Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVIII, Number 2, 9 January 1920 — Page 6
| This text was transcribed by: | Kamehameha Schools Gift To Dr. Chun |
| This work is dedicated to: | Dr. Michael J. Chun |
Ka Nupepa Kuokoa
KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.
Kela Laau Kaulana
B.B.C.
He laau i hoohuiia o na launahehe, laau e hana pu ana me ka hana a ke Akua, he hoomaemae a honikaika ae i na mea paahena hokookoa o ke kino, e kipaku ana i ka ma‘i kino ame na ma‘i ili walemai, e haawi ana i ke kino i ka ikaika, ke ola ame ka mana i na aalolo.
E hoopuha ana ka B. B. C. i ke kino me ka ikaika hao o ke oka a me ka ikaika o na la opio. Ua @oa‘aia na noe na waliwali ma na manawa lehulehu manopo o ka inu ana he mau pule wale no. Ua apomula e na kauka kaulana he nui ame na kanaka loko o k@ ola lahui ana. O ka B.B.C. ka laau kamahao loa ma ke ao.
Kuaha ma na wahi apau.
Keena Kaui Laau B.B.C. 161 Alanui Moi,
Honolulu, Hawaii.
Teritore O Hawaii.
Keena o ka Puuka, Honolulu, Oahu.
Ma ka hana e hoopau ana i ka WAILUKU CONSTRUCTION AND DRAYAGE COMPANY, LIMITED.
OIAI, o ka WAILUKU CONSTRUCTION AND DRAYAGE COMPANY, LIMITED, he hui ia i kukuluia a e ku ana malalo a ma ka mana o na kauawai o ke Teritore o Hawaii, i kulike ai me kanawai i hoomakaukauia ma na haua a o keia ano, ua waiho ia mai iloko o keia keena he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleloia, hui pu me kekahi palapala i hoolaloia, i hoohui pu ia me ia, elike me ia i koiia ai me ke kauawai.
NOKAILA, me keia ke haawiia oku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i na kanaka apau he mau kuleana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa ma kekahi ano iloko o ka hui i oleloia, e pono e waiho mai i na ku-e ana no ka ae ia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keeua, mamua ae o ka hora 12 awakea o ka la 12 o Ianuari, 1920, a o kela ame keia mea e makemake ana e hooloheia aku maluna o ia mea, he pono e hoea kino ae ma ke keena o ka mea ka inoa malalo iho maloko o ka Hale mana Hooko, Honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la i leloia, a e hoike mai i ke kumu, ina @e kumu kekahi i wahi e ae ole ia aku ai ka palapala noi i oleolia.
HENRY C. HAPAI,
Kokua Puuku o ke Teritore o Hawaii. Honolullu, Novemaba 5, 1919. Nov. 7, 14, 21, 28; Dec. 5, 12, 19, 26, 1919; Jan. 2,9, 1920.
Teritore o Hawaii
Keena o ka Puuku, Honolulu, Oahu
Ma ka hana e hoopau ana i ka PACIFIC BUILDING COMPANY, LIMITED.
OIAI, o ka PACIFIC BUILDING COMPANY, LIMITED, he hui ia i kukuluia a e ku ana malalo a ma ka mana o na kauawai o ke Teritore o Hawaii i kulike ai me ke kanawai i hoomakakauia ma na haua o keia ano, ua waiho is mai iloko o keia keena he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleloia i hoohui pu ia me ia, elike me ia i koiia ai me ke kanawai.
NOLAILA, ma keia ke haawiia ku nei ka hoolaha i kekahi mea, a o na kanaka apau he mau kulana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa ma kekahi ano iloko o ka hui i oleloia, e pono e waiho mai i na kue ana no ka ae ia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena, mamua ae o ka hora 12 awakea o ka la 12 o Ianuari, 1920, a o kla ame keia mea e makemake ana e hooloheia aku maluua o ia mea, he pono e hoea kino ae ma ke keena o ka mea nona ka inoa malalo iho maloko o ka Hale Mana Hooko, Honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, a e hoike mai i ke kumu, in a he kumu kekahi i whai e ae ole ia aku ai ka palapala noi i oleloia
Henry C. Hapai,
Kokua Puuku o ke Teritore o Hawaii.
Honolulu, Novemaba 5, 1919,
73- Nov. 7, 14, 21, 28; Dec. 5, 12, 19, 26, 1919; Jan. 2, 9, 1920
Teritore o Hawaii
Keena o ka Puuku, Honolulu, Oahu
Ma ka hana e hoopau ana i ke STAR DRY GOODS COMPANY, LIMITED.
