Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVIII, Number 20, 21 May 1920 — He Moolelo no MAGARITA ADAMU a i ole Ka Hoohokaia Ana o na Manao Lapuwale o ka Mea Kolohe-Ka Papahi Ana o ka Mea Hoopono i ka Hanohano me ka Waiwai [ARTICLE]
He Moolelo no MAGARITA ADAMU a i ole Ka Hoohokaia Ana o na Manao Lapuwale o ka Mea Kolohe-Ka Papahi Ana o ka Mea Hoopono i ka Hanohano me ka Waiwai
"E kakali malie ana nae au pela, ahiki i ka ike ana o Nina aole maluna ona ka iini o Kapena Rede, ia wa au e komo aku ai a paani i ka'u pepa hahau, me ko Nina komo pu mai ma ke kokua aiia. i wahi e lilo mai ai o Miss Aelamu na u, pela wale no e hookoia ai ko Nina makemake maluna o kela kapena opio. Pehea k* nui ona ahewa ana ana kanaka maluna o Miss Adamu ( no ka hawahawa o kona mau lima, i ke karaima pepehikanaka, aole loa o'u manaoio, ua pili kauwahi lihi o ka hewa maluna ona, a o keia no hoi ke kaikamahine hookahi ma ka honua nei, nana i kaili aku i ko'u mau manao hoohihi maluna ona, a ke paa loa nei kuu nia nao, ina au e hoikeike aku ana iaia i ko'u mau ano a Jiana aku hoi i kekahi mau mea nona e hauoli ai, e hoea mai ar.a no he la. ana e aloha mai ai ia'u." Uiai hoi o Mr. Fiki e hoolala la i kekahi manao lapuwale, no ka mea he kanaka keia i maa i na liana ekaeka loa, aia o Magarita ke liele pu la me kona mau hoa, me ka moeuhane mua ole ke imiia aku nei ke alahele nona e poholo ai iloko o ka umii. MOKUNA VIII. I ka hoea ana aku no ka uwapo, kahi o ka waapa o Ma garita i waiho ai, hookau pakahi aku la o Kapena Rede i na lede opio maluna o ka waapa me kona kulana keonimana, a iaia i hookuu aku ai i ka waapa o ua mau kaikamahine nei e holo, ku aku ia oia a nana me nā maka hoihoi maiuna o laua, aoie oia i haalele iki i kana wahi e ku ana, ahiki : ka nalowale ana aku o ka waapa ma kekahi aoao o ke awa. Aia mau Hoko o Nina Hilakona na hoomanao ana no Kapena Rede, e kali wale ana no oia, o ka pau o ka laua holoholo waapa ana, alaila liuli hoi mai, no ka hui hou ana me la, o ka mea apiki nae, a o ka mea hoi nana i hookahaha loa aku i kona manao, i ka wa i pili mai ai o ko laua waapa i ka uwapo, aole o Kapena Rede malaila, eia nae aole oia i hoikeike ae i kekahi ano maikai ole maluna o kona helehelena ia laua i huli hoi aku ai ma ke alanui. I ko laua nei hoea ana aku nae, ma kahi o ke alanui, e mana ai ke aiunui no ka hokele, ku iho la ua mau kaikamahine nei i kahi hookahi, me ka huli ana mai o Nina a kamailio ia Magarita: "E hookuu kaua ma keia wahi, e hoi no hoi oe no kou home, a e huli hoi aku no hoi au no ka hokele, mamua nae hoi o ko kaua hookaawale a,na, ke haawi aku nei au i ko'u mahalo nui loa ia oe, no kou ae ana mai e hele pu me a'u i ka holo waapa, a i hoike aku no au ia oe ea, o keia ke kakahiaka hookahi a'u i ike maoli iho ai no i ko'u hauoli, mamua o na la aku nei i hala, o ko'u noho ana ma Manakeka nei. Aole oe i maopopo i ke ku a uluhua maoli no i ka noho mau me ka pohai o ka poe lalawai, a i ko'u kaawale ana i keia kakahiaka, me ka hoohala ana he mau hora me oe i keia kakahiaka, me he mea la, i ka'u ike maoli iho no, he wahine ano hou loa aiu. O keia hele holoholo ana aku nei o kaua, ua like no ia me na kulu pakaua hu'ihu'i, i haule iho maluna o kekahi kumu rose i panoa ka lepo. "Ua like loa oe e Magarita me na kulu pakaua hu'ihu'i, e noi aku ana au ia oe ke loaa hou ia oe na manawa kaawale, alaila e oluolu oe e hele hou mai e ike ia'u, ina aole no ka hele ana e holo waapa, aka no ka nanea ana no hoi, ua oi aku ko'u makemake ia oe, mamua o na malihini o ka hokele."
