Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVII, Number 22, 30 Mei 1919 — AOLE O IRELANI E HOOPAAIA MAMULI O KA OLELO HOOHOLO. [ARTICLE]
AOLE O IRELANI E HOOPAAIA MAMULI O KA OLELO HOOHOLO.
PARIS, Mei 22. —Ua loaa ae i ke Kuhina Nui Clemenceau i ikeia la 'kekalii leka mai ke Kauna de Valera ame ka Haku llorace Plunkett niai, ua alakai o ēta aoao Sinn Fein, e lioakaka ana «ole o Irelani e hoopaaia ana mamuli o ka olelo hooholo a na elele Pelekane i ln» ahakuka maluliia, a e noi inai ana jto ka ikeia &ku o ke kuokoa o Irelani. A peliea hoi ia unuhi ana o keia ni«u hopunaolelo Hawaii uia ka olelo haole: "Pala T pala ka maia a kuu keiki? >> "Kipe, ripe, the banana a my boy." A i ole: "Laipa, laipa ka pannna a mai poe."—Kamaiopili.