Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVII, Number 41, 10 October 1919 — HANAIA KEKAHI KARAIMA KU I KA WELIWELI Hou he Pilipino i Kana Wahine i ka Pahi a Make Loa ma ka Mahiko o Kahuku EHA HE PILIPINO OKOA AKU ME ELUA MOKU PAHI Paa Nae ka Mea Pepehikanaka i ka Hopuia no ka Manao Lili Mai ke Kumu Nui [ARTICLE]

HANAIA KEKAHI KARAIMA KU I KA WELIWELI

Hou he Pilipino i Kana Wahine i ka Pahi a Make Loa ma ka Mahiko o Kahuku

EHA HE PILIPINO OKOA AKU ME ELUA MOKU PAHI

Paa Nae ka Mea Pepehikanaka i ka Hopuia no ka Manao Lili Mai ke Kumu Nui

Ma ka mahiko o Kahu-kil* ao nei, toh ka po o ka Poaono aku la i hala, i hanaia ae ai he karaima pepehikanaka mamuli o ka, hou ana aku o kekahi Pili l»ino o Oaudencio Ynaye ka inoa f kana nahine me ka pahi no eiwa manawa a make loa, alaiia hou aku la i ka palii maluna o kekahi Pilipino okoa aku do elua man&wa, eia nae ua paa ka pepehikanaka i ka liopuia, a hoopaaia mai maloko o ka halepaahao o ke Kulanakauhale a Kala-na q Honoiulu nei. Ma ka Poakahi ijci ka laweia ana mai o kela Pilipino pepohikanaka no Honolulu nei e k4 Hope Ma'kai Kui Joseph Luahiwa ō Hoolaiiloa, me na ika ma ka aoao o kip'aupuni e ku-e pua i ka mea pepcl»|.kanakq, e laā*kona mau lole i hele ā hffuka*o i ko koko, pela ! boi ka pahi auā i hooko aku al i ke karaima. . I kulike ai nob" ris"lrtsa, a ka oihana makai i hoomaopopo ai, no kfc kumu 0 ka hookoia ana o kbla kataima pepohikanaka, mamuīi tttai 110 ia 0 &a mauao lili, 0 ia ke kuhihewa o ka mea pepeliikanaka, aia ka noonoo 0 kana wahine 1 kekahi Pilipino okoa aku. Ma ka moololo 0 pili ana i kela kalaima, ma ka auwina Id o ka Poaono uei, ua ala ae la he hoopaapaa n anaena 0 ka mea pepehikanaka mo kaiu wahine, mai ka uukumai ko lana ho>paapaa aaa ahiki i ka h&le okoa ana i ka nui loa, me 'ka hopu ana aku 0 ke kane i kekahi pahi, a hoomaka aku la e hou i kana wahine ma ka umauma. No ka plha loa»paha 0 lea mea pepehikanaka me ka inaina, aole i lawa aka la kela hou aua i ka pahi i kana wahine, aka ua hoomau hou aku la n-o oia i

ka hou aua i ka pahi maluua o ke kino no ewalu mauawa mahope mai, a h§ hookahi o kela mau hou ana, i puka ai ka pahi ma kekahi aoao o ke kino. Holo kā Mea Pepehikaaaka Mahope iho o ka ike &na ua make kana waliine, ia wa i haalelo iho ai kela Pilipino i kona halo, a. holo' aku la no kahi i noho ai o kekahi Pilipino okoa aku, ma kahi he elima haneii i-a ka mamao mai konā home aku, e kokoke :ina i ka hale hoolulu kaaahi, a hou aku la iaia i ka pahi no olua manawa, me ka pakele nao o ke ola o kela Pili pino mai ka make mai. l'a hoike koke ia aku la ka lohe i ka Hope Makai Nui Luahiwa no kela karaīma, a iloko o lea manawa pokole, i booa mai ai oia no ka hftle o ka Pilipino pepehikanaka. T kona komo ana «ku iloko, a ike ua niake ka wahine l'ilipino, ua hoomaka «ku la oia e uhai mahope o ka mea hana karajma, a loaa :iku la ma kahi kokOke i ka hale hoo-; lulu kaaahi, eia nae ua kooko mua ia :»ku la ka hou pahi māiuna o ka Pilipino okoa, o ka paā ilio la no ia o ka limakoko i ka hopuia. l'a kahea koke ia ke kauka o ka mahiko o Kahuku, oo k& nana ann i na mea i houia i ka pahi, a mahope o kana nana ana. i hoike ae ai oia i ka make loa ana o ka wahihe Pilipino, aka »"> ka lua iho o na Pilipino able he liipohopo ana no ka 'mea aole *i kuko"'ikonu loa na -moku pahi o koua kiao. Ae Okoa 1 Kona Hewa linua o na makai, i ae okon ae ai ka i» a j epcbikana&a i kona i wahi n " :I aole he kumu okoa ae o kouo hook'i ana aku i kela īuamuli. no ia « .vi mea i hoikeia aku »frlu. V ua bono ka hoopipili rw J Pri»no, ka Pilipino i houia i ka pahi, i kana ' '"ahine, ame na wahine e ae. I l'a noke oia i ka ninau i kaua wa.hi- f 11 e . "o ka oiaio o kela lohe, aole ka he J hoike mai o kana wahine i na mea e hoopania ae ai kona pohihihi, no ia

kumu, i ala mai ai kona manao inaina, a hooko aku la ia manao, ma ka hou ana iaia me ka pahi a inake. O leona manao maoli, elike me kana i kamailio aku ai i na makai, o ia no ka pepehi ana i kana waihine a make, alaila pepehi pu aku i ka mea nana ua hana hoowalewale i kana wahine. He iwakalua kumamahi|cu makahiki o kela Pilipino pepehik&naka, a he hookahi hoi makahiki ke emi iho o kana wahine, ie mau Pilipino malihini loa laua ma Hawaii nei, no ka mea he e'kolu wale 110 o laua mahina o ka noho . hana ana aku ma ka mahiko o Kahuku, n loaa i*ho la mawaena o ko laua noho ana.