OIAI, o ke STAR DRY GOODS, COMPANY, LIMITED, he huo ia i kukul@ia a e ku ana malalo a ma ka mana o @a kanawai o ke Teritore o Hawaii, i kulike ai me ke kauawai i hoomakaukauia ma na hana o keia ano, ua waiho ia mai iloko o keia ano, keena he palapala noi ne ka hoopau ana i ka hui i oleloia, hui na me kekahi palapala i hooia ioia hoohui pu ia me ia, like me ia i koiia ai ma ke manawai.
NOLAILA, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i na kanaka apau he mau kuleana mamua a e luleana nei paha i keia manawa ma kekahi ano iloko o ka hui i oleloiam e pono e waiho mai i na ku-e ana no ka ae ia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena, mamua ae o ka hora 12 awakea o ka la 15 o Maraki, 1920, a o kela ame keia mea e makemake ana e hoohoheia aku malun@ o la mea, he pono e hoea kino ae ma ke keena o ka mea nona ka inoa malalo iho maloko o ka Hale Mana Hooko, Honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, a e hoike mai i ke kumu, i na he kumu kekahi i wahi e ole ia aku ai ka palapala noi i oleloia.
DELBERT E. METZGER.
Puuku, Teritore o Hawaii
6352- Jan 9, 16,23 ,30: Fe. 6, 13, 20, 27; Mar. 3, 12, 1920.
HOOLAHA KUAI O NA APANA AUPUNI.
Ma ka hora 10 a.m. Poaono, Feberuari 7 , 1920, ma ke keena o ka Hope Akena, Mr. W. O. Aiken, Paia, Maui, malaila e kuaiia aku ai ma ke kulala akea i ka mea koho kiekie loa, na apana aina aupuni i hoakakaia malalo iho nei:
(1) Ka Apana Pa Halekula kahiko e Keanae, e waiho la ma Keanae, Koolau, Maui, nona ka iliaina o 91-100 @ka, oi aku a emi mai paha: kumukuai haahaa $50.
(2) Ka apana aina aupuni e waiho la ma Waiakoa, Kula m Maui, nona ka iliaina o 51-100 eka, i aku a emi mai paha: kumukuai haahaa $50.
Kumu aelike ma ke dala kuike.
NO na kii palapala aina ame na hoakaka aku i koe, e noi ae ma ke keena o
KE HOOUNAIA NEI NA DALA GU LA E NA PAKE I KINA
He mau kaukani o na dala gula i hoounain aku e na Paka kalepa e noho nei maloko o Honolulu i na Pake kalepa ma na awakumoku o Kina ma o Castle & Cooke la, na akena o ka Hui Mokuahi Laweleka o Kina, he hana maa mau keia i ikeia i na manawa apao i hala ae haalele mai ai i keia awa 'no ka Repuhalika Pake.
Aole hookahi dala pepa a dala keokeo i hoounaia aku, ma na dala gula wale no mau ke $10 a ka $20, ua helia na dala apau i ka manawa i laweia ne ni i ke keenahana o ka hui mokuahi a hookomoia iloko o na pahu a ailaia,ma ko auwina la Poaono aku nei
Ua lehulehu na Pake kalepa o Honolulu i hoea ne i ke keena me na ekedala. He like ole na huina dala a kela ame keia o ka lawe ana ne, he $1500 ka kekahi a he $1000 ka kekahi, a malalo mai ka kekahi. Ua hoopaaia ka huina a kela ame keia maloko o na pahu kaawale a kakiaia a paa a silaia me ke kauia o ka inoa o ka mea nana ia pahu i hoounaia aku ai.
Ma keia manawa kakaikahi loa ka ikeia o na dala gula maloko o Honolulu nei, me na dala pepa wale uo na limahana o ke aupuni ame limahana o na hui e ae e ukuia nei i kela ame keia pule: i ka manawa e wawahi aku ai i kekahi bila $20 ma na halehuai, me na dala pepa wale no e hoihoiia mai ai, o na dala gula he malama loa na Pake ame na Kepani no ka hoouna aku i Kina a i Iapana paha.
"Ua hoounaia aku e makou he mau kaukani o na kaukaui o na dala gula i Kina ma ka aoao o na Pake o Honolulu nei," wahi a na akena o ka hui mokuhi. "Ke maopopo ole nei ia makou kahi o ka loaa nui ana o na dala gula i na Pake. Maloko o je keena o ka makou puuku he liilii loa ke dala gula malaila. Me na dala pepa ame na dala keokeo wale no e loaa ae ai i ka puuku, a no ke dala gula he kakaikahi loa ka loaa ae."
HOOKAHI MAHINA UKUIA O NA LIMAHANA KE MA'I
Ma ka noho ana ae o ka halawai a ka papa o na lunakiai ma ka po o ka Poakahi aku la i hala, i hooholoia ai, i ka wa e loaa ai o kekahi limahana o ke kulanakauhale i ka ma'i, a piha ka mahina hookahi, e ukuia aku oia no ia mahina holookoa, a mahope aku o ia anawa, aole oia e ukuia.
