Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVII, Number 41, 10 ʻOkakopa 1919 — HELE E HOOPAA I KA INOA [ARTICLE]

HELE E HOOPAA I KA INOA

Alalia paha ke noho nanea mai nei na makaainana i'.hj haloka, me ka manao ole e hele hou e hoopaa i 0 lakou mau o ka buke inoa o ka poe :j>ono i ke koho haloka, ina pela e hoopau ia noho nea ana, a e hele koke e hoopaa i na inoa i keia uiawa, no ka mea ua koi mai ke kanawai e hana! ii pela i.keia makahiki. Ma ka hoomaopopo ana i ka poe i hele ae e hoopaa' ko lakou mku inoa elike me na mea oiaio i ikeia j aloko o ka buke hoopaainoa maloko o ke keena o: e kakauolelo kulanakauhale, he kakaikahi loa lakou, • i -nho nae na Hawaii; lie heluna mahuahua i hele ae h.oopaa hou i lia inoa, a malalo mai na lahui e ae, 1 v hoike mai ana keia, i ka noho nanea, a i ole palaka' j -;:ha o na mana koho baloka, i ka hana.i kauohaia ai l;-kou e hooko. j Aole nae e lilo ka uuku loa o na lahui mana koho j i aloka, mawaho aku o na Hawaii, i hele ole ae e • oopaa i ko lakou mau inoa, i kumu kupono na ka--1 011. na na Hawaii e hoopalaleha ai, aka e makee kal.ou ma ka hele koke ana ae e hoopaa i na inoa, no ' a mea, aole e lilo ka hoopaa mua ana, i kumu e 1' aa ai ke kuleana ia lakou e koho baloka hou ai, . 1 a o ka poe wale no e kakau ana i ko lakou mau' ii'oa, ma keia hoomaopopo hou ana. * | L"a hoakaka maopopo loa ke kanawai, iloko o kela 1 ame keia elima makahiki e hooponopono hou ia ai 1 a huke inoa o ka poe kupono i ke koho baloka, i l iki ai ke ikeia ka poe i make, a i nee aku paha he mau walii hou e noho ai, no ka mea o keia kekahi •, ilikia nui i ikeia iloko o na kau koho baloka ae nei 1 liala, he kau. inoa wale iho no ko kekahi poe, o ka Mea oiaio nae, ua inake he heluna nui o lakou, a ua l.ele nō hoi a noho ma nii wahi okoa loa. 1 le pono nui keia e hiki ole ai ke hoohemahemaia, . «ai kakali a kokoke aku i ka manawa e paa ai ka i uke hoopaainoa, o ka manawa iho la ia e awiwi ai, ■ lilo auanei i hana nui, a i hana hoopilikia pu mai t ia kekahi mau ā.no lehulehu. I <) na Hawaii naauao, a i hoomaopopo i na mea a kanawai i koi nnai ai, e lilo lakou i poe kokua aku k<> lakou mau hoa kanaka, ma ke kauoha ana e hele lioopaa i ko lakou mau inoa, me ka hoohakaii.i ole/ . hoi e nananiaka aku ia lakou, no ka mea he ponol nui loa keia, he pono e hiki ai ia kakou ke lanakila, ina na hana kalaiaina kuloko o kakou. I