Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVII, Number 16, 18 ʻApelila 1919 — Page 6
| This text was transcribed by: | Kamehameha Schools Gift To Dr. Chun |
| This work is dedicated to: | Dr. Michael J. Chun |
Ka Nupepa Kuokoa
KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.
CLOTHING FOR MEN AND YOUTHS ON CREDIT THE MODEL FORT ST. NEXT TO CONVENT
MA KE KAUOHA
HOOLAHA NO KE KOHO BALOTA WAE MOHO
Mamuli o ka mana i loaa ia 'a ma ke kanawai, owau o H. D. Wislfard, Lunalioomalu o ka Papa Lunakiai o ke Ka laua o Kauai. Teritore o Hawaii, ma keia ke hoolaha a ke kuahaua aku nei aa e malamaia ana he Koho Balota no ha wae ana ae i mau moho no na Oiharra Aupuni iloko o ke Kalana o Kauai, Teritore o Hawaii, elike me keia malalo nei: Hookahi Lunamakai Nui, Hookahi Kakauolelo, Hookahi Puuku, Hookahi Loio Kalana, Hookahi Lunakiai no Waimea, Hookahi Lunakiai no Koloa, Hookahi Lunakiai no Kawaihau, Hookahi Lunakiai no Hanalei, wa ka Poaono, Mei 17, 1919, apuni ke Kalana o Kauai nei, mawaena o na hora a ke kanawai no i koakaka ai.
Ke hoolaha hou ia aku nei ina e lilo ana a mana i kanawai mamua ma o ka la o ke Koho Balota Wae Moho, Ka Bila Helu 234 o ka Hale o na Lunamakaainana e waiho nei i keia wa imua o ka Ahaolelo o Hawaii e noho mau nei,e kauoha ana e malamaia i Koho Balota ana. n ka haawi ana aku na ka poe mana kobo balota. e koho mai ina he pono a pono ole paha ka hoomana ana aku i na kupa makaainana wahine, i loaa no hoi na mea hookupono ia lakou elike me ia i na kupa makaainaua kane, e koho balota ma na manawa koho balota apau e malamaia an maloko o ke Teritore o Hawaii nei, a e hoomana ana hoi i ua mau kupa makaainana wahine nei e koho balota ma ia mau Koho Balota ana keia koho balota ana o na kupa makaainana wahine. etc.. etc.. e koho ka poe mana koho balota in paha e ae ana, a i ole, e hoole ana paha ma keia uinau penei:
"E hoomanaia anei ua kupa makaaimana wahine i loaa no hoi ia lakou na mea hookupono a ke kanawai i koi ai i na kupa makaainana kane, e koho ma na koho Balota ana apau loa e malamaia ana maloko o ke Teritore o Hawaii?"
O na Mahele Koho, na wahi e koho balota ai, ame na hora e koho balota ai i hoakakaia a e hoakakia ana paha e ke kanawai, no ke koho balota ai i hoakakaia a e hoakakaia ana paha e ke kanawai, no ke koho balota ana i na Lunaniakaainana o ka Apana Lunamakaaainana Mahele 6. o ia no hoi ke Kalana o Kauai nei, o ia uo na Mahele Koho Balota. na wahi e koho balota ai, ame na hora no hoi e koho balota ai, no ka wae ana a koho ana paha i na moho a i na luna no na Oihana Kalana.
Ma na wahi a ma la manawa i olelo ia ke kahea aku nei an i ka poe koho blaota apau o ke Kalana o Kauai nei, i hoopaa ia lakou iho i poe koho balota elike hoi me ke kanawai, e akoakoa ae no na kumu i haiia maluua ae. I Hoike No Ka Oiaio o Keia, ke kau (SILA)nei au malalo ae nei o keia i ko'u lima me ka hoopili pu ana mai i ke SIla o ke Kalana o Kauai, Teritore o Hawaii. Hanaia ma ke Kahua Hale Poo Oihana Aupuni ma Lihue i keia la S o Aperila, M. H. 1919.
H.D. WISHARD.
Na ka Lunahoomalu o ka
Papa Lunakiai
J. MAHIAI KANEAKUA.
Kakauolelo, Kalana O Kauai.
6313-Apr.11, 18, 25: Mei 2
TERITORE O HAWAII
Keena o ka Puuku, Honolulu, Oahu. Ma ka hana e hoopau ana i ke GONSALVES &COMPANY, LIMITED. OIAI, o ke GONSALVES & COMPANY, LIMITED, he hui i kukuluia a e ku ana malalo a ma ka mana o na kanawai o ke Teritore o Hawaii, i kulike ai me ke kanawai i hoomakaukauia ma na hana o keia ano, ua waiho ia mai iloko o keia keena he palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, elike me ia i koiia ma ke kanawai.
NOLAILA, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i na kanaka apau he mau kuleana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa ma kekahi ano iloko o ka hui i oleloia, e pono e waiho mai i na ku-e ana no ka ae ia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena, mamua ae a ma ka hora 12 awakea o ka la 28 o Aperila, 1919, a e kela ame keia me ae makemake ana e hooloheia aku maluna o ia mea, he pono e hoea kino ae a ke keena o ka mea nona ka inoa malalo iho maloko o ka Hala Mana Hooko, Honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, a e hoike mai i ke kumu in a he kumu kekahi i wahi e ae ole ia aku ai ka palapala noi i oleloia.
