Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVIII, Number 28, 9 Iulai 1920 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

lIOOLAHA KUIKAWA. lie KEKAKK i hoopaaia ma'ka pa ;iti^tuni o'Kiiiinuki, e kuaiia aku'ana ina ko ku.lula pkea, lulai 15, 111 a kc awakca kc o'l.' e kiiiu iiiai'c r ' i k6na > 'ofi&. '- 7 '- < 6^oB

HOOKOMO I KAU HOAHU DALA ma kahi oka liana hoopukapuka o 30 niakahiki i hooiaioia ai ka lioohua mai i ka luia maikai— y He Ukupanee Kupono me na Waiwai Hoopaa MaluHia L'a lioomaka makou i ko makou niakahiki 31 me ka hana oka makou papa hoike 83. E KII KOKE AE I KALT BUKE PAALIMA. % Pioneer Building & Loan Association Rurni 1, Kuea Campbell, Alanuji Papu mc Kalepa/ V KO MAKOU HALEAINA. He nui ko makou haleaina hou me ka oluolu, a he maemae na mea apau e hoopuni ana iaia. Ke hauoli nei makou e hoikeike aku iniua.o ka poe makaikai apau e kipa mai aha: tie kupono. maemae a maikai na meaai e hanaia. loko oko ;nakou haleaina. E kani ana na pila i koii Wa -e ai ana. . ■ He oluolu loa ka makou kaki no ka ai ana—s a.i ke 30 keneka. Aole he puka e loaa ana ika Hui mai keia niau.kaki mai. He haawi wale ia ka aina aliiahi ke hoohanaia ko makou mau limahanamawaho aku oka uiana ma'aniai). Ua manaoio makou i na mea elua, 6 ia ka liana kaulike ame ka meaai maikai. , , , HAWAIIAN PINEAPPLE COMPANY. Ma o JAMES D, DOLE, PeresicTbnai (O koia ka umi-kumamaono oka papa o na hoo^iha.)