Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVII, Number 45, 7 November 1919 — Page 8

Ka Nupepa Kuokoa

 

 

MAA KE KEENA O KA PUUKU O KE TERITORE O HAWAII.

 

Ma La Hana o ka Hoohui Ana i ka The Sumitomo Bank of Hawaii, Limited, Le Hui Banako i Hoohulia.

 

HOIHOIIA MAI MAMULI O KA POUKU 3327 O NA KANAWAI HOOPONOPONO HOU IA O HAWAII, 1915.

1. O ke kumuwaiwai o ka Hui he @ Kaakaai Dala ($200,000.00) @ maheleia @ o elua kaukani (2000) kea o Hookahi @ Dala ($100.00) pakahi.
2. Ka heluna o na kea i hoopukaia he elua kaukani (2000).
3. Ua ohiia mai ka huina o Kanalima Dala ($50.00) o ke kea, malalo olaila i loaa mai ai ka huina o Hookahi Haneri Kaukani Dala ($100,000.00) i ukuia.
4. Na pono ame na aie o ka Hui ma ka la 31 o Okatoba . 1919, ua hoakaka pika ia maloko o ka hoike o na waiwai ame ua aie i hoopili pu ia mai, a i lilo i hapa no ia mea, i ma kaia ka Hoike “A”.

(Kakaainoaia) G. NAKAYAMA.

Hope Peresidena ame Lunanui.

 

PAPA HOIKE “A”.

 

KA THE SUMITOMO BANK OF HAWAII LIMITED.

Kukuluia, Okatoba, 1916.

Hoohuiia me ke Aupuni, Oct. 31, 1919.

HOAKAKA NO KE KULANA MA KA WEHE ANA I KA OIHANA, NOV. 1, 1919.

 

NA WAIWAI.

@  Hoemi me na Kikoo. $      177,902.91

Na Bona…………………        92,311.87

Apono a ka Poe Hoahu….      526,462.36

Na lako me pono hale……       17,879.30

Na Waiwai e ae………….            626.75

Dala Kuike ma na Dala mai

            ka Banako mai……    1,587,074.67

                                                ___________

Huina…………………….     $2,404,257.86

NA AIE.

Kumapaa………………..       $ 100,000.00

Na Kaena me na Puka Mahele

            Ole ia…………....       23,021.16

Apono ana………………       526,462.26

Kaapo i hooli@................       215,554.84

Na Hoemi i @ Ole mai

me na Ukupanee i Uku

Ole ia………….....        26,142.52

Na Hoahi Dala…………..      1,511,076.98

                                                ____________

                                                $2,404,257.86

 

Teritore o Hawaii.

Kalanakauhale a Kalana

o Honolulu.

O GORO NAKAYAMA, mamua o kona hoohiki pono ia ana, ua hoike ae me ka olelo ana: Ola ka Hope-Peresidena, Mea Uku Dala ame ka Lunanui o-ka The Sumitomo Bank of Hawaii, Limited. a ke hana nei i keia hoohiki, ma ka aoao o ka banako, mamuli o ke kaawale ana aku o ka Peresidena ma ka Emepaea o Iapana: a o ka hoakaka mamua ae no na waiwi ame na aie. ame ke kumuwaiwai, ka heluna o na kea i hoopukaia ame na uku dala ana, i hookaaia mai. he mea oiaio ia elike me kona ike.

(Kakauinoaia)  G. NAKAYAMA.

            Hanaia a hoohikiia imua o’u i keia la 31 o Okatoba, 1919.

(Kakauinoaia) G. FLOYD PERKINS,

Noteri no ka Lehulehu, Apana Hookolokolo Kaapani Ekahi Teritore o Hawaii.

TERITORE O HAWAII.

 

Keena o ka puuku, Honolulu, Oahu.

            Na ka hana e hoonau ana i ka WAILUKU CONSTRUCTION AND DRAYAGE COMPANY, LIMITED.

            OIAI, o  ka WAILUKU CONSTRUCTION AND DRAYAGE COMPANY, LIMITED. he hui ia i kukuluia a e ke ana malalo a ma ka mana o na kanawai o ke Teritore o Hawaii, i kulike ai me ke kanawai i hoomakaukauia ma na hana o keia ano, ua waiho ia mai iloko o keia keena he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui oleloia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, elike me ia i koiia ai ma ke kanawai.

NOLAILA. ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i na kanaka apau he mau kuleana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa ma kekahi ano iloko o ka hui i oleloia. e pono e waiho mai i na ku e ana no ka ae ia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena, mamua ae o ka hora 12 awakea o ka la 12 o Ianuari, 1920, a o kela ame keia mea e makemake ane e hooloheia aku maluna o ia mea, he pouo e hoea kino ae ma ke keena o ka mea nona ka inoa malalo iho malolo o ka Hale Mana Hooko, Honolulu. ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia. a e hoike mai i ke kumu ina he kumu kekahi i wahi e ae ole ia aku ai ka palapala noi i oleloia.

HENRY C. HAPAI,

Kokua Puuku. Teritore o Hawaii.

Honolulu, Okatoba 30, 1919.