DELBERT E. METZGER,
Puuku Teritore o Hawaii Honolulu, Feberuari 11, 1919. 6335- Feb. 14, 21, 28; Mar. 7, 14, 21, 28, Apr. 4, 11, 18.
TERITORE O HAWAII.
Keena o ka Puuku, Honolulu, Oahu.
Maka hana e hoopau ana i ka HUSTACE- PACK COMPANY, LIMITED, he hui ia i kukuluia a e ku ana malalo a ma ka mana o na kanawai o ke Teritore o Hawaii, i kulike ai me ke kanawai i hoomakaukau ia ma na hana o keia ano, ua waiho ia mai iloko o keia keena he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleloia , hui pu me kekahi palapala i hooiaioaia i hoohui pu ia me ia, elike me ia i koiia ai ma ke kanawai.
NOLAILA, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i na kanaka apau he mau kulena mamua a e kuleana nei paha i keia manawa ma kekahi ano iloko o ka hui i oleloia, e pono e waiho mai i na ku-e ana no ka ae ia aku o ka palapala
noi i oleloia maloko o keia keena, mamua ae a ma ka hora 12 awakea o ka la 21 o Aperila, 1919, a o kela ame keia mea e makemake ana e hooloheia aku maluna o ia mea, he pono e hoea kino ae ma ke keena o ka mea nona ka inoa malalo iho maloko o ka Hale Mana Hooko, Honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, a e heike mai i ke kumu, ina he kumu kekahi i wahi e ae ole ia aku ai ka palapala noi i oleloia.
DELBERT E. METZGER,
Puuku Teritore o Hawaii
Honolulu, Feberuari 4, 1919.
1334-Feb. 7, 14 21, 28; Mar. 7, 14, 21, 28; Apr. 4,11, 18.
TERITORE O HAWAII
Keena o ka Puuku, Honolulu, Oahu.
Ma ka hana e hoopau ana i ke KANEOHE COTTON COMPANY, LIMITED.
OIAI, o ke KANEOHE COTTON COMPANY, LIMITED, he hui i kukuluia a e ku ana malalo a ma ka mana o na kanawai o ke Teritore o Hawaii, i kulike ai me ke kanawai i hoomakaukauia ma na hana o keia ano, ua waiho ia mai iloko o keia keena he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleloia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, elike me ia i koiia ma ke kanawai.
NOLAILA, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i na kanaka apau he mau kuleana mamua a e kuleana mamua a e kuleana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa ma kekahi ano iloko o ka hui i oleloia, e ponoe waiho mai i na ku-e ana no ka ae ia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena, mamua ae a ma ka hora 12 awakea o ka la 21 o Aperila, 1919, a o kela ame keia mea o makemake ana e hooloheia aku maluna o ia mea, he pono e hoea kino ae ma ke keena o ka mea nona ka inoa malalo iho maloko o ka Hale Mana heoko, Honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, a e hoike mai i ke kumu kekahi i wahi
e pe ole ia aku ai ka palapala noi i oleloia.
DELBERT E. METZGER,
Puuku Teritore o Hawaii.
Honolulu, Feveruari 12, 1919.
6335-Feb. 14, 21, 28: Mar. 7, 14, 21, 28, Apr.4, 11, 18.
TERITORE O HAWAII
Keena o ka Puuku, Honolulu, Oahu.
Ma ka hana e hoopau ana i ka H. CULMAN COMPANY, LIMITED.
OIAI, o ka H.CULMAN COMPANY, LIMITED, he hui ia i kukuluia a e ku ana malalo a ma ka mana o na kauawai o ke Teritore o Hawaii. i kulike ai me ke kauawai i hoomakaukania ma na hana o keia ano, ua waiho ia mai iloko o keia keena he palapala noi no ka hoopau, ana i ka hui i oleloia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, elike me ia i koiia ai ma ke kauawai.
OIAI, o ka H.CULMAN COMPANY, LIMITED, he hui ia i kukuluia a e ku ana malalo a ma ka mana o na kauawai o ke Teritore o Hawaii. i kulike ai me ke kauawai i hoomakaukania ma na hana i keia ano, ua waiho ia mai iloko o keia keena he palapala noi no ka hoopau, ana i ka hui i oleloia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia e ia, elike me ia i koiia ai ma ke kauawai.
NOLAILA, ma keia ke hawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i na kanaka apau he mau kuleana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa ma kekahi ano iloko o ka hui i oleloia, e pono e waiho mai i na kue ana no ka ae ia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena, mamua ae a ma ka hora 12 awakea o ka la 26 o Mei, 1919, a o kela ame keia mea e makemake ana e hooloheia aku maluna o ia mea, he pono e hora kino ae ma ke keena o ka mea nona ka inoa malalo iho maloko o ka Hale Mana Hooko, Honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la, i oleloia, a e hoike mai i ke kumu, in a he kumu kekahi i wahi e ae ole ia aku ai ka palapala noi i oleloia.
