Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVIII, Number 13, 26 March 1920 — PALAPALA HOOMAIKAI A NA HOAHANAU POOLA KAHIKO [ARTICLE]

PALAPALA HOOMAIKAI A NA HOAHANAU POOLA KAHIKO

Mr. Lunahooponopono o ka Nupepa Kuokoa, Solomon Hanobano. Aloha kaua: —O keia palapala hoomaikai a na hoahanau poola kahiko, e paneeia aku noi imua o kou hanohano anie ke ahonui p ka Ahahui Eoola Aahu Ulaula o ka Ahahui Kokua arne Manawalea o na Poola, H. K. M. P. 0., a na ka kaua Kilohana hoi ia e aha'i mama aku ma na aekai aloha o Hawaii uuku i piha kona mau keena .apau, me na njomi wpiwai nui o ke aloha, aole wahi kaawale, ua piha kuineki i ka nui o ke aloha, mauuahi wale mai ka lei o ke ola; mea loaa ole. hoi me ka nui o na waiwai o ka houua nei ke kuaiia. O keia palapala hoomaikai, e lilo ana ia i mea hoomaikeike aku i na ahahui Hawaii apau i kukuluia, a e ku nei no ua makahiki loihi, he poe aloha no ka na ]k#}ki poola ia lakou iho, ka poe hoi iloko o ka ehuehu o na hana keikikane o ka uapo, a 'u hoi e olelo ae ai me ka oiaio loa, "na keiki hauau o ka aina, na oiwi Hawaii ponoi, na pua hope loa hoi 0 Hawaii aloha." E heluheluia hoi ua palapala hoomaikai la penei: . Poola Hall, Holokahana Lane, HonoJulu, Mar. 15, 1920. Peresideua .lesse Uluihi o ka Ahahui Kokua ame Manawalea o na POOI3 H. K. M. P. 0., Kulanakauhale aiue Kalaua o Honolulu nei, Tcritore o Ha«:aii. Aloha oe:—Me ka pana'i pu ana aku boi ia aloha hookalii 1 kou mau luna nui apau aino na lala.

> ? o-Qiikon may na hooi>iaikai aine na mahalo kiekie loa ana mamuli o ka loaa: a»a ia makou o ke alohaia, na Hoahanau I'ooJa kahiko hoi, u?ai ko oukou puuwai hamnma mai o ke aloha o | ka hoahanau i ka hoahanau, o ka hoomaka ana hoi e kukulu i kou ahahui kokua ame manawale'a o na poola, a mea hanohano hoi e alakai nei me ahonui, i kakoo pu ia hoi me ka ame ka oiaio, e kou mea mahaloia, mau hoahanau luna nui ame na hoaha-> uau poola kahiko kakaikahi hoi anjve' kou m.iu hoahanau poola bou, a kou' ahahui poola hoi i hookumu a kukuhi ai ma ka la 28 o Feb, 1907, hora 7:30 o ke ahiahi Poakahi, ma ka home noho--0 Peter K. Kane, ka inea mua loa hoi nana i hookahua i kou ahahui ame kona peresidcna mua loa, ame kona mau luna nui. Uu nanaia aku ia mau la koli'uli,'u> 1 hala o l'.i makahiki a oi i auihope aku la, a ke aloha ame ka inea i uoho o,i, me na welina hoomanao poina ole no< ka poe i hala ame ka poe e ola nei. Ho oiaio, ua paa ke aloha o na hophanau poola kahiko o kekahi i kekahi iloko o ia mau la i ka mea a ka hou o ko lakou niau lae i imi ai, aine ka mea hoi a ko lakou mau linia ponoi i hana aime ke kaniuhu ole, aka, me ka minamina a mallee pu hoi mahope mai, ua hoohemahema aku makou a uiha me ke: aloha ole, a haalele hoi i ka ahahui ame! ka berita a makou i berita. ai, imua o{ ko kakou niakua lani kiekie loa, kakou akua aloha hoi, ka mea e maU' loa ana. i Ae, he mea oiaio loa, ua haalele i|ip{ makou Ha hoalianau poola kahiko i aina, ka home ame na waiwai no apau' a makou i nana aku ai i na wa i hala aku, he makua aloha. piaio ka ahahui a' makou i kukulu ai, a hoopili pu me ko ke Akua aoao, no ka wa nele a ilihune, no ka wa wi hoi ame ke kau ai, no kēia nohona kiuo ana hoi ame ka wa e pauaho mai ai o keia ola ana, no kahi mau o na niea apau. O kela manaopaa a aloha iloko.o makou, ua lilo i mea ole, ua nalohia hoi a poin'a me ka hoomauao ole ia; uo ka hou o ka lae a makou i hooikaika ai me. na wahi hunahuna dala liilii loa, a makou i houluulu ai, i aina no ka ahahui e ku ai, ame ko makou mau kapuaiwawae e ku iho ai, iue ka naueue ole, i wahi hoine hoi e malu ai i ka wela o ka la, ka ua hoi ame ka makani. Ua hookoja ia mau li'a ana ame ia mau iini, lie lani iluna, he honua hoi ilalo, a mawu na hoahanau poola k«hi-, •ko i kukulu ai nia ke aloha o na lani kiekie, ma ona wale no e ku ai na hana apau, aole ma ka.manao o ke kanaka..

