Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVII, Number 24, 13 June 1919 — He Moolelo no MAGURETA a i ole Iloko o na Wiliau ake Aloha. He Moolelo i Piha me na Haawina o ka Ehaeha. [ARTICLE]

He Moolelo no MAGURETA a i ole Iloko o na Wiliau ake Aloha. He Moolelo i Piha me na Haawina o ka Ehaeha.

. «.pilikia i kou 11001100 maikai e kuu wahine," i . ~i ~ Kauwila, me ka hoao pu ana mai e minoaka. ; !- <:•;> i ka ma'i ma kekahi ano, a ina a<<le he mai- ; i: ;iiio au e ike mai nei. alaila mamuli mai no ia <: nui loa. 110 kekahi luiaka'i hele a'u e haalele ;iiim 110 Kikako, ma ka la aj)npo." ;. r h(.]n ana anei oe no Kikako, me ka haalele ih> »pe heiwahi a Kauani'me ka'piha kahaha, « >!.:;'iawa mua loa ana i lohe ai no ka hele o .kann • , ~ k-.kahi huaka'i loihi. t 11 »ii» aku ana au 110 Kikako ma ka la apopo.'' ; . ', , '10 ae ai o Kauwila. me ka maikai ole nae o kom. ka nana pono loa aku o kana wahine iaia. !;..i l;a he huaka'i kau no Kikako, heaha kou mea mua ->le mai ai ia mea ia'u?" . inmi no ea. aole he mea i maopopo iki ia'u no keia :i;ki i keia la. Aia kekal\i hana ano nui loa a n:i - i i'.nak' » i makeinake ai e hookoia, a owau ka mea ...m mai e holo no Kikako. he mea hiki ok »!c ana aku i ke kauoha a ua haku. a ma ke kaka- • " ka la apopo e haalele iho ai au i keia kulana--1- • ka hooko ana i kela misiona. v kela mau hoakaka a Kauwila. aole he manaoio [.. •.!?;tni: n«> ka inea mai ko laua manawa mai i mareia . 1 keia po a laua e kamailio punei, aole loa he hoo- • ~.:;aua a Kauwila i haalele hookahi iho ai iaia. aole M' manawa a kon.a mau haku hana i kauoha ai iaia , ::,.i kekahi hana no kahi mamao loa. mau sekona ka noho hamau aua mawaena o ~ , nu- kanauv:ihine, alaila ninau okoa mai la o Kanani : ii.ai: "He oiaio anei na na haku o ka hanako ke :;i (.e o hele ina keia huaka'i no na hana i pili loa aku ; ,;iiak. - .!ht>u aku' auanei ka mea mawaho ae o ko'u mau a a'u e hoolohe aku ai ia lakou? Pehea ka hoo~ • . :ma mai a kekahi poe e ae'ia'u, e holo no Kikako, ... ; ia he mea na'll e haalele iho ai ia oe ame ka bebe , a mamuli o ka makemake o ko'u mau haku hana. • l. mau la pokole wale 110, a e huli hoi awiwi mai ana 1 \va e pau ai ka'u mau hana apau i ka hookoia." ;; a":i .» ka hoo'maoppo an.a o Kanani, aia kekaiii lala o i iioho hana aku ai kana kane, ma Kikako. ua k0...; ... ; i.ia e nianaoio aku i na mea apau a ; Kauwila e ka;k 11 uei iaia, oiai no nae aia no he manao kanalua ■ a. he <»koa ke kumu o'iaio loa o keia makemake ana ;; K.uie e holo aku no Kikako. "l'vi' a ka loihi au e hele ai ma keia huaka'i e Kauwila?" ; : t ii. u aku ai o Kauani, no ka manao, e hoomakaukau - • i::au lole kupono no kana kane e hele āi ma kana a !e he mea i maopopo ia'u i keia manawa, ina uo ka . i k, ke o ka'u mau hana, alaila e hoi koke mai ana no au. . :n.i n-. ka pau koke ole e hala ana he mau la mamua o k >1 ii\ili hoi ana mai," alaila ku okoa ae la o Kauwila iluna. i-i.iloholo aku la maloko o kela keena, oiai ua hele 1 h kt.na noonoo a uluahewa. keia huaka'i hele au, he mea pono e loaa he mau 1 i iaink') o kou paiki, pehea ka nui o kau mau mea i ma- - ir. kt.' ai e paa pu me oe ma keia huaka'i hele? M wahi a "liawa 110 au i hookahi paalole, o kau mau mea wale r 11. ekomo iho ai maloko o kuu paiki, i mau palule me . ;»a!t ; i:i. malia.paha aole no au e loihi loa.aku ana, nolaila ::!(,;•. niakehewa wale no ka paa ana a nui na lole. he mea ki kr kuai hou aku i na lole ma Kikako." i ; . 