DELBERT E. METZGER,
Puuku Teritore o Hawaii.
Honolulu, Maraki 19, 1919.
6340-Mar. 21, 28; Apr. 4, 11, 18, 25; Mei 2. 9, 16, 23,
MA KE KAUOHA.
Ke hoolahaia aku nei nia keia, mamuli o ke kauoha a ke kanawai e waiho mai na moho holo balota no ka oihana Kalana o ko lakou mau palapala holo moho balota , i ke Kakauolelo o ke Kalana, aole e emi iho malalo o na la he iwakalua (20), mamua mai o ke Koho Balota Wae Moho, a o ia manawa koho balota hoi no ke Kalana o Kaui nei, e malamaia ana ma ka Poaono, Mei 17, 1919, uolaila he mea he mea pono loa e waiho ia mai keia mau palapala holo moho balota no na oihana Kalana o Kauai nei, i ka mea nona ka inoa malalo iho nei ma kona Keena Oihana mamua mai o ka hora 12 o ka po o ka Poaono, Aperila 26, 1919.
Ina makemake kekahi moho e pa'i pu ia kona ma ka olelo haole maluna o ka balota, e noi maopopo mai oia pela ma ka palapala ma ka manawa o kona waiho ana mai i kona palapala holo moho.
E kakauinoaia ka palapala holo moho balota e ka poe kupono i ke koho balota, aole nae e emi iho ka nui malalo o ka umi-kumamalima (15); o ke Kalana o Kaui nei, kahi e koho balota ia ai, a i ole ia o ka apana iho paha kahi a ka moho e imi ana no kona wae ia ae, ma ke Kau Koho Balota Wae Moho i haiia maluna, a e waiho pu mai no hoi me ia palapala holo moho, i na dala he umi ($10.00), he uku no ia palapala.
Ma ke dala kuike e ukuia mai ai keia mau dala, a i ole ma ke kikoo hanako i hooiaioia, a i ole ma ke Kikoo Dala Haleleta paha no ka ukuia nae o ia mau dala i ke Kakauolelo o ke Kalana o Kauai nei .
(Kila) J. MAJIAI KANEAKUA, Kakauolelo, Kalana o Kauai.
Hanaia Maraki 29, 1919.
Lihue, Kauai.
6342- Apr. 4, 11, 18
OLELO HOOLAHA.
Ma ka halawai hana i malamaia o ka Hui Kokua a Hookuonoono o na Wahine Oiwi Hawaii. ma ka Poakahi hope o ka mahina o Maraki, 1919, i hooholoia ai e hoopau ia ka Hui Lala Helu 1 o Waianae, elike me ka lakou mai ka no ka hookaawale ana ia lakou mai ka noho ana he Hui Lala no ka Hui Nui o na Wahine Oiwi Hawaii ma Honolulu, a ma keia. ke hoikeia aku nei, ua hoopauia ko lakou noho ana ma ke ano he Hui Lala . aole hoi o lakou kulena i koe me ka Hui Nui, aole hoi i kona inoa ame na hoailona apau o ka Hui Nui o na Wahine Oiwi Hawaii.
No ka oiaio o keia ke kakau nei maua i ko maua mau inoa i keia la 31 o Maraki, M. H. 1919.
MAIKAI KALEO
Kakauolelo H. K. H. W. O. H.
Ikea e
HATTIE K. DWIGHT.
Persidena H. K. H. W. O. H.
6343-Apr. 11, 18, 25; Mei 2.
He Moho no ke Kulana Puuku
I na mana koho baloka o Manokalanipo: Eia au ke maalo hou aku nei imua o oukou e na mana koho baloka o ka Mokupuni Kaili La, no ka nonoi ana aku me ka haahaa, i ko oukou mau baloka ame ka oukou mau kakoo hou ana ia'u ma ke ano he moho e alualu nei no ke Kulana Puuku no ke Kalana o Kauai, ma ka aoao Repubalika, ma ke kau koho wae moho e hoea mai ana, a ke paa nei kuu manao, aia iloko o oukou apau, na manao makee no ka hoomauia aku, o ka hanohano a oukou i hookau mai ai maluna o'u, ma ka haawi ana mai i heluna baloka kiekie, e loaa ai ka lanakila ia'u ma keia kau wae moho.
Owau iho no ka oukou kauwa haahaa.
A. G. KAULUKOU
(Kaulukou Opio).
5342-Apr. 11, 18, 25; Mei 2, 9.
NALOWALE.
He Buke Kauoha Hou malauna o ke Kaa Uwila, mawaena o Waikiki me ke kaona nei. Ua Kuniia no ka inoa o ka on a maluna o kela buke. Oluoluka mea e loaa ana e hoihoi mau ua J. M. Kealoha, a i ole, ma ke keena o ke Kuakoa nei,
6343-Apr. 11, 18.
HOOLAHA HOOKAPU.
"IA: KA I'A KAPU A KE KONOHIKI, APANA O EWA.