Ua nui na paio ana mawaena o hoa o ka papa, ma kela halawai, no ukuia o na limahana i ka wa ma'i ka mahina hookahi, a no na manawa no apau e waiho ana i loko o ka ma'i, o ka mea nae i hooholoia, he hookahi mahina maopopo loa e ukuia i kekahi limahana ke loohia i ka ma'i, a mahope ahu o kela manawa, e hoike mua ia aku ka lohe i ka papa lunakiai, i maopopo ai ka mea a kela papa e hana mai ai.
Ua ala mai kela ninau imua o ka papa o na lunakiai, mamuli o ka ma'i i loohia maluna o Frank K. Stillman, oloko o ka oihana elua o kona ma'i ana, ma kela noho ana ae nae o ka papa, i hooholoia ai e hoolimalima aku i mea okoa ma kahi o Mr. Stillman, a e pau hoi ka ukuia ana iaia, ahiki i kona h@i hou ana ae i ka hana o ke kulanakauhale.
Ma ke koho ana a na hoa o ka papa maluna o ka hoike a ke komite, e apono ana i hookahi wale no mahina'e ukuia ai na limahaua ke ma'i, ua koho ka hapanui ma ka aoao o ka hoike, a o ka Lunakiai Hollinger wale no ma ka aoao e ku ku-e ana i kela hoike.
HOOLAHA HALAWAI MAKAHIKI O KA AHAHUI MALAMA AME HOAIE DALA O NA HAWAII I KAUPALENAIA
E malamaia ana kai halawai makahiki o ka Ahahui Malama ame Hoaie Dala o na Hawaii i kaupaleuaia ma ka la 17 o keia mahina o Ianuari, 1920, ma ka Hale Malama Buke. "Library of Hawaii," ma ka hora 7:30 o ia po.
Ke kauohaia aku nei na lala apau loa o ka hui e hiki mai ia po. Mawaho ae o na hana ano nui a ka Ahahui e noonoo ano, e hoololiia ana ka Pauku XVI o na Kanawai o ka Ahahui.
Ma ke kauoha: PETER PASCAL,
Kakauolelo.
HOOLAHA HUAI O NA HOOLIMALIMA AUPANI.
Ma ka hora 10 a.a., Poaono, Feberuari 7 1920, ma ke keena o ka Hope Akena, Mr W. O. Aiken, Paia, Maui, malaila e kuaiia aku ai ma ke kudala akea malalo o ka Pauka 380 o na Kanawai Hooponopono Hou ia o ka 1915 na hoolimalima laula i ka waiwai aupuni i hoakakaia malalo iho nei:
(1) Ka aina Aupuni o Kahakuloa. Apana o Lahaina. Mokupuni o Maui, nona ka iliaina i kokoke loa aku ma kahi o ka 777 eka: manawa o ka hoolimalima, 21 makahiki mai Feberuari 7, 1920 aku : uku hoolimalima haahaa, $150 o ka makahiki, e uku hapa makahiki mua ia.
(2) Ka apana Aupuni e waiho la ma Keanae, Koolau, Maui, e kokoke ana i ke Awapae o Keanae nona ka iliaina o 2737 kapuai kuea, oi aku a @mi mai naha : manawa o ka hoollimalima, 15 makahiki mai Feberuari 7, 1920 uku hoolimalima haahaa, $25.00 o ka makahiki e uku hapa makahiki mua ia.
Na ka mea e lilo ai e uku i na hoolilo o ka hoolaha ana ame kekahi mau kaki e ae e pili ana i ka hoomakaukau ana i na hoolimalima.
no na kii palapala aina ame na hoakaka aku i koe, e noi ae ma ke keena o ka Hope Akena, Mr. W. O. Aiken. Pain, Maui, a i ole ma ke keena o ke Komiaina o na Aina Aupuni, Hale Kapitala, Honolulu, T. H.
C.T. BAILEY,
Komisina o na Aina Aupuni. Hanaia ma Honolulu, Ianuari 3, 1920. 6382 -Ian. 8, 30
ka Hope-Akena, Mr W. O. Aiken. Paia. Maui, a i ole ma ke keena o ke Komisina o na Aina Aupuni, Hale Kapitala, Honolulu, T.H.
C.T. BAILEY,
Komisina o na Aina Aupuni. Hanaia ma Honolulu, Ianuari 3, 1920. 6382 -Ian. 8, 30
HE MEA NA'U E POINA OLE AI
Kuu dear Solomon Hanohano, aloha kaua:- E oluolu mai oe in a he mea hiki no kela poomanao e ka ae la maluna.
Ma kela mahina i hala ku la, ua loaa mai ia'u kekahi leka ame ka pahu, a i kuu wehe na i ka lipino, i hoopaaia ai ka pahu, loaa iho la ia'u kekahi medala hoohanohano, mai na komite mai o ka la hanau o ka Moi Kamehameha.