'p.eīe i'o aku au e hookomo i kekahi mau lole kupono ■: 1 i-<k<. <» ko paiki." wahi a Kanani. me ka eu ana ae nae ■ n k' iia wahi mai e noho ana, hele mai l,*i a ku iho la ma- ■; 1;i- • kt- alo o kana kane, hookau aku la hoi i kona mati ::ki. U'.aluna o na poohiwi o Kauwila, a i aku la: " I;i.'i komohia ana kekahi kanaka iloko o ka pilikia. •\- anei kana wahine wale no ka me.a kuleana nui e komo ; aku me ia iloko o na ehaeha apau?" ".\ule loa he maopopo iki ia'u ke ano o kau mea' e kama- :•> niai ui'i e kuu wahine'" i hoao aku ai o Kauwila e kama- • uui ke ano o ka mea i loaa ole he haawina o ka pilikia ,'una <» koiia nopnoo. e hiki ia oe e Kauwila ke hoopunipuni mai ia'u. | k;t mea ua ike au, aia kekahi mea ano nui loa ma kou j -n...>. Xo ka pule hookahi ae uei i hala. ua loli loa ae j • • ■. !r,an ano, mai na mea a'u i kamaaina ai ia oe; a oiai: > ..wau kau w;|hine mare, he kuleana nui ko u e komo , i l . ai iioko o kou iimiu pilikia apau. ! a eia kaua iloko o ka aie e noho nei. a ua hiki ole i kou j ke hookaa i kou mau aie apau, ua makaukau loa <• h >emi mai i na hoolilo o ko kaua noho ana.- |na hoi j 'nau pilikia e ae kekahi i loaa ia oe. he nui ko u mau j • • a'u e minamina ole nei, i ka hoolilo ana aku i, < n e hoopauia ae ai ia mau pilikia. 'ehea ka nui ame ke ko'iko'i o ka pilikia i loaa ia o k.mwila. ke ku nei.au imua o kou aloha, a hooia aku k n.t makaukau loa au e komo pu aku iloko o ia mau pili ;.}:.'i 11. ina 110 ia he mea e hooneleia mai ai au. i na me; - e liauoli nei i keia la. Nolaila ina he aloha kou ia'u am< ke ki a kaua v mai huna mai oe i kekahi nlea ia'u, ak; .1 hookahi wale no kou hoa ohumuhumu iloko o na me; >"!e e hiki ia Kauwila ke kaohi aku i ka haawi ana mai !: :i man hoomaikai ana he nui,,ia Kanani, .1 u:ai la oia imua me ka honi ana mai i kana wahine, « " .:i la: _ * "'waena o na wahine apau ma ka honua nei, o oe hookah - v 110 ka oi a'u i ike, a'u no e olelo ae nei. ua pau-nu at p«-okela mamua o'u. No ko'u pilikia au e hoohune ma e hoike aku ia o.e, e. hoopoina loa kou noonoo ana no ir • a. < iai aole «*iu i hal.awai me kekahi pilikia: o ka'u vvale n< iiioha aku nei ia oe, e hele aku e hooleomo i ko u ma; kupono nlaloko o ka paiki; oiai e haalele iho ana au m: a h<ira kakahiaka nui loa o ka la apopo," alaila lalau ilv . ■i ī na lima o Kanani e paa ana ma kona mau poohiwi a \vch< ka paku'iku'i olelo ole īnai; huli aku la o Kanani hele no i i lokomo ana i kekahi mau lole o Kauwila maloko o k; -aiki. aia hoi ua kanaka nei, ke ku aku la nana i ka hele » n:i wahine. a ia nalo ana .aku o Kauwila iloko o ka rumi. •- 'hn ino iho la ua o Kauwila ilalo, oalulu ae la hoi na hma u kona mau maka, a hoomaka iho la e uwe. MOKUNA XXI. f ka wa i pau ai o ka Kanani hooponopono ana i na lole • knna kane, a hookomo maloko o.ka paiki/ ua hoi loa aku ki oia noloko o kona rumi moe, me ka hele hou ole mai e '•<»;<uiuhua aku ia Katnvila, o k'a mea apiki nae, a o ka inca.no