TERITORE O HAWAII.

 

Keena o ka Puuku, Honolulu, Oahu.

            Ma ka hana e hoopau ana i ka PACIFIC BUILDING COMPANY, LIMITED.

            OIAI.  o ka PACIFIC BUILDING COMPANY, LIMITED, he hui ia i kukuluia a e ku ana malalo a ma ka mana o na kanawai o ke Teritore o Hawaii, i kulike ai me ke kanawai i hoomakaukauia ma na hana o keia ano. ua waiho ia mai iloko o keia keena he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleloia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia. elike me ia i koiia ai ma ke kanawai.

 

Kela Laau Kaulana

            He laau i hoohuiia o na launahele, laau e hana pu ana me ka hana a ke Akua, he hoomaemae a hooikaika ae i na mea pauhana holoojkoa o ke kino, e kipaku ana i ka ma’i kino ame na ma’i ili wale mai, e haawi ana i ke kino i ka ikaika, ke ola ame ka mana i na @lolo.

            E hoopiha ana ka B.B.C. i ke kino me ka ikaika hao o ke ola ame ke ikaika a na la opio. Ua @ na @oe na waliwali ma na manawa lehulehu mahope p la inu ana he mau pule wale no. Ua @ e na kauka kaulana he nui ame @ kanaka iloko o ke ola lahui ana. O ka B.B.C. ka laau kamahao loa ma ke ao.

KUAILA MA NA WAHI APAU.

Keena kuai Laau B.B.C., 161 Alanui Moi,

KA HALEKUAI LOLE

THE MODEL

 

Alanui Papu. ma Waikiki o Pauahi.

­J. BROWN, JR.

LOIO.

            He keiki Hawaii i makaukau ma kana mau oihana a he oluolu na kuka ana.

            Na hana Palapala. Huli ana i na Aina Pohihihi, Akena Kuai Aina. na Koi @ ame Hoale Dala.

Keona Hana: Kuni 3, Walty Bldg. Huna, Alanui Moi, Mauka o Walt Nichols.

 HOOLAHA HALAWAI O KA AHAHUI LAHAINALUNA O MAUI, MOLOKAI AME LANAI.

            I kulike ai me ka olelo hooholo a ke komite. ke kauohaia aka nei na Lahainaluna apau e noho nei ma na Mokupuni o Maui, Molokai, ame Lanai, e hele mai i ka halawai o ka Ahahui a na Lahainaluna, ma ka Poaha elua. Novemaba 12, 1919, ma ke Town Hall, Wailuku, Maui. no ka noonoo ana no ka lakou hana pili i ka Iubile o ka oihana misiona e malamaia ana ma Aperila, 1920.

            Ua makemakeia na Lahainaluna apau e ola nei i keia la, a e noho nei ma na mokupuni i oleloia, a e hoomaka ana na hana ma ka hora 9:30 a.m.

JOHN W. KALUA,

Peresidena Ahahui Lahainaluna o Maui, Molokai ame Lanai.

Wailuku, Oct. 22, 1919.

 

TERITORE O HAWAII

 

Keena Puuku, Honolulu, Oahu.

 

            I kulike ai me na manao o ka Mokuna 181 o na Kanawai Hooponopono Hou ia o Hawaii, 19153 elike me ia i hoololiia ai e ke Kanawai 57 o na Kanawai Ahaolelo o 1915. i kapaia, “He Kanawai o Hoololi ana i ka Mokuna 181 o na Kanawai Hooponopono Hou ia o Hawaii, 1915, ma ka paku’i ana aku me ia i pauku hou, e ikeia ka Pauku 3308A, e hoakaka ana no ka Hoopau ana i na Hui i Hoohuiia ma kekahi mau hana,” Owau, o ka mea nona ka inoa malalo iho nei, Kokua Puuku no ke Teritore o Hawaii, ma keia ke haawi aku nei i ka hoolaha a e ku ana malalo a ma ka mana o na kanawai o ke Teritore o Hawaii, a e hoopau i na Palapala Hoohui o na hui i hoohuiia i oleloia:

            American-Hawaiian Paper Company hoohuiia Mei 5,1913.

            Aloha Meat Market Company, Ltd., hoohuiia Iune 2, 1913.

            California Stock and Dairy Co., Ltd., hoohuiia Mar. 27, 1895.

            The Grand Hotel Company, Ltd., hoohuiia Iune 8, 1916.

            Hawaiian-American Rubber Co., Ltd., hoohuiia Aperila 16, 1906.

            Hawaiian Vuleanizing Company, Ltd., hoohuiia Novemaba 18, 1913.

            Hawaiian Taro and Mereantile Co., Ltd., hoohuiia Aperila 17, 1916.

            Hawaiian Philippine Gold Dredging and Mining Company, Ltd., hoohuiia Feberuari 19, 1917.

            The Honolulu Monument Works, Ltd., hoohuiia Mark 2, 1911.

            Honolulu Draving and Building Co., Ltd., hoohuiia Okatoba 6, 1914.

            Hawaii Soda Works Co., Ltd., hoohuiia Augate 10, 1896.

