Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVIII, Number 5, 30 Ianuali 1920 — E MAKAALA LOA I KE KINO [ARTICLE]

E MAKAALA LOA I KE KINO

Lia ke pah«.la h< -u mai nei ka ma'i "flu" i keia mau la. elike me na mea oiaio i hoomaopopoia. ma 0 na hoike la i waihoia ae i ka papa o!a; nolaila mamna o ka pahola laula ana niai iwaena o kakou. lie men pono. e laweia ae na kulana makaala apau 1 ke >>!n kino. i hiki ai ke hoopakeleia ae mai ka lilo ai*a i na keia ano ma'i. Aia Ue pahola mai la maloko o Amerika i keia m'aiī Ta ka nVa'i,flu, me ka.hni o na make iwaena o na kanaka. pela hoi ma kekahi mau aina mamao. a ke hoalaia mai nei na noonoo ana, no na alahele e palekana ai koonei poe mai ka hoopoinoia mai e keia ano ma'i. i kauia ka weli ma'na wahi i kamaaina i na hopena o keia ma'i hoopoino. Ua hiki mua mai" no keia ma'i i o kakou nei, ma kekahi manawa ae nei i hala, a kakou i ike ai ma kekahi inoa. o ia lea ma'i Paniolo, eia nae. ua lanakila ka hapanui o na Hawaii maluna o keia ma'i. niamuli o ko lakou makaala, me |ca lawe ana mai i na keehina naauao apau, ma ka hoomaemae ana i k. • lakou.mau kino. ame ka ai ana aku i na laau kupnno. e lanakila ole ai ka mal maluna o lakou. a e mahani mai ai no hoi ka ikaika kinai o ka ma'i i ke ola. <> kela mau keehina makaala, o Jcā ke Kuokoa ia e hoeueu hou aku nei ia kakou na kanaka Hawaii. e lawe mai a hoohana aku iloko o keia manawa. e laa ka hfiomaemae ana i ka opu, ka hoopulo'ulo'u ana, e kahe aku ai ka hou-ino; e lawe mai hoi i na meaai kupono, me ka hoomaemae mau ana i na lole komo ,na kapa aahu; o keia mau mea apau. e kokua auanei ia. ma ka hoonawaliwali ana mai i ka ikaika o keia ano ma'i. Aia no he mau laau Hawaii i ike mau ia ko lakou maikai. a i maa no hoi i ke kiiia. ma ke ano he mau laau kupono loa no na ma'i o keia ano. e-4awe mai i.i mau laau. me ka hoohana ana aku, ma na ano kupono apau e ikeia ana; a i loaa ole ka oluolu mai. a mama ae paha o ka mea ma'i, alaila e kii aku i na kauka. ka poe i loaa na makaukau, ma ka lapaau, no ka liaawi ana mai i na laau oi ae «-> ke kupono. pela hoi na mla o ka malania i ke kino i ka wa ma'i. _ Mai kakali a nui loa ka ma'i alaila imi aku i ke ola, o keia kekahi hana hawawa loa a kakou na F fawaii. he* oi aku ke kinai ana i ka ma'n i ka wa lahilahi mai manma o ka hookuukuu wale ana aku, ahiki i k'a nui loa ana. e lilo auanei i. hana paakiki ke kinai ana aku, me ka nui o ka luma. e lanakiia ai maluna o ka īna'i. Ua nui na mea_a makou i hoakaka aku ai maloko nei o ka nupepa i na wa ae nei j hala, i na alahele e ae ai kakou mai ka ma'i flu mai. pela no hoi me kekahi mau hoakaka mai na makamaka m,ait i hoopukaia aku no ma ke Kūokoa īiei. e lawe mai ia mau a'o ana, a hpohana aku. me ke kanalua oie ke olelo ae, e hala ana ka pilikia ame ka poino mawal^>. < > ka nolio kapulu, ka noho huikau, a hui pu iho me ka naaupo maoli i na mea kupono i pili i ke ola ana. he mau mea kokua nui aku ia i ka pahola hikiwawe ana mai o ka nia'i, o ka oi loa aku, o na ma'i lele. noiaila e hoomanao i kela olelo kaulana a kahiko: "Iluna no ka ua, waele e ke pulu."