Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVII, Number 52, 26 Kekemapa 1919 — HE HAINA NANE. [ARTICLE]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

HE HAINA NANE.

Mr Lunahooponopono o ke Kilohana 8. ka Lahui, Aloha oe:—E 'oluol i oe e mai i kekahi Wahi kaawale o ka Kau» hiwahiwa, i wahi rumi no 'u e moe ti, i hiki ai ia'u ke ike aku i ka lao o 3se keiki o na pali hauliuli o ko Koolau, *• maihi pu ia ai ka alualu ilipoo o ua keiki la, a ua keiki la i paha *e ai, oka nane ia puni na inoku. Penei ke knkulu ana a ua keiki la: He kumuiau moaualehu ka '11 i hannu he elima hua; hoomoe a kiko, eha hua > kiko he mau moa lawa keokeo, aole poo ame wawae; eha ekekeu pakghi, o ka 5 o ka hoa he leeiki ulahiway he poo kona, eha ekekea r aole wawae, ua loaa ke ola o ua keiki poo ole i ke poo o ka uiahiwa, a pili lakou ia lakou iho, a hea ia ke lakou ma ka inoa hoor j kshi. Owai ma ka olelo o Hawaii nēi?. O ke kumulau moaula-

lelni i hoohua mai ai i na hua elima, oia no ka waake, on ka mea ua liKe no ka ili o ka wauke me ka moaualehu. Ua |ci&o mai he eha hua, he moalawa, aole pō» t aole wawae, eha ekekeu pakahi, <fU no ka i'o o kar wauke, i hoolilo ia i mau apana kapa (pAupau), aole poo, aole wawae, a o na ekekeu, oia no na kiki. eha. O ka elima o ka hua, ua kiko mai ia he moa ulahiwa, oia no ka| tpana kapa i kapalapalaia a niaula, he j poo kona, aole ona wawae, eha ekekeu, oia no na-kihi eha o ka apana kapn; i ka hoohuihui ana i keia mau apana kapa elima, a i ke pelu ia ana o ke p6o 0 ka moa ulahiwa, humuia a paa, ua loaa aku la ke ola o na keiki moa poo ole, a ua hea ia lakou ma ka inoa hoo- j kafci, Kuinakapapaupau. Owai au ma ka olelo Hawaii? Hania: Kuinakapamahyna. Maihi pu ia aku la paha ka lae o ua k«iki nei o na Koolau. j lle na keiki hoonohohua kepau ko'u ame ka Lunahooponopono ko 'u nnoai. Me ka mahalo, | S. K. KEIKI O KA MALU LAU IN T r.\. Kalaupepa, ilolokai. | Aohe mai la no ho wa a maihi pu ia, ii& aiualu o ka lae o ke keiki o ke Koo- , lau, he mau iniha wale no koe, kupono 1 k« maka o ka pipi bulu, aio wali iho j k eo na eueu nei ma ke ala iki o ua kaJiuna. Ho3Q hou ia'mai!—L. K. j