulu i hoopuuiia e Alanui Kula, Alanui Pupule, Alanui Moi ame Alanui Kalihi. Wahi koho, Alanui Moi ame Alanui Houghtailing.

            MAHELE UMI-KUMAMALUA- O ka hapa o ka Apana o Honolulu ma ka akau o Alanui Kula a mawaena o ka mahele umi ame ka laina mai ka lalani mauna mai i koolau ma ka palena pau o ke kualapa ma ke komohana o ke awawa o Nuuanu ahiki i ka laina i hooloihiia o Alanui Kauka, alaila ma ia laina i oleloia ame Alanui Kauka ahiki i Alanui Liliha, alaila ma Alanui Liliha ahiki i Alanui Kula. wahi koho, kokoke i ke kihi o na Alanui Liliha ame Kula.

            MAHELE UMI-KUMAMAKOLU- O ka hapa o ka Apana o Honolulu ma ka akau o Alanui Kula mawaena o ka mahele umi-kumamalua ame Alanui Nuuanu. Wahi Koho, kihi o ke Alanui Kuakini ae Alanui Nuuanu.

            MAHELE UMI-KUMAMAHA- O ka hapa o ka Apana o Honolulu i hoopuniia e Alanui Kula, Alanui Nuuanu Alanui Beretania ame ke Kahawai o Nuuanu, Wahi koho, Alanui Vinia ma ka aoao hikina o ke Kahawai o Nuuanu.

            MAHELE UMI-KUMAMALIMA- O ka hapa o ka Apana o Honolulu ma ka hema o na Alanui Beretania ame Moi a mawaenao ke Alanui Nuuanu ame ka mahele iwakalua e komo pu ana me ka Mokupuni Hoomalu Ma'i ame ma Mokupuni hapapa e ae. Wahi koho, ma Aala Paka.

            MAHELE UMI-KUMAMAONO- O ka koena aku o ka Apana o Waialua. Wahi koho, ma ka Halekula o Wahiawa.

            MAHELE UMI-KUMAMAKHIKU- O ka koena aku i Halawa. Wahikoho. Halehalawai ma Watertown.

            MAHELE UMI-KUMAMAWALU- O ka hapa o ka Apana o Honolulu i hoopuniia e Alanui Kula, Kahawai o Nuuanu, na Alanui Beretania ame Moi ame Alanui Liliha. Wahi koho, Alanui Winia, ma ka aoao komohana o ke Kahawai o Nuuanu.

            MAHELE UMI-KUMAMAIWA- O ka hapa o ka Apana o Honolulu i hoopuuiia e Alanui Kula, Alanui Liliha, Alanui Moi ame Alanui Pupule. Wahi koho, Alanui Moi ma kela aoao mai o ka Halekula Kaiulani.

            MAHELE IKAWALUA- O ka hapa o ka Apana o Honolulu ma ka hema o Alanui moi a mawaena o Alanui Kalihi ame ka palena komohana o ka mahele umi-kumamalima. Wahi koho, ma ka Hale Paumawai o Kalihi.

            O na kanawai laula e pili ana i na koho baloka e hoopiliia aku no ia i ua koho baloka nei ma kahi hiki ke hoopiliia.

            NO KA OIAIO O KEIA ke kau nei ka Meia ame na Hoa o Ka Papa o Na Lunakiai o ke Kulanakauhale o Kalana o Honolulu i ko lakou mau lima ame ke sila o ke Lelanakauhale a Kalana o Honolulu i oleloia i keia la 10 Sepatemaba, AD 1920.

JOHN H. WILSON, Meia o ke Kulanakauhale a Kalana o Honolulu

CHAS. N. ARNOLD, Lunakiai o ke Kulanakauhale a Kalana o Honolulu

BEN HOLLINGER, Lunakiai o ke Kulanakauhale a Kalana o Honolulu.

EBEN P. LOW, Lunakiai o ke Kulanakauhale a Kalana o Honolulu.

JONAH KUMALAE, Lunakiai o ke Kulanakauhale a Kalana o Honolulu.

WM. C. McCLELLAN, Lunakiai o ke Kulanakauhale o Kalana o Honolulu

M. C. PACHECO, Lunakiai o ke Kulanakauhale a Kalana o Honolulu.

LESTER PETRIE, Lunakiai o ke Kulanakauhale a Kalana o Honolulu.

