Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVII, Number 21, 23 May 1919 — KAROLINA METTI Ka Makaikiu Wahine Hoopahaohao a i ole O Dude Dana, Ke Ahikanana Mahope o ka Meheu o ka Poe Hana Dala Apuka. [ARTICLE]

Help Learn more about this Article Text

KAROLINA METTI Ka Makaikiu Wahine Hoopahaohao a i ole O Dude Dana, Ke Ahikanana Mahope o ka Meheu o ka Poe Hana Dala Apuka.

MOKUNA I'. Halawai na Makaikiu me ka Poe Ha.nai Kanafcai. aku iaia a kiola aku i]oko o ke kai a e aihuf > k«■ kaikamahine. "O keia ae la ka olelo a kekahi on? . iiowa o ka hoopuka ana ae ma ka manawa i hala- - ai me na makaikiu. • ,]e opoio me kekahi keonimana ke helewawae an; ■ • , .. kahaone o ka Mokupuni Kone. He aahu nan ; r ,U- opio e komo ana ia manawa ama koha aoao < : ;ma kekahi 'kanaka opio kulana keonimana. pi,i e liele ana ma kahaone ekolu mau kanaka nv . hcl'jnH e hiki ole ai ke hoohewahewaia he poe hai : nawai e ukali mai ana mahope-p la.ua ina kāhi ma . j ka manawa i ku iho ai ka lede 'opio me ke kanākr : i kalii mamao loa maluna o kahaone mai ka hokel ; ih<> la na kanaka a kukakūka iho la mawāena r : i, ka lakou mea e liana 'mai āi maluna o na opio i < >|iii) a lakou i ike ole ai he mau makaikiu, a6 ke ka i hoopuka ae i na olelo i hoakakaia ae ne : ii.M.maka ana e wehe i keia moolelo, "E hopu akn 'Ki'-la aku iloko o ke kai a e aihUe aku i ke kaika ..kahi pule mamua aku o ka halawai ana o nei mau .i wl me na makaikiu opio ma kāhaone oka Mokupuni , , ; in.ikeia ae nei, e noho ana ka niakaikiu opio Dude , r,i;il«»kf) o k.a rumi puhi pāka o ka hokele ma ka mat ~ ke komo ana mai o kekahi kānaka oiwi kilakila s k.i lielehelena, hoihoi na hiaka, a hookokoke mai la l.iun wahi e noho ana, a i mai la: ' Hana: O oe ka'ū o ka makemāke loa e ike Miau la aku nei, a laki loa ua.loaa īho la oē iaV ■•■'a' l'a loaa io iho la hoi au ia oe, a i keaha la?" • i ih loaa iho la oe ia'u, īi. ke hāuoli hei au i kou loaa , ; !{<_• hana nui ka'u i makemāke ai ia oe e hoohalua me . I il' ]>u aku mahope o ka meheu o ka pob ha'iha'i ka- • . •) "• >i;i ? V. loaa i'o ana ka hoi ka kaua meā lealea o nei !a aku." wahi a ka makaikiu £)anā o ka pane āna aku r ka minoaka. "Ua pono kou hele ana mai la, no ka ■:.i. ua ike no oe he lehulehu ko'u mau maka ame ko'u ;i,!U jK'i>eiao. e Kapena VVaisa." IV!a n<>," walii a ke Kapena Waisa. iUalia keia liana nui au?" i ninaū hou aku ai ka ma ikt;i Dana. !h makemake au ia oe e komo. mai iloko o ka hana a ;uijumi. He manawa kupoiiō loa keia noū e hana ai e ; i aku ai ia oe kekahi uku niii a e kaulana pu ai hoi koU •. n-daila, ea. e ae mai oe." Meaha hoi auanei ka'u meā e hoole aku ai, e hana mai i a p<«no nianuia o kuu komo ana aku e lawelawe ia hana. ;i nakaukau au i na manawa ā pau no ka hana, i hakalia n<> ia i ka maopopo mai ia oe,- e Watsā." " \-'iie au kanalua ana iho, ua makaukau ka hana, o koū v wale inai no ka mea i- koe, 'ua; noonoo au. ho kekahi ae nei no* kekahikanaka 'kū|iono ia hāna 1 afita • au o oe ka mea kunoiip loapho kia mga he akāniāi . i ka uk-lo a na- kanaka Italia, k o k<*kāhi he kokua tjo - k, m nia keia hana/oia kela lede opio. "He kaikamahine Italia oiaio oia, pela ka oleloia mai a <>ia ka kekahi o na wahine opio koa loa me ka maa: . <nu- ka «naauao pu mawaeiia o na wahine i komo māi ! - -" ka uihanā makaikiu. Mamuli o keiā niau kumu ae i nianau ai au o oe ke kanaka kupono loa e lawelawe ' hana." y "Nawai oe i kamailio aku no kela kait<amahine Italia?" •inau aku ai ka mākaikiu Danā me kā minoaka aua iho. i kekahi mea pah.a i kamailio aku ia oe noiia , ea?" \e hui. pehea la ka hoi aūanei e loaa ai ia ike ia'u ina •i ;t"!e i kamailioia mai?'