Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVIII, Number 11, 12 Malaki 1920 — NA MEAHOU LIKE OLE MAI HONOKUHAU AHIKI I KAHAUIKI. [ARTICLE]

NA MEAHOU LIKE OLE MAI HONOKUHAU AHIKI I KAHAUIKI.

ilr. Luuahooponopono o ka Xup?pa Kuok'»ii. kn ipukukui hoi nana e hooinalnmakmaa nei i kt-la mea keia mea b«luh*su apuni ke Teritore o Hawaii, Aloha n'.ii: — E oluolu ho:i aiui oe no'u kek.ilii kolamu kaawaie. a r hookipa aku hoi i krfa poomanao e kau ae la maluna. Mamua o ko'u hoakaka ana ako. ke baawi mua aku nei au i ko'u makalo a uui i na mea na laua ka paina, oia boi v Mr. ame Mr«. Lizzie Choy Foo. Ma ka Poakolu. Feb. 18, o k«ia makahiki, aia hoi ua loaa mai la ke isotoo ia 'u no ka hi\ī ana a'ko ma ko laua li'.me me ka malama pu ana i ka iaua paiua konohi ma ia ahiahi. ua «haaieie iho la au i ko'u i«oraf nia Kahauiki nei,-a hooko akuma k«* alahele Oo HonoWohau, aia hof ua biJri aku la au ma ka home «f kti'o miu makua, Mr. ame Mr*. Kalarrv*». .Ho'■a aku au. e hoomakaukau ana ieo 1 paioa airakea me ka laoa moopuna. Ia 1

wa bo, pepehiia iho ia o Hanaie e Ke--j oai Halu. j Pau ia. pii aku la ko'o unele no kahi i u ka ieo kono i kaheaia mai ai ia ma- ] koo; a li'uli'u wa!e iho oiai au me ko'u atu»ty e nanea aoa, hoea ai»a no o Choy F<k», a kahea ana no ia'u, heie mauka, Lizzie 10akemake oe: o ko'u ae aku la iio hoi ia. Pane aku la au i ko'u aunty >- pii kaua: pane mai i» hetkela mahoi»e aku no au: aolo no luii »'u «e*l kona | manao, a o kona haawipio mai ia no 'u.i ia. a o ko maua liio ana aku ia ia i ine kuu <iear. j Ia makou e oni la, aia iioi ma ria aoao ! 0 ke aiahele <* pii la he man lo'i kalo f "lu ana. a e nolio ona ia aku ana hoi ♦- ka Mea Hanohano Davi<l T. Fleroing « Honolua Ranrh; oiai aia o Mr. Ohov i'r»j kr nnho »i**i ma Honokohau no k*a maiama anii' ka ha»a ana i na io'i kalo 1 pau ke kalo. a e kanu hou ak uana hoi uia ia mau lo'i. Ke Hlo la no maua a hoea aku ia majnua iho o ka auwai e kokoke aku aua 5 ka hale o ko'a kaikuaaoa j>unāltxn 7 ma <i ki» kaikuaana ia o ka'u aliikane, pahe :io hoi kela ia maua, e pii loa nna no ka ko olua kino, o ko maua «e aku ia u*> ia. I'ane hou no hoi kela inamua aku nlua. a mahojie aku ko'u kino. -Ae uku ia iio boi maua, a ke nee la no maui M»mua; annane aku ana e hoea i ka ho*rac kahi o ke kooo, pa-e-ana no ka leo i».ahea. "Mai, inai," o ko maua eieu wku ia no ia ahiki ana i kauhaie. .N'anea iho la a li'uli'u hoomakaukau k»>k«- no, kuke inai la o Choy Foo, a mai ia ka imu puaa; makaukau no hoi ka papaaina; mahope wale ilio mo-a no hoi «»a uu-HHi p kukeia ana iloko, mo-a no }«oi ka puaā, weheia n»ai ia a hooinakai»kauia aku la ma ke pakaukau. Auwe, bc uiumahiehie hoi kau 6 ka papaaina, i hoomakaukauia me oa mea--3,1 oI<", <• laa ka poi, laiki, palaoa, uu-aoao, puaa kalua paa, puaa uwahi, tm»a i kupaia me na iiiea hoonoōno a kit l'ake. opihi me ka limu, waimomona; iuaia. pineki. alani. a he uui waie aku. | H«- «ino. he naui, be ohuohu, a he uluraahiehie hoi kau; ua ai a inu i na inea L hoomakaukauia a lawa, a koe i ka pa-' paaiaa. ao ia ka'u e mabalo rtei. Ma ka ji.ipaaina mua Mr. C'hoy Foo m*- kaiiH mau keiki, Ja*. Hood, < >>oag; Mr. aiiif Mr«. 801. K. Pali me ka laua mau keiki, Ueo. Kai/hi, Mrs. Puno- i i»u Keaupuui me kana bebe, Koa David.'