            Island Sight Seeing Company, Ltd., hoohuiia Iune 14, 1916.

            Keokeo Cigar Co., Ltd., hoohuiia Novemaba 17, 1911.

            Kona Tobacco Co., Ltd., hoohuiia Mei 18, 1908.

            Laurel Hill Orchards, Ltd., hoohuiia Novemaba 6, 1909.

            Reliable Transfer Co., Ltd., hoohuiia Sepatemaba 24, 1915.

            The Standard Optical Company, Ltd., hoohuiia Augate 8, 1917.

            Wailuku Rice Company, Ltd., hoohuiia ia Sepatemaba 13, 1909.

            Noliala, ano ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i ka poe no apau i kuleana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa ma kekahi ano iloko o na hui i hoohuiia, o na ku’e ana i ka hoopau ana i na hui i hoohuiia, i oleloia, e waihoia mai ia ma keia keena ma, a i ole mamua ae o ka hora 12 awakea o Dekemaba 12, 1919. a o kekahi mea, a o ka poe paha e makemake ana e hooloheia aku maluna o ia mea, he pono ke hiki kino mai ma ke keena o ka mea nona ka inoa malalo iho nei, maloko o ka Hale Mana Hooko, Honolulu, ma ka hora 12 awakea @ la i oleloia, no ka hoike o ia ano, i wahi e hoopau loa ia ai na hai i hoohuiia, i oleloia.

HENRY C. HAPAI,

Kokua Puuku. Teritore o Hawaii.

Honolulu, T.H., Okatoba 4, 1919.

ai ka palapala noi i oleloia.

HENRY C. HAPAI,

Kokua Puuku. Teritore o Hawaii.

Honolulu, Novemaba 5, 1919.

KIPA MAI JE MAU KEPANI KO’IKO’I HONOLULU NEI.

            Ma ke ku ana mai a ka mokuahi Korea Maru iahei mai Kapalakiko mai ma ke kakahiaka Sabati nei, lehulehu wale na Kepani ko’iko’i i kipa mai i keia kulanakauhale no ka manawa pokole no Iapana, komo pu na luna aupuni mawaene o ia poe. He 31 ka nui o na ohua Kepani kapena maluna o ka  moku i ke ku ana mai.

            O ka Barona S. Gotot, ke kuhina mua o ko na aina e, a i keia manawa hoi he hoa no ka aha kuka’malu o Iapana, ka ohua ko’iko’i loa mawaena o na ohua a ka mokuahi Korea Maru. Wu ukali pu ia mai oia e kana mau kakauolelo elua Y. Iwanaga ame M. Tajima.

            I ka manawa i pili mai ai ko Korea Maru i ka uwapo e ku aku ana ka Hope Kanikela Kepani Y. Furuya e kali ana no ka hookipa ana mai i kaluna aupuni kaulana Baron S. Gota no  ka lawe ana aku iaia i ka hale e hoomaha ai no kekahi manawa pokole. Mahope iho ua laweia aku oia e hoomaka’ika;i ma ia kakahiaka ma na wahi ano nui o ke kaona e ke Kanikela Furuya a ua kipa aku ma ka home o ke Kiaaina mua Frear ma ka hora 3 p.m.

            O K. Uchiyama kekahi maluna o ka mokuahi e holo ana no kona kahauhana hou ma Shanghai me kana wahine ame na keiki.

            He ekolu mau loea hana alanui kaaahi Manikuria e hoi ana mahope o kekahi huaka’i kaahale loihi i na aupuni o Europa ame Amerika oia o Yonekura, M. Fukuda ame K. Okamura; o ke Kapena T. Tajira o ka oihana kaua moana kekahi e hoi ana mahope o ke kaahale ana ma Europa ame Amerka no kekahi manawa.

KE KANIKELA PELEKANE HOU.

            Ma ka mokuahi Nile o ka laina mokuahi laweleka Kina ka hoea ana mai ia nei ma ke kakahiaka Poalua nei mai Korea mai o ke kanikela Pelekane hou, Wm. Massy Boyds, no ke pani ana ma ka makalua i hoohakahakaia e E.L.S. Gordon i hoololiia aku no Dairen, Manchuria, ma ka mokuahi Colombia ma na la mua o Okatoba kona haalele ana mai ia nei.

            Mai Seoul, Korea mai, ko Boyds holo ana mai, mamua aku o kona hoonohoia ana aku no ka hana ma Seoul ma Norfolk, Virginia kona wahi o ka noho hana mua ana no ke kaua. He kanikela Pelekane oia ma Manila mai ka 1912 mai a i ka 19914.

E KOILA AE ANA KE KAUKA E UKU I KONA HOOPA’I.

HOOLAHA MANA PANIKU AME KUAI A KA MEA PAA MORAKI.

