Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVII, Number 15, 11 April 1919 — Page 2

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

E Lohe Ana na Elele Hana Maluhia i ka Koarea Noi no ke Kuokoa Makaukau na Pilipino no ka waiho Ana Ae i ka Lako Noi no ke Kuokoa Washington. Apr.-Ua wae ae na hoa o ke komiaina kuikawa i hoo@@@@ mai ai e ka ahaolelo P@@ipine i Wokineko@a e noi no ka haawiia aku o ke kuokoa ia mau mokupuui i hale no kakou e noho ai, a ua makaukau no ka waiho ana aku i kana hiha mamua o le aupuni Amerika.

Oia Mau ke Palukulukuia o Lemberg e na Pukuniahi Nunui

            Warsaw. Apr. 1.-Oia mau ke ki puka pa-hu ana a na pualikoa Ukrania@s me na pakuniahi nunui o@aluna o ke lulanakauhale o Lemberg, pela ka hoalaka a ka lono i loana mai ia@ei. Le Luiehu na ola i hoopoinoia, a lehulehu wale na hale i hooliloia i mau puulehu. O ka, Loa ia Kelemania me na Mea Kane ka Mea Pono Wale No Paris, Apr. 4.-Ma ka Stephen Pi@hon hoakaka manao i keia la, ua noo @@@@@ e ke aupuni Palani he mea kupo ao ia ka hoao ana e ioaa ka hoopau loa ana i na mea kawa a Kelemania ma ke ano oia ka hana e ke'ake'n aku ai i ke ala hou ana mai o ke kaua ma nei mua aku.

Hopuia he 200 Kanaka Kelemania no ka Hoohaunaele Maloko o Sepania Paris Apr.4. Ua hoikeia mai i ke keepa o ke kuhina o ko na aina e Palani maanei, he 200 mau Kelemania i hopuia ma Bareclona ame Seville, he mau kulanakauhale no Sepania, mamu li o na kuinuhoopii i hookomoia ae oia ko lakou komo pu ana iloko o na hana hoohaunaele malaila.

Elima Mau Kanaka Powa Mekiko i Make i na  Koa Amerika MARFA, Texas, Apr. 4. He elima mailoko ae o eiwa mau kanaka powa Mekiko i pepehiia a make e na koa kaualio o ka Puali Ewalu ma kela aoao o ka mokuna aina o Mekiko i keia la ma hope o ke komo ana mai o na Mekiko e kana ma ka aoao Amerika. Ua ha haiia aku na powa a kaa ma kela aoao o ka makunaaina e na koa, a mahope o ka hala ana o kekahi mau hora o ka hahai ana, ua hooukaia he kaua hahana Aole hookahi koa Amerika i make.

He Mau Kaukani Kanaka i Haalele i ka Hana ma Berlin ame Essen COPENIIAGEN. Apr 4. Ua pahola loa aku me ka ma@ao mua ole ia ke olo hani maloko o na halehana a Buhr, Keleinania, ahiki i ke komo pu ana mai o na kanaka maloko o kekahi mau apana aiua nui. O na halehapa pu nui ma Essen, Kahi o na kanaka 1200 i hoohanaia ai. kekahi i komo pu mai me na apana i hoala ae i ka olohani.

            LONDON. Apr.4. Hookalii kaukani ame kanalima mau kanaka hooehee hao maloko o Berlin i olohani ma ka Poakolu wahi o ka lono i loaa mai ia uei i keia la.

Manao na Kanaka o Auseturia he kei kialii mahuka o Wilson Mailaila Aku WASHINGTON. Mar.17. Ua hauo liia na luna aupuni ma Wakinekona nei i keia la i ka manawa o na kope o ka Nupepa Vienna i loaa mai ai ianei, a maleko olaila kekahi moolelo kupuna l@a e pili ana i ko na kanaka kuaaina Austuria mauaoio ana aole ka Peresidena Wilson he mea e aeaka o ke Keikialii Hooilina Kalaunu Rudolph no ia o Auseturia ephiia ai a make ma kahi kokoke i Baden i ka 1889.

            I kulike me ka hoakaka a ka nupepa aohe i manaoio na kanaka o na kuaaina us make ke keikialii Rudolph, i pepehiia ai maloko o ke Kakela o Meverling me ka Kaunawahine Ceescera pu, iloko o ka 1889. a loaa ka manao hoohuoi ia lakou mamuli o ka pahu kupapa'u o ke keikialii ma ka manawa o ka hoolewaia ana. he uuku loa, oiai he kino nui kona. Ua manaoio loa lakou ua holo mahuka aku @ia maluna o ka moana wai nui no kekahi wahi mamao.

            Hoopauia Ana ka Hoopaapaa Loii Mawaena o Chile ame Peru e Bolivia WASHINGTON, Apr. 5. He manao ka ke aupuni o Bolivia i waiho aku la mam@a o ka ahakuka maluhia, a ma ia mauao ua ae oia e lawe i na okana aiva o Taena ame Arika maloko o chile nova @@e ka uka aku ia Chile ame Peru I 10,000,000 pakahi no na okana aina @@kahi, o ia ka mea i hoolahaia ae i keia la.