\ "\o: ] >lolei kela. Aole paha .e kamailio wale aku ana - r ><a!ii mea ia oe no ia kaikamahiiie ina aole biā i inaopopo 11 Karu!aina Metti kona inoa, i lohe oe, a e hoike aku au • "<■ nuna oia kekahi o na kaikamahine koa loa a naauao ■ : 'H' ka piha maalea i komo mai iloko o k'ā oihana ma-k.i'k-īii. a ma ka'u nana ana iaia ma konā māu ano apaū, • hr nu*a la ua hanauia mai no paha oia no ia oihana 1 -tb.;t keia hana la au ī makemake mai ai ia'u e hana aku '• ■ 'm' aupuni , . . , . I'.ia iloko o Amerika nei i keia la kekahi puulu o ka poe ' i ii ii kanawai. he poe Italia, a ma ka oleloia, o ia kekahi ; ka noe ino loa i ikeia, a rtā lakou hoi e hana mai nei kahi mau hana ino loa maloko o keia aupuni. a ua hui-' ■ ■ aku nie lakou kekahi poe Amerika ame na kanaka Pe- ! a ke hana pu mai nei lakou i na hana ino ina kela i"a keia wahi. He jme kela i hoohui ia lakou iho a hana aku ma na ? ia |iu\va, aihue, hao wale, me ka hana pu ina dala apu ' 1 a kc laha nei ia hana ma na wa.hi like ole o Amerika u '. a uia ka oleloia he poe wahine opio ui ka kekahi i •"W" i»u aku me lakou ma ia mau hana. \"le hiki ia'u ke hoakaka aku ia oe i ka moolelo pihā e ' 1 ana ia mau hana, a no ka hoohoihoi ana a hoolanā aku i kou manao i mea e loaa mai ai ia oe ka pomaikai 1 t;uukaawale ke aupuni i kekahi huina dala nui no k? ' •''huna nka oihana makaikiu. E pau loa kela poe \kr ; ; "?'ua e kakou e pōno āi. oka nahaha- v q kēla puulu. niae ;■' :-ia ana o kekahi poe a o'ka hapaniii paha d lakoū * ; 1 i alepaahao. oia ka mea e hoonawaliwaliia mai ai i; ; maloko oka aina, he hana hoOpilikia maoli ike aupun nianawa a i ka poe ilihune pū." I . t anei iloko o kou lima kela hihia?" i ninau hou akt ka makaikiū D.ana. \e; eia malalo o ka'u mau hooponopono ana ka hul 1 aku i kela poe. We iwakalua o ka'u ni.au makaikii f 'inai loa ke hana mai nei i nei manawa ma keia hihū' ' ka lakou hoike mai ia'u ua hookoloia aku e lako' !; aua a kela poe, aua loaa ia lakou ka ike mai Nu lok' • luaa aku ai na kauoha no ka hooiiee hana ana a leel; ' ] ke alakai o kela poe ūa ikeia eia ianei» a ma 1 'ikeia mai ia'u aole i ikeia iloJjo o ka moolelo mai kinoh " ka <>i aku o na hana karaiina weliweli loa, elike me i; ' liauaia mai nei e kela puulu i nei manawa/ , "Heiha na mea i maopopo ia oe e hiki ai ke hookol< ' * ka mea wale no i maopopo ia'u oia keia mea oiaio,.< 1 alakai o kela hana ua ikeia eia iloko nei o Nu īoka." Ma ka laina hana hea ka lakou e hana mai nei?" wah' "i o ka Dana ninau. "Ke hana mai nei ka lakou i na dala apuka o na ane 'ke ole ma ko lakou mau hale oihana lala a pau, ke powr ::; u nei i na hanako. a ke aihue mai nei ialoko o na liale uho a ialoko o na hale oihana. O na hana huli dala m? ano ino a pau ka kela ame keia hui lala e hana ma' i nei mānawa.