            Malalo a ma ka pono o ka mana o ke kuai i paa maloko o kela moraki i hanaia i November 4, 1901. i hanaia e Maka (w) ame KAWELO, kana kane mare, ia HENERIATA AMOEHIONA   ame K. NAKEU, o ua moraki la na kakau kopeia o na Palapala ma Honolulu T.H. maloko o ka Liber 236 ma na aoao 400-402, a i kulike ai me na manao o na kanawai o ke Teritore o Hawaii, e pili ana i no paniku moraki, elike me ia e uiia nei maloko o ka moraki i oleloia,  a i kulike ai no hoi me ka pauka 2851, Mokuna 161, o na Kanawai Hooponopono Hou ia o ke Teritore o Hawaii, 1915, elike me ia i hoololiia ai e ka Pauku I o ke Kanawai 121 o na Kanawai o ke Teritore o Hawaii, kau ahaolelo mau o HENERIATA AMOEHIONA ame K. NAKEU i oleloia, i ka hoolaha ua manao lana e paniku i ka moraki i oleloia, no ke kumu i uhakiia e hoike ana: ka uku ole ia o ke kumupaa ame ka ukupanee i ka wa e uku ai.

            Ma Keia ke haawaiia aku nei ka hoolaha, o ka waiwai i hooliloia ma ka moraki i oleloia, e kuaiia aku ana ma ke kudala akea. ma na Keena Kudala o James F. Morgan Company, Limited, 125-131 Alanui Kalepa, Honolulu i olelo mua ia ae nei na Luna Kudala, ma ka Poaona, ka la 13 o Dekemaba, 1919, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia.

            O ka waiwai i hooliloia ma ka moraki i oleloia, e kuia hooliloia aku ana ma ka manawa ame kahi i olelo mua ia ae nei, o ia iho keia:

            O kela mau aina apau e waiho la ma Kaioa, Kailua, Apana o Koolaupoko, Mokupuni o Oahu, L.C. A. 8893 ia Kekilo, na Apana 2 ame 3.R.P. 1364 o ia ka aina i hooliloia a i ole hoakakaia maloko o ka palapala kuai ia Maka (w) ma ka palapala kuai, i kopeia maloko o ke Keena Kakaukope maloko o ka  Buke 223, aoao 441; e komo pu ana me na hale ame na hanahoe hoe maluna iho ame na uku hoolimalima, ame na pomaikai mailaila mai.

            NA KU@ AELIKE: Dala Kuike, ma ke Gula o Amerika Huipuia; ma ka aoao o ka mea kuai mai na lilo o ka palapala kuai e hoomakaukauia ana e na loio o na Mea Paa Moraki.

            No na hoakaka aku i koe, e noi ao ia Castle & Withington, maloko o ka Hale Star, 125-131 Alanui Kalepa i olelo mua ia ae nei, na Leio no na Mea Paa Moraki.

            Hanaia ma Honolulu, T.H., Novemaba 4, 1919.

HENERIATA AMOEHIONA,

Mea Paa Moraki;

K. NAKEA,

Mea Paa Moraki.

HOLOMUA KA AIIAIIUI KOKUA A MANWALE’A O NA POOLA.

(Ka Hopena.)

            O ka manawa keia e pupukahi ai kakou e na poola, a hana i na mea e kaulana ai oe ame ka inoa o ka hui au i kukulu ai, ahiki aku i na mamo a na poola, no ka mea ke pii malia nei kona waihona ma ke alakai ana a kona mau lunanui me ka iini e lanakila maluna o na kuia o ka manawa.

            Nolaila e kuu hoahanau poola, ka mea i kuleana maoli i n awaiwai o ka hui i oleloia ae la, aole anei i lawa na hooiaio a keia makapeni e kau leo aku nei imua ou, ka mea i kuleana maoli, ina ua kana’ua oe e kuu hoahanau poola. eia mai na mea helu ekahi a ka hui e hana nei, o ia hoi ke malamaia nei ia hoahanau i kaawale ke noonoo maikai mai iaia mai, o ia hoi, e uku hoomauia oia ahiki i ke kaawale ana mai o ke ola mai iaia ae: aole e hiki i ka hui ke alo ae, no ka mea ua hooko ka hoahanau i na rula ame na kanawai o ka hui ma ka aoao o ka hui ka malama aku iaia aina kona ohana me ka pololei loa, no ka mea o keia makapeni pu kekahi e nana ana i ka pono o ka hoahanau iloko o ka pilikia, no ka mea, e ike mai e ka lehulehu i na mea maikai a ka hui e hana nei no keia hoahanau.

            Ua pau kana hana ana ma keia honua, no ka mea, ua loli ka nonoo a lilo i mea e hiki ole ai iaia ke hoomaopopo, i na mea maikai. nolaila heaha ka hana a ka hui? Ua makaala a ku kiai oia no ka pono o kona ohana ame kona inoa hoahanau, i lilo i mea nui na ka hui e pailani ai, i kupono ai kau hoohiki ana me ka hui, e lawe ana i na ko’iko’i o ka malama ana i ka ohana o ka hoahanau iloko o ka pilikia e hoomama ana i ke kaumaha ame ka luuluu o keia ola honua ana.