Ua nui ko'u hauoli ame ka ilihia pa, no ka mea, aole au i manao e loaa mai ana kekahi mea no ka'u mea i hana aku ai n ia la, nolaila ua lawe ae la au i ua medala nei nei a hoopa iho la i ko'u lehelehe, no ka hooiaio ana no kuu malama ana iaia me ka ihiihi loa, no ka mea e kau ana na hiona o kela au i hala aku, o ia hoi elua ihe ame ka papale mahiole ame kahi kalaunu uuku ame ke kahua kaua, a ua kanaka nei i na mai ai e kaua me ka Moi Kamehameha.
Me oukou ko'u mahalo piha, e na komite nana i hooponopono kela la ano nui o ko kakou moi i aloha nui ia,Kamehameha, a oukou i hoomauao mai ai i kahi kauwa nei, me kela makana ame na olelo kaukau no ka'u mea i hana aku ai, e lawe mai ana au ka malama ana me ka painuu i ua makana nei iloko o ko'u ola ana a kau aku maluna o ka'u mau mamo, a i kiahoomanao hoi no'u ma keia ola honua ana, a pela auanei ka Makua lani e hoopomaikai mai ai ia oukou e na kpmite ahounui ame ka hoomanawanui no ko kakou la hookahi wale no o ka makahiki; e ka iini e hana mau ia keia hana no ka pono on a hanauna hou, ua makaukau mau au e haawi i kekahi kapa o ko'u mahele hana no ka holomua o keia la poiua ole.
J.K MOKUMAIA
E WAWAHIIA'ANA NA HALE HOOPILIIA I KE KULANAKAUHALE
No ka pono o ka poe he mau hale apulu ko lakou ke kauleo mua ia aku nei he mea pono ia lakou ke pahonohono koke hou ae a i ole wawahi maua o ka hooa ana aku o na luna aupuni kulanakauhale ame kalana wawahi aku ke kali ole. Eia ka hope luna kinaiahi Arthur Carter, ka lunanana hale Louis Cain ame A.K. Aronld, ke hoolala mai nei e kau aku i na ahewa ana na nalukai, he mau hale i manaoia a e ikeia aku ana e lilo ana i mau mea hoopilikia i ka lebulehu.
Me keia hana aohe punahele alike me ka hookaka a na he mau mea hoopilikia i ka lehulehu maloko iho o Honolul a maluna paha oka mokupuni holookoa a Oahu e wawahii aku ana a hookaawaleia. O na hale e ikeia aku ana ka palukai e hoikela aku ana na ona e pahonohono hou ae, a i ole e hookoia mai ke kauoha e pau aku ana i kawawahiia.
O na hale keaka maloko o ke kulanakauhale ma ke oleloia he kulana paa ko lakou, koe hookahi hale keaka. Pake ame hookahi halekeaka Kepani. Ua hoikeia aku nae na on a o keia mau hale e ka hope lunakinaiahi Carter e hana kokeia ae na wahi o ia mau hale i ikeia ka popopo.
AOLE HIKI KE LELEIA KA MOANA PAKIPIKA I KEIA MANAWA
Ua hoolahaia ae ma na manawa lehulehu i hala aku nei ka manao o kekahi poe e lele mai maluna o na mokuna mai Kapalakiko mai ahoea ianei, a mai nei aku a i Auseteralia.
I kulike nae me ko Sr Srthur whitten Borwn manao o ka hoakaha ana ne, kekahi o na ohua i hoea mai i Honolulu nei ma ka Poaono aku la i hala muna o ka mokuaki Kina, a e holo loa ana no ka Hikina loa, aohe mokuea i lawa ka ikaika e lele mai ai ma ka lewa Kapalakiko ahiki i Honolulu nei i nei manawa.
O keia Sa Arthur ame Sa JOhn Alcock na kanaka mua loa i lele mai maluna ae o ka Moana Aelanika ma ka mokuea me ke kuu oe iho ma kekahi wahi e hoomaha ai i ka makahiki aku la i hala.
Wahi a Sa Arthur o ka oike ana ae o ka mamao mawaena o Kapalakiko ame Honolulu he 2091 mile, he kowa mamao loa o kekahi mokuea e lele mai ai, no ia kumu aohe mokuea i paa i nei manawa a e lele ia mai nei e hiki ana ke lele mai, a wahi ana, aia nae ka hanaia mai la i nei manawa maloko o ka halehana mokuea Vickers kekahi mokuea nui nona ka ikaika o ka mikini he 1200 lio, a e hiki ai hoi ke lele i 3000 mile me ka hiki e lawe i elima ohua. I ka manawa o keia mokea e makaukau ai ia manawa paha e lele mai ai, wahi ana.