He oiaio uo ka eha hoi o ka ili a makou i eha like ai*, no ka luhi hoi a makou i iuhi ai me ke aloha, aole loa e hiki e hoopoina ia iloko o ko makou mau pvuwai pakahi, no na hoahanau poola kahiko hoi, e moe mai la iloko o ke kiuo pwanuanu o ka honua, iloko o ka maluhia, a lakou hoi i makee ai a aloha ai, a moe pu aku la no lakou me ia haawina ma'ema'e laahia loa, ame ia iiiomi waiwai nui hoi iloko o īeo lakou mau puuwai pakahi, he aloha i ka ahahui poola a lakou i kukulu ai me k.a oiaio a naueue ole, k.a makua aloha hoi nana i haoai ia lakou i ke kau ai ame ke kau wi, i ka wa ma'i hoi ame ka wa: nawaliwali, ka makua aloha hoi nana i hoohanoliano aku, ma ka laleou mau huaka'i hope loa apau, a pela hoi me kahi e huna iho ai 1 ko lakou mau lepo no ka wa mau loa. Ho oiaio, ua palaka a poina makou i ka ahahui a makou i alolia ai, ua like makou me na keiki maki]a ole, e hele ana hoi i ka loa ame ka laula o ka aina aka o ko kakou makua aloha ma ka lani aole loa mau mea liilii i nalo i kona niau j maka aloha, ua nana mai oia i ko makmi haalele ana 1 ka berita a niakou i j bcrita aku ai imua ona,; oiai, he paleua a luaole kona aloha, 0 ia aloha ka kon# 1 ihiihi mnu loa i hookomo ae ai iloko o I ka hoahanau hoomanawanui me ke alpha, Hoahiinau Thomas Pedro, ka mea. hoi nana ka olelo hooholo noi iniua 0 ka Ahahui Poola Ma-kua, i apono a hooholoia lue-ka. lokahi, 110 ka wehe hama.ma ana i ka puka 0 ka ahahui no kona njau ihoahauau kahiko apau loa e ola nei, aole koe hookahi, e hoi iloko 0 ka ahahui a lakou i aloha ai me ka uku kojno | mua ole, a e wehe hamama pu ana hoi i ka puka no na lala hou apau, he 3tana- ; lima keneka wale no ke komo ana, ma I kā halawai kumau 0 Feb. .16, 1920. lle ua paa ka mako.u be,rita i hoopaa ai imua o ka oiaiO o na lani kiekie loa, e hooko no makou i na hana ' apau iloko 0 ka ahahui, kokua kekahi i kekahi, a aloha hoi kekahi i kekahi, a mai hoao hoi ke kanaka e wawahi ia mea he berita, a he hoohiki hoi aqa i hoohiki ai. Ma ko makou aoao hoi na hoahanau poola kahiko i hoi hou mai nei iloko o ka Ahahui Poola Makua, fi makou i mauaoia ai, aole loa mako ue hoi hou.ma} ana iloko o' ka ahahui, aka, aole makou i ike i ka mea i kanuia iloko 0 ko opkon .puuwai no .makou, a pela hoi me kp, hoahanau naaa ka alelo hooholo, ka makana kilākila" luaole hoi o ka piha ana o hookahi kenekulia 0 ka hoea ana mai * 0 ka pono i Hawau nei, a ka Ahaliui