            E nana mai e kuu poola maikai, e ahewa mai ana anei oe i na lunanui e hana nei i na mea maikai. no ka pono o ka inoa o ka hui a oukou no i kukulo ai, a ke ku nei me ka makaukau mau e hookipa mai i kana mau keiki poola iloko o ka mea. o oe no ke nalowale ana, ka mea hoopa’aleha i na mea no a ko ou kou mau lima i hana ai, a i ke kolohe ana o P ama H ua wikiwiki loa oe i ka haele’e ana i ka hui a lilo oe i mea ku’e mai i ka mea no au i hoohiki ai, e malamala ana i na pono ame na pomaikai a ka hui e hana nei ia iakou; nolaila ua e noho mai nei i kahi i hookaawaleia ai no ia ano ma’i, a he nui aku e malamaia nei o ka hui.

            Owai ke olelo mai ana he hui ino ke poola, no ka mea, aole hooko i ka mea pololei; he kolohe na lunanui? E kuu poola ame ka lahui e nana mai i na mea e hanaia nei e ka hui a ina aole ou hilinai i keia makapeni e hui aku me ka ohana o ka mea i loaa i ka nawaliwali, a na ia ohana e hoike mai i na mea a k ahui o hana nei ia Iakou; nolaila ua manao keia makapeni e hoikena mea oiaio mai ko’u komo ana i ka hui i oleloia ae la, aole ma ka manao ana i komo au e hoopilikia aku i ka hui, i mea e loaa mai ai na pomaikai ia’u, aole ia o ka manao o keia makapeni, o ka hoohlomua ame ka hana ana i na mea e hooholomua ai ka hui, ame kona inoaame na hoahanau iloko o ka pilikia, e hana like ana me ka oiaiao. no ka pilikia, e hana like ana me ka oiaio, no ka pono o ka inoa o ka hui ame kona mau hoahi nau, e nana kekahi i kekahi a e kokua i kona mau popilikia elike me na hoakaka a keia makapeni.

            E kuu poola ame ka lahui, e ike ma olua, ua nui ma hooku’i olelo ia mai ia’u no keia mau kala@ ana, o ia keia; Heaha ka pomaikai, no ka mea.a @ mai o ka hana. ke kumu e hiki ai ke uku i ka hui? He nui aku na olelo hoomaau e ae imua o keia makapeni, ua @ maoli ko’u kahaha i ka nana aku, nolaila hoiliili mai la au i ko’u mau manao maikai a ahewa aku la au i ka mea kamilio mai; o oe ua hewa loa oe, no na kumu o ia keia; Ekahi—Ua manao oe e malama ka hui ia oe i kou manawa nawaliwali ma ke kino. a i kou ola ana. ahiki ke hele. alaila ua manao oe e hele ka hui e imi i hana nau.

            He kupanaha maoli keia mau hoahanau. o ka mea no’olei maoli o ia keia; Ma ka aoao o ka hui e malama ana i kou ma’i ana ame kou ohana. ahiki i kou lanakila ana; nolaila e kuu poola ina paha he hoahanau. he luna hana poola oia. a i ole he hana okoa ae paha. a i ka @ ana i na limahana a nana ole ia mai oe, ma ke ano hoahanau, ala @ na manao anei oe. aia maluna o ka hui ia hewa? Aole ia o ka mea pololei e hooili oe i kou huhu maluna o ka mea i pana ole mai ia oe ma ke ano hoahanau, ai ole i kou manawa e hele mai ai i ka halawai. ua loaa ia oe ia. mana e kamilio ai imua o na luna ohi kanaka nei no ka mea e kamailio ana oe ma ke ano hoahanau. a i hana ole mai oia ma ke ano hoahanau, alaila na hala ole ka hui, aka e ili aku @ ko’iko’i maluna ona, aole hoi maluna o ka hui au ame a’u i hoohiki ai e kokua kekahi i kekahi.

            Nolaila e ka hoahanau poola, aia no maluna o uke ko’iko’i o keia poomanao. no ka mea e olelo iho ana paha oe i keia mau olelo heaha la ka mea a keia makapeni i ike ai i ka hana poola aka e olelo ae au me keia no ka mea na ike maka keia mau maka i ka manawa a na luna e ohi mai ai i na kanaka hana, ma ka’u nana aku. o ia keia. e holo hele ana na kanaka e nana a ke luna maikai. malaila e hookaikai ai e komo e lohe aku ana no hoi oi i ka olelo ae, he wahi luna ino kela, mea no hoi i ka mea, aole elike me K ame H, ho oluolu laua; ua kuluma maoli ua kakou ma keia ano hana, a i ka loaa pono ana a bana kolohe ana, e wikiwiki ana i ka olelo ha wahi luna ino keia.  he hoahanau poola hoi, pehea la i kokua ole mai ai, o ia iho la ke kumu; nau na i hana kau hana hewa, a i kou lualua ane alaila kapa aku la he ino ko hui poola.

            E kuu hoahanao poola ame kuu lahui oiwi, e malia mai no kou pono ame kou home, e nana mai i ka mea e hana ia nei keia hana maikai me ka hoomanawanui ame ka hoopono e kona mau lunanuia keia makapeni e paipai nei me ka hilahila ole, a e iini nei o kau ia ae ma ke ana kaupaona; a ike ia kona kaulike.