Ke hoihoi loa la o Magarita no kela mau olelo a Nina iaia, a o ia kana o ka i ana mai:
"Ahiki iho la i ko kaua hookamaaina ana, me he mea la he pono noho wale no ko'u, aia ka pono o ka hala ap o ka la, a nana aku ana o ka oili mai o ia la hou, me ke ano hoihoi ole maoli i keia ola ana. I keia la nae. akahi ahiki ia'u ke nana aku' iamua me na manaolana no ka hauoli o keia ola ana. Aole e hiki ia'u ke hoakaka aku ia oe i ka nui maoli 0 ko'u mahalo no kau mau mea e Miss Hilakona i hana mai ai no'u." Heaha auanei ka'u wahi mea i hana aku ai nou, au e hoomaikai mai ai?" "Ina i hiki ia oe ke heluhelu mai i ko'u mau manao, a heluhelu mai i na mea i palapalaia iloko o kuu uhane, no ka nele i na manaolana no ka hauoli, penei, aole oe e ninau mai ia'u. no ka'u mea i hana mai ai. Ua ku a niehameha maoii no ko'u ola ana, aole paha i maopopo ia oe ka awahia o ia mea, aka no'u nei nae. ua ike au i kona hopena. Ua oi loa aku ko'u olioli, ina i hookau aku lakou ia'u maluna o ka amana likanaka, mamua o ko lakou hookoe ana mai i kuu ola, e hapa iho ana ka ehaeha e loaa ia'u, mamua o ka mea a'u i auamo ai, mamua o kou hookamaaina ana mai ia'u. "Ua hala aku la nae na 1a o ka ehaeha, no ka mea ua loaa ia'u he hoola ma ou h e Miss Hilakona. Ua lalau mai oe i kuu mau lima a huki ae mailoko mai o na lua pouli o ka l.oowahawahaia. ua kahea mai oe i kuu inoa, kela inoa i kauia ka weli e na mea apaU, a o ka mea loa aku, me kou naoa ole ae i ka mea a na kanaka e kapa mai ai maluna ou, ua kamailio mai oe me ka- oluolu loa ia'u." "Elike me ka'u mau mea i hana aku ai nou e Magarita, pela no au e hana aku ai ma keia mua aku, a malia e oi aku no paha i na hana o keia wa o ko kaūa hookamaaina ana no ka manawa pokole loa." "Na ke Akua e ln>omaikai mai ia oe, ko'u hoaloha hookahi wale no ma keia ao," alaila huli aku la o Magarita i kahi e, no ka holoi ana ae i na waimaka mai kona mau lihilihi mai. "Alaila ua poina ka paha oe no Kapena Rede?" "Aole au i poina iaia, oia ka mea nana i haawi mai ia oe \ hoaloha no'u, aia mau na mahalo ana iloko o'u nona, aka nae maluna ou ka oi loa o ka'u mau hoomaikai nui, me ko'u minamina ole e mauna aku i ko'u ola, nou a nou wale no." Noke okoa ae la o Nina Hilkkona i ka akaaka, me ka pane ana mai: "O oe wale no e Magarita ka mua loa o ko'u v mau hoaloha i kamailio mai i kena-inau olelo, pela au i hiki ole ai ke uumi iho i ko' uakaaka. O kena a'o anei ka mea oiaio au e hana mai ai no'u?" "Ina he maaawa kekahi ma keia mua aku o ko kaua ola ana, au i makemake ai e hoao mai ia'u, i wahi nou e ike pono ai i ka mea oiaio, alaila e hana mai oe elike me kau 1 ike ai he pono. a mai kanalua. a hopohopo iho paha kou mauao, aole au e hana aku ana no kou pono. Ina no ia he mea e konoia mai ai du .e molia aku i ko f u ola, ua makaukau lo» au e make nou." *'Uā oi lea aku palia kau mea e hoopaa mai nei mamua o ka mea kupono!" me ka luliluli ana ae o ke poo o Nina. "Ina i maopopo ia oe ke ano o ko'u ola ana o ka wa i kaa-