"Aole maloko o Amerika wale nei no keia mau hana e hanaia mai nei, aka, ma Mekiko a ma Kttba pu ka kekahi, a ke hoounaia aku nei na dala apuka mai Amerika aku nei ma kela mau aupuni. Ua hoouna mai ka Peresidena 0 Mekiko i kekahi Huina dala uui ianei no ka hoohana'a aku i mea e paa ai ka poe na lakou e hana mai nei i na dala apuka. O na kanaka kalepa o Havana pu kekahi i īoouna mai i kekahi huina dala nui ianei no ke kokua 1 ke aupuni i mea e hiki ai e paa kela poe l\ana dala apuka. "A pehea. he mau mea iioike oiaio no nae paha kekah. ne oe i mea e maopopo ai na inoa o kela mau alakai.'' "Ao>he maui inoa .i.-iuaopopo ia'u oiai .nae, ua lehulehu ekaKl o ]<era* < poe , *i'paa T ka hojDiiia. eia" nae, aōle o lakoi* loike mai i na inoā. O na alakai o kela poe ka m.akou : nakeniake tf>a ai e paa "i ka hopuia ina e hiki ana, a. in« , i hiki Wa ik oe jke aku mahope o lakou, a'i ole ke :ahi pAlia aliiki i : ka> paa ana t e'-lilo ana ia oke ahi'e? kau hihia kau!afta lpa e' hookaulanaia ae a :ou inoa. "E hoike aku no au ia.oe i keia, he hana keia nou e ko nopoo aku ai iloko o ka popilik'ia, ei auanei he hookahi «- lua wale no, aka, he iehuleh'ii loa kela pbe, o kekahi o k; iakou mau makaikiu kaulana loa ua nalowale lakou m a lohe hou ole ia mai o kekahi mea e pili ana no lakou. "Elua o ia mau kanaka i nalowale ai ua maopopo i: nakou ko laua make, o kekahi poe e ae aohe i maopope ka, mamuli o ko lakou nalowale loihi loa ua manaoia u īake, lakou. Ua hoopuhiliia makou e kela poe, a o kQ't loa a i kaulana hoi no ka hiki ole ke nalowalia hana haihai kanawai ua aneane ē lilo mai a'u aku. no lila, aia ;malun.a.rou ko'u manaolana no ka holopono < eia hāiha, a mai /hoihoi nele mai oe i keia kauoha aka. ' •aa kekahi o na alakai o kela puulu e pono ai." "Heaha kau i makemake ai ia'u e hana aku?" "E hophaiua aku hoi oe ahiki i ka loaa ana o ka punam 1 na alakai e noho hoopue mai nei, i maopopo ko lakou mau wahi e noho mai nei?''

"Hiki ana anei ia oe ke hooniakili iki mai i kekahi wahi ke no ka'u wahi e hele aku ai.e huli ia lakou? Eia ko'u nanao, hiki; āna anei ia oe ke haawi mai ia'u i kekahi ike io kahi mua a'u e hoomaka aku ai i ka huli ana?" "Aohe hiki ia'u. He manao koho wale nae ko'u e loaa ana no ia poe ia oe maloko o na hale piliwaiwai a pau 1 o na hale halawai a na ahahui, a i ole maloko o ia hale inurama a mau hale pahupāhu paha, na wahi piha nau ia e na kanaka maloko o Nu loka nei a malia o loaa iku no kekahi o ia poe ia oe maloko o na wahi au e lohelohe aku ana i ka hana mau ia o na hana piliwaiwai. "Hookahi mea i inaopopo loa ia'u, o kela kekahi poe akanai loa ma ka lakou apāna hana, a ua hoopahuaia na maVāikiu kaulana loa oloko nei o ka aina, a nou he manaolana nui ko'u e holopono ana kau hana ma kahi i nele ai ka holopono o ka makou hoonee hana ana. "No ka mea e pili ana i ke dala aohe au hopohopo ana, ua hiki loa ia oe ke kauoha mai i ke dala elike ka huina me.kau e makemake ana. O keia ae la ka'u mau mea i makemake ai ia oe e hana akū me ke kali ole nolaila, ua lohe aku la oe, a e hoomaka aku oe i ka hana ana no ka Paa o kelā poe, a i olē kekahi, paha o lakou i ka hopuia a iioho i ke puhi no ke koena aku o ko lakou mau la o ke ola ana.'' "He mau kii no nae paha kekahi o kela poe i paiia me oe?" "Aole," wahi a ke kapena makai Waisa. "Wahi au i olelo mai nei he mau wahine opio ui.kekahi iloko o kela puulu, oia anei ka mea oiaio?" "Ae." "Eia anei