Ke hookaawaleia nei no ke Konohiki ia waiwai ponoi, o ia ka I'a kapu he OIO, mai KEAHI aku a hoea i ka lae o MAKAWELA, Kai Lawai'a o Honouliuli. Konhiki, Honouliuli Fishery.
L.K. TOMY, LESSEE,
DAVID M. KUPIHEA
6342- Apr. 4, 11, 18.
MOOLELO O KA AHAHUI EUANELIO AHAHUINA O NA MOKUPU NI O MAUI, MOLOKAI ME LANAI
Lah Hana Ekahi.
Noho ka ahahui i hoikeia ae la maluna ma ka luakini o Kaluaaha, Molokai, ma ka la 8 o Maraki, 1919, Rev. Isaac D. Iaea. lunahoomalu. Weheia na hana me ka himeni ame ka pule a ka lunahoomalu, a ma kona ano he kahu no ka ekalesia, ua haawi mai oia i na olelo e hookipa ana i na lala apau iloko o ka poho o ko lakou lima, a e hanaaku elike me ko lakou makemake. Ma ke noi a J.W. Kalua i kokuaia e Rev. D. Kaai, ua koho ia o W. E. Saffery i kakauolelo no ka manawa.
Hoomaopopoia na lala o ka aha. Kaupo, Kipahulu ame Wananalua, Rev. G. E. Lake, komite; Keanae, D.W. Napihaa, elele; Huelo, Rev. J. P. Inaina, komite; Pauwela, Rev. M. Kahiapo, komite; E.M. Kepoo, elele; Makena, Rev. E. E. Pleasant, Kahu, Mrs. Hana Kalino, elele; Waihee. Rev. S.P. Kaaia, kahu; Kaanapali, S.P. Kaaia, komite, W.E. Saffery, elele; Wainee, S.P. Kaaia, Komite, Mrs. Lilia Kalepa, elele; Halawa, Rev. J. Kaalouahi, kahu, Mrs. Ella Kaulili, elele; Kaluaaha, Rev. I.D. Iaea, kahu, D. Ilae, elele, Kalaupapa, Rev. D.P. Mahihila, kahu. Na hoa mau, Rev, J.P. Erdman ame J.W. Kalua.
Mahope o ka pau ana ao ke kaheainoa, koho ka lunahoomalu i na komite kumau: Komite imihana J.P. Erdman, R.B. Dodge, Moses Kahiapo; komite o na hoike papahelu, S.P. Kaaia, D.P. Mahihila, D. Kaai; Komite o na hoike kihapai, Moses Kahiapo, J.P. Inaina J.K. Kahoopii; komite o na palapala hoopii, J.W. Kalua, S.K. Kaailua, W.E. Saffery; komite o na palapala hoopii, J.W. Kalua, S.K. Kaailua, W.E. Saffery; komite pa'i, o ia no ke kakauolelo.
Na J.W. Kalua e hoomaha ka aha no kekahi mau minuke a makaukauke komite imihana; aponoia.
Noho hou ka aha elike me ke kahea ana a ka lunahoomalu. Na moke kahiapo i ka hoike a ke komirte imi kumuhana:
1, pule; 2, moolelo o ka halawai i hala: 3, hoike a na elele: 5, na palapala hoopii; 6, koho ana i lunahooia ma kahi o M.P. Waiwaiole i hiki ole mai; 7, koho ana i komite haawi laikini; 8, lulu no na wahine kane make; 9, apono i ke kumuhana "Ka Mana Hoonee o ka Ekalesia"; 10. hoike a ka puuku: 11. koho ana i lala no ka papa kokua o Maui ma kahi o Rev. D.W.K. White i make:12, koho ana i elele i ka Ahahui Lahu; 13, koho ana i na komite a keia aha i ka Aha Paeaina: 14, hoike a ke komite o eiwa lala; 15, e noonoo keia aha i kekahi kumuhana hou: 16, koho ana i na lunanui, o keia aha: 17, koho ana i ke komite o eiwa lala: 18, kahi ame ka manawa e noho hou ai keia aha: 19, hoomaikai a keia aha i ka ekalesia o Kaluaaha. Ma ke noi a D. Kaai ua aponoia ka hoike a ke komite.
Hapaiia ke kumuhana 3, hoike papahelu a na kahu. Na D. Kaai e haawiia na hoike mai ma ke ano nui; aponoia.
Hapaiia ke kumuhana 4, na hoike kihapai. Na J.W. Kalua i ko Kaahumanu, Wailuku, me $1, na Mrs. Hana Kalino i ko Kahului Uniona me $1; na J.M. Mitchell i ko Kalani Kahua Hou, Pauwela, me $1: na Haehae Kukahiko i ko Keawaka i Makena me $1; na Mrs. Lilia Kalepa i ko Wainee, Lahaina, me $1: na Mrs. Ella Kauilili i ko Halawa ame Waialua me $1; noi mai ke Kahu J. Kaalouahi e haawiia ka hapa o keia hoike ma kahi e olelo ana "ka hale kahu" i ke komite o na palapala hoopii: aponoia. Na D. Ilae i ko Kaluaaha; na D.W. Nanihaa i ko Keanae me $1; na W.E Saffery i ko Kaanapali me $1; na ke kakauolelo i ko Huelo ame Wananalua, Hana.