KANIKOO KE OLA IA A KE AKUA
O kekahi o na keonimana Hawaii hauoli loa no ka loaa ana o ka makahiki hou 1920 oia o G. M. Keone o ka I'a Hamauleo nona na makahiki he 93 a oi, a e piha ana iaia na makahiki he 94 ma ka la 15 o Iune, 1920.
Ua hanauia oia i ka 1826 i ka la 15 o Iuna, he eono makahiki mahope mai o ka hoea ana mai o na kumu mikanele mua Hawaii nei. Ua hanauia oia ma Puua, Puna, Hawaii. Oia mau no ka maikai o kona noonoo, a he manaoio no kona e loaa ana no iaia he mau makahiki lehulehu hou, o kana pule e ola ia a kolopup a haumakaiole a ka i koko, ke ola ia a ke Akua.
KUAI KE TERITORE I NA APANA AINA O PUPUKEA
Ua koalia aku e ke Kakauolelepoo Arehibald A. D@n@, o ke keena aina o ke teritore ma ke ano he luna kudala, ma ke kudala akea ma ke alo iho o ke kapitala ma ke kakahiaka Poalua nei 100 a oi aku mau apana aina pili kapakai ma Pupukea, Oahu, e pili kokoke la i ke alanui kanahi o Oahu.
Ua lehulehu ka poe i koho a ua hoomauia aku ke kudala ana ahiki i ka pau ana. He kumukuai haahaa ka i kauia maluna o kela ame keia apana, a ma ka hapanui o na apana i kohoia ua ma luna o ke kumukuai haahaa i kania. He pomaikai kiekie i loaa i ke teritore. Lehulehu ka poe koho i lawe elua apana e pili kokoke ana. O ka hui hookahi wale no i kono pu ma ke koho ana o@a ka Hui Pond, Ltd., o Honolulu, elua m@@ apana i lilo ia hui. Lehulehu na poo o na keena aupuni teritore ame na limahana teritore pu i loaa na apana. O keia malalo nei ka papainoa hapa o ka poe i koho a loaa na pana aina:
W. H. Bradley, $246; Mrs. Emma Eldridge, $255; Mrs. Emma Eldridge, $295; John Kumalae, $455; Jonah Kumulae, $315; Mrs. H.R. Finney, $360; Spencer Bowen, $305; T. M. Young, $250; W. C. Avery, $400; Carl Miltner, $285; Mrs. C. B. Wood, $405; D.L. Austin, $425; George Angus, $328; H. Culman, $200; H. Culman, $205; Mrs. Catherine Meacock, $295; A. B. Kroll, $335; Alice L. Hoogs, $660; C. S. Davis, $709; E. R. Bath, $666; J. B. Lightfoot, $500; C.W. Spitz, $610; A. M. Ormiston, $335; Lydy E. Lucas, $300; P. M. Pond, $445; P.M. Pond, $480; Jean Angus, $335; A.V. Gear, $180: Fred Makino, $690; A. Hocking, $505; A. Hocking, $505; A. D. Castro, $630, A. D. Castro, $390; Donald Angus, $1296; R. D. Mead, $765; George H. Wells, $810; L.H. Bigelow, $640; Henry Lyman, $475; Henry Lyman, $475; J. B. Lightfoot, $480; Stanley Wright, $511; Mrs. W. W. Cain, $285; Sam Steinhauser, $240; Sam Steinhauser, $265; Manuel Andrade, $180; Manuel Andrade, $190; Pond Company, $335; Pond Company, $400; Norman W. hoogs, $310; T.H. Kanarr, $300; J. H. Kanarr, $300; Dorothy Dunn, $325; W. H. Hoogs, Jr., $150; Mrs. M. A. Boisse, $270; W. H. Bradley, $300; A. D. Larnach, $340; A. D. Larnach, $395; A. M. Young, $836: Mrs. M. A. Moisse, $215: Mrs. T. K. Clarke, $365; James Ho Yop, $190: John R. Collins, $185; Mrs. Mary Cross, $110.
HE HOOMAIKAI NUI
I ka Mea Hanohano F. W. Beckley Honolulu, Oahu; Aloha oe ame kau aliiwahine; -O makou o na hoahanau o ka Ekalesia o Waialua ame Halawa na laka o ka Ahahui C. E. o Waialua ae@ Halawa i komo pu mai i ka hoopau ana ae i ko makou aie e pili ana i ko makou luakini hou e ka nei, nola@la, ke haawi nei makou apau i ke makou hoomaokai nui ia oe e ka mea Hanohano F. W. Beckley ame kau aliiwahine, no ke loaa pono ana mai o ka olua makana nui ia makou ma o Joa N. Uahinui la, he hookahi pipi nui o 990 paona.
Pela no kei me ka lunakiai i haawi wale mai i ke i'a okona lokoi a no keia hana no, nolaila, ke haawi pu nei makou i ke makou hoomaikei iaia ime ka poe apau i komo like mai i ke kokua ana i keia hana nui i hoopauia ae ai ko makou aie.