hoi nana i hookahaha loa aku' i kona manao, i kona wa i puoho ae ai ma ke kakahiaka o kekahi la mai, ike iho la oia aole i hoi aku o Kauwila e ma kela po, e waiho ana no fcona wahi moe, me ka hoike ole mai no ka hiainoeia c kel&hi mea. Leha aku la kana nana ana ma kahi o ka paiki ana i waiho ai, aole ua paiki nei. nolaila maopopo loa mai la iaia, ua hala aku o Kauwila, me ka hele mua ole mai e ike iaia, elike Ime ke ano o kane i noho oluolu me kana wahine. | Me na noonoo maikai ole iloko oua o Kanani, ala ae la yia, a komo awiwi iho la i kona mau lole a paa, o ka iho ma? Ia no ia. no ka hale olalo, me ke kiei ana maloko o kela amt wem rumi, e ake ana o ka ike aku i ka helehelena o kana kane, aole nae ona ike aku ia Kauwila, he o ia mau no ka vvaiho mai o na mea apau me ka maikai. -Manao aku la.oia aia paha o Kauwila maloko o ke keen;i •vaiho buke, kahi i maa i kana kane i na kakahiaka apau i 'ea nolio ana, aole he mea ana i ike maloko o kela keena. ike iiku la nae oia i ka weheia ana o na ume o ke pakaukau e ka kau mau ai o Kauwila. me na.lima haalulu, ua huki m,ii 1; oia i na ume iwaho, a iloko o kē kahaha o kona poonoo la ike iho la-oia. aole na palapala ; ano nui. maloko o kel oakaukau, na palapala e pili ana i na waiwai o Kauwi'.a. Ua fawa kel.a hiona a Kanani i ike aku la, i mea nana « 'ioala mai i na noonoo oihoihoi i'oko ona. nolaila holo a.w* vi akn la oia, no kahi e kau ai ka papale āme ke kuka o Kauwila, aoie he kau niai o ia mau mea; a i ka. loaa ol ina o 1-auwahi hoailona, no ka ike aku ia KauwPa ma 'oko o kela home, hooholo iho la o Kanani, ua hala aki kane. elike me i.a a ua o Kauwila, i kamailio mu ai iaia. ' Ua hala io o Kauwila, ine ka hele mua ole aku e hon i kana wahine ame ka laua bebe, 113 like pu oia me kekah '«eanakā aihue, ka holo malu mailoko aku o kona home poloi. Heaha uae ke ano o keia liana a kela kanaka? Heaha ke ano ē kana huakai hele no Kikako, elike me ia'ana i kamailio aku ai ia Kanani? Pehea 1a oia i lokoino loa ai i kana wahine ame ka laua bebe, ma ka hoike ole aku i ka mea oiaio, no kona m.au pilikia? • O keia iho la na noonoo o ka ulu koke ana mai iloko 0 ka noonoo o Kanani, a me na noonoo maikai ole he nui iloko ona, i huli hoi aku ai o Kanani noloko o ke keena hookipa. malaila kona wahi i noho ai, me ke kt|lou malie ana o kona poo ilalo. me ka maopopo ole loa iaia o kekahi inoali no leeia nalowale honua ana o Kauwila inai iaia aku. ' L T ,i mihi loa "a o Kanani. no kona noke ole ana aku ika niele ia Kauwila no ka loihi o kona manawa e hele ai i Kikako. o ke kumu no nae. aole i maopopo ike iaia, e hana aku ana o Kauwila, elike me kela ana i holo malu ai ma? iaia aku. 0 kekahi o na mea pohihihi loa a Kanani e noonoo la, o ia no ka waiho ole ana iho o Kauwila, i kekahi no kona wahi e noho ai. i hiki i ua o Kanani ke kakau akn i leka iaia, a i ole kelekalapa aku paha, i ka vva o ka pilikia e loaa ai iaia ame kia iaua keiki, ma ke ano nui ke olelo ae, ua noho pouliuli maoli 0 Kanani, ma na ano apau, no kahi i liele aku ai 0 Keuwila, ame kona ano hoi o ka nalo- ; wale honua ana, me ka hikiwawe ioa. Ileaha la ka ua 0 Kanani e kamailio aku ai i in kauwa. no kahi i hala aku ai o ko lakou haku kane?<. Pehea la oia e pan(?*aku ai imua o ka poe e hele mai ana e ninau no Kauwila? O keia kekahi mea pohihihi loa ana e hana aku ai, a ua aneane loa ua o Kanani, e aku i kona mau waimaka, no ka hana ku i ka lokoino a kana k.ane iaia. komo ana no kana kaikamahine, me ka hooho ana mai: "Eia ka oe. maloko,nei e mama, e hele mai oe e hookom^ 1 kuu )ole/' M o ka hopu aku la no ia o Kanani i kana bebe,. a huli hoi aku la noloko o kona rumi, no ka hookomo ana ?.ku i ka iole ia Aiika. Ma kela manawa a Kanani e hookomo la i ka lole o kana bebe. aole l.oa oia i hpikeiH.e iki : aku i kekahi hoailona, 110 kona mau manao. maikai ole no