Na D. Kaai e koho ia o Kaumeheiwa i lunahooia kuikawa no ka manawa ma kahi o Waiwaiole i hiki ole mai; aponoia.
Hapaiia ke kumuhana 9. ka mana hoonee hana o ka ekalesia. Na J.P. Erdman i wehewehe mai i ka manao ano nui o keia kumuhana i hoolalaia ai e ka Papa Hawaii, no ka imi ana no ia i na alahele apau e pono ai na hana kuloko iloko o na ekalesia ame na hana kuwaho. He hana ano hou keia a ina no ke holopono e pomaikai ana na ekalesia ame na paahana e hana nei i ka ke Akua hana. Mamuli o ka lawa ole o ka manawa no na hoa e kamailio ai maluna o keia kumuhana a ka Poakahi.
Hapaiia ke kumuhana 11, koho ana i lala no ka papa kokua ma kahi o White i make. Na J.P. Erdman i waiho mai i ka inoa o Rev. Moses Kahiapo: aponoia. Na L.B. Kaumeheiwa e kohoia o J.P. Erdman i mea nana e hoike aku i keia inoa i ka papa: aponoia.
Hapaiia ke kumuhana 12, koho ana i elele na keia aha i ka Ahahui Lahui. Na J.W. Kalua i ka inoa o Kaumeheiwa; kokua ia. Na R.B. Dodge he mea pono i elua elele; kokua ia. Na J.W. Kalua no i waiho mai i ka inoa o R.B. Dodge, oia ka lua o ka elele: anonoia.
Koho ka noho i na komite: J.W.: Kalua, Chas. K. Makekau, J.M. Mitchell, Moses Kahiapo ame R.B. Dodge.
Hapaiia ke kumuhana 13, komite a keia aha i ka Aha Paeaina. Na J.W. Kalua, no na hoike kihapai, a o ka lunahoomalu no na hana o ka aha; aponoia. Nana no e kohoia i komite wae o ekolu lala i mea huli (lala no na lilo kaahele o na komite a keia Aha; aponoia. Kmho ka noho ia R.B. Dodge, J.M. Mitehell ame Moses Kahiapo.
Na R.b. Dodge i waiho mai he kumuhana hou o ia hoi, he mea pono ia keia aha e kumuhana hou o ia hoi, he mea pnon i keia aha e kukulu i ekalesia Pilipino no ka Mokupuni o Maui. Na J.P. Erdman e waiho ia keia kumuhana i ke komite a'o o eiwa lala; aponoia.
Hapaiia ke kumuhana 8, lulu no na wahine kane-make. Ma ka lulu ana he $10.80 i loaa. na D. Kaai e hoopanee keia aha a noho hou ma ka Poa kahi; aponoia. Hoopanee ka aha me ka himeni ame ka pule a ka lunahoomalu. La Hana Elua, Maraki 10, 1919.
Noho hou ka aha ma ka hora 9:30 a.m. elike me ia i hoopaneeia; Lunahoomalu I.D. Iaea ma k noho; I.B. Kaumeheiwa, heluheluia ka moolelo o ka halawai i hala a aponoia me na hooponopono.
Na J.W. Kalua i ka hoike hapa a ke komite o na palapala hoopii, e pili ana i ke kaheaa ka ekalesia o Paia ia M. Kahiapo i kahu no lakeu, a pela no hoi me ka ekalesia o Wainee ia Rev. Jas. Davis. Ua ninau ke komite ia Kahiapo a ua ae oia, a no Jas. Davis aole oia i keia aha e hiki ai e lohe ia kana pane. Ma ke noi a D. Kaai ua aponoia ka hoike hapa a ke komite. Na J.P. Erdman, e haawi ia ka palapala kahea o Jas. Davis ma kona lima, a nana e ninau iaia no kana pane a hoike mai i ke komite a'o o eiwa lala: aponoia. Na J.W. Kalua e waiho ia ke koho ana i na komite nana e hoonoho i keia mau kahunapule i ke komite a'o o eiwa lala; aponoia. Na J.W. Kalua he olelo hooholo e hoololi ana i ka manawa noho o keia aha i elua manawa e noho ai oia ka mahina o Maraki ame Sepatemaba. Noi mai o W.E. Saffery e hoomoe loa ia keia olelo hooholo ma ka papa; kokuaia e J.P. Erdman. Nana no, e ninau ano, ma ka ninau ana o ka noho ia na ae ame na hoole; haule ke noi.