Makua lioi no kaoa mpu keflci i haalele mai iaia/a ho'iho'i hou mai hoi iloko o kana mau pulama aloha ana, o ka lokahi ame ke aloh'a, aole toa ppa fra e pau ai. T 7 a loaa ia makou ka hanohano me .ko makou puuwai apau, ka haawi ana aku i na mahalo kiekie los ia Thos. Pedro, na lunanui ame na lala hoi apau, no ka mea, uana, aole pu hoi na oukou, akā, nana no ia i banwj mai ia oukou, ko kakou makua aloha, ka mea % hoi a kakou i hoopili 'pu akii ai. me ko kakou Ahahui Poola Makua. A ina he mau malialo iiekie kekahi i loaa ole iloko o keia palapala hoomaikai ame na mahaio no ka mea nana ke noi wehe hamama i ka puka o ka na lunanui kōi.ame iia lala, ke noi ae nei hoi makou, ina nae hoi e loaa ia makou ke alphaia, na hoahanau kahiko ame na hoahanau konio hou, e liaawi mai hoi ia mau hoomaikai ame na mahalo'i koe, i mea hoi na makou e papahi aku ai maluna o ka Hpananau Thos. Pedro ; aa lunanui ame na hoahanau lala apau. He oiaio o ka halawai kumau keia o Mar. 15, 1920, ka la hoomanao poina ole hoi iloko o ka puuwai o na hoahanau ppola kahiko, ka la hoi a lakou i hoi hou ai iloko o ka Ahahui Poola Makua a kakou i aloha ai, ame ko mau lioahanau lala hou hoi uonp ka huina oiaio o hookahi haneri umi-kumamaiima lala ma keia la ppina ole, me na hookipa ohaoha. hoi o ke aloha pumeliana mai na hoahanau puuwai hanjama kupaa mai, a ia kakou hoi ko lakou mau hoahanau ponoi." O keia ka mua loa iloko o ka.moolelo 0 na ahahui Hawaii ?ipau loa i kukpluia iusluna o ka lepo aloha o Hawaii uuku. He mea hol i hana ole ia e na ali,ahui Hawaii e ae i kukuluia maloko o keia ka Jiou t ana i -konā; . ki&iKa !»i?Kp o ka i kuK-ulii ai .me ka uku iijiua q|Vi, hopkahi kop jy ( .ale no kahi uku, ame ekplu mahina hoopnalu, a,peJLa no fypi me pa e e|ike me ka,.rula īpaaipau o ka aliaai ia.o», p keia .wale, iuo, ka.,ppuwai. aj>au, o na ho]|i hpi, ,he Keneka ana # aole ,hoi he 4%1ā a. o.i ; '4)o|;>. hui me pa auhau e ae. 'i\kf unii dala, alaiīa )Hq oe i.Jsā niua iā ana ; hoi| e, ke Jtsa,qk££ aoie oe me ka. ppka nou e iiia .Hawiiii ,ame. 'Kupp. Ameiika. IJa loaa; ( K e ' a ko'iko'i maiiiujj o ka. iyijj o ke .aloha, n'o k»a mea, na nana. mai ea popla, kahiko ,e iiei īloKo ip.ka ,ahahui ? a paa hoi 1 ka .''ka .Ahahui £og|ā ,£Cāfcna ilpko o poho 0 leo, Jākou : , mau li'ma ia Kp iakpvi l mau lioai hookpia nif na ulia pakalaki 0 ka oial, pp ka iwi 0 ko lakpu r»au iwi, ke ; koko r Qfk p \akou laaū aakokp, ka ,i,?p bo? ,P Ko lakou I'o; ; he aipa.nui nā maka ika hui houi, ana,,pe^; .5 ai iloko f), ,_o Jia keiki |WpJā-AŌ, ( ' r . ... wa]bli ,hel6 ululu iiiiku no ; am"e na, ulia 0 ka fco ka'.j»#fi, .apīe lo# p'e, o kakou apau i maopopo i ka pohaku e kuia ai.o ko kakon inau. wawae, aka, ua uhi PH ia hoi ia mau mea apau e ka nui o ke aloha, aole loa hoi e mokuhia i na waikahe he nui.