Elike me ka hoolaha a ke K. K. S. Nui o molokai nei, e malamala he hoike hui o na Kula Sabati ma ka la 25 o Dekemaba, a pela i hookola ai ia hana, a ua hanaia ahiki i ka pau ana o ia hana me ka holopono, a ua loaa ia makou na hua ohaha, nona ka huina o $300.
Nolalia, ke haawi aku nei makou apau i ka makou hoomaikai ia olua, ma o ko makou komite la, a e hahai ia ko mau la e ka haawina o ka pomaikai, a e hoopihala ko olua mau waihona piha me na haawina pomaikai noluna mai, a pela no hoi i ko makou lunakiai, i haawi nui mai i na kokua ana, nolaila, na lilo ia makou apau i mea hoohauoli ma o ko makou mau komite la.
O makou iho no na komite,
S. E. K PAKALAKA,
W.K. KAAI,
S.K. NAMAKAOKAINA,
A.K. LAUMAUNA,
MRS. E. W. LAUMAUNA,
MRS. E. K. KAULILI,
Na Komite
HE HOOMAIKAI PALENA OLE.
I ka Lunahooponopono o ka Nupepa Kuokoa, Aloha oe:- E oluolu mai hoi oe e hookomo iho maloko o kau nupepa waiwai nui, i ka'u mau hoomaikai palena ole, i ka poe apau i haawi mai i ka lakou, mau kokua ana ia'@ iloko o ko'u mau hora o ka ehaeha ame ke kaumaha no ka'u kane aloha, i haalele mai i keia ola ana oia o James Crowell.
I na keiki o ka hana puhiohe, na hoahana o kuu kane iloko o ka oihana hookahi, mamuli o ka oukou makana i panee mai ai imua o;u, ma ko oukou haawi ana mai i ka huina o $32.00, he hoike oiaio no ko oukou aloha kui'ono kuu kane, ua hiki ole ia'u ke kaohi iho i na haawina ilihia o ka hoomaikai palena ole no ka hana a oukou; a'u hoi e nonoi aku nei i ka oluolu o na keiki apau iloko o ka hana puhiohe, e lawe aku i keia hoomaikai mailoko lilo aku o kuu puuwai, no ka mea a oukou i hana mai ai no'u
Ia oukou hoi kekahi hoomaikai e kuu ohana, na makamaka ame na hoaloha i komo pu mai me a'u iloko o na hora o ka ehaeha, ma ke kanikau pu ana me kuu kane aloha: a i haawi mai hoi i na makana oua, no ka hoohiwahiwa ana iho i kona kino wailua, me ka ukali pu ana aku ma kana huaka'i heleloa, no ka na ilina.
E oluolu oukou apau, e lawe aku i keia hoomaikai palena ole a'u e panee aku nei imua o oukou; a ke pule nei au i ko kakou Makua ma ka lani, Nana e haaawai mai na hoopomaikai ana maluna o oukou apau mailuna mai, a e haawi pu mai hoi i na hoomaikai oi kau.
Owau iha no iloko o ka ehaeha ame ka IuuIuu mokumokeahua o ka naau ao kuu kane aloha i haalele mai ia'u ame na leialoha a maua.
MRS. JAMES CROWELL.
Honolulu, Jan. 2, 1920.
KO O FINKBONER MA KANA HOOPII KOIPOHO
Mahope iho o ka hora ekahi o ke kakahiaka Poakahi nei i hoihoi mai ai na klure o ka aha a ka Lunakanawai De Bolt, ka mea ia lakou i waihoia aku ai ka hoopii koipoho a Chas. F. Finkboner i ka hui pa'i Nupepa Star- Bulltein, a waiho mai la i ka lakou olelo hooholo e haawi ana i ka pono ma ko Finkboner aoao no $10,000.
he lehulehu na le o ka hooloheia ana kela hihia koipoho. Ma ka Poalua nei ua nei na paio hahana ana a na loio o na aoao elua, o ia hoi na hui loio o Perry ame Mattewman ma ka aoao o ka hui pa'i nupepa, a o Andrews ame Pittman ma ka aoao o ka mea nana ka hoopii, a i ka hoea ana i ka hora eiwa, ua kaa aku la na hihia nei malalo o na kiure.
HOOKIKAKAHA NA MOKULELE IA EWA NEI
E ke Lunahooponopono o ke Kilohana, Sol. Hanohano, me ka mahalo nui ia oe:- Ma ke Sabati, Dek. 28, 1919, maloko o ka luakini o Peninsela, Polea, ua malamaia ae na hana Karisimaku e ke Kahu K.Sabati Lydia Kahoa, me ka hoomakaukauia ana he mau himeni e na papa K.S. o na Keiki , papa mai o na Keiki o Puuloa, papa no hoi o ke K. S. o aiea me Halawa, na papa iho no hoi o na keiki o ka ekalesia.