Wehewehe ka mea nana ka olelo hooholo i ke kumu o kona lawe ana mai i keia hoololi o ia hoi, ma ka hoomaopopo ana i ke kulana o na ekalesia e kunei i keia wa, ua emi mai ke kulana ha na o na ekalesia, na nawaliwali maoli, a ua hapa mai ka ikaika o kekahi mau limahana e hooikaika nei i ka hana a ke Akua, o ke kumu paha mamuli no ia o ka loihi loa o ke noho wale ana, aole hoi he hui mau e hiki ai ke hoeueia ko lakou mau manao, o na hoike oiaio no keia mea oia no keia kau e noho nei keia aha, ke ike nei kakou i na hana a ka uhane e hooikaika nei i ka manao o kana poe kauwa, a ke nana aku i ka poe apau i hiki mai nei i keia aha ua piha maolu me ka uwila o ka hana a ka uhane. Nolaila in a e noho mau i kela ame keia eono mahina, alaila e pumehana mau ana ka lauua ana o na haipule, a ma keia launa mau ana o na haipule, a ma keia launa mau ana e hooikaika ia ai ka manao o ka mea i aneane e pau ka manaolana no ka hana. Ma ka ninau ana ua apono loa ia ka olelo hooholo.
Na J.W. Kalua no ke olelo hooholo, e hoomahuahua hou ia ka waihona malama ola o ka aha mai ka $2 ai ka $5; ma ka ninau ana haule. Na R.B. Dodge he olelo hooholo, o ke kakauolelo ame ke komite a'o o eiwa lala na lakou e hoomakaukau ke kumukanawai ame na rula, a e unuhiia hoi ma ka olelo Hawaii ame. Haole, a e hoolakoia hoi na ekalesia apau i elima buke rula a o na hoolilo apau e ukuia e keia aha; a o na hoololi apau e kakauinoaia e ka lunahoomalu ame ke kakauolelo. Ma ke noi a J.P. Erdman ua apono loa ia ka olelo hooholo.
Na D. Kaai i ka hoike a ke komite no na hoike papahelu; aponnoia.
Na Moses Kahiapo i ka hoike a ke komite no na hoike kihapai: aponoia. Hapaiia ke kumuhana 16. ke koho lunanui. Na J.P. Erdman i ka inoa o L. B. Kaumaheiwa i lunahoomalu; kokua a apono loa ia. Na D. Kaai i ka inoa o W.E. Saffery i kakauolelo; kokua a apono loa ia. Na J.P. Erdman e hoopanee ke koho ana i ka puuku ahiki i ke kau kuihawa e noho ana ma Honolulu; aponoia. Na J.K. Kahoopii i ka inoa o M.P. Waiwaiole i lunahooia; aponoia.
Hapai ka noho ike kumuhana 9, elike me ia i hoopaneeia. Wehewehe hou mai Erdman i keia kumuhana i mea e pau ai ka pohihihi. O ke dala kookahi a ka panee ke koho ana i ka puuku ahiki i ke kau kuikawa e noho ana ma Hono lulu; aponoia. Na J.K. Kahoopii i ka inoa o M.P. Waiwaiole i lunahooia; aponoia.
Hapai ka noho i ke kumuhana 9. elike me ia i hoopaneeia. Wehewehe hon mai o Erdman i keia kumuhana i mea e pa u ai ka pohihi. O ke dala hookahi a ka hoahanau e haawi ai i kela ame keia mahina, he 75c uo ka ekalesia, 12 1/2c uo ka Papa Hawaii; 12 1/2c no ka Papa Amerika. Nolaila o na haawina kokua o ka wa i hala o ia hoi ka lulu pakahi ana no kela ame keua papa ua pau ia, a o keia mahele hana hou, o ia ka me i makemakeia e hoao in a no ka holopono a holopono ole paha. Mahope o na wehewehe manao ana mai kekahi mau hoa mai. ua hooholo loa ia keia kumuhana ma ke noi a J.P. Erdman.
Hapaiia ke kumuhana 14, hoike a ke komite a'o o eiwa lala. Na R.B. Dodge i heluhelu mai i ka hoike ma ka olelo Haole, a na W.E. Saffery i unuhi mai ma kaoleo Hawaii. Ma ke noi a J.P. Inaina ua aponoia ka hoike. Na D. Kaai e hoopanee keia aha a noho hou
HOOMAKAU NO MUA AKU NEI
E Hoao e Hoo makaulii Ano---E Malama i ke Dala e wehe i Buke Banako H ahu me ke
CHINESE-AMERICAN BANK
A NANA AKU I KA ULU O KAU DALA
NA PAHU DALA
ao ka Hoolimalima
$1.00 no ka wehe ana i ka Hoahu
Kihi o ke Alanui Moi me Nuuanu
NUPEPA KUOKOA
No ka makahiki (one year)…..$2.00 No eono mahina (six months)….1.00
O na Dala ame na Hoolaha Apau e hoouna pololei mai i ka ADVERTISER PUBLISHING COMPANY, LTD., wale no, P.O. Box 208, Honolulu, T.H.
Entered at the Post Office at Honolulu, T.H., as Second Class Matter.
CHARLES S. CRANE….LUNA NUI
HOOLAHA HOOKAPU
"IA" KA I ʻ A KAPU A KE KONOHIKI, APANA O EWA.
Ke hookaawaleia nei no ke Konohiki ia waiwai ponoi, o ia ka I'a kapu he MOI mai ke kai aku MAKAWELA PT. a hoea i KALAELOA (BARBER ʻ S POINT), Kai lawai'a o KUALAKAI. Konohiki, Kualakai Fishery.
L.K. TOMY, LESSEE
DAVID M. KUPIHEA.