kana kane, o lilo auanei ia i mea e hoohuoi mai ai :kana kaikainahine, aka e hoao ana oia e minoaka, me ka hoikeike pu ,ana aku no hoi i kona mau ano hoihoi, a i ka makaukau ana p Alika, 11 iho mai la no ka.ai ana i ko la,ua aina kak?ihika. O.iai ma ka aoao o ke pakaukaū, ua hoakaka aku la o Kanani imua o na kauwa, i ke.kumu o ko lakou ike ole ar\4 ia Kauwila ma kela kakahiaka, ma ka i ana aku i keia mqii olelo: ' Ua hala aku ko oukou haku inainuli o kekahi hana ano nui loa, no ke kulanakauhale o Kikako, nolaila aole oia e hoi koke mai ana no kekahi mau la lehulehu." Ma kela la- holoōkoa, e kamailio mau aku ana o Kanani ia Alika, e loaa mai ana he leka mai ia Kauwila mai, e hoike mai ana i kona aloha no laua, aka aia nae iloko o kona uhane, na noonoo no na hana ku i ka lokoino a Kauwila iaia ame ka laua kaikamahie. 1 ka hele ana a na hora o ke ahiahi, me ka hoea ole inai o kekahi lekii a kelekalapa paha mai ia Kauwila mai, ua aneane e hiki ole loa ia Kanani ke hoomanawanui iho i kona mau noonoo maikai ole, me kona kono okoa ia ana mai, e hele aku e hui pu me na haku o ka hale banako, a ninau aku i ka hana nui i hoounaia ai kana kane! e ho!o no Kikako. j O ka mea wale no nana i kaohi mai i ka hooko ana aku^ 0 Kanani i kela manao, o ia ike ana mai o na haku o ka I hauako. aole he maikai o ka noho ana o Kauwila me kona| ohana. ina no ka maopopo aku i na haku hana, aole i maopopo iki i ka wahine ka hana a kana kane i hoounaia ai 1 e hele e hooko; nolaila hooholo hou iho la oia, e hooma-j nawanui, malia o hoi mai no o Kauwila i kekahi la, a i ole| kakau mai paha i kekahi leka iaia. j He hookahi mea a Kanani i hoomaopopo, ma keia noho m ana o laua ma kela home hon, o ia no ka hoikeike ole iiai o Kauwila i kana mau mea e hana-ai, e laK.na hana 1 hoolilo nui ia aku ai kre "dala, e huna lōa' ana ōia mai 'aia aku.; a malia o kela paha kekahi kumu o keia hele ma o Kauwila, iaia nae e noonoo ae ai no kela mea, he <eu aku a ka ehaeha o ka manao'. Ma kela auwina la, no ka hoomama ana i koha mau uanao maikai ole apau, lawe aku la oia ia Alika i ka holo:aa, aka hoi ana aku nae no kona ;home. .a ike iku i na wahi a kana kane e noho ai. ua Jio6f loa ia mai :e kaumaha o kona manao, me he mea la, ua Make o K.au r vila, a mihi loa iho la oia no kona hele ana ma kela auvila la. J ka hoea ana mai 1 ka aina ahiahi, aole e hiki i ua o Kailini ke ai, o kona ike aku i kahi o kana kane e noho ai na ke pakaukau, ua lawa ia no ka hookanea ana i kana j li, a 110 ka pono wale no o kana kaikamahine, i hoomana-i vanui ai oia. i ka noho ana ma ke. pakaukau, ahiki i ko ; 'aua hoi ara aku no ka rumi moe, no ka hoomoe ana aku l a Alika ma kona wahi. 1 No ka .hoohala ana i kekahi manawa 0 kela ahiahi, a no hoppoina aiia no hoi i na inea m.aikai ole e pili ana 110 kana kane. lalau aku la o Kanani i kekahi buk(? moolelo. : pau ole iaia i ka neluheluia, a hoomaka iho la e heluhelu, •ole nae he hiki ».iia ke hoomaonopo i kekahi mea, a no \*a lilo ole o kela buke i mea waiwai, hoi okoa aku la ma'una o kahi moe, puili mai la i kana kaikamahine iloko. o |kona poli, a mahope o ka hiāa ana no kekahi manawa loihi. j pa'uhia aku la oia i ka hiamoe. | Aole nae i loaa ka hiamoe oluolu ana iaia. no kā mea jhe nui na ano moeuhane hoomaka'uka'u, a ku i ka welij weli i loaa aku iaia, ka mea nana i, hoopuiwaiwa i kona ; hiamoe ana. ahiki wal& no i ke ao ar.i ae ma kekahi kakahiaka, mai. . .