hope akii nei, ina aole oe e ninaninau mai kī'ii, ma ke ano kanalua." "Alaila e hele mau mai ana anei oe e ike ia'i* ma ka ho-| kele?" "He hookahi wale no kumu a'u e ae aku ! ai i kau koiio, ina oe e hoohiki mai ana, e kipaku mai oe ia'u, ke hoea aku i ka manawa kupono ole i aelike ia e kaua." , "Ina o kou makemake ia ea, alaila ke hoohiki aku nei' au imua ou, e hooko elike me kena mau olelo au." "Mai hopohopo iki oe, a maka'u paha, i ke kipaku ana mai ia'u, elike me kou kipaku ana \i kekahi ilio, no ka mea,pela maoli iho la no ko'u ano, ua like pu au nte kekahi ilio e moe aku ana malalo o kou mau wawae." "Mamuli wale no o ko'u manaoio atta, he hoaloha pilipaa, a hookd pono ka ilio i ka makemake o kona haku, pela au e la\ye mai nei i kau mau hoohalike ana me ka manao maikai, aole ma kekahi ano okoa ae. E hele i'o mai ana anei oe i ka la apopo?" "Ae, e hoea mai ana au, a pehea, he makemake no nae paha oe i ka hele e lawai'a ea?' "Ua maa no au i ka hele i ka lawai'a i kekahi manawa, o keleahi kela o ka'u mau hana makemake loa." "I mea hoi ha e makepono ai ko'u hel'e ana mai e ike ia oe, e hele kaua ika lawai'a ika la apopo. E noi pu aku oe ia Kapena Rede, oia pu e hele me kaua. He hana maa na'u ka hele ana i ka lawai'a, ma kahi o na pali kahakai. a 1 kamailio aku la au ia oe no Kapena Rede ea, 110 ka mea malaila kahi a ke Akua i hoohalawai mua loa ai "ia'u me kona akena, ana i hoouna mai ai no ka hapai ana ae i na haawe kaumaha mailiina ae o ko'u mau poohiwi." Imoimo iho la na lihilihimaka o Nina, no ka mea akahi no oia a lohe, eia ka ma na pali kahakai, kahi i halawa mua ai o Magarita me Kapena R'ede, a i aku la: <4 Ua pono na'u e noi aku iaia e hele pu kakou i ka lawai'a." "M'e ka mahalo a nui ia oe e Miss Hilakona," o ka haawi ae la no ia o ke aloha hope o ua mau lede opio nei, a huli hoi pololei aku la o Magarita no kona home, pela no hoi o Nina i hoi aku ai no ka hokele. I ke kaalo pono ana ae nafc o Nina malalo o ka malumalu o kekahi kumulaau nui e ku ana ma ka aoao o ke alanui, akahi no oia a huli mai ihope, a nana ia Magarita, e hookokoke aku la i kahi o ke alanui ololi, e moe pololei loa ana no kahi i ku ai o kona hale. Aohe' ana noonoo hou aku no kela kaikamahine, o kona huli aku la no ia hoi, o ka mea nae nana i hookahaha mai i kona manao, o ia no kona ike ana aku ia Kapena Rede, i ka iho ana mai mailuna mai o ka hokele, a kaha 'aku la kana hele ana ma kekahi alanui, e hoea aku ai i ke alanui a Magarita e hoi la, ike koke iho la no o Nina, ua- oi aku ka noonoo nui 0 kela kapena ia Magarjta mamua ona. 0 Ma kela wahi, pii mai la na manao lili iloko o Nina, me ka hiki hou ole iho la iaia ke hoomau aku i ka hele ana imua, aka ku malie iho la oia, a nana aku la i ka hele o Kapena Rede, aole no nae i loihi kela hele ana aku, loaa koke aku la no o Magarita iaia, a ike aku la keia i ka hopu ana aku o ke kapena i ka lima o Magarita no ke aloha ana, ana nae i ike iho ai, i ke kohu ole o kela aloha atia, no ka mea he mau hora wale no kela kaawale ana o lakou.
O kekahi manao o Nina Hilakona e ku la, aia a pau ka •Kapena Rede kamailio ana me Magarita, alaila hookuu aku i kela kaikamahine e hoi no kona home, ia wa e huli mai ai a loaa keia hookahi ko laua hoi pu ana aku no ka hokele, o ka mea apiki nae, aole he wahi mea a nana iki mai o na Rede no kana wahi e ku aku uei, o kana mea i ike aku ai, o ia no ka pe'a ana ae o na lima o ua kapena nei mahope o kona kua, a hoi like aku la me Magarita.