6342-Apr. 4, 11, 18.
HOOLAHA HOOKAPU
"IA" KA I ʻ A KAPU A KE KONOHIKI, APANA O EWA.
Ke hookaawaleia nei no ke Konohiki ia waiwai ponoi, o ia ka I'a kapu he "ULUA" mai ke kai lawai 'a aku o KALAELOA a hoea i WAIMANALO, kai lawai'a o KA-PILI-O-KAHI. Konhiki, Waimanalo Fishery.
L.K. TOMY, LESSE.
DAVID M. KUPIHEA.
6342-Apr. 4, 11, 18.
ma ka la apopo: aponoia. Hoopanea ka aha me ja himeni ame ka pule a Rev. Geo. E. Lake.
La Hana Ekolu, Maraki 11, 1919.
Hooamak na hana o ka aha me ka himeni ame ka pule a ka lunahoomalu Iaea. Na D. Kaai e kapaeia ke kahea inoa ana; aponoia. Na ka lunahoomalu Iaea. Na D. Kaai e kapaeia ke kahea inoa ana; aponoia. Na ka lunahoomalu e hoopaoe ka heluhelu ana i ka moolelo apu na hana o ka aha. hapaiai ke kumuhana 17, koho ana i na lala o ke komite a'o o eiwa. Na J.P. Erdman e hoomauia no na lala mua: aponoia.
Na W.e. Saffery i ka hoike a ke komite no na ekalesia kahu ole, na kahunapule ekalesia ole na luakini ame na hale kahu. Mahele (a), na ekalesia kahu ole, Wailuku, Waihee, Haiku, Huelo, Keanae, Nahiku, Hana, Kipahulu, Kaupo, Honuaula, Keokea, Olowalu, Kaanapali.
Ke manao nei kou komite he mea pono i keia aha, e hooholo e hoohuihui ia kekahi mau ekalesia nawaliwali elike me keia, Huelo ame Keanae, Nahiku ame Kaeleku, Ulupalakua ame Keawalai, Keokea ame Kihei, Olowalu ame Lahaina, Kaanapali ame Honokohau. Mahele (e), na kahunapule ekalesia ole, J.K. Kahoopii no Keokea ame Kihei: J.S. Poepoe no Honuaula: J.P. Kalohelani no Kiipahuluu ame Kaupo; S.K. Kaailua no Nahiku ame Kaeleku; J.P. Inaina ame Mes. Inaina no Huela ame Keanae: $. P. Kaaia no Kaanapali ame
Mahele (i), na Kahua hale ame na hale kahu. O ka hale kahu o Kaluaaha o ia paha kekahi o na hale hemahema loa, o ka ninau nui, pehea e pau ai keia hemahema! O ka hale halawai o Kihei aole aina, ke manao nei kou komite e waiho aku i keia hana iloko o ke komite a'o o eiwa lala.
Mahele (o), na kaua makini ke waiho wale nei kekahi mau kahua luakini aohe o lakou mau palapala hookuleana. I mea e loaa ai na palapala hookuleana. he me pono i na ekalesia e kukulu i mau papa kahu waiwai, a na lakou e hana a hooko i ka makemake o ke ekalesia. Na J. Kaalouahi e lawe ia ka hoike a ke komite e noonoo; apo noia. Ma ka noonoo ana, noi mai o J.P. Erdman e waihoia ka hoike holookoa a ke komite i ke komite a'o o eiwa lala na lokou e noonoo a hooholo; aponoia.
Na J.P. Erdman he mau olelo hoakaka no ka pepa. he mea pono ke uku mua ua ke lala. mamauli o keia kumu, aole ae o ke aupuni Federala e hookomo ia na pepa iloko o ka haleleka me ka uku mua ole. Nolaila nui loa ka pilikia, Na J.M. Mitchell e uku ia ke kakuolelo o keia aha i umi lala; aponoia. Ma ka lulu ana na piha keia huina.
Na ka lunahoomalu he mau oleo hoomaikai i na lala apu o keia mau aha i noho ma Kaluaaha nei, no ka lakou mau hana kokua aloha no ka halekahu o Kaluaaha nei.
Na Moses Kahiapo i ka hoike a ke komite haawi laikini haioleo. He 3 ka nui o ka poe noi e haawi ia i laikini haiolelo no lakou, he 4 a kou komite i apono no ka haawi ana i laikini haiolelo no hookahi makahiki, no lakou keia mau inoa: Mrs. J.P. Inaina, J.K. Mitchell, D.K. Kaaeamoku ame Edward M.Kepoo. O ka inoa hope nae ua makemake ia oia e hele i ke kula a'o kahunapule ma Wailuku i hookahi manawa o a pule, a pela no hoi iloko o ka halwai hui o na kahunapule i keia ame keia mahina, a no ke noi a C.K. Makekau ua hoopauee ke komite i ka haawi ana i ka laikini nialalo o kekahi mau kumu, e kiai a piha ka makahiki hookahi manawa o ka pile, a pela no hoi iloko o ka halawai hui o na kahunapule i kela ame keia malilna, a no ke noi a C.K. Makekau ua hoopauee ke komite i ka haawi ana i ka laikini malalo o kekahi mau kumu, e kiai a piha ka makahiki hookahi alaila noonoo hou ia kana palapala noi. Ma ke noi a D. Kaai ua apono ia ka hoike a ke komite elike me ia i heluhelu ia.