JAS. K. JARRETT, Hope Kakauolelo o ke Kulanakauhale a Kalana o Honolulu.

            TERITORE O HAWAII

            Keena o ka Puuaku, Honolulu, Oahu.

            Ma ka Hana e Hoopau ana i ke CHINESE ATHLETIC CLUB LIMITED.

            OIAI, o ke CHINESE CLUB LIMITED, he hui is i kukulio a e ku ana malalo a ma ka mana o na kanawai o ke Teritore o Hawaii, i kulike ai me ke Kanawai i hoomaukaukauiama na hana o keia ano, ua wainoia mai iloko o keia keena he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleloia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, elike me ia i koiia ai ma ke kanawai.

            NOLAILA, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea. a i na na kanaka apau he mau kuleana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa ma kekahi ano iloko o ka hui i oleloia, e pono e waiho mai i na ku-e ana no ka aeia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keiakeena, mamua ae o ka @ora 12 awakea o ka la 11 o Oktoba 1920, a o kela ame keia mea e makemake ana e hooloheia aku maluna o ia mea, he pono e hoea kino ae ma ke keena o ka mea nona ka inoa malalo iho malako o ka Hale Hana Mooko, Honolulum ma ka hora 12 akawa o ka la i oleloia, a e hoike mai i ke kumu, in a bo kumu kekahi i wahi e ae ole ia aku ai ka palapala noi i oleloia.

            HENRY C. HAPAI, Kokua Puuku, Teritoe o Hawaii. Honolulu Augate 4, 1920. 6412- Aug. 6, 13 , 20, 27; Sept. 3, 10, 17, 24; Oct. 1, 8.

            Ma ka haua e hoopau ana i ka WHITNEY & MARCH LIMITED.

            OIAI o ka WHITNEY & MARSH LIMITED, he hui ia i kukuluia a e ku ana malalo a ma ka mana o na kanawai o ke Teritore o Hawaii, i kulike ai me ke kanawai i hoomaukaukauia ma na hana o keia ano, ia waihoia mai iloko o keia keena he palapala uoi no ka hoopau ana i ka hui o oleloia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, elike me ia koiia ai ma ke kanawai.

            NOLAILA, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i na kanaka apau he mau kuleana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa ma kekahi ani iloko i ka hui i oleloia, o pono e waiho mai i na ku-e ana no ka aeia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena mamua ae o ka hora 12 awakea o ka la 25 o Oktoba, 1920, a o kela ame keia mea e makemake ana e hooloheia aku maluna o ia mea, he pono e hoea kino ae ma ke keena o ka mea nona ka inoa malalo iho maloko o ka Hale Mana Hooko, Honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, a e hoike mai i ke kimi, in a he kumu kekahi i wahi e a ole ia aku ai ka palapala noi i oleloia.

            HOOLAHA!! AHAHUI KALEPA O NA HAWAII LTD. Halawai makahiki ma ka Hale Heluhelu Buke, "The Library of Hawaii," ma ka Poakahi Sept.27 1920. ma ka Hora 7:30 PM Ponoi.

            Ke kauohaia aku nei na lala a pau loa o ka Ahahui e hiki ke hele-kino mai alaila hoamana mai i kekahi mea makou wahi, a i ole, hoouna mai i palapala hookohu no kekahi o na luna nui e koho ma kou wahi. Mai poina i ka hana mai i keia hana.

            Elima ae nei mau halawai hana kuikawa i kaheaia ai no ka hui, aole nae i loaa iki kekahi kolamu. Nolaila, ke hoolaha akea ia aku nei, in a aole na lala a pau e hiki mai ana, a, i loaa ole ke kolamu e loaa no ka mana i na poe i hiki mai e hooholo loa i na mea a lakou e aelike ai ia po me ke kali ole aku i ka hapanui. O na mea e holo ana ia po, oia na mea e hanaia aku ana.

            Nolaila, e hoao na lala a pau loa e hiki kino mai, a mai hoohemahema.

            Ma ke kauoha a ka Papa Hooko o Ka Ahahui Kalepa o na Hawaii Ltd., a i hoopukaia i keia la 24 o Augate, 1920.

NOLLE R. SMITH. Kakauolelo. 6415 Aug. 27, Sept. 3, 10, 17.