lakou maloko n£i o Nu Ioka?" "Ae." "He hoarjoe no nae paha ia maū wahine i ko lakou mau aiV»f -[ "Aohe a'u maopopo: np ia.v mea, ina ana pela he hana ka'.hanu ana.aku mahope o ia poe, aka o ia ka mea i hoikeia mai ia'u he mau wahine kekahi e hana pu nei me kela poe." • "He halehana a i ole he hale halawai no anei kekahi o lakou maloko o Nu loka nei?" "Aohe o'u manao he hale kekahi. o ia ano .a la.kou maaīei. Ma ko'u manao aia ko lakou halehana ma kekahi wāhi mamao loa mai nei aku, me he mea la aia paha ma'oko o kekahi o na mokuaina o Mekiko, aka nae, o na alakai o lakou eia ianei, a nolaila, he mea pono e hookolo:a aku mahope o lakou a e loaa mai hoi kekahi ike mao>opo np lakou, i hiki ai ke hopuia ākū iā poe. "Ma ko'u manao ina no ka paa o kela mau alakai o la'tou i ka hopuia he hana maalahi loa ka hopu ana i ke koeia akii o lakou. Ua ike kekahi o ko'u mau kanaka i kahi i noho ai o kekahi poe o lakou, nolaila u.a hiki loa ia kakou lele aku maluna o lakou i ka manawa kupono a hopu ā lakou, aka nae, aole hookahi o lakou e wi ana ka niho, ne oe. E ike mua aku au i ko'u kokua ia Karolaina Metti "O na alakai o laleou kā kakou poe ihua e hooikaika ai paa, a ke paa ka hoi la, aohe olelo ana no ka poe aku i eoe. he opapu wale i*ā mai no ;ko lakou a noho ana i # ke ; >uhi, ma ia ano wale no e hohaha ai kela -puulu, pela ko'u

manao." * / "Ina pela ua pono, owau pu kekahi e komo aku e hana ne oe. E jke mua aku wau i ko'u kokua ia Karolina Metti •. kukakuka ana, alaila hoi hou mai a.u e ike ia oe mahope iku." "Ua pono kela. He makemake pu au e halawai me ;o kakou wahine ina e hiki ana," wahi a ke kapena Waisa. "O, e ike aku ana oe iaia i ka manawa kupono," wahi i ka makaikiu Dana. Iloko o keia manawa .a ke kapena makai Waisa e kamailio pu ana me ka makaikiu Dana, he keiki kuaaina lawe )uolo ka hana ma ke ano he elele, ke ku ana ma kalii ko'eoke iaia a e hoonuu ana i ka ap'ana palaoa ana o ka lawe ina mai niai ke pakaukau mai o na meaai i hoomakaukaua no ka aina awakea me fya uku ole, a i ka loaa ana o ka nanawa kupono, hele mai la oia imua a haawi mai .la i ka nakaikiu Dana i kekahi palapala. Nana awiwi iho la ka makaikiū Danā i ka pālapala a aku la: '*Ua pono, e ke keiki; o hoi aohe pane e loaa aku ana." ' No keka'hi manawa ke ku ana mai o ke keiki me ka alalawa anā ae o na maka ma<o a me ka maopopo ole > kāna me.a e hana mai ai, mahope haawi aku la ka maaikiu Dana iaia i ka haoaumi, a ia loaa aua aku no akaka mai lā ua wahi keiki la me ka ipu ana mai: "Mahalo i 0e.," a kaha aku la liele, a ia manawa i huli ae ai ka lakaikiu a kamailio ae la i ke kapena makai Waisa: "Aole no oe i ike iki ia Karolina Metti la?" "Aole," wahi a ka pane. "Ua maopopo loa ia oe kena au la e hoole mai nei?" "Ua maopopo loa.ia>'u, ina paha hoi au i ike mua iaia j na aole e nele ana ko'u ike aku iaia ina e hele mai ana oia mua o'u." . . . - "Ō kena ka ;tnea oiaio .la a.u e kamaih'o mai nei?" "Aohe oiaio hou. aku mawaho ae o keia," wahi a Waisa. "A eia nae ua ike no oh ia Metti," i pane aku ai ka maaikiu Dana me ka* akaaka ana aku. "O. aole hookahi manawa a'u o ka ike ana iaia." ! "Ua maopopo loa kena ia oe 1a?' 1 "Ua maopopo loa ia mea ia'u elike me ia a'u e ike aku nei i <a malamalāma o ka la." Akaaka hoil aku la ka nv4kaikiu Dana a i'aku la: "Eia lae hoi ua ike ae nei no hoi oe iaia i hele mai nei a haawi nai nei i ka leka ia'u.' "Aole loa au i ike iki iaia!" "Heaha kau pili'?"

