Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVIII, Number 12, 19 Malaki 1920 — OI LOA KA HELU KANAKA I KEIA MAKAHIKI 1920. Kau o Hawaii Nei me Kekahi Mau Kulanakauhale o Amerika ma ka Nui o na Kanaka IKEIA NAE KE EWI MAI MA KEKAHI MAU APANA Ua Lele Oi Loa ka Heluna Nui ma na Mokupuni Apau Apuni ke Teritore o Hawaii Nei [ARTICLE]

OI LOA KA HELU KANAKA I KEIA MAKAHIKI 1920.

Kau o Hawaii Nei me Kekahi Mau Kulanakauhale o Amerika ma ka Nui o na Kanaka

IKEIA NAE KE EWI MAI MA KEKAHI MAU APANA

Ua Lele Oi Loa ka Heluna Nui ma na Mokupuni Apau Apuni ke Teritore o Hawaii Nei

Ma ka lioike helukanaka uo ke Terii .>r« o Hawaii nei i hoopukaia ae e Mr. Ki.-hanl e. Lappin, ka mea iaia ka helukanaka o Hawaii nei i keia makahiki, r'iik* nie ke kauoha i loaa mai iaia mai Wakinekona mai, e hoike ae i ke akea, i inaa ai ka hoomaopopo ana, ua oi loa u ka heluna kanaka o Hawaii nei i kea manawa mamua o ka manawa i he'n hi he umi makhiki i kaahope aku !J. O ka heluna uui o na kanaka maloko nei o ke Kulanakauhale a Kalana o Honolulu nei, ua hiki aku ma'kahi o ka n".W6, oiai nae o ka heluna kauaka i! ko o umi makahiki i hala aku nei, ua *hik; wale aku no ia i ke 35,578, he he'ana kiekie loa, i oi aku mamua o ke<»hi mau kulanakauhale ho hookahi hau. ri kaukani maloko o Amerika Huii keia la. <» kn heluna nui o ua kanaka maloko o keia Teritore, me ka helu ole ia •> na kanaka o ka oihana koa ame ka kaua. ua hiki aku ma kahi o ka .'49,992 no keia makahiki; iloko hoi o āa makahiki he umi aku nei i hala, o >:> heluna kanaka ia wa, he 191,909, ua ino 55,083 ka oi ae o ka heluna k?naka o keia makahiki i ko ka wa i hiia. v I>noi iho ka lioomaopopo ana i ka '''iiiaa kanaka no kela anie keia moku-i--v.it e hookuku ana i ko keia makahiki, ka helukanaka o ka makahiki 1910: O ka heluna o ka, Mokupuni »■ Hawaii i ka 1910, he 55,382, a i keia makahiki hoi, Tie 64f896, ua like me 9">H ka oi ne o keia helu hou ia ana. N'o Kauai. o ka heluna kanaka iloko , i.a 15M0. he 23,952, iloko o keia ma\ahiki ho 29,4.18, ua like ine 5,856 ka oi a. o ke'w helu hou ia ana. Maui. me ke konio pu mai o Mo!•»k hi. o ka lielukanaka o ka 1910, he Hii, iio keia makahiki, lie 37,385, ua liko nie 762^ ka oi ae o keia helu kaua,-i-.h hou, me lee komo ole mai uae o ke kahua ma'i o Kalaupapa me Kalawao. No Kalawao me Kalaupapa, o ka he--1 j kanaka uo keia makahiki lie 667, a i k>! makahiki 1910, he 785, ua like me il* ko emi iho o ka heluna kānaka iloki' i) na makahiki he umi, mamuli .paha « ka hookuuia ana mai o kekahi poe r.iH '1, a mamuli no hoi kekahi o ka lawe h k;t make, pela iho la i emi mai ai na kmaka ma ke kahua ma'i. Maloko ponoi iho nei o keia kulanao ka heluna kanakn iloko o ka ua hiki aku n«a kāhi o ke 52,183, : Koia makahiki hoi he 80,369, ua liko ino 28.186 ka oi ae i keia makahiki. Emi Kekahi Mau Apana Ma ka hookuku ana i ka heluua kaina na apaua, ua ikeia he eiia inau •i'Miii i emi mai ka heluna kanaka nia V';:i holu hou ia aua i keia makahiki, : ' ko ka niakahiki 1910 "mai/ oia na •ii'.ina o Kail. Hawaii. He 4078 i ka n ikahīki 1910. a he 4088 hol i keia mar «hiki: Waianae, nia Okhu noi, ho 1846 - i 1911», « he 1802-i keia makahiki; N 1 Kupuni Mūlway, he.35 i ka 1910, a 'i» 1 i keia makahiki; Kalawao me Ka■"'i'apa. he 785 i ka 1910, a i keia ma--H iiki he 667: Hana, Maui, he 3241 i i I'HH», a h» ,'{loo i keia makahiki 1920. Viia-,malalo iho nei ka hoike helukauano kela ame kela kalaua, ma na 3j-3na: * , HOIKE HELUKANAKA 1920. Teritoro o HawaiL 1920. 1910. 117,60») 82,028 1920 1910 ; • ? 17,Wj8 14,627 1 - >hilu . 80,869 C"\lB3 K '.auloa 4,490 Vo* • aupoko 3,251 <h:R*a v.l f tf42 799 v -uiua . ; 7541 -6 t 083 4 ' "'anae ,v. . < 1,ā82 1,846 M 'kupuni Midway $1 *' 35 Kalana o Hawaii. 1920 1910 i".».S9G 55,382 1920 1910 < • :.kua 9,122 9,037 ... 4.028. 4,078 ■ Akau 5,644 4,077 K "'iala Akau 5.498 K Ki Akau 3,709 3,377 7,253 6,834 Henia 18,468 * ; auHkauhale o Hilo^.. 10,431 6,745 iala Hema 1,304 922 'n j Hema 3,703 3,191 Kala.na o Maut 1920 1910 ! 7,385 29,762 1920 1910 1 :.... 3.100 1 3,241 ! 1 - «ina 7,327 4.918 10.900 8,855 M : 'Aa: 1,117 1,006 ' 14,941 11,742 lCa.la.nn Q ITfinal 1920 1910 24.93» 23,952 1920 1910

Hanalei 2.549 2,457 Kawaihau • 4,53u 2,580 Koloa 7.270 5,769 Lihue 6.223 4,951 "Waimea . 8,863 8,195 Kalana o Kalawao. 1920 1910' 667 .785 Kalaupapa (kahua ma 'i) 667 785