Na R.B. Dodoge he mau haawina o ke kula kahunapule i hoomakaukau ia e ia
KakelameKuke
(Kaupalenala)
Poe Kalepa ma,
ke Komisina
-A HE-
Poe Agena no na Mahiko Lehulehu
AINA KUAI EMI LOA
$350- Apana Aina 40x85 ma Lanakila mauka o ka Hale Pupule. He maikai a nani ka noho ana o kela wahi. He $25 ukumua a $10 i na mahina apau.
$160- Apana Aina 50x100, Alanui ia, ma Palolo. $10 ukumua. $5 i na mahina apau.
$200- Apana Aina 50x100, Alanui 6, a e holo aku ana ke kaa uwila ma keia mua aku. He wahi maikai. $25 ka uku mua, $5 i na mahina apau.
PAULO KALAUKA,
(P.E.R. STRAUCH).
Akena Kaui Aina Emi Loa.
Waity. Bldg, Helu 71 ALanui moi.
KELA LAAU KAULANA
B.B.C.
He laau i hoohuiia o na launahela, laau e hana pu ana me ka hana a ke Akua he hoomaemae a hooikaika ae i na mea paahana holookoa o ke kino, e kiaku ana i ka ma'i ih wale mai e haawi ana i ke kino i ka ikaika, ke ola ame ka mana i na aalolo.
E hoopiha ana ka B.B.C. i ke kino me ha ikaika hao o ke ola ame ka ikaika o na la opio. Ua hoo'aia na poe nawaliwali ma na manawa lehulehu mahope o ka inu ana he mau pule wale no. Ua aponoia e na kauka kaulana he nui ame na kanaka iloko o ke ola lahui ana. O ka B.B.C. ka laau kamahao loa ma ke ao.
KUAHA MA NA WAHI APAU.
Keena Kuai Laau B.B.c. 161 Alanui Moi. Honolulu, Hawaii.
na cela âme keia e pane. Mahope o ka pau ana o kana mau ninau i hoomau kaukau ai, ua hoakaka mai o Rev. E. E. Pleasant maluna o ka olelo alakai, "E aloha aku kakou Iaia, no ka mea ua aloha mua mai Kela ia kakou. "he naauao kana mau hoakaka ana maluna o keia poomanao, he pomaiakai hoi no ka mea e lawe ana a malama.
Mai ia J.P. Erdman mai kekahi mau olelo naauao e pili ana i ka hana pono a ke Kristiano e hana ai; a he mau olelo hoolana i na haipule no ka make loa o ka waiona, oiai ua hooholo he 44 mauMokuaina o Amerika i keia manawa e hoopau loa ia ka rama .
Na Moses Kahiapo e hilinai ia ke kakauolelo me ka heluhelu ole i ka moolelo, a ma ka nupepea na lala apau ike ai; aponoia. Ma ke noi a D.. Kaai, ua hoopanee loa keia aha me ka himeni ana i ka aoao196 o ka L.H. ame ka pule a ka lunahoomalu.
L.B. KAUMEHEIWA,
Kakauolelo.
HE HOOMAIKAI
Rev. Wm. K. Poai Kahu o ka Ekalesia o Kalihi- Moanalua, ame ke Komite Ola o ka Aha i noho ma Kalihi. Kau Aperilla 2-3, 1919.
Oamakou o na lala apau o ka aha man kua o ka Mokupuni o Oahu, T.H. ma ke kakanolelo la, ke waiho aku nei i ka makou koomaikai nui ia oukou apai na ka apo alonha ame ka hoolako pono ana mai ia makou apau me na mea e oluolu ae ke ola kino, a ke kalokalo ae nei makou i ko kakou Makua Lani e hoouna mai i ke kuaua o Kona lokomaikai nui maluna o oukou, a hoohui hou ia kakou iloko o Kona aloha.
J.K. LOTA
Kakauolelo
PARIS Apr. 10.-O ke kulanakau hale o Heneva. Suialana, ke kulanakauhale poo aupuni kahi e noho ai o ka ahahui a na lahui, oia ka me i hoolahaia ma ke ano pili oiahana ma ka po noi mahope o ka noho ana oka halawai a ke komisina a ka ahahui.
KA HANA A NA MAKUA.
He loaa mau kau keiki i ka poholehole a eha palapu paha, Mamuli paha o ke ola wale ae no o keia mau eha aole ia he hoailona no k ahiki ke ola mau i na wa apau. E kii koke i omole o ka laau hamo Pain Balm a Chamberlain, a e kau koke aku i ka wa e ikeia ai kekahi eha. Aohe mea miikai e ae e loan ia oe mamua o keia; he ma'i pilikia loa ke koko ino e hiki p;e ai ke hoohemahema wale ia. Eia ke kuaiia nei e ka poe kuai laau apau, o Benson, Smith & Co., na akena no Hawaii.
Hoolaha.