Ua hele maoli kona a kunahihi, mamuli o ka loaa ole o ka hiamoe maikai ana ma kela po. a ua hele pu hoi kona- mau papalina a hohoma i kau.a mea o kona ai ole.. a me ia ano ona, i heiea aku ai oia noloko o ka rumi ai, me ka hookahahaia aku o ka manao o kana kauwa, a ninau okoa mai la iaia. ina paha ua loohia oia i ka ma'i: "Aole au i loōhia i ka ma'i e jene. koe wale no ka loaa maikai ole o ka hiamoe ana ia'u ma ka po nei. He hoo kahi paha hoi kumu nana i hookau mai i keia haawina maiuna o'u. mamuli 110 ia o ka hala ana aku o Mr. Kauwila. i haalele hookahi iho ia'u i ka hale nei, oiai ua pili man naua i na manawa apau i hala aku nei, mai ko maua ma :iawa mai i mareia ai. a na ka hana, i kono mai iaia e heh .10 kahi okoa, me ka waiho iho ia'u ame ka bebe a mau.' nahqpe nei. Ma kela la, ua hoao o Kanani e hoolilo'i kona manaw r a na ka lawelawe ana aku i kekahi mau hana o ka home, loopoina ae ai pia i kona mau manao maikai ole. Kii aki a oia i kana mau meahumuhumu, he lole noho hale an: manao ai, e humuhumu me kona mau lima ponoi, ma k< ino he maleana no ka la hanau o*Kauwila, a he kamaa nohi īale kekahi ana i hoolala ai e liana, no ka hookahaha an eku i ka manao o kaua kane, ma ka mānawa e liuli hoi ma i, mai kana huakai Jiele mai. : ' No ka lilo loa o kona noonoo rna knna mau mea e han na. ua auhee ;ak t iv la na mea maileai ole mai iaia aku, aia joi kap-i kaikamahine me ia i na wa anau. me ke kamaili nau ana aku i na olelo e hoihoi ai o Alika, a 1 ka hoea av; nai i ka paina awakeA. no oia a ike mai i ka pololi, : na ai aku )a oia i na meaai, me he me la, aia no o Kauwii. le i.a ke ai pu la maluna o ke pakaukau hookahi. Mahope o ka aina. awakea, hoi aku la oia, no ke kom ma iiole nona, a hookomo pu aku 1a no hoi i lole no Aliki 10 ka mea e hele. ana l.aua i ka holoholo maloko o ka pak: .a han.a hoi i nnaa ia laiia i kela ame keia la. Ia laua i makauk.au ai, iho mai la o Kanani no ka hale olalo, me ke alakai ana ia Alika. o ko laua hoea mai no hoi ia ma ke anuu ilalo lo.a o ke alapii. kani ana no ka bele kahea mawaho o ka puka o ka hale, ke ano o ka hookan' ana, a kekahi mea i makenvike loa e ike i ka ona o kela homp, mamuli o kekahi hana ano nui. Ua lilo ke kani ana mai o kela bele kahea, i mea e hoo puiwa loa ia mai ai ko Kanani manao, nolaila me kona haawi ole i ke kauoha i kana kauwa, e hele aku e nana i ka mea nana i hookani mai. ua haalele okoia iho 1a oia \v. Alika. a hele kino aku la no ka hui pti ana me ka mea nana i hookani m.ai i kela bele kahea. ! O ka mea a Kanani o ka ike ana aku i ke Vru mai ma ka I puka, oia 110 o Mr. Wokina, kekahi o na lioahui o ka hale | banako, akahi 110. a hoomamaia ae ko Kanani manao. no kona koho ana aku. i hoea mai paha kela keonimana no ka lawe ana mai i ' nuhou hauoli, no ka'hoea ana aku'o Kauwila me ka maalahi \no Kikako. Oiai ua kamaaina no o K.anani i keia keonimana, haawi k.oke aku la oia i kona lima no ke aloha ana, a mahope 0 ke aloha ana .ae o Mr. Wokina ia Alika, kono .okoa aku la o Kanani iaia, e komo īnai iloko, a malaila e malamaia ai he mau ana mawaena o laua. ī kela noho ana aku o Mr \Vokina maluna o kona noho, ia wa i huli mai ai oia a i mai la ia Kananw '*Ma ke ano b kou lole e komo mai nei, ua konōia mai au, e hoakaka ae i'Ko'u manao, e makaukau ana oe e hele aku i ka holo. aole anei pela e Mrs. Kauwila?" "E hoomakaukau i'o ana au e hele aku me kuu bebe nei i ka -holokaa, aka nae, i'a hiki no ia'u ke kakali ahiki i ka pau ana o ka kaua mau kaniailio, oiai he manawa wale no, e hele ai 1 k.a holoholo." ''Me ka maholo a nui ia oe e Mrs. Kauwila," i pane aku ai ke kanaka o ka hanako. me ka hoike pu ana aku, i kona 'haupl'i, no ka maikai o ke oia kino o ka makuahine me kāna kaikāmah'ine. "'Ma ka'u nana aku, he maikai kou ola kino e