Ua piha maoli o Nina me ke kuaki, mamuii o kona ike maoli iho no i ke ano o kona mau manao, nolaila me kona piha loa i ka hoonaukiuki, huli ino mai la oia a hoomaka aku la. e hoi, o ka mea nae nana i hooi loa mai i kona ka'haha, iaia i huli aku ai a nana i ka pa liau ma ha'i o ke alanui, aia hoi e ku mai ana o Kalani Fiki, me k« kalele ana o kona mau lima maluna o ke kaola o ka pa> ma kahi he elima wale no kapuai ke kaawale mai iaia aku. Aia ka inaina ame ka hoonaukiuki ma konā helehelena kahi i nohoalii ai, o ka mea apiki nae, i kona wa i kamailio aku a, he keu a ka waipa-he o kona leo, o ia no oe o kekahi mea i loaa ole he manao huhu iloko ona: "Ua hookahaha loa mai oe ia'u e Mr. Fiki mamua o ka mea hiki ia'u ke hoike aku imua ou. Ua nanea maoli au, no ia nanea, i loaa ole ai ka ike ia'u no kekahi mea i kokoke loa mai imua o ko'u alo." Ku pololei ae la o Kalani Fiki a noke pu ae la nohoi i ka akaaka, me ka i ana mai: "He hookahi kumu o kou ike ole mai ia'u, no ka lilo loa o kou noonoo i ke|a mau mea e hele la, ma ke alainui ololi. Ua oi aku kou noonoo nui no laua, mamua o kou noonoo no'u." "Pehea auanei e nele ai ko'u noonoo nui no kela mau mea, oiai ma ka'u ike maoli ua loli loa ko Miss Adamu ano, mai kela ano kahiko mai ona, a na wahiue opio e nana aku ai iaia me na manao pahenehene." "Alaila aia anei maluna o Adamu kau mau mahalo kiekie ana?" "O ka mea oiaio maoli no ia, he keu aku a ko'u mahalo i kela kaikamahine." "Ina he mahalo kekahi nou nona ea. alaiia alua olua i loaa na manao mahalo no Miss Adamu. Ooe no hoi me Kaoena Rede." F Alawa ino mai la ka Nina nana ana ma na maka o Mr. Fiki. e hoike aku ana ia nana ana, aole loa i lilo na olelo a Fiki i kamailio aku ?i i mea nona e hoihoi ai, me kona manao nae, ua nalowale kona maii ano apau i kela kar»aka, oiai nae o ka mea pololei, ua ahuwale kana no ? ahuna, no ka mea aole keia o ka manawa mua loa i halawai ai keia mau mea, aka ua kamaaina mua laua i ko lii\ia mau ano iho. "Aok au i ike i kekahi kumu e komohia ole ai ka makemake iloko o Kapena Rede no kela kaikamahine," i pane aku ai ua o Nina ma ke ano hpokamani, me he mea la aole ona lili ia Magarita, no kela pane hoi, noke okoa ae la o Fiki i ka akaaka, no ka piha maoli o keia wahine me ka maalea.
| "Aole no i loaa ia'u kekahi kuniu e haulehia ole ai kela j kapena i ka makemake ame ke aloha no Miss Adamu. O ka mea oiaio loa nae e Mfss. HilaJ<ona, aia kekahi mau ano j iloko o kela kaikamahine, i loaa-ole i ka hapanui o na wahine opio, aia iloko ona kekahi mana, e umeia aku ai ka manao hoohihi o na kanaka kupaa/ elike me Kapena Rede, a ke ole au e koho hewa, aia iloko o ka noonoo o kelā kanaka o Miss Adamu ka mea ana i koho ai i hoa kaunu ! nona 110 keia noho honua ana." I "Ua kuhihewa oe e Mr.' Fiki; aole kela o ka wahine i kuI pono ia Kapena Rede?" i paiie okoa.aku ai o Nina Hilakona me ka leo pikanana. . "O ko'u manao maoli keia, aia oe a ike aku, e mate ana o Kapena Rede me kela kaikamahine!" "E olelo mai anei oe, e mare i'o aleu ana o Kapena Rede me Miss Adamti?" "Aohe o'u kanalua iki no ia mea, a ua pomaikai maoli kela kaikamahine ke loaa iaia o Kapena Rede; ma ko'u manao nae 1 , o ka mea pono wale no iav oiai he kanaka o Kapena ! Rede i makee i ka poe Hoko o ka pilikia. O keia kekahi kanaka waiwai loa e lilo ana ia waiwai i mea e hookauia ae ai o Miss Adamu ma kekahi kulana hanohano. "Elike me ka'u i kamailio mua aku nei ia oe, oia kekahi o na kanaka waiwai' loa, ua hiki i kona; waiwai ke hoohamau aku i ka waha o na kanaka, ke manao oia e hana pela; a i ,wahi e hookoia ai kona mau makemake apau, me ka mana o ke dal£, e holoiia ae .ai lce. karaima a kela kaikamahine i
