Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVII, Number 44, 31 October 1919 — MAKE MA KE KULANA POHIHIHI [ARTICLE]
MAKE MA KE KULANA POHIHIHI
Maloko o līalema'i Moiwahine ma ko kakahiaka o ka Poaono aku la i liala, i pauaho mai ai kekahi kaikamahine Pukiki, o Ivy Warren ka inoa, a noua hoi ua niakahiki he iwakalua-ku-mamakahi, a i kulike ai me ka ike a I na kauka, ua lioea niai kela kaikamahin'e i kona hopena, mamuli o ka lawelaweia ana o kekahi hana, e hoohemo ai i ke keiki. Ua hoea aku ka Hope Loio Kalana Stafford, ka Makaikiu McDuffie ame ka Hoj)e Makai Nui Aseh no ka Halema'i 'Moiwahine, 110 ka naua ana i ko kulana 0 ke kino 0 kela kaikamahine, me ka hoomaka koke ana aku 0 na makaikiu e hookolo mahope 0 ka meheu o ka mea nana i lawelawe aku i na hana maluna 0 kela kaikaniahine, ka hana hoi uana i hookomo aku la iaia iloko 0 ka poino. Ma kela liookolo ana aku nae a na makaikiu, i loaa mai ai ka ike ia lakou, lie wahine Pukiki ka mea nana i I lawelawe aku i kekahi hana maluna o I ke kaikamahine i make ai, me ka makaukau o ka palapala hopu nona i ua mauawa apau, ke maopopo ke kumu hoopii pololei e ku-e ana iaia. Ma ka oleloia, ma kekahi manawa aku nei i hala, ua laweia ae he hihia e ku-e ana i( kqia wahine, 0 keia ano liookahi imua 0 ke kiure kiekie, me ka loaa 0 kekahi palapala hoopii ahewa e ku-e āna iaia. O ke kaikamahine nae i lawelaweia aku ai na liana maluua oua e keia wahine Pukiki, ua palekaha oia mai ka make mai, a ke waiho I nei ka hihia 0 kela wahine Pukiki me ka hooiolokolo ole ia. O na makua o ke kaikaniahine 1 t»a--j ke ai maloko 0 ka Halema 'i Moiwahine ma ka Poaono aku nei i hala, ana ka oleloia, ua hala aku laua no Aijierika, a ua i'aloa ia hoi ke kino make 0 kela kaikamahine, maloko 0 kahi wahi 0 na kino kupapau ma kalii o Mr. Williama. :