Mrs. Kauwila. pela no hoi me ka olua kaikamahine nei." "Ae ; he maikai. mau ko maua mau ola kino," wahi a Kanani, a e noōnoo ana oia no ka ninau ana mai, ina he meahou kekahi a kami kane i hoouna mai ai no ka holopono 0 kana huakaihele no Kikako, ua pane e aku la nae 0 Mr. Wokina,' { ma ka i ana. aku: '■'I hele mai la au no ka ninau ana aku ia oe, paha ua loohia kau kane i ka m,a'i, no ka mea aole oia i lioea ae i ka hana ma nehinei, aole 110 hoi i keia la, a manao mai nei au la. ua loa.a oia i ka ma'i, pela iho la oia i hoea ole ae 110 ka banako." me kona hoao ana e kamailio aku ma ke ano oluolu. oiai nae. ina he k.ane kona hoa olelo. a ina naha kino mai me Kauwila, he mau olelo ikaika kana i manao ai e kamailio mai, no ka mea ua hele oia a piha me ka huhu no na hana a Kauwila, ma ke ano he mea hana noloko o ka banako. "Ua hookah'aha loa mai oe e Mr. Wokina 1 ko'u manao," 1 pane mai ai o Kanani me ka lelele o kona oili. ''Aole anei i maopopo ia oe kona wahi i hele ai? Aolē anei oe i hoouna iaia e hele 110 Kikako, ma kekahi hana i pili aku i ka banako?" "O keia ka manawa mua loa a'u i lohe ai, no kekahi mea 0 kena ano, a i ka manawa hea oia i holo aku ai 110 Kikako?" "Aole i maopopo ia'u ka manawa oiaio loa o kona haa- j ana mai i ka hale nei, ma ka'u koho nae, ina aoie ma ] . ka.'.po, *a ao ae .o nehinei, alaila ina ke kakahiaka nui loa o la, oiai aole 110 au i ike hope iaia, i ko'u ala ana ae i 1 loa'a ai ia'u ? ka ike. aole oia ma ka hale nei, aka oia oonoi yo ka mea nana i kamailio mai ia'u, e holo ana oia 110 Kikakoi" "Ma ke ano hoaloha. e Mrs. Kauwila, ke nonoi aku nei au i kou oluolu. e hoike mai oe i ka mea oiaio loa, no kahi j 'i hala aku ai'9 kau kane." "Aole loa ,au i maopopo iki i kona wahi i hele ai. koe wale 110 na mea ana i kamailio mai ai. O, e Mr. .Wokina, aole i'o anei oukou i hoouna; iaia ma kekahi oihana e pili ana i banako?" me ka hoike okoa ana aku o Kanani i kona manao pihoihoi maoli. ! "O ka mea» oiaio loa a'u e hoike āku nēi iT'oe e Mrs { Kauwila, aole loa he hookahi mea nialoko .0 ka banako, i j maopopo iki i ke kumu o kona hoea ole ae, ma kahi o kana.: haiia, a oki loa aku lioi ka maopopo ana, o kena mea au | e kamailio mai nei. No kekahi manawa loihi ae nei i hala ! aole a \nakou mea i hoouna aku ai niai keia kulanakauhak i aku, no ka hele ana e hooko i kekahi hana no ika banako. "I kona manawa i ae ai;i ka hanako ma itehinei j aole ia i lilo i mea ano nui, o ko makou manao ana. ! loohia paha oia i ka ma'i, pela iho la i hoouna ole ia mai a kekahi mea e hele mai e ninau, aka i kona hoea ole aua ae nel 1 ka hana ma keia la, akahi no a ala mai he mau hoohuoi ana | pela.iho la'au i hele okoa mai la e uana, eia ka aole oia e loar' ; ana ia'u ma ko olua home nei.* ; ! I ka lohe pono ana o Kanani i kela mau hoakāka a Mr j ; Wokina. ua hele kona hēlehelena a haikea pu, aia hoi oia kr noke la i ka haalulu, 110 ka mea akahi no a poha maoli ma : la ka malamalama, aole ka mamuli o hana īna ka aoao o ka banako. i hele ai kana kane mai kona home aku. aka. ma \ lalo 0 kekahi kumu pohihihi loa. a o ia kana.o ka i ana mai i; ke kanaka nona ka banako. me ka leo haalulu: j "Ke hopohopo nei au e Mr. Wokina, aia kekahi mea maikai, ole i loaa i kuu kane. I kona manawa i kamail{o mai 'ai ia'u, e holo ana oia no Kikako. ua noke au i ka niele iaia, j ahiki i kona hoike ana mai, he hana ano nui loa kana e hele ana e hooko, a ma ka'u hoomaopopo aku, ua lilo kela hoounaia : j ana ona e hele. i mea hoopilikia loa aku i kona noonoo, ua loli maoli kona mau ano mai na inea i nlaa iaia, a tio ko'u; • manao. mamuli paha o kona noonoo nui loa ia'u, ame ke' kaikamahine a maua, nolaila aole au i niele hou aku iaia." Mahope iho o kd hoolohe akahele loa ana aku o Mr. Wokina i na hoakaka 3 Kanani, hooholo iho la oiā, aole he mauī