M» ka paj.aaina hope, Mrs. Lj7.zie ( jj.»\ Ftnj, Afr«. Kalama, Mr«. Koa Da- ' ii. Mr«. K«qlii. Mr. ame Mr«. 8. P. Ku'Aia wn ka iaua iuoo(tuna, :i owau no i)•»» ka iik'* kakau nei, aia \nakou e haaAa k<»ni«» ana no ko'n uticlp inni NaAalele inai kona lioi a»a mai, nmi ka l«ana »n»i, o ia boi kt» nuhikukui. K »

iuakou ai ia a pau, nanea iho )a, >oi hm |«'.i ba jK>e hoi, koe ka poe i koe iho; ua l iho la nta ia horae. { l.'a ala aku ka mea kakau oei, ahiki "l< ke iioomau aku, ua iilo aku |:j au me i«»loi»ua, a puiwa ikp kani a pahul.aliu o ka hora 12 keia; ala ae la, e i»o(.inanai/iaiia ana na PaJ<e. Auwe, he «•♦•liia hoi kau! I'au ia hootuakaukau mai la o (;h0 7 Kw, bf papaaina mama oa ka ohana 'o k> home, oiai o Mra. (Jbojr Foo, Mr». Kalnnui. Mm. Keaupuni, Mrs. Koa, e ;«Ja «na uo. ame ka raea J<jhau nei h'ii • ala aku ai. (> ia papaaina mae-mae no Ih.i ia, nio-a no hoi ke ti inahana, o ka OH-aouo im» h<»i, kauak* Pake, alani Pakf, «noano, lau t>, pineki, a he nui wale hKii. ia f»ri|»aaiua ua hoi oku la ko «nakou j.«»v e huoluoiu, a k"on iho la mau» iiie Mm. e.'hov Foo, »• nanea wale ana »«'. a kani ao hoi ka leu o ka moa, e i mai aua ua a«: o ko maua *eleu aku la uo ia, a a aua kahi ahi. mo'a kekahi «ai*rJa ti. o k«* kukaliiaka Hoaha ia. I'au ka inu ti hoi aku la «• Mpi. Koa mi« Mrs. K«aupuni, koe no >u i»«e ko 'u aunty,'nariea an.< me iia mauao hauoli me ua mea o ka home. a naoi ka. aina awakea, a ma k;» auwiua la tia hoi mai la au me ko'u auiitv a,-

i ko hiuu lioiiip a hoomakaukaii ae • 'a au no ke alnheie <• hoi mai ai no K.thauiki o«i. Ma ke alahele kikeukoe a-'w i hoi mai *'• ' ho 1» hf ma'i o Mr«. Annie Kra»u mamuli ka « ka |Kty*hii:i 'ana e Vjina kaikamahine hinpo. Kii|»aianalj;i, lioi mai oia uiai Kalihi mai no ke aloh» i ke koiki, ei : » ka o kri hann ia a ke kaikaoiahim- e baua aku *i j koua luauui. *,j ' ai(a 4ne, iia liikl' kino kakau nei wo ka iltfraba aku iaia, hn oiaio e moe māi ana mii ' kalii moe. Oka pane mai iaia imii, q« like oia iue ka uiea keiki ole. rtete aJtu ■a kaikainahine inahope o ka nioa i iini ai. m aohe nanaia mai o ka minkua. He!e mainuli o ke a *o a k\ makwaWoe, * «■ ol«? kokalii k<-ikika«c, i»ia'k ;fi|- paha «• ka 12. a i ole 1» nn a makahikt.l#»aa ka nifa nana e miMnvi i ke.ia *>*'«. w a hj «ka inakiiahiii" i pane n>ai fi ia u. l*a lom nn h«i ka mnmV i fca Kekahi. onau ka i lawe olMo ia. a ■ttit J:kf a lik? wo ka nt%ho • phniolo .o na keilii paniolo, ke kau miū ftt rp&luna 0 k* kua o ka !in. i>n 1« ke k:<u I 1 ka nuku a pij>jli i ka leHeleh" o ka.l |"»r kiwe olelo. JI pa#o>> hoi kt- ike nwi. I Ma ka haiawai u ki Hoomana K»ko>īka i mahiHia ai ma - Kahauiki nei i ka ' l'onono, Fel». 2«, a'»a hoLu ahiki niai Ja kv koiki a Mrs. AW»lev a knhm nvai la •* 'u he pu'e ka Pathar Buruqo, aia ma)aV !*a ar a*u hi AHei aku la hoi i kahi o.ka hJ».'**Tmi. »• i ka pau ana t» k« halawni. n»e ka h.r\**kema ta ana o kēkahi mau befer, ua nese mai la na mea »f*au imwaho e nan©a ana jnv ka hoolohe an« i na ipea e walAauia ,una e ia makuahine malihini. e hu ana ka aka iua kana mau olelo paani a hooimikeaka.

