Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVIII, Number 12, 19 Malaki 1920 — MAKE O JOHN F. COLBURN. [ARTICLE]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

MAKE O JOHN F. COLBURN.

No na pulo elua o ka waiho ana i k:i ma 'i, ma kona home, i haalolo mai ai 0 .John F. Colbnrn i keia ola aua, m» ka hora 12 a oi o ke awukea o ka Poalua nei, a ma ka hora ekolu o ka auwina la o ka Poakolu ae i nialamaia ai kona anaina hoolewa, me ke puhiia o kona kino i ke ahi, a kanuia aku ka lehu, mn ka ilina ma Nuuaini. "Ma ke kulaiiakauhnle nei o Honolulu 1 hanauia ai o John Colburn ma ka la :U) o Sepatemaba', a ua piha iaia na makahiki he kanaono me na mahina keu o kona ola ana. He keiki oia ua John F. Colburn, ka luna loa o keia kulanakauhale, a o kona makuaiiine, oia ke kaikamahine a Kapena Maughan, ke pailaka mna loa o keia kulanakauhale. Ma ka aoao o kona makua'kano. he moopuna o John Colburu, na Thoinas Colburn, ke kanaka Ameiika mua loa i make ma ke kahua kaua o Buuker Hill, a ma ka aoao hoi o kona makuahiue, he moopuna oia nii Don Francis(;o Paulo Marin, he kanaka PaniOlo i hoea mai i nei i ka 1794, a i hilinai nui ia c Kameh-ameha I, a i lilo iio hor i kaleauolelo nana. Maloko o ke kula o Punahnu kona wahi i hoonaauaoia ai, a ua laweluwe i na f>ihaiuu like ©le ma keia knlanakauhale, mai na oihana aupuni a i kana mau oihaua ponoi. l : a uoho kahu malama waiwai no ka Waiwai Kapiolani, no ua makahiki lehulohu. Ua waiho iho o Mr. Colbnrn mahope nei i kana wahine kane make, me kana mau keiki lohulehu. v