Hoko o keia mau papa Kula Sabati e na keiki i malamaia ai na hooikaika ke K. K. Sabati e a'o ikaika i na keiki ma ka kaou olelo ponoi ame ka olelo Beritania a ikeia ku nei e na makua ka holomua o na keii, ma ka lakou mau haawina i a'oia ai, ma na hana maikai i oko o keia nee ana o kela au hoo@@a o ka aina.
He malamalama kupalanaha keia i ka naua ana aku o na keiki a kakou, oiai he paakiki loa ka loaa maikai ana o na huaolelo Hawaii i ke kakoi mau keiki i keia manawa.
I ka pau ana o na hana hoike o na papa K. S. o na keiki, ua kukala mai la ke K. K. S. Ldia Kahoa, i keia manawa e haawiia ai na eke dala a kela ame keia keiki i hoahu ai mai Ianuari o kela Sabati ame keia Sabati ahiki i Dek. 1, 1919, nona ka huina nui o na keiki he 86, haawi mau i kela me keia Sabati, a piha iho la hookahi makahiki me ka malama pono ana o ka puuku, Mrs. L .K. Wailehua i na kenikeni a keia poe keiki, nona ka huina nui o na dala i hoikeia mai ai e ke K. K. Sabati he hookahi tausani dala me iwa kallua keneka($100.20), he huina makolukolu keia i loaa i na keiki e hiki ole ia i na makua ke alualu aku, o ka mea kekahi e kakau nei i hoopahaohao nui ia mai no keia huina nui loa i loaa i na keiki me ka hauoli nui loa i loaa i na makua o keia wahi ekalesia i ka haawi ia ana mai o na eke liilii wahi leka.
O ka'u wahi kaikamahine kekahi oia o Kapeka Kaaiahua e kau ana ka huahelu mawaho he $11.65, he mea lelo Amerike maloko o ke eke; nui ka nani i ka loaa ana o na eke a kela ame keia, he nakeke mai hoi kau o kamea lelo Amerika.
I ka hemo ana as he wa ia o na makua e nune ana no na eke a ka lakou mau keiki; nui ka hauoli, o ka haahaa loa paha o naeke he $5 a pii aku ahiki i ka $121.00, a ke keiki hookahi, he wahi meahou ano nui loa keia i ikeia, aole paha i hanaia ma kekahi mau ekalesia
HOOMAKAUKAU NO MUA AKU NEI
E Hoao e hoomakaulii Ano… E Malama i ke dala e wehe i Buke Banako H@ahu me ke
CHINESE-AMERICAN BANK
A NANA AKU I KA ULU O KAU DALA
NA PAHU DALA $1.00 NO L@ WEHE Kihi o ke Alanui
ao ka Hoolimalima Ana i ka Hoahu Moi me Nuuanu
LUAU Na PA, NOHO, PAKAUKAU ame na HALELOLE no ka Hoolimalima.
PEOPLE HARDWARE STORE.
453 Alanui Moi Akau, kokoke i Palama Settlement.
KELEPONA 2670.
Hoomanao i Kahi
156-158 Alanui Hotele
Mauka o ka Hokele Young.
Ua hoah kekahi poe e hana i wahi no oukou e noonoo iho ai, ua nee makou mai ko makou wahi kahiko mai, o ka mea oiaio aole makou i nee.
O Kauka Capps ua kamaaina oukou, Mrs. Correa, Kauka Rushforth ame ka poe e ae, he o ia mau no lakou. Aole he kuleana o kekahi kanaka okoa aku o Thompson me ko makou wahi. Hiki ia makou ke olelo Hawaii.
Dr. Lewis Edwin Capps
KAUKA RUSHFORTH,
Kokua.
Thompson Optical
Institute
156-158 Alanui Hokele.
Mauka o ka Hokele Young.
no ka pono o ka lkou ma keiki.
I ka pau ana, ua paneeia mai la na meaai mama, waena o na keiki ame na makua pu ma na mea like ole, ua ai a ua inu me ka hauolii na mea maikkai i hoomakaukauia no keia la ano nui apuni ke ao apau. I ka pau ana o keia mau mea o ka hoi aku la no ia o na mea apau no ke kaaahi.
Ma ka makahiki i kaahope i hookumu mua ia ai keia hana no ka pono o na keiki a he $600 a oi i loaa ia makahiki i na keiki, a i keia makahiki hoi ua pii hou as, a i keia makahiki ae e piihou ae ana paha, pela no i hooiaio ia ai ka Palapala Hemolele, o ka mea lulu nui nui no kana, o ka mea llu liilii liilii no kana. Aka nae, ua hauoli like no na mea apau, a oiai he kelepona ka'u, ua hookani aku au i ka Ehukai o Waialua a ua hookani pu aku ma na Koolau a ma ke kaone no hoi i keia nuhou ano nui loa i ike ole ia a i hana ole ia ma na wahi apau apuni keia paeaina no a pono o na keiki e hana ana i na hana maikai ma na mahele kupono apau.