hatia ai, a lilo oia kekahi o na wahme hanohano loa i hanauia mai eka wahine. He hookahi no nae kumu nui e mare aku ai o Kapena Rede mt kaikamahine, o ka huapala maoli no, owai hoi ia kanaka hiki iho ke kupaa, imua o ke alb o kela kaikamahine!" "O oe pu anei kekahi i komohia na manao hoohihi a maleemake no kela kaikamahine opio?" "Aole au e hilahiia ke hoike aku ia oe i ka mea oiaio loa, ua makemake maoii no au ia Miss Adamu, aka he mea hoopau manawa wale no ko kaua kamailio ana maluna" o keia mea. Ua loa au ia oe e Miss Hilakona, ua ike hoi i kou mau ano apau, mamua o kau mea i manaa ai, nolaila ma keia wabi la, i makemake ai au, e hana kaua i kekahi olelo hoopaa." J*Aole he maopopo iki ia'u o ka manao o kau mea e kamailio mai nei e Fikit" i pikānana mai ai ke kamailio ana a Nina. < 'Aohe au hoolalau ana e Nina, me kou manao iho, aole i maojiopo ia oe ka manao o ka'u mea i makemake ai: Ua ike oe i ko'u makemake; pela hoi au i kou, aohe au hoao ana mai e huna i kekahi mea, aka e hoike kaua i na meahuna apau iwaho. Ua ahuwale ia'u ka moolelo o kou ola- ana. Mai hoopiolokeia kon noonbo no keia mea! Ua kamaaina au ia Dukana Ekeka, oia kekahi o ko'u mau hoaloha kahiko." "Auwe no ka hoi e!" "Mai- auwe mai paha oe! E hoopoina loa ko kaua noonoo ana no Dukana Eleeka, oia kekahi o na kanaka, i like aku kona lapuwale me ka holoholona, aole a'u ahewa wale ana ia oe, no kau i hookau aku ai maluna ona, no ke ku o kana hana ia oe ike aloha ole. Oka hana ; nui a'u i makemake ai e hana kaua i kekahi aelike, e pili ana no ia no Kapena Rede ame Magarita." No ka manawa mua loa, akahi no a loaa aku ka hoomaopopo ana ia Nina, ua maopopo kona moolelo o ke ola ana ia Mr. Fiki, he moolelo hoi, aole no ka maikai, aka ua piha me na mea hoohilahila he nui, nolaila elike me ka anapu ! ana a ka uwila i oili mai ai ka malamalama iloko ona, he ! mea makehewa wale no ka hunahuna ana iho i kekahi mea, a i ole hoao paha e kupale no kona pili ole i ka hewa. No kekahi mau minuke, aole e hiki ia Nina ke pane mai, ua hele oia a piha me ke kaumaha loa, no ka mea, o ka no'ahuna ana i hunakele ai, aole oia i manao iki, ua hoea mai i ka wa e hu'eia ae ai i ke akea, a no ka ike o ua kanaka nei, aohe mea hiki ia Nina ke kamailio mai, nolaila hoomau hou aku la oia i kana kamailio ana, me kona nana ole aku nae ma na maka o Ninā: "Ua noonoo nui loa au nou e Nina mamua o ko kaua kamaaina pono ana, aka iloko o na hora kakaikahi ae nei i hala, ua hoolala au i kekahi papahana no ka waiho ana aku imua ou; a'u no e manao nei, aole oe e hoole mai ana." Heaha ia papahana au i hoolala ai, e hoike koke mai oe ia'u i keia manawa?" Eia ua papahana la, ua makemake loa aii e mare oe ia Kapena Rede,' me ke kulou ana aku o ua o> Fiki imua, e hakilo* pono ana .hoi i ko Nina ano, a o ia ka ua o Nina o ka ninau ana mai: Heaha ke kumu o kou makemake ana e mare au me kela kanaka?" "Eia no ke kumu nui, ua aloha au ia Magarita, pela au i makemake ai e hooikaika oe ahiki i kou mare ana me Kapena Rede." . P e hea auanei e hiki ai ia oe ke mare, no ka mea he wahine no kau e ola nei?" Pela no hoi me oe, ke ola nei no o Dukana Ekeka, kau kane, nolaila ua like loa no ko kaua palakai, he mea liilii loa nae īa, aole he poe e ae i ike i ka kaua meahuna."