Ke aloha o.ka ahahui, ke aloha o ko makou mau hoah&nau, ke aloha o ka maHou piaq wahine, ke aloha hoi o ka makou njau kaikajnahine,. na makuahine hoi hana e hoolaupa'i i na pua hope loa 0 Hawaii aloha, ke aloha o ka, inakou tnau keikikane, na poola opio hoi o keia mua aku, nana e paa i ko makou mau wahi apau, oiai .ua Ju 'alu 'a ko niakou mau la, ua elemakule hoi makou a nawaliwaii, a o ka makou mau keikikane ponoi uo anei ko makou mau hooilina oiaio, a makoō i. imi ai na makua no lakou, rae kela inoa poina ole hoi, Poola Ha}l, na. lakou e. pap ka laahia o ko makou ntau inoa, ame ka Ahahui Poola Maku#, na keiki poola o ka uwapo, uā keiki hanau o ka aina. E Mr. Pcjesi(ieoa, ina. i loaa ia makou ke alohaia, e lawe aku i ka makou niau hoomaikai kiekie loa aqie na mahalo palena ole, a- oukou hpi e hp.opaa ilio ai ia niea nia na keena kaawale o ko oukou mau puuwai. Oiai, ua hoopa mai oukou i ua aakoko apau o ko makou mau puuwai ame ko makou mau uhaiie, i piha a maoua i ka liui-o ko oukou aloha,. a niakou hoi e aie nui loa nei. ia iokomaikai, a oukou 1 haawi wale mai ai, e hiki ole ai hoi ia makou ke uku aku ia oukou me ke <3ala, aka, me ke aloha wale uo. Ke uoi pu aku nei uiakou i ko oukou oluolu, e lilo la 15 o \laraki i la hooinanaō, elike kukuiuia ana o keia ahahui; ka la hauau hpi o kona aua o Fcb. 28, 1907, ame keia la hoi o na hoahaaau poola kahiko i hoi hou mai ai iloko o ka ahahui i uiau hoahanau oiaio malalo o koua ;ualu no ka wa mau lqa. Aole hoi mamua aku nei, mai kona hookuiu,uia ana, aole loa hoi ma keia hope ajui, ke au hooponopono aupuni ahahul iioko o na keiki pooia paaua o ka uwapo. I Kc pule nei makou iko ka.kou Makua Lani aloha kiekie loa, nana no e hooholoinua i ko kakou ahah'ui, malalo | o ke alakai ana a 'ko kakou" pcreaulcna opio aine ko kakou mau lunanui, auie, kakou hoi na hoahanau laia apau, : me ko kakou mo.to oiaio hoi, "Ma ka lokahi ka ikaika, ma ke aloha kakou e hōonui ai." He oipip, he k.okua ke Akua i ka poe apau e aloha ana ia lakou iho. O niakou iho no me. ka haahaa, kou mau iioahanao poola kahiko ame kou mau hoahanau lala hou, o ka Ahahui Kokua ame Manawale 'a o na Poola, ma 0 ko mākou komito la, GrEORCrE K.-KANE, Kakauolelo moololo o.lea. Ahahui Kokua ame Manawalea o..na _Ppola,.a komi.te lioi o ka palapiala hōomaikai nja k» aoao o na hoahanau poola kahiko i hoi hou ame ua hoahanau lala hoū. E Mr. Luuahooponopono o ke Kil.ohana, o koia ua kaa aku ia nialunao kqu hokua ame. kou mau keiki hoonoho h ua ahonui, Aole me ka maalāhi ame ka mamai, aka, me ke ko'iko'i 1 na wa %pau, koe wale iho no ma ita lauln ame ka hohonu o kou noonoo i huipuia k|e aloha, pela na makamaka apau o kauf e ike nei i ka lakou mau mea aloHa apaij analoko o na keeiia laahia o ka Nupepa, Kuokoa. Me ōe ka'u mau iie nui. Gī!OBGEK. K^NE, Kakauolelo moolelo o. ka Ahahui Kokua ame Manawale 'a o na Poola. Ikea: JESSE ULU'IHI,