Mamuli paha o oleolia mai au i ka pai, a pela wale aku, aole pela, he hoomahu'i ana keia a hoomakaulii, a e hauoli ai no hoi no ka loaa ana he mea kokua nui i na keiki ame na makua pu.
Nolaila, eia ka oihana kaua o Amerika iloko o ka 'a Hamauleo nei o Ewa, me na mokulele e nu mau ana maluna o na kaupoku hale i na manawa kupono apau, a o keia kikowaena e lele aku nei i na mokupuni lke ole apuni ka paeaina.
E na kahu ame na hoapaahana iloko o Iesu Krista, e ala a e hana kakou no ka pono a e hauoli pu ai ka kakou mau keiki i ka loaa he mea e kokua nui ai ma keia noho kino ana iloko o kela ame keia makahiki; nui ka nani.
Eia ko'u manna hope, no era hana maikai. E lulu nui na maka i loaa on a luakini hou elike me ka hana a na keiki a kakoui hiki ia kakou ke ki maluna o namokulele e nunulu mau nei, a e houhane i na la apau o ko kakou ola jonua ana, i nui ka ikaika a haule mai na kokua mauluna mai, me ka imi mau ana, kukakuka ana, hui pu ana kokua ana me ka hauoli nui.
Me ka manaolana mau e opualii mai ana no oe e ka Lunahooponono o ke Kilohana nei i keia episetole no ka pono nuui apuni keia paeaina iloko o ko kaua lahui oiwi Hawai pono. Ma ka lokahi ka ikaika me ka haahaa me ke akahai, no ka mea, e lilo ka honua ia lakou, ma na kupono apau.
REV. D. A. KAAIAHUA.
Kuai Apana Aina ma Waikiki
E ike na kanaka apau ke wehe nei au he Apana Aina nui ma Lakimau Tract, Kapiolani Park,Waikiki, mawaena o kahi i noho ai o Kikila Baraunu (Ceeil Brown) ame Kimo McGvire.
O ka poe apau e makemake ana e kuai aina makepono ma Waikiki, o ka manawa kupono keia e hooko ai.
Na mahele aina ma Kekio Ract, aole e loaa ke kuaiia malalo o Iwakalua keneka (20c) o ke Kapuai hookahi, nolaila ke kuai nui au i ko'u mahele aina no 12c o ke kapuai huiuaha.
He alanui hou ke hoomoeia ana ma LAKIMAU TRACT no eono iniha ka manoanoa, me na pohaku paepae, 10 kapuai ke akea, ala helewawae, a me ka wai ma ha'i o kela ame @@ @@
He aina iliwai like keia @ @@@ pohaku.
Ke kumukuai o ka mahele, he $500 a pii aku elike me ka nui o na kapuai.
Uku mua me ka oluolu, ame ka uka liilii i ua mahina apau. Ua lilo kekahi mau apana, a he holo loa ka lilo aua o na aina ma Waikiki. Hele koke mai o pau loa i ka lilo i ka poe hele mua mai.
PAULO KALAUKA
(P. E. R. Strauch).
Akena Kuai Aina Emi Loa.
Waity Bldg., Helu 71 Alanui Moi.
J. Brown , JR.
Loio.
He keiki Hawaii i makaukau ma kana mau oihana a he oluolu na kuka aua.
Na hana Palapala, Huli ana i na Aina Pohipohi, Akena Kuai Aina, na Koi Aie ame Hoale Dala.
Keena Hana: Rumi 3, Walty Bldg. Huna, Alanui Moi, Mauka o Wall Nichos. Kelepona Helu 5938.
ME KA NANA OLE I KAU
WAHI E HELE AI
maanei e loaa ai na paalole, na kuka ua ame na kuka koloka e kaila ai oe ke nana aku.
Na lole i humu lima ia e pilikia ole ai no ke komo mau ia.
Na lole o ke ano maikai loa o ke ano hou ame na ana hou- he o ia mau no ke kumukuai.
E wehe i Kuleana aio.
Laweia na Bona Kuokoa.
The Model Clothiers
ALANUI PAPU.
PARIS, Jan. 7.- He hiohiona ke ikeia aku ni lmaloko o ka poni a ka ahakuka ma lu kiekie e kakauinoaia ana ka aolike kuikahi mawaena o na Apuni @@ iia ame Kelemania ke aponoia ma ka la 10 o Ianuari. Ua hoomaopoopopu ia e kahea ia aku ana ka akoakoa ana mai a na elele o ka ahahui a ua lahui no ka halawai ana he pule mahope aku.