MOKiUNA IX. Ke ike la o Nina, aia iloko o ka lima o kela kanaka kona ola, eia nae aole no oia i maka'u no kana mau mea i hana ai 0 wa i hala, aka ua maka'u oia, ina hana hoopoino maoli mai a Fiki i kona kino. Ua like no nae kona pilikia, elike me ko Mr. £iki, nolaila ina he mau hoopoino ana kekahi a kela kanaka i manao ai e hana mai maluna ona, e pana'i pu aku ana oia i ka ino no ka ino, a i wahi nae e maopopo pono ai iaia ka mea a keia kanaka i manao ai e hana aku; ninau mai la: "Heaha kau mea i makemake ai e hana aku maluna o Magarita. ,; Nok« ae la o Fiki i ka akaaka me ka leo nui, no konā ike aku i ka naaupo maoli ō kela ninau a Nina iaia, a pane aku "O kou hoohewahewa iho la no ka ia i ko'u manao maoli e Nina! A-ia anei kekahi manao makee-itoko ou no kela kaikamahine?" O ka'u mea i ike nona, oia kekahi o na kaikamahine maemae, he kaikamahine i nele i na hoaloha,. e pono ai e haawna na kokua ana iaia; hia ke ano ku i ka pono." Aohe kakaolelo ana o keia manawa; ina o kena iho la kou manao, alaila: ua hooliio oe ia oe iho i mea hupo maoli Mai hoomau oe i kena ano noonoo ou, e ike mai ai o Kapena Rede 1 kou kupono ole e iilo i wa-hine nana. He oiaio no ka ka Dukana Ekeka i kamailio mai ai ia'u nou, o ia kou nele 1 ka mana, e ume mai ai. i ka noonoo o na wahine e ae a iioolohe mai i kau mau kauoha. '
Ina e hoikeike mau mai ana oe i kou mau manao makee no kela kaikamahine/ elike me na mea a Kapena Rede e hana ne! nona, aole au e ku aku ana a nana wale i ka olua mau hana aka e ike auanei oe—" me ka hooki okoa ana iho 0 ua kanaka nei i kana kamailio ana aku, eia nae, ua maopopo loa no īa Nina ka manao o Fiki, e kanalua ole ai oia 1 kahooko ana aku o kela kanaka ia mea. O ka mea a u e hoao nei e hooko aku, he hana ia. ma no Kristiano, aole e pono e hoohuiia o Kapena Rede ma Ica mare me Miss Adamu. Aole anei ua ili aku na ahewa ° kaikamahine no ke karaima pepehika"Ua laweia oia imua o ka aha hookolokolo. a ua hookuuia mai oia me ka pili ole ī ka hewa,aole anei ia i lawa no kona hewa o"e?" kahl kanaka ' kupono me kona kulana "Ke pili nei au me ka'u dala hope loa, aole he kumu e ae ,o ka hookuuia ana mai o kela kaikamahine e na kiure maI"" 1 ' no ..' a ° k » haulehia ana he hookahi o lakou i ke aloha 1 ' el, T ke me kou haulehia ana i ke alōha iaia i keia manawa. Ina no owau kekahi i waeia i kiure; aole no au e hookau aku ana i na ahewa ana maluna o Miss Adamu, ina ua lke niaka au i kona pepehi ana ia lokia Adamu. Ua pono no ka pepehna ana o kela. kanaka a make, i ke ku maoh no o kana mau hana i ke aloha ole!" "^," 30 no f nei he mea kupono loa no na kanaka lapuwale apau ke make?" Pela no ko'u manao maoli, o na kanaka ino loa no nae aole o ka poe wale iho no. mamuli o ka makemake walaau' wale u° o na kanaka. He lehulehu loa ka poe i kapa mai ia u ī ke- kanaka ino, aole nae he hookahi manawa a ka'u wahine i olelo mai ai ia'u pela, nolailia aole au he kanaka mo. O kekahi no hor, aole loa hē hookahi a'u mea i hoopilikia wak ai ma keia ao, koe wale no keia manao o'u e kaa mai o Miss Adamu- malalo o ko'u malu." Ike iho la o Nina, he mea makehewa wale no ka hoopaakiki ana mai, e kupale rio ka ipoho o Magarita, a oiai aolē oia he akena no kela kaikamahinē, nolaila ua kaawale loa oianiai na ahewaia mai, inar hē mau hana hoopilikia ka Fiki i manao ai e hookau aku mal\HVa ona. Noonoo iho la nae