"He kika ka'u pili; ina e eo au ia oe, lilo ia oe ke kika, aka hoi i eo oe ia'u lilo kau kika ia'u, a e hai hou aku no au ia oe i keia aohe waiwai o ka pili ana, no ka mea, ua hai mua aku.nei au ia oe aole au i ike iki i keta kaikstriahine mamua. , . "E ke Kapena Waisa, ua ike oe iaiā no hookahi matiawa, a oiai he makaikiu kahiko oe iloko o ka oihana, ke manao nei ,au aole no i nele kou ike ae nei iaia." / 4 lna hookahi a'u manawa o ka ike ana iaja iole e hele ana leo'u ike hou aku ina e ike aku ana au, aka 110 ko'u ike hou aku ina e ike aku ana au, aka no ko'u ike mua ole ana iaia oia kau t hoopaakiki aku nei imua ou aole aū i ike iāizL He nakai okoa aku paha kau e noonoo la ua ike lāia, a aole Dwau. oia nae hoi kau e hoopaakiki inai nei ua ike no au iaia, i ma ko'u manao iho ua hoohuikauia kou nooiioo owau .ka i ke i kela kaikamahine ma kahi o kela makai okoa aku au : noonoo kuhihewa la." "E, auhea oe, ua ike ae nei no hoi oe i kela kaikattiahine i īele mai nei a haawi ika leka ia'u. Ua hoololi oia i kona ano, >ela oe i ike ole aku ai iaia." Alaiia noonoo iho la ke Kapena Waisa no kekahi manawa, • i mai la: "He keu aku hoi ha ke kupanaha, oka mēa oiaio naoli anei ia au i olelo mai la?" . . "O ka oiaio loa keia a'u i olelo aku nei. ua hele ,jiiai . ei oia ma ke ano hoopahaohao loa, ma ke ano he keiki eleele, : a nae. .o ka makaikiu wahine opio iio ia, o Karolaina Metti.'' "Alaifa he liana hoopahaohao maoli ka kela kaikamahine." "Oia no hoi, elike me ia au i ike aku nei,"*i pane aku ai ka «lakaikiu Dana, me ka akaaka pu ana aku. "Ua lohe mai au i ke kumu o kona halawai mua ana nie oe me kona lilo ana i inea kokua i ke aUpuhi." ' - Ina ua'hoikeia mai ia oe ia mea Uā pololei iā lohe ou. 'wau no kona mea nana i a'o i keia oihana; ā. e ha'i aku au i oe, oia kekahi o na wahine opio koa loa a'u i ike ai, he ,<amahao ioa kana mau hana ma kekahi mau manawa ana e hana mai ai e hoopohihihiia ai no ko kaua māu noonoo. "Eia hou. ua hiki loa iaia ke huli i kona maU pono 0 ke ola qna maloko o na hale hana keaka, no ka mea, he kaikamahine akamai oia i ka himeni, aole oia wale, aka, he akamai pu oia i ka hookani piano ame ka vaiolina, ua hiki iaia ke himeni, a i ole, hulahula. a ua hiki pu iaia ke hakaka kakapahi a. ke hakoko, elike me ke kane. . .

"He ikaika a he akamai kupanaha kona nia ka hākaka anā a ma ke ki pu panapana, a he moho oia mawaena b wahine ma ia hana he kik'i pu. .1 ka manawa e hoohahaiā āi o kona ikaika ia wa e ike aku ai oe i kona hikiwawe ma ka noonoo a ma ka oni ana. he maalea oia ma kana mau hana a lie maka'u ole e lihi launa ole aku ai no kekahi o na kane a kakou. Aole keia he pai iaia, aka, he mea oiaio loa, no ka mea, ua a'o au iaia i na ike hakaka apau, a ila ike.āu i kona mau ano apau, elike me ia a'u o ka hoakaka anā.aku lā ia oe." "Alaila, aole no hoi e nele aku la kou haulehia i. ke aloha," wahi a ke Kapena Makai Waisa o ka hoqjpaani: ana mai. " Aohe mea iloko o ko'u puuwai nona koe wale no. uā pulama mai au iaia ma ke ano i kokua no'u iloko o ka HaHā, a no keia hana nui au i haawi mai la e lilo aiia oia atne au pu 'i mau lima kokua i ke aupuni, a e hana aku āna hoi i kekahi mali hana kamahao loa au i ike mua ole ai. "E hele aku au e huli ia Miss Metti ā kukakuka pu me ia no keia hana, a i ka wa e makaukau ai ka maua papa hāna, ea, hoi hou mai au e hoike ia oe." "(_>, mikai kela manao; ke lana .nei ko'u manao no ka ho\opono o ka olua hana, nui a ko'iko'i ka hoāō anā e hopw i kela puulu o na kanaka e paa ai lakou apau i. ka hopuia, no ka mea. elike no me ia ā'u o ke kamaili'o mua ana aku nbi ia oe, o lakou kekahi poe ha'iha'i kanawai kū i ka weliweli.o na hana e ola nei maluna o. ka ili honua 1 keia Ja, -a.o ka lakou