mea i maopopo iki i ka wahine, no na niea a kana kane i luuia ai, a 110 kana e hele ana. Ua maopopo ia Mr. Wokina ke ano o ko Kauwiia ola atui, e komo nui ana iloko o ka pohai o ka poe lalawai o ke kula;iakauhale; ua loaa pu no ka ike iaia. i ke kikoo e ana o Kau>vila i kona ukuhana, tnatuua ae o ka wa e loaa aku ai kelu nau dala iaia; a 110 kekahi mau mahiiui aku i hala, ua ike >ia i ka inu nni o kela kanaka i ka waiona, a i ka loaa ole ana na io Kauwila iaia, akahi no a ala mai na hoohuoi ana, ua «īele aku kela kanaka e lawelawe i kekahi mau liana e lioopoino ai i kona ola, i pakele ae ai oin, mai ke kau ana aku o <e ko'iko'i o kana mau hana uhauha maluna ona, a e hooīilahilaia ai kona ohana. Ua manao mua no o Mr. Wokina, mahope iho o kona hoonaopopo ana i ka uliauha maoli o Kauwila i ke ano o kona »la ana, ame kona komo nui nia ka inu waiona aha, me kona nanao e kamailio aku ia Kauwila no ia mea, no ka pimo o ana wahine ame ka laua keiki, akahi nae oia a ike i ka lohi oa. me ka lilo nae o ia manao i mea waiwai ole, oiai na hala ea wa pono. "He hale'hanako lala ko makou ma Kikako, aka nae aole hoounaia kau kaue. no ka liele «nia i Kikako. ma o kekahi ana la i pili i ka hauako," i hoomama aku ai o Wokina i kaah amailio ana, i wahi e ike nīai ai o Kanani. he wahi okoa loa n Kauwila i koho ai e heie. "Malia paha. o kou kokoolha ka i maopopo i kekahi mea pili ana no ka Kauwila misiona. a oia liookahi wale n<• ka i ee ia inea, nie ke kamailio ole mni ia oer ' "'Malia palia he mea oiaio ia elike me kau e kamailio mai ei, aka nae. ina ua l\ana i'o aku oia pela, o keia ka makauia loa o kekaiii hana i lawelawei, ine ko'u ike ole. mai Wa īanawa mai i hoomakaia ai keia haiui ba?>ako maanei >»ei. M "In:i aole i'o i hoounaia kuu kane ma kekahi misiona eh'ke je kan e hoakaka mai nei e Mr. Wokina. alaila he iha la ke ano o keia lialowale ana ona mai ia'u aku? MOKl T X.\ XXII. "Mai lilo keia haalele hikiwawe ana mai o kon kane ia oe. i kunm e hoopihoihoiia ai kou noonoo," i paue aku ai o Mr. Wokina ma ke ano hoomalielie i ko Kanani manao. "K noho >e me ka hoomanawanui. malia o huli hoi hou mai no kau kane loko o ka manawa pono, me ka hoakaka ana mai i na nu\i apau e hOopauia ae ai ko kakou pohihihi no ke auo o koua .lalowale atri. Ma ko'u aoao nae, e hele aku ana au e hoike i keia mea imua o ko'u hoahui, a ninan aku. ina paha ua ike i kekahi mea e pili ana no kela huakn'i a Knuwila i Kikako. No ka imi ana aku i ka mea oiaio, e huli hoi hou aku ana au no k-i hale hanako i keia wa me ka hakalia ole," alaila 'eu ae la o Mr. Wokina iluna, no ka lioomakaukau ana e haa'ele iho ia Kauani. ia manawa nae i pane koke aku ai <» Ka'iani i ka i ana aku: "Ina hoi no ka maopopo o kahi o knu kane i hele aku ai. ? oluolu oe e Mr. Wokina e hoike koke mai ia'u. no ka mea ua hele au a piha'loa me ka nauki. no kona wahi oiaio i hele iku ai, aine kona. kumu i haalele mai ai ia u. * "Elike me kau i makemake ai, pela no au e hooko mai ai. •3 lohe ana oe i na mea oiaio apau. iloko o ka wa maikai mua 'oa e loaa ana ia'u; o ka'u wale no ekauoha aku nei i oe e Mrv-. Kauwila, e noho n'ie ka hoolana mau i ka manao. nu ka mea. o ka hookaumahn ana i kou noonoo. aole he mea e loaa m:ii ana ma ia hana, koe wale no 'ka hoopilikia aku ia oe iho. Ua j kulike no ko kaua manao, no keia nalowale ana o kpu kane. | he īnea maikai ole nae, ke kalele ana tuahma o kekalū mea i j maopopo ole. eia ka auanei he mau manao kohu ole wale uo | ia; pela iho la au,e hoolana hou aku nei i kou manao, e kakali j me ka hoomana\vaiiui, a e noonoo iho oe. me he nu-a la aole | he mau haa\vina maikai ole i halawai aku me kau katie." , ' Mahope o ka haawiia aua o ke aloha lululima mawaena 0 ' Mr. Wokina ame Kanani. ua huir hoi hou aku la ka ona o