oia ma kekahi ario, malia pahā o lilo i'o o Fiki i mea koku:i aku no ka holop&no o kana mea i iini lpa ai, ua oi aku koin hoolilo ana i keia ftanaka> i hoaloha nona, mamua o ka liln mai i enemi ino loa. 1 "Heaha kau mea i makemake ai ia'u e hana aku r i ninan mai ai ua o Nina ia Fiki. . . , "Ua hoike mua aku nei no hoi au ia oe i ko u manao, o ii no kou hooikaika ani ma na ano apau* i wahi e mare aku ;u oe ia Kapena Rede." Pahola ae la ka minoaka ma na papalina o Nina, no k.i mea ua kulike loa ka noonoo o keia kanaka, me kana i hot>lala mua ai, oia kana oka pane ana mai: "Ma ko u inanai , aole oe i hoohewahewa i ka'u mea e hana nei i keia mana wa, he mea makehewa wale no paha ia'u ka hoike okoa atu aku ia oe, ua kulike nb ia me kau i olelo mua mai nei. "Ua pololei loa kou kohb ana mai nei e Nina, no ko u ike mua i ke ano o kau mea e hana nei, he hookahi wale n.« nae ou kanalua, o ia kou lilo mai i mea kokua ia'u ame ka ole, pela wale no au i makemake ai e ike kaua i ko kaiu mau manao iho, a i hookahi ko kaua paani like ana i k.i kaua mau pepa hahau. Pehta 1a ua noonoo aiiei oe no \ aioleka Dene?" ,r Oia hQokahi wale no ka'u mea e hopohopo nei, no kona komo hokai ae mawaena o'u ame Kapena Rede, no ka nm ae o na wahine opio, aole lakou i helu ia, ke ku mai imua o kuu alo.' "O kau paha ia i manao ai e Nina, i hoike aku nae au ia oe i ko'u manao, he palewawae wale no o Vaio!eka no Magarita, ina e huiia ae kela mau wahine a elua, he mau enemi ino.loa ia nou, e aneane hiki ole ai i kou ikaika, ke ku aku a paio no ka lanakila o kou aoao. Nou e Nina, aole ou walii hoihoi iki ia'u me he mea la, owau kekahi o kau pt>e i ho.»wahawaha loa ai», ma keia hana nae a kaua e hoolala nei, he mea pono ia oe ke hoohana i kou ike me ka piha maalea. c hoikeike akn oe imua o kou mau hoaloha, owau kekahi o kou mau hoaloha pilipaa loa, he kanaka hoi au i hilinai 1. .a ai, mamua o kekahi mau hoaloha okoa ae ou." "Heaha iho la ke kumu o ko'u hana ana aku pela?' "Ua hilinai hoi paha o Magarita maluna oul Ua maknukau oia e molia l kona ola, no kou pono, o kela hilinai la. o kau ia i'makemake ai, e Hlo mai maluna o'u, a ia'u auanei e haalele iho ai ia Maunakea nei, oia pu kekahi e haalele iho i keia wahi, o ke kaa\tfal'e ana-aku o kefa kaikamahino 1 kahi mamao loa, o ke alahele wale no ia e hiki ai ia oe ko hoohana aku i kou maalea ahiki i ka lawe ana aku o Kapena Rede ia oe i wahine nana." | Aia laua pakahi i kela manawa ke nana aku la kekahi m;iluna o kekahi, me he mea la, 'e kilohi pono ana ia laua iho, no ka hiki ia laua ke ku-e aku i kekahi, ike e iho la no nae o Nina, aole e hiki iaia ke lanakila maluna o Fiki. Ua hoowlahawaha loa oia i kela kanaka, mamuli n ka maopopo ana iaia o kekahi hapa o kona moolelo o ke ola ana, eia nae nia kekahi aoao, aole nō ona nana no ko Magarita pono, nona wale no kana mea e nana la, nolaila he hana maikai i»le nona, ke kokua ana aku ma na alahele e hoohokaia ai ka papahana a keia kanaka, o ka hana pono wale 110. o ia ka ae ana mai i na mea a Fiki i hoolala ai, malia o ka mea pono loa ia ,o lilo i'o auanei o Magarita, i- hoa paononi nona, no ke alualu ana e lilo mai o Kapena Rede i kekahi o laua.