poo.ma keia liana he kanaka naaūao, a i piha rtie rtā hiānao lapuwale o kela ame keia ano. E pōno oia e pāā i'ka hopuia a pela me ka puulu holookoa o lakou." ' "Aole keia he kaena mua ae, aka, e hoike miia aku ana no au ia oe e pau loa ana lakou i ka paa i kekahi mahawa e h.iki mai ana, a 110 ka huli ana aku i ko lakou ,wahi. e pee mai nei i nei manawa, ko lakou punana hoi m'a kekahi'olelo aiia, e loaa aku ana ia ia maua me kuū kokua." "Me ka loaa pu o na mea hoike oiaio no lakou apau e paa "Pela ka paa 0 kuu manao, ke kokua mau nae na lani, ke manao nei au ina no ka loaa aku o kela alakal o lakou e loaa pu ana -me kekahi mea hoike oiaio, i hiki ai ke' hooiaio ia ia hewa o lakou imua o.ka aha hookolokolo. Ua. maopopo ia oe he huli ana aku keia no ka loaa mai o kekahi.mēa hoike oiaio e hiki ai ke huli aku ahiki 1 ka paā ana o kela poe i ka hopuia." . ~ . i'i "Ua pololei ia au i olelo mai la, nolāua C hana. aku 06 eliKe me kau e ike ana i ka niēa pono, a ua ike no au i kou ano niai kinolii mai, he eleu oe ma keiu ma.u h«in3 9 aole hoi he lioulolohi wale." ; . "O, me ka mahalo ia oe; e hoi hou mai ana au a hoike aku ia oe i kekahi manawa tua nei hop? iho," a ku ae la o Dana a nalo aku la. He makaikiu opiopio o Dana i kaulana ma kana mau hana makaikiu mamua aku, a ua lehulehu na moolelo e hoakaka 'ana no kona maka'u ole, kona komopoo ana iloko o na wahi j kuhaiki loa. a ua pakele hoi mailoko mai o ia mau popilikia f apau, niamuli o kona ikaika, ka hikiwawe o ka iioonoo ame ka maka'u ole. Uoko o kona mau la opio ua komo nui aku oia ma na hana hoeikaika kino apau. a mamuli o ka ikeia ana o ia mau makaukau ona ma na hakaka like .ole, e laa ka uma, ka hakoakoa, ke ku'iku'i puupuu, ke kakapahi, ka 00 ihe, ua lilo oia i mea punahele iwaena o ka poe makahehi ma ia mau hana, a ua hopuia mai oia e ka oihana makaikiu, a pela oia i komo aku ai iloko o ia puali. . . . Ma na manawa e ae he helehelena kona e nanaia mai ai he kanaka haaheo. e kahiko mau ana oia iaia iho me na aahui maikai a he kulana keonimana hoi ma na. ano apau e manao. ole ia mai ai he kanaka oia i ike i na hakaka like ole, eia nae, ma kona manawa e hoaoia īnai ai e hoopoino e kekahi poe,| ia manawa ōia e hoike aku ai i ka mea i a oia iaia a paulehia. i Ma kekahi mau hihia ana o ka.huli ana i ka mole mamuaj aku, a i komo kiihohonu aku ai hoi oia ilokō 0~ Ka'pilikiā. ua i manaoia mai oia e ka poē kolohē hē maukauka loa, eia nae. ma ia mau hihia i liio ai oia he makaikiu kaulāha mahope mai. Mahope koke iho o kela kaawale ana akii otia niai ke Ka-, peua Makai VVaisa aku, ua hele aku la oia lio ke 'alanui a 100mau aku la i ka hele ana no ke kāona, a komo aku la t kekaht' hale nani mahope o ka wehe ana aku i ka puka me kekahi ki. 0 keia kona liome. . . . , , Ma na manawa mamua aku la loaa nui īaia ke aala a iia kuai oia i kahua a kukulu ae la i hale nona. Aohe no he ano maikai loa owaho o Jca hale ke nanaia mai, aka nae, maloko maikai loa owaho o ka hale ke nanaia aku, aka nae, maloko, O! ua lako i na mea hoonani o na ano apau. Iloko o kekahi hihia nui ana o ka huli ana i halawai mua ai oia me Karolaina Metti, he kaikamahine 'halia u'i. a oia ke kaikamahine i komo pu n?ai e kokua iaia ma ka huh ana 1 kela hihia. Ua loaa i keia kaikamahine kekahi uku makana nui, a 1 ka manawa a Dude Dana i ninau aku ai iaia no kana mea e hana aku ana ma ia hope aku, o ka pane a keia kaikamahine, "he makemake loa au e lilo i makaikiu/' Ua lawe koke o Dana iaia i kokua nona, a mai la manawa mai kona a'o ana iaia nla nā ike hakaka apau. Ma keia ma 'nawa, e noho ana o Karolaina me kekahi wahlne Ita!ia kuaaina, he wahine ē malama ana i kekahi hale hoolimahma, eia nae, mamuli o ka loaa nui ana o ka Karolaina dāla, a ua nlo hoi oia i kaikamahine waiwai maoli, ua loaa kona home pōnōi, ua hoi mai kela wahine nona ka hale hoolimalima e noho pu me ia ma ke ano oia kona wahine malama hale. Ma kekahi la ua loaa aku ia Karolaina Metti kekhi mau