ka , banako no kahi i ku ai o ka hale hanako, nokekukakuka pu > ! ana me kona hoahui, a no ka hoakaka ana aku. i ka nalowale | ana o Kauwila, me ka maopopo ole i leana wahine. I ka hoea ana aku o Mr. Wokina no ka hanako, e noho mai ana no kona hoahui maloko o kona keena oihana, a hoakaka pono aku la o Wokina i kana mau mea apau i lohe ai e pili j ana no Kauwila mai ia Kanani mai, a i ka wa i lohe aku ai | o kona kokoolua, ua hoike okoa mai ka helehelena o kela kai naka i ke kaumaha maoli me ka pane ana mai: "Aia kekahi pilikia ano nui loa. nana i kono mai ia Nl r ; Kauwila e haalele aku i kona ohana," wahi ana me ke ku'iku'i ana iho maluna o ke pakaukau. "Ua loaa ia'u ka hoomaopopo ana, i ke ano uhauha maoli o ko Kauwila «ano o ka noho | ana, iloko o na mahiua aku nei i hala: a e huli pono ia aku j kana mau huke apau, malia ua pokole he huina <lala mahuahua iaia; a iloko no hoi o keia manawa hookahi. e hoouna '"aku ana au i kelekalapa i Kikako, no ka ninau ana aku i ua poo o ka hale hanako malaila, ina ua hoea ku o Nlr. Kauwila. eiike me kana i hoike aku ai imua o kana wahine.'' Me ka hoohakalia ole iho, ua hoounaia aku la he kelekak.pa ninau i Kikako. a oiai'he ekolu la okoa i koe alaila hoea aku 0 Kauwila i kela kulanakauhale. ina ua holo i'o oia ilaila. ua hoea mai'la ka pane, e hoole mai ana no ka hoea ana aku o kela kanaka i kela kulanakauhale. Ua hoouna pu ia aku la no hoi he kelekalapa i ka oihana makai o Kikako, e kauoha aku ana ia lakou e hookolo aku ma ka meheu o Kauwila, a e hoike koke mai i ka lohe. i ka hauako, no kona wahi i noho ai. ' Mahope iho o ke kukakuka ana o na ona o ka hokele, no kekahi manawa loihi, ua hoi hou aku la o Mr. Wokina. a luii ; pu aku la me Kanani. ma kona home. me ka hoike ana aku me ka helehelena kaumaha, i na mea i hoomaopopoia. o ia no ka holo ole ana aku o Kauwila no Kikako. oiai a«»le oia i kauohaia aku e kekahi hoahui o ka hanako. e hele tua kekahi misionā i pili loa i ka hanako. I ka lohe ana o Kanani i na hoakaka a Mr. Wokina, ua piha ! 'oa oia i ke kaumaha, eia nae aole oia i hoikeike mai ma ka j helehelena ifiawaho ia mea. koe wale no ka nui o ka hilahila I i kau aku maluna ona, no ka mea e kana kane i hana mai ai. ! No kekalii mau sekona ke kulou ana o ke poo o Kanani ilalo, | alaila aea ae la iluna, me ka i ana mai imua o ka oua o ka | hale hanako: "Heaha la ka'u mea e hana aku ai ? < i Ua maopopo ia Mr. Wokina, ka nui oka ehaeha oka noonoo o kela wahine opio. mamuli oka lohe aila aku. aole he I pane i loaa mai. no ke kelekalapa i hoounaia aku ai i Kikako, ! pela hoi. ka mao])oi)o ole ana i na ona o ka hanako. kekahi hana, a Kauwila i haawiia aku ai no ka hooko ana mai. a o ia kaha o ka ninku ana aku: 4'Aole anei he mau hoaloha ou e noho nei ma keia ku- ' lanakauhale ?" wahi ana nie kona manao. e lilo kona man ! hoaloha. i poe hoomama mai i ko Kanani mau manao m:*ij kai ole iloko o kela manawa kupilikii. "Aole o'u mau hoaloha ma keia kulanakauhale. he maa makua ko'u. ua make no nne laua a elua. a o ko u kaikunan»hookahi wale no ia e ola nei. aia nae ma na aina mamoo. e hiki •1 ole oi i*u ke uwalo aku imua ona. no kano mau kokua ana mai ; ia'ii. iloko o ko'u mau manawa o ka pilikia." | "īna pela, o ka'u wale no e a'o aku nei ia oe, o ia ki i noho malie loa ana, me ka hana ole aku i kekahi mea, ahiki i kou lohe hou ana aku mai ia'u mai, i na mea e pili ana no j kau kane. E hoolana ika manao, malia e hoea mai ana no 1 ka manawa. e hoauheeia aku ai na mea maikai ole apau." "O. aofe e hiki ia'u ke noho hookahi nei o k« ia hale!'' wahi a Kanani, me ka hiki ole iaia kaohi aku i kon i ; mau manao pihoihoi? "Ua maka'u anei oe i ka noho ana maanei Uei? Aia ati?i ; keknhi poino au i hopohopo loa ai. e kau mai ana maluna ou ?" « ' ; . (Aole i pau.) . „ _ _