Kulou malie iho la ke poo o Nina ilalo no kekahi mau minuke, alaila iaia no paha ka ike, ua maopopo kana mea e hana aku ai. hapai ae la oia i kona mau lima a elua iluna i i mai la:
"Heaha la hoi, elike me kau i makemake ai ia'u e hana aku, e hooko aku atla au. Aole no nae o'u makemake i keia hana,.ua oo maoli au iloko o na hana epa, na hana kolohe, me ke apuhi ana i ko ha'i pono, a no keia kumu wale rio i makemake ai au e niare aku ia Kapena Rede, no ka mea ! o kela wale no ke kanaka hoopono hookahi, he epa wale no me ke kolohe ka hapanui ona kanaka e ae. Ina nei 110 ko'u mare aku me ia, e lilo ana au i wahine maikai ma keia mua aku." Akaaka haalo'ulo'u iho la o Fiki, hia ke ano pahenehene, ka mea na-na i hoopii aku ika lena iloko o Nina. "Ua kuhihewa loa oe e Nina, mamuli o kou mare ana aku i kela kapena e lilo ai oe i wahine maikai, ma keia mua aku! Oka mea oiaio ea, i kou wa e mare aku ai me ia, a i kou ike ana iho, aia oe iluna o ka hanohano ame ka waiwai, e hooi loa ia ae ana kou mau manao'haakei, na manao hookano a haaheo, e »ke ole iho ai oe i kou mau hoaloha, o kou mau la nele aka e noonoo iho ana oe, ua lilo ka honua holookoa ia e nana wale ai no kou mau maka iluna, i ka lani. "Aole he mea e ae i mahaloia aku ai na popoki, o ko lakou mau maiuu ooi wale no ma na wawae, ina aole kela . mau maiuu, ua lilo kela holoholona i mea waiwai ole Eia ka'u olelo hope ia oe e Nina, e mare aku ia Kapena Rede,
a e hoewilo aku t kana mau dala, elike me ke kahe ana o k i wai, a mai lawelawe oe i ka hana hupo, o ka haule ana i ke aloha kupouli nona. Ke ike aku nei au, ua hele oe a weh i ke aloha iaia; ua lawa kela, mai hooi hou aku oe o pa-hu okoa auanei kou pmiwai i ka ikaika loa o ka hoonee ana a na paona mahu." "Alaila o kau mea e makemake mai nei ia'u, o ia no ko'n hana ana aku ma ke ano e manaoioia mai ai, he kanaka oe na u 1 hilmai loa ai, pela anei?" Ae. «0 keia manawa, o kena kau mea e hana ai aia hoi a maopopo la u kem nee ana aku, alaila haawi hou aku au 1 hana nau, o la no kou koi okoa ana aku ia Macarita e hele pu me oe no kou home, ma ke ano he malihini nau no ka noohala ana i kekalu manawa pokole ma kou home Aole nae no keia manawa keia hana. he mea hiki wale no'ia i m manawa apau. I ka manawa hea oe e hui hou ai me ia Ua hooholo maua e hoea hou mai oia i ka la apopo " Ke maikai la, a' heaha ka olua liana i hoolala ai'-" kahakai" maUa ' he ' e Ika laWai ' a ma kahi ° "=• paK me otua?"° *** "° a " ei kekahi e hcle P" ana "Aohe mea i hooholoia o kela ano, aka nae, e koi aku ana no au .a.a e hele pu mai me maua, i ka la apopo " 3 e at ma ' ana ° Ka P e "a Rede e hele pu m ,- olua, alaila e noi mai ōe, owau pu kekahi p • § t auanei ma k. lae kahakai, e e hele P" mal "V" i hookahi o maua wah lawaa ar, a koe kokoolua aku no hoi olua o Kanen» pLi hea-la keia i kou manao?» Kapena Rede, peKe kupono loa Ia kena'mau mea ati *» 1,11 ~ ko'u manao, a i ka hora hea kakou /heL ai - 1 ' a k.£ Kahl heaha h.hm ma, i ka umiumi, h e hookahi ko kaua pono'like an." Pehea, īna ikawa e hoomaka mai ai ke kai r.;; i anei °u manao, he wa māikai loa kela>" P Ua pono ia, a i hoike aku no au ia o/i kn'n , ea, ua hele au a piha loa i ke aloha no kela ■ kau a niea oka u'i maoii no, a ia'u e nana aku a ; • i 1 po, ua like pu ia me ka maleahiki okoa e kakali ai m?" ike hou ana aku i kona helehelena nohea " 1 Nana poho loa mai la o Nina, ma na maka n v»u • r-i • no kekahi mau sekona, alaila pane *n ? l am J lkl ,ka i nele īka puuwai ame ka uhane, no ka mea uJfii iT laua a elua malalo o ka hoohana ana a ke diabo!o " No kehr mau olelo hoi a Nina, noke iho la o Fiki i ka akaaka haalo ulo if, a no ka hoea ana mai o kekahi keonimana op|o, ua h,k, ole , ua 0 F,ki ke pane mai, aka huli aku fa 1 kah, o kela kanaka e ku ,mai ana, me ka haawi ana aku i kona lima, no ke aloha ana? me ra. ■ (Aole r paiL) j