keiki Italia makuaole e hele kuewa ana nialuna o na alanui. ua hoihoiia mai laua e Karolaina i kona hpme, he mpu keiki ana i manao ai nana e hoonaauao ia laua*« lflb aku ai la)Ba i mau keiki naauāo ma ia mua aku i ko laua manawa makua ae ai, a i loaa ai i mea nana e malama ia mau keiki. oia hoi he keikikane a he kaikamahine, pela oia i kii ai i kela wahine a hoihoi mai la e noho pu me ia, i loaa ka makua o ia mau keiki hauai ana. 0 kahi o ko Karolaina Metti hale i ku ai aole no i mamao loa mai ko ka i\lakaikiu Dana hale mai. nolaila, mamuli o ia kumu ua hiki me ka emoole loa ia laua ke hui iloko o ka manawa pokole loa e makemake ia ana. He makaikiu akamai loa o Dana i ka hoano-e ana i kona helehelena, ua hiki iaia ke hoololi i kakini manawa i ka la me ka hiki ole i kekahi mea ke hoomaopopo aku iaia, a mamuli 0 ia ike ona pela oia i a'o aku ai i kona kokoolua a i kona hoahui hoi ma keia hana makaikiu, a hiki i ka lilo ana o Karolaina i wahine opio makaukau loa, ua lilo ka hana hoano-e 1 ko laua mau helehelena i hana hooikaika nui na laua ahiki i ko laua paulehia ana. 1 ka Makaikiu Dana i komo aku ai iloko o kona hale, a o kona noho ana iho no ia, hoea aku ana kekahi wahine i uhiia kona mau maka a paa me ka uhimaka a ku ana ma ka puka, a kahea mai la o Dana iaia e komo aku. O ko ka Makaikiu Danā wahine malama hale oia ke kaikaina o kona makuahine ponoi, he lede aoo loa ia manawa, a ua haawi aku no hoi ka makaikiu i kona liome i wahi 110 ia makuahjne ona e noho ai, no kona makemake i loaa ka mea nana e malama i kona hale. O keia lede i komo aku ai aole ia he mea okoa, aka o ka makaikiu wahine no o Karolaina Metti. a me he mea la ma ka nana mai a kekahi poe i ike mai iaia ma ke alanui he wahrne oia mai kuaaina loa mai. laia i komo mai ai iloko o ka rumi hookij)a, wehe ae la oia i kona uhimakā a ku mai la imua o Dana me ka nani nui o kōna mau la opio. a ka Makaikiu Dana no paha la e hoomakaleho mai ana, aohe nae hoi he hoakaka a ka moolelo no ia mea. "Hauoli loa au i koiKhoea koke ana mai la. e Miss Metti, i ka wa kupono loa, 110 ka mea. ua loaa mai nei ia hana hou a kaua."

"Pela?" Miinau aku ai o Kaiolaina nie ka minoaka. "Pela no ko'u manao. Ua manao mai nei no au ua makemke oe e ike koke ia'u, pela jiu i hele okoa mai nei me kc kali ole a liele ae oe, a i ole, kauoha ae paha. "He makemake mau no au e ike aku ia oe, o ka oi aku nae ma keia manawa, 110 ka mea, elike me ia a u o ka olelo mua āna aku nei ia oe he hana ka kaua e hana aku ana, a he hana ano nui e koiia at ko kaua ikaika ame ko kaua naauao apau e hoohana aku. a he hana hoi e komopoo aku ai kaua iloko o ka enaena o ke ahi. elike me ko u lohe mai ka mea nana mai nei ka hana i haawi mai nei." "Pela?" wahi a Karolaina. "Ina pela. e hahai no kaua mahope o kau mau a'o ana elike me ia au. e haawi mau mai lai mamua; e hoopau na kamailio e ae, a e kamailio kaua no ka hana i nei manawa." Alaila hoakaka mai la o Dana iaia i na mea apau, elike me ia ana o ka lohe ana mai ke Kapena Makai VVaisa mai; ke hoolohe la ka makaikiu wahine me ka patic leo ole hiki i ka pau ana, alaila i aku la: "Ma ko'u manao ua hiki loa ia kaua ke huli aku a loaa kahi 0 kela poe kanaka i noho ai, oia hoi, ke alakai 0 kela poe ha'ii ha'i kanawai au o ka olelo ana mai la." | "Pela no ko'u manao. aka nae, ma ke ano hea kaua e hoo'maka aku ai i ka hana ana?" ! "H<y>maha iki iho la o Karolaina me ka noonoo nui ana no kekahi manawa aku la: "Ma ke ano kahiko no hoi 1 maa ia kaua i ka hana mamua."