Pau ia, lohe iho la ka niea kak'au ni-i i na ōleio hoino'mo a he nui wale u piīi ana i ira Moramona mnre iehulehu, mai'kekahi hoa o ua haiawai uei. Kupaianahu, o in • iho la ka paha ka hoopau ana o k» halawai a k.-t poe Kakolika. Ma keia hahn\*ai wale no au i lohe ai i kein niea hnu. Ka huikau 0 na mi«iona nie na bo?»h*»m*u a he mii wale aku; manēiie no hoi ka p "peiao ke hoolohe aku. aka,. •niMh»!n n«; o ke īlakāi ana paha ia a kā uhane ma Ua lakou leo pule. - # Ma ia Ja honkahi m». 1«h«?Ta mai 1a u*vp&u kekahi niau eka ko o ka mihiko n Jbhatna i ka n i'* e ke ahi, Yn;t kpia ma Mahiiinhina nei. He puhipuhi oj»nJn no ka poe hana o k» raneh npi, a ii«wnuli |»ahu o ka ikaika o ka pa aiia a ka waknni,' poiā ilio la k« iele o ka hunahuna ahi ma o a maanei, a pau'ho heluna nui o na eka ko nia kahi paha 0 ke />S ekn. ' Ma ka hapuie ana ae. ua heie aku ka poe haipa/ o ka rāiirji nei, no ke oki ana 14 ke'ko} & h'e mftu la ia i Okiia ai. | He tJa liUii k« ftiukou i ka Lapule 'nei; aole rto i ka nui ak\n * Pii makaikai aku la ka -mea kakau I nei mai Kahaoiki aku nouka o Kalnft 1 Uiii, ikt> maka *ku !a i ka nani o ia uka; l ka palenn pau hoi n kmhi eiu»e aku ai b ~kc kna nmnna. aia hoi he alanui huli poepoe kahi o ke ksia e lilo la, ihn o ,k* hookele ain a ka'u a)iikane. • Huli a"ku Ja n:»na i ke <knu mai o Refce, a i ka uhipaaia hiai hoi e ka' ohn, ' jiii" kah) n.-i mfl« h.i w.im-aVj. HjiJi »ki» 1« hoi' i kai i ke ku uiai 0 m pali -po i ka ohu" a o Honokoha\i; anwe. he ū'i hoi kau. O ka waiho iAai hōt na k-aupnpulo'i, auTTe/ he uliu'i hoi kau « ko 'u maka e kau malie la. -Hoi mai Ja nia-ke alahele, rae ke kiInhi pu atin iho i ke alahui ma k:»hi kie■kje i ka j>ali. a o .Kipulehu. a- i J<a hu hoī a ka makaui e r>a mai ana. Auwe, kiekie tio hoi ka |>ali ko nnna iho. e ulu !>»>« na kivmv kukui, ohia, ania'u na i»f«helehele like ole. ■ - • -Ma?und ne o tia mea apau. ka rtteak« J <au ua uui a wa lawa keia hooluhi -ana i kou lokomaikai e 8o)ortion 1 Hanohano ame na keiki hoolele hua kepa,o o, k<m keena pa'i. Owau ho' me ka t ' ' "Mlie. K. PAtrt. , Kahauiki, Maiii, Mar. u,'