Manaka ka Presidens Wilson i ka Hoohakalia Loa

            PARIS, Apr. 7. Ua lilo ka Peresidena Qilson kauoha i ka mokulawekoa e holo mai no kekahi awakumoku Palani i mea hoala ae i na manao pihoihoi @loko o ka pohai o ka ahakuka maluhia Ua manaoia keia hana a ka Peresidena ma ke ano e hoawiwi aku ana i na elele i moa e loaa koke ai kekahi aelike Oia ua uele ka loaa mai o ka hooiaio mai ka Peresidena aku, eia nae, ma ka oleloia. na hoopukaia ae ka ka Persidena i kona manao hope i na hoa elele o ka ahakuka maluhia e liaalelo ho Eho ana oia kow wale no a loaa kokahi aelike maopopo i na hoa maloko o na @ora he @. O ka poe pili kokoke loa aku i ka Persidena ka i hoole i ka oiaio o ia olelo no ka hoopukaia aua ae o ia manao hope loa e ka Persidena, eia uae, ua maopopo loa i na mea apau ia manao on a aole oia e hookaulua iho ana i ka haalele aku in a e loaa ole ana he aelike ma ke koho ana a na hoa elele. Ua olelo ae kekahi luna aupuni i keia la aole oia e hookahahaia ana inn e hoola aole oia e hookahahaia aua inn e hoopau koke ana o Amerika i kona komo pu ana i loko o ka ahakuka maluhia in a e hoomau loa aku ana na elele i ka hoohakalia ana e loaa ole ai kekahi aelike.

            O na like ole i koe e hooponoponoia ae ai a e hoopauia oia ka ninau e lili ana i ke pani aua i ua poho ame na palenn aina o kela mae keia aupuni. Oiai he liilii loa ia mau ninau eia nae he hahana na hoakaka manao o na hoa me ka mau o ka paakiki.

            KA HANA A NA MAKUA.

            He loaa mau kau keiki i ka poholehole a eha palapu paha. Mamuli paha o ke ola wale ae no o keia mau eha aole ia he hoailona no ka hiki ke ola mau i na wa apau. F kii koke i omole o ka laau hano Pain Balm a Chamberjai@ a e kau koke aku i ka wa e ikeia ai kekahi eha. Aohe mea maikai e ae e loaa ia oe mamua o keia; he ma'i pilikia loa ke koko ino e hiki ole ai ke hoohemahema wale ia. Eia ke kuaiia nei e ka poe kuai laau apau, o Benson,, Smith & Co., na akena no Hawaii. Hoolaha.

EIA NO KA POE HOOKUOONO I KA POHIHIHI

(Mai ka aoao Ekahi mai).

14 makahiki malalo o ke alakai ana a kekkahi poe kakaikahi, e hoao ana e loaa ku kakou pomaikai nui ma o na uku hookele hana e loaa ai ia lakou me ka ukupanee pu o ka lakou dala ame na komisina pu no hoi. E hoomanao e o'u mau hoaaina, o ua lilo apau no ka hoohana ana i na aina o kakou, e ili ana no ia maluna o ka aina. Owai ka aina? O kakou no ia, ka poe no lakou ia mau aina. Na kakou ana uo e uku ia mau lilo apau, me ka uku o ia poe kahu ehiku.

            Ke olezzo nei kela poe, in a aole e ae ka Waiakea Mill Company e kuai hoolilo i kona wili ia lakou, alaila e kukulu ana lakou i wili hou, a i ole kuaai i ka wili a ka poe Pukiki o Hilo. E o ua poe Pukiki nei no keia e hooikaika nui mai nei e hui aku me lakou. No keaha> He manao nui mahope aku!

            Ua ike kakou a ua kamaaina, i ka wa e paa ai o kekahi mea i ka aie loihi, e walea ana kona noho aie ana, me ke komo kuhohonu loa iloko o ka aie a o ka hopena, he lilo no kona wahi kuleana a hele olohlohe i ke kula o Kamaomao.

            Ke mantovana nei au, in a oukou eo'u mau hoaaina e kaana pono ana i keia mau manao, aole no e nele ko oukou hoomaopopo puiho. O ka kakou hana naauao i keia wa, e hui pu me ka Waiakea Mill Company no eha makahiki wale no, a pau ko kakou aie aina me na aie e ae, alaila hoala i hui elike me kakela peo Pukiki e hooikaika mai nei. O ia ka wa e hui ai me lakou e lawelawe i na hana kuokoa e loaa aia a oi aku ka pomaikai. O ka aie ka mea weliweli. Ke hui me ka Waiakea Mill Company ua maopopo ke ola o ka noho ana aku i ka aina, ua maopopo kahi pupupu hale e malumalu ai, ua maopopo na lako me na paahana, a ua maoppopo ka loaa o ke dala no ke ko; ua maopopo ia mau mea apau me ke kanalua ole; ua maopopo pu no hoi, iloko o eha makahiki pau ka aie.

            Me ka hui hoi o Carlsmith me ka pe pukiki, aohe malama ola, aole kulenana lawelawe pu aku, aole huahelu maopopo e loaa no 12 a 14 makahiki, a hookahi mea maopopo loa, a kela poe ehiku wale no e hoohana namea apau me na uku nunui, na komisina, me na ukupanee, a o na lilo apau, e ili ana maluna o ka poe hookuonoono; he 14 makahiki e noho aie ai.

            O ka'u mau hookuku ana keia. Na oukou e koho mai i ka mea pono no