"Pehea la ia ano hana, e hoakaka mai ana oe?" "Pehea ia ano hana? Auwe! ma "ko kaua hui pu ana aku a hele pu a hana pu 'i mea no kela j")ofe ē ike maf Ua ikeia ka waiwai oia h&na ma ke ano rula ia. Oia wale no ke alahele ame ka hana kupono a kaua e hana aku ai." "Ihea auanei kaua e hele aku ai i huikau pu aku ai me kela poe, i mea e hiki ai ia kaua ke hana a ke ike aku i ka lakou mau hana?" - "O, aole ia he ninau hoopaapaa! Ma na wahi apau, nia na wahi piha mau ia e na kanaka. oia hoi ma Jia heihei lio, no ka mea, aole e nele ana ka hele ae o kekahi o lakou, a i ole, na alakai paha o lakou e pili, ma ia ano e ike aku ai kaua iaia a ia poe paha." ' "Eia ko'u manao, mahea kaua e hoomaka aku ai i ka hana ma?" Noonoo iho la o Karolaina no kekahi manawa, a i ka hala ana o kekahi mau minuke, i mai la: "Ma ka mea i niaa mau ia: he makemake loa kela poe i ka pili ma na wahi heihei lio. a pela au i manao iho la malaHa kaua e hoomaka ai i ka kaua hana." "Pololei ia, ina pela, mar ke kahua heihei lio«kaua e hoomaka aku ai i ka kaua hana." "Pela ihola ko'u manao, no ka mea. oia na hana makemake loa a kela poe, a oiai kaua malaila aole e nele ana ka loaa ia kaua ,o kekahi mau ike lehulehu e alakai aku ai ahiki i ka hopena o ka mea a kaua e ake nei e loaa mai." "Ke lokahi nei ko'u manao me kou," wahi a Makaikiu Dana •> ka pane ana aku. "E hele kaua e hoao malaila. he mau heihei lio ke hanaia mai nei i keia manawa, aole no e. nele ana ka ikeia aku o na : 'a maluna oia kahua i keia pule." "A pehea ana ka4.ia e hoano-e ai ia kaua iho i ike ole ia mai ; kela poe. "E hoano-e no h'oi oe ia oe iho a like loa me Dude Dana, a iwau hoi ea, elike me Sile Salc, kela kaikamahine i kaulana i ka hao a paihi." "A pehea, o kaua pu ana anei kekahi e pili ma kela heihei "Oia maoli ko'u mapao." , "O, ina pela ua pono. A ka la apopo kaua e hele aku ai i ke kahua heihei lio, a ia kaua malaila e ike aku ana kaua i na mea apau e hanaia inai ana a e loaa pu aku ana hoi ka ike ia no kekahi o kela poe a kaua e hoohalua aku ai." I ka holopono ana o keia manao mawaena iho o na makaikiu a elua, haele aku la laua ma kekalii la ae no ke kahua heihei lio ina ke Kaikuono Poohipa, me ko laua mau ano i hoano-e loa ia. Ua lilo laua i mau mea nana ia mai e na kanaka mamuli o ko laua manaoia mai h*e mau mea nui o ke dala, he mah onamiliona, a i ole. he mau mea waiwai paha. no ka mea oia ano poe ka kela i>oe makemake loa, i nui ke dala e pili aku ai, a ina no ka iilo o ke eo ma ko lakou aoao, e kani ana ka lakou aka, no ka nui o ka pomaikai e loaa ana ia lakou.

MOKUNA U. Ka Hooniaka Ana o na Makaikiu c I.awai'a. • * ; He mau makaikiu paulehia loa o Dude Dana anie Karolaina Metti ma ka hoolala ana i na mea e holopono ai kekalii hana a laua i manao ai. Ia laua i hoea aku ai ma ke kahua heihei lio pii ae la iaua a noho ilio la nia kalii e noho ai o ka poe makaikai, a ma o kekahi keiki elele la hoomaka ilio la ko laua pili ana ma kekahi o na lio e heihei ana. Ma keia heihei mua ana ua eo ia laua ka pili. a nee ae la laua i ka akaaka no ka hauoli no ka lilo ana mai la o ka pili ia laua. a elike me ka laua i manao mua ai ua lilo kela eo ana mai la o ka pili ia laua i mea no kekahi poe e kuaki ai, pela i ka laua ike aku, mamuli o ko laua lolie aku i ke kaniailio mai a kekahi poe a laua e ike maopopo ole aku ana ia poe o kekahi o ka puulu o ka poe ha'iha'i kanawai, eia iho a manope. a no ia ike aku o laua i ke kuaki o na kanaka, hoikeike ae la laua i ka laua mau dala gula ame pepa ma ke ano liooioi. . ';.... : , . (Aole i pau.)