            E ike mai e kuu koko ame kuu iwi mai na kupuna mai i ka noeau o na  hooponopono ana, o ia hoi mai kona peresidena aku ahiki i ka inoa hope me ka lakou hana pakahi.

            Peresidena, Mr. Jesse Uluihi, e noho hana nei iloko o ka aha kiekie me ka naauao piha ame ka makaala ana i na pomaikai o ka hui ma o kana mau lawelawe ana! ua nui na hui uniona e halawai nei me ka loaa mai o na uku hoolimalima me ka maikai ame ka hulahula a na Pilipino, e hele ana oia malaila o nana ai, no ka malamaia o na rula ame na kanawai o ka aina, e nana mai e kuu pooia ame ka lahui i ka hoopono o keia opio, i kona lawe ana i ke ko’iko’i ma luna ona no ka pono o ka hui.

            Hope peresidena, Mr. J.K. mokumaia, oia keia makapeni e kakau nei nona no hoi kana hana ponoi me ka nee malie ame ka holomua ame ka hoopono au e maka’u ole ai, a o ka makamua no hoi o ko’u komo kuhohonu ana i neia mea he pili hui, a komo ka iini e lanakila maluna o na kuia o ka manawa.

            Kakauolelo moolelo, oia o Mr. Ben Kahalu. he hoopono ma kana hana, me kona mau haku me ka hilinai piha ia, me kahi dala liilii o ka pule, e paa mau ana, aka o kela hoopono ame ka makaala, ua hilinaiia aku oia e keia hui.

            Kakauolelo ohi dala, oia no o Mr. John Ke, oia kekahi keiki makaukau ma ka hana hooheehao ame keleawe o kela ame keia ano me ka hilinai o na haka hana maluna ona, a pela me ka hui.

            Puuku, ka Hon. William Ahia, nona ponoi kana hana, he hoopono ame ka mikiela ma kana lawelawe hana ana, ua hilinai ia e ka poe kuonoono o ka a @  e maka’u ole ai, e pau ana ko dala, i ke kalohe ia, eia e lawe mai i kona moolelo, e ike ae nei oe na kau ia oia ma ke ana kaumaha.

            Lunahooia, oia no o Mr. Ben Kahalepuna, he piha naauao ame ka elea ame ka mikiala i ka pono o ka hui ame kona home a i oi loa aku, o ia kekahi kakau olelo o kahi hoopaa palapala hihia o na ano like ole apau o keia Teritore; na piha i ka ike me ka naauao.

            Ilamuku, oia no o Mr. Sam Kawaaa, he piha ike ma ke alakai ana i kona mau pualikoa, a loaa ka lanakila laia, oia ka nee malie o ka hui me ka holomua.

            Kahunapale, oia no o Mr. Jos. Kaahea. he ike ma ia loina hana, ua kokua mai ka Makua lani ma kana mau leo pule no ka holomua o ka hui i oleloia ae la, me ko ka Makua ninini mai i ka wai o ke ole i na hoahanau e hoomanawanui nei a puka i ke ao malamalama, a i ikeia hoi iloko o ke pohopoho o ka lepo, ua pau ia mau mea i ka helelei, a ua nalowale pu no hoi ia mau mea.

            Papa alakai o ia no hoi o Wm. Nuuanu, Peyer Hookano, Robt. K. Nui, M. Medeiros, J. Keliikahi, J. Uluihi, J.K. Mokumaia, John Ke, Wm. Ahia ame Ben Kahalepuna.

            O keia mau opio e kuu poola ame ka lahui o kuu koko, e ike mai oukou, he Hawaii ale no ka hapanui, hookahi Pukiki, nolaila e nana mai e kuu lah@ i na mea e hanaia nei e keia @ opio, ua lanakila ka hui i oleloia ae la maluna. mai na olelo nema mai a ke ku nei me kona maloeloe, a ku kilakila no hoi me ka wiwo ole i na mea e pehi ia mai ai, no ka mea, aia maluna o ka hoopono ame ka mikiala ame ka hoo@ kaualii, a i oi loa aku, ua hoopilila aku me ka Makua lani.

            Nolaila e na makuakane poola, nou keia kanaenae ana e hoi mai i ka home o ka maha, pela me oe e ka makuahine poola, e ala mai oe a ku iluna, no ka mea, nou keia pono; o oe ka mea i ike i na kuia o ka manawa o ka noho ana o ke kaona, i piha i na mea hoowalewale, aka e waele ae i alanui nou ame kau mea aloha, e hoi mai i ka home poola, nou ia kuleana, kuu mau kaikuahine poola. e hoomau oukou i ka huki like ana mai nana i na mea i hala, e huli aku i na mauna, e loaa mai ana na mea @ i makemake ai e kanae i ka hilahila, e @ mai oe imua e malama oe i na mea liilii, i ka hoohuihui ana e nui ae ana, a e lilo ai i mea kaumaha no ka mea, ea loaa ia oukou ka manaolana e lanakila maluna o keia kupua nui e hookahe nei i kou noho home ana.

            Nolaila e kuu hoahanau poola mae kuu lahui oiwi, ua hamama ka puka nou e komo mai ai no ka hoopumehana @ ana i ua mea maikai okeia ole honua ana, a ka Makua lani i waiho iho ai na kaua e hookuikahi, ma ka manao hookuikahi ma ka hana me kela moho kaulana, ua mau ke ea o ka aina i ka pono, me ka iini o keia makapeni e loaa ana kekahi haawina a’o maikai ia kakou apau.

            I kuu hoopau ana i keia kalaimanao ana, aole ma ke ano pai,a i ole, paio paha, aka ma ke ano laula, no hoi. Me oe e kuu Kenerala wiwo ole ko’u welina pau ole.

Kou haahaa,

J.K. MOKUMAIA.

HE $40,000 KE KOI NO KA HOOPAAHAO HEWAIA ANA.

 

            No ka hoopaahao hewaia ana o kekahi mau Pilipino, Pablo Manlapit, me Juan B. Sarmiento, Pedro Esqueras ame Pedro Viddoria, he mau alakai no na Pilipino limahana maloko o ka halepaahao o ka halewai no hookahi la, a na hoolimalima keia mau Pilipino ia William J. Sheldon i loio no lakou, ua hookomoia ae he hoopii e William J. Sheldon ma ka aoao o na Pilipino me kekahi koi poho o $40,000 e ku e ana i ka Hui mahiko o Waimanalo. Ma ka Poaono i hala ka hoounaia ana akuo kekahi leka i Ka Hui Mahiko no ke ku ole i ke kanawai o ka hoopaahaoia ana o na Pilipino mamuli o ke kauoha a George Chalmers, ka lunahoohana o ka Hui.

HOOMAKAUKAU NO MUA AKU NEI

            E Hoao e Hoomakaulii Ano---E Malama i ke Dala e wehe i Buke Banaka Hoahu me ke

CHINESE-AMERICAN BANK

A NANA AKU I KA ULU O KAU DALA

NA PAHU DALA                 $1.00 no ka wehe                    Kihi o ke Alanui

LAUA Na PA NOHO PAKAUKAU ame na HALELOLE no ka Hoolimalima.

PEOPLE’S HARDWARE STORE.

453 Alanui Moi Akau, Kokoke i Palama Settlement.

KELEPONA 2670.

HOOLAHA MANAO PANIKU MORAKI AME KUAI A KA MEA PAA MORAKI.

 

            Malalo a ma ka pono o ka mana o ke kuai i paa maloko o kela moraki o ka la 30 o Ianuari, 1901, i hanaia e JOSE da ROSA OLIVEIRA ia WILLIAM R. CASTLE, kahu, o ua moraki la, ua kakau kopeia moloko o ke keena o ka Luna Kakaupoke o na Palapala, Honohulu, T.H., maloko o ka Liber 214, ma na ao ao 455-457, a i kulike ai me na manao o na kanawai o ke Teritore o Hawaii, e pili ana i na paniku moraki ma ke kudala ake (Mokuna 161, R.L., Teritore o Hawaii, 1915), ma keia ke haawi aku nei o William R. Castle, Kahu i oleloia, i ka hoolaha, ua manao oia e paniku i ka moraki i oleloia, no ke kumu i uhakiia, e hoike ana: Ka aku ole ia o ke kumupaa i ka wa e ukuia ai.

            MA KEIA KE HAAWIIA AKU NEI KA HOOLAHA, o ka waiwai i hooliloia ma ka moraki i oleloia, e kuaiia aku ana ma ke Kudalal akea, ma na keena ku dala o JAMES F. MORGAN COMPANY, LIMITED, 125-131 Alanui Kalepa, Honolulu, Hawaii, na Luna Kudala, ma ka Poaono, ka la 6 o Dekemaba, 1919, ma ka hora 12 awakea i ka la i oleloia.

            O ka waiwai i hooliloia ma ka moraki i oleloia e kuaaia aku ana ma ka manawa ame kahi i hoike mua ia ae nei, o ia iho keia:

            O kela apana aina apau, e hui pu ana me na hale ame na hanahou, maluna iho, e waiho la ma Kewalo, Honolulu, nona ka nui o 5,000 Kapuai Kaea, o ia ka Apana Helu 6 maloko o ke Kuea 6 o ka Apana Aina o Kewalo, i hooliloia aku i ka Mea Moraki Mai, ma ka pala pala kuai a C.S. Desky, i hanaia ma ka la 18 o Ianuari, 1898, a i kakau kopeia maloko o ke keena o ka Luna Kakau kope o na Palapala ma Honolulu, maloko o ka Liber176, aoao 283.

            KUMU AELIKE: Kuike, ma ke Dala Gula o Amerika Huipuia; ma ka aoaoa o ka mea kuai mai na hoolilo o ka palapala kuai, e hoomakaukauia ana e na loio o ka Mea Paa Moraki.

No na hoakaka aku i koe, e noi ae ia CASTLE & WITHINGTON, ma ke Hale Star, Honolulu, T.H., na loio no ka Mea Paa Moraki, a i ole ia James F. Morgan Company, Limited, 123-131 Alanui Kalepa, Honolulu, T.H., Poe Luna Kudala.

Hanaia ma Honolulu, T.H., Okatoba 28, 1919.

            WILLIAM R. CASTLE,

Kahu, Mea Paa Moraki;

Ma o ALFRED L. CASTLE,

Kona Loio Pili Kino.

HOOLAHA O KA HALAWAI A KA POE KOHO I KA WAIWAIIO.

 

I ka Oahu Railway and Land Company, Y. Ahin, H. Tsunoda, S. Miyamoto, K. Oyama, C. Araki, John Doe Richard Doe, Susan Doe, a i ka poe apau i kuleana i keia;

            O ka poe no lakou na inoa malalo iho nei, he poe i hookohu pono ia i poe kau i ka waiwaiio, malalo o ka Pauku 725 o na Kanuwai Hooponopono Hou’ia o ke Teritore o Hawaii, 1915, ma ka hookuhu i hanaia e ka Mea Hanohano Samuel B. Kemp, ke Kokua Lunakana wai Kiekie o ka Aha Kiekie o ke Teritore o Hawaii, a i hauaia ma ka la 16 o Sepatemaba, 1919.

            Ma ka hana e pili ana i ka Palapala Noi a ka Oahu Railway and Land Company,e ahewa ana i Kekahi waiwai maloko o ke Kulanakauhale a Kalopa o Honolulu, Teritore o Hawaii, i kuleana ai o Y. Ahin, H. Tsunoda, S. Miyamoto, K. Oyama, C. Araki, John Doe, Richard Doe, Susan Doe (Helu 1206).

            Ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha, e malamaia ana he hoolohe ana ma ka hana e pili ana i ke kauia ana o ka waiwaiio o ka aina i hoakakaia ma loko o ka Hoike “A” i waihoia mai nie ka palapala noi, no ko kohola o ka poe kau i ka waiwaiio, malako o ka hana i oleloia, ma ka Poalima @ 1919, ma ka horaelua p.m. @ ke keena o ka Luna Ohi Auhau, Maliale Auhau Ekahi, maloko o ka Hale, Hookolokolo, Kulanakauhale a Kalana o Honolulu, Teritore o Hawaii.

CHAS. T. WILDER,

J.F. BROWN,

J.A. THOMPSON,

Poe Koho i ka Waiwaiio.

Honolulu, Okatoba 28, 19@.

HE MEA KOKUA,

            G.GOODMAN- He mea kokua i ka @pilikia i ka ma’i @ ka @ ame ka hana ana e pau ae @ ino iloko o ke kino. E loaa no ma ka @ pahele elua o ka hale ma ke @o na ala nui Nuuanu ame Kalepa. Me hor hana Mai ka hora 9 a.m. a 4 p.m. a mai ka hora 6 a 8 o ke ahiahi Hoolaha.

6368- Oct. 33 10. 17. 24. 31.

______________________________________________________________________________

KakelameKuke

(KAUPALENAIA.)

Poe Kalepa ma ke Komisina

A HE

Poe Agena no na Mahiko Lehulehu

AINA KUAI EMI LOA

$2500---Apana Aina 80x100 ame ka Hale 36x36, eha runi moe, ma Lanakila Tract, Kanawai. Kuiana kiekie, ikeia ke kaona ame na moku komo mai $500 ka uku mua, $30 no na mahina apau.

$350---Apana Aina 20x85 ma Lanakila mauka o ka Hale Pupule. He maikai a nani ka noho ana o kela wahi. He $25 ukumua a $10 i na mahina apau.

$160---Apana Aina, 50x100, Alanui 10, ma Palolo. $10 ukumua. $5 i na mahina apau.

PAULO KALAUKA,

(P.E.R. STRAUCH).

Akena Kuai Aina Emi Loa,

 

NUPEPA KUOKOA

No ka makahiki (one year)………$2.00

No eono mahina (six months)….1.00

            O na Dala ame na Hoolaha Apau a hoouna pololei mai i ka ADVERTISER PUBLISHING COMPANY, LTD. , wale no, P.O. Box 208, Honolulu, T.H.

T.O. Murata Furniture Store

(Na noho hoolimalima me lako pa maanei.)

Na Lako Hale Hou me Kahiko.

Hoolimalima me kuai Hoolilo.

715 Alanui Hema, Honolulu, T.H.,

Hoomanao i Kahi

156-158 Alanui Hotele

Mauka o ka Hokele Young.

            Ua hoao kekahi poe e hana i wahi no oukou e noonoo iho ai, ua nee makou mai ko makou wahi kahiko mai, o ka mea oiaio aole makou i nee.

            O Kauka Capps ua kamaaina oukou, Mrs. Correa, Kauka Rushforth ame ka poe e ae, he o ia mau no lakou. Aole he kuleana o kekahi ka naka okoa aku o Thompson me ko makou wahi. Iliki ia makou ke olelo Hawaii.

Dr. Lewis Edwin Capps

KAUKA RUSHFORTH,

Kokua.

Thompson Optical

Institute Co.

156-158 Alanui Hokele.