Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVIII, Number 13, 26 March 1920 — Page 6
This text was transcribed by: | Kamehameha Schools Gift To Dr. Chun |
This work is dedicated to: | Dr. Michael J. Chun |
Ka Nupepa Kuokoa
KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.
Eeena o ka puuku, honolulu oahu.
Ma ka hana e hoopau ana i ka honolulu wire bed company, limited. he hui ia i kuh@@@ a e ko ana mahalo a ma ka maka o na kauawai o ke teritore o Ha@@@ i kuike ui ue ke kanawai i hoomakaukauia nia na hana o keia ano, ua wailuia nui i loko o keia keeua he pai@uliloia hui pu ia me ia elike me ha i kona ai ua ke kanawai.
Nolaila ma keia ke hawaiia aku nei ke hoolaha i kekaho mea, a i na kanako apau je mau kuleana mamua a e koleana nei pala i keia manawa ma kekahi ano lloko a ka hui i oleloia, e @@@@ waiho mai i na ku-e ana no ka ae ia aku o ka palapala nei i oleloia @@@@@@ o keia keena, mamua ae o ka @@@ aua e ho@@@@@@ maluna-o ia ono. h poao e hoeu kiuo ae ma ke keaca o ka mea noua ka inoa mahalo ino maleko o ka HAle mana hooko, honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la i okeleia a e hoike inai i ke kumu, inahe kumu kekahi i wahi e ae ole ia aku ai ko palapala noi i oleloia.
DELBERT E. METZGER,
puuku, teritore o Hawaii,
Honoluu, Feburary 3 1920. Feb 6,13,20,27: Mar, 5,12,19,26:Apr , 9 1920
TERITORE O HAWAII.
Keona o ka puku, Honolulu, Oahu.
Ma ka hana e hoopau ana i ka NEW YORK SHOE COMPANY. LIMTED, OIAL A KA NEW YORK SHOE COMPANY LIMITED. he hui ia i kukuluia a ka ana mahalo a loa ka mana o na @@@@ o ke teritore o Hawaii, i ku@@@@@@ hana o keia ano, ua wailhoia @@@@@@ a hoopau ana i ku hui i olehoia, hui @@@@@@ pala, aha i hooiaioia i hoo@@@@@@@, elike me ia koiia @@@@@@
Nolaila. Ma kela ke haaniia aku@@ houlaha i kekalii mea a i na @@@@ apai he mau kuleana mamua a @@@@@@@ @@@@@ @@@@ @@@@ @ @@ @ @ makemake maluna o ia mea hoeu kino ai in a ke keoua o hale nana
DELBERT E. METZGER,
Puaku teritore o Hawaii
Honolulu Febuary 25 1920
Keena o ka puuiu Honolulu oahu.
Ma ka hana e hoopau ana i ka look Yard COMPANY LIMITED oial o ka look YArd Ting
Nolaila ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea a i na hanaka apau he mau kuleana maniua a e kuleana nei paha i keia manawa ma pokahi ano iloko o ka hui i oleloia, a wako mai i na ku-e ana no ka a ia nau o ka palapala noi i oleloia o ka la 12 o aperila kea mae keia mea e makea hooloheia ake malina o ia mea he pono e hoea kiuo ae ma ke keeno o ka HALE MANA HOOKO, Honolulu ma ka Hora 12 awakea o ka la i hoike mai i ke kumu, in a i wahi e ae ole ia aku ka malanala noi i oleloi
TERITORE O HAWAII>
Keena o ka puuku Honolulu, Oahu. ma ka hana e hoopao ana i ka THE TIWILEI RICE MILL COMPANY LIMIED> OIAI o ka THE TWILET RICE MILL COMPANY LIMITED he hui ia i kukulula a e ku ana malalo a ma ka mana o na kauawai o ke teritore o Hawaii, i kulike ai e ka kanawai i hoounakaukauia ma na hana keia ano, ua waihoia mai iloko o keia keena he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleloia, hei ou me kekaha palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, clike me ia i koiia ai ma ke kauawai.
Nolaila ma keia ke haawiia aku ne ka hoolaha i kekahi mea a i na kanaka apau he mau kuleana mamua a e kuleana lei paha i keia manawa ma kekahi ako iloko o ka hui i oleloia, e oono e waimo mai i na ku-o ana no ka aiea aku o ka palapala nei i oleloia maloko o keia keena mamua ae o ka hora 12 awakea o ka o me 1920, a o kela aine keia meo o makemake ana e hooleheia aki maluna o ia mea he pno e hoea kino ae ma ke keena o ka mea hnoa kainoa malala iho mloko o la hale mauai hooko honolulu ma ka hora awakea o ka la i ole loia a e hoike wai i ke kumu, ina he kumu kakuhi i whai e ole ia aku ai ka palapala hoi i oleloia.
DELBERT E METZGER,
PUUKU TERTIRORE O HAWAII HONOLULU FEBURARU 25 1920
LEO KAHEA I NA KAUIKEAOULI
E na hoahauau, aloha:--- ua makemakeia oukou e hoomaikai i ko oukou kilana iloko o ka ahhui poo hui kauikeaouli iloko o kanaono la mai koia la aku lua nole pela e ku-e mau loa ia ana okona oluolu e pane mai.
me ke alohao hoahanai
LULU MANAWALEA ELO 32.
ke kauoahaia aku nei na lala apau o ka hui kokua a hookouuooono o na oiwi hawaii e iki koke mai i ka lulu manawale'a no ka hoahanai w.p. manunui i haalele mai i keia ola ana maloko i ua la he 30 mai a malope iho o ka la 1 maraki 1920.
HOOLAHA KUAI O NA HOOLIMALIMA AUPUNI
Ma ka born 10.a.m poakahi aperila 19 1920 ma ka puka komo mamua o ka hale kapitala honolulu t.h. malaila e kuaiia aku au ma kc kudela akea malalo o ka pauku 380 o na kanawai hooponopono hou ia o hawaii o ka 1915 na hoolimalima laula i ka wai-iwai aupunui i hoakakaia mahope ae nei
(1) Ka aina aupuni i hookoeia o moe la mawaeua o ka waiwai o w.w. chamberlaiu ame ka hale hoao u.s ma na ilhona o puawaina honolulu oahu uoua ka iliaina o 50-100 eka oi aku a emi mai paha manawa o ka hoolimalima 15 makahiki mai mei 2 1920 aku; uku hoolimalima haahaa 26 o ka makahiki e uku hapamakahiki mua ia
(2) Ka aina aupuni i hookoeia e moe la mawaena o ka waiwai o stanley stephenson ame ka hale hoao U. S. ma na ilhoua o puo waina Honolulu, Oahu noua ka lilaina o 13 cka oi aku a emi mai pahai manawa o ka hoolimalimai 15 makahiki mai Mei 2 1920 aku; uku hoolimalima haahaa 26 o ka makahiki e uku hapa kakahiki mua ia.
(3) ka pana aupuni e waiho la ma aiea ewa oahu ma kekahi aoao mai o ka hale hoonlulu o ka o. r. & l co e nohia nei e t terada una mawa o ka hoolimalimai 10 makahiki mai June 12 1920 aku uku hoolimalima haahaa 50 o ka maka hiki o uku hapa mukahiki mua ia
(40 ka apaua aupuni e waijo la ma aiea oahu ma kekahi aoao mai o ka hale hoolulu o ka O.R.& l. co e nohoia nei e ten toug manawa o ka hoolimalima 10 makahiki mai june 12,1920 aku uku hoolimalima haahaa 50 o ka unakahiki e uku hapa makahiki mua ia Na ka poe kuai mai e uku i na hoolilo o ka hoolahu ana ame na kaki e ae e pili ana no ka hoomakaukau ana i keia mau hoolimalima. No na hoakaka aku i koe e niuau ae ma ke keena o ke komisioa o na aiua aupunia hale kapitala honolulu t.h. hanaia ma honolulu Maraki 17 1920.
HOOLAHA LULU MANAWALEA
Ke hoikeia aku nei ma keia i na lala apau o ka hahhui kokua o hookuonoono o na wahine oiwi Hawaii e lulu mai i ka lakou manawelea o hookahi dala no ko kakou hoahanau i haalele mai i keia ola ana Mrs. Kaui Stokbrocks a e haawi ao ma ka lima o ke kakauolelo ohi dala Miss Helen Allen ma Kapalama Oahu. MRS MAIKAI KALEO Kakauolelo moolelo o ka ahahui Oiwi o na wahine
KIEKIE LOA KE KOHO NO KA HALEKULA'OKUMU HOU
ma ka poakahi uei i wehela mai ai na kohokoho aua a ka poe lawe aelike no ke kukili aua i ka balehula a' oka mu bon e kukuluia aku ana ma ke aliinui quarry e ke keena hoonaauao a ma na koha i waihoia ay ua oi loa aku ke kieke mamua o ka haawiua dela i hookaawaleia no ia halekule. O kelu mahalo nui ka poe i waiho ae i ka lakon mau koho ame na huina:
H.L. Fernadez 49,350 iloko o ua la 130 e paa ai; R.e> woolley 51,500 iloko o ha la 156 A. S. cantin 50 359 iloko o 140 la. O ka joe corren koho o 44, 638 ua kiolaia uo ka hookomo pu ole ia ana ae o na kuhikuhi meka uila olala i hooiaioia.
Oiai ua hookaawale ka ahaolele kuloko i hala i ka huiua o 40, 000 waie no no ia halekula me he mea la e hooleia ae ana na koho apau i hoikeikeia ae la maluua
KUU LEI PONI MOI PAUL MEHEULA UA HALA
MR. Lannakooponopono, aloha oe; me kuu waimaka lunluu au e noi aku nei i kou oluolu i kekahi kolamu kaawale o ka milimili a kokou, no ka'u puolo waimaka aloha no kuu lei he keiki i hala aku la.
Me ka haupu ole ae, iloko o ka uanuea, a elike me kekahi pohaku i hooku'lia mai i ko'u umauma. pela iho la i olili ae ai koialoao kaumaha i ka wa i akaa ae ai i ka uwepa o ka leta a ka maua kaikamahine aloha Mrs. Paul meheula e ha'i mai ana i ka lono kaumaha ua ko lakou makua a hoapili o ia aina malihini i ka la 2 o kia mahina a ua lilo i pio na ka flu e pahola mai uei ma Honolulu.
He waiiho la ia i poiua ai ia'u ua ua manao hauoli, o ia kakahiaka a ala mai la ua hiona apau o ke keiki, ka hoa make a hoapili o ka aina hanau ame ka aina malihini auwe kuu keiki kuu ike ola ia oeia!
Ua hanauia kuu lei i ka aekai o Mahukona i sepatemba 3, 1884, mai ko'u puhaka oku mua no in a kela aoao mau o ka honua mamua o konn oili on a mai o ka honua mamua o konn oili ana mai i keia ao a ua piha iaia na la uma keia ola ana i 35 makahikiki me 3 la i koe piha 0 mahina a moe aku la oia no ka wa mau loa i ka unoe kapu niolopuai ke one ai alii hoi o kakuhihewa e kali ana i ka pu hoala a ka anela i ka la hookolojolo o ke ao nei. I ka piha ana iaia elima makahiki ua hoi oia i Honolulu mamuli o ke kii ana mai a ko'u luaui makuakane a ua hoi pu aku makou apau a noho ia hounolulu no 15 makahikiki
Ua hoonaauaoia ma ka halekula o uluwela a ua loan no he wahi makaukau in a na mea i a'oia iaia a i ka pihana iaia o na makahiki he 20 a oi, ua huli hoi mai makou no ka aina hanau nei a inare wahine ia MRS> E> palea a na hooponiaikaiia mai ko laua kihapa me elua makuahine no ka lahui Hawaii ua hoomakau no oia i pono i home uo kana mau lei ma keia ao he home hookuonooono ua loaa ke sila a he wahi home no e mebaua ai.
I ka mahina aku nei o Augate 1919 i jala lakou i hele ai i honolulu me ka mauao ole e loihi aua elike me keia i hele no a ekolu paha pule aluila hoi mai eia ka auanei e hoi kino wailoua mai aua i ke one hanau neu. Kona ano he nulana makua he laiwale ma na launa hoaloha aua he miki eleu na ua hana o ka home he makau kan i ka hana otomobile kamana a he limahana elen no ka haua o ke kohala soda water co., ane na hanalima like ole e ae a ho hoahanai a luna hoakuka mua o ka papa kula sabati a he alakai himeni no ka apana o kokoiki me puuhimeni no ka apana o kokoiki me puuepa o ka hoomana o iesu kristo o na la hope nei aka ua pau ae la kaua hona ma keia ao. Auwe kuu keiki kuu ike ole ia oe a
Kuu monamua pau ole ia oe kuu hoa make hoapili o ka aina malihiui a kakou i noho ai a kulaiwi kupa i ka la'i me ka huikaulua o ke kaoua manaonao wale ai ke ike aku ia mau wahi a kakou i pin ai kuu makua kinikini o ka hale kane ke nohoia o oe ane a'u mau pokii.
Kuukeiki mai ka makani pukaluki o puakea ia hime aloha a kakou i uoho ai laukanaka ia oukou me a'u pokii aloha wale ia mai makalae me ka wai anueunu pu me ke kai ia wai haaheo kau i ka ai aloha wale aloha wale ia mai nakalae me ka wai auneune pu me ke kai ia wai haaheo,kau i ka ai aloha wale
Aloha haena i ka holu a ka lau o ka niu aloha ko home e ku mai nei e hoohanini mau nei i kuu lihihi auwe kuu keiki kuu luuluu e
Mr. lunahooponopono e huikala mai oe ia'u no ko'u hooluhi loa ia oo aka pehea hoi e hiki ai ke alo ae i ke aloha
Na ke akua uo i haawi mai a nana no i laweaku la e hoomaikaiia no kouainoa aue ka lunahooponopono ko maua Ko maua anoai me ka waimaka
Mrs. Annie Kalama,
FRANK K KALAMA
HOOPAU WALEIA KA AHAMELE NO KA FLU
O ka ahamele me ka aha hulahula i manaoia ai e haawi maloko nei o keia kulanakauhale e na puukani o koua ma ka po o ka la 10 o ka mahina ae nei o aperila ua hoopau loa ia niamili o ka lilo o ka ma'i ilu i mea hoopilikia aki i ka poe ua lakou i hoolalu i kela ahamele
Ma ka hoakaka a ka Rev. S. K. kaniaopili ma kahi o ka iwakalua kunamaliuna a kauakolu ka nui o ua kaikamahine a kauakolu ka nui o ua kaiko mahone i o ka mai flu ua pau ka hapanui o klakou i ka mai a a unakie aku hoi he ekolu no ke aainkai o kela paphimeni ahe kaua wahine o laua pu kekahi i loaa i ka mai uolaila na hiki ole loa ke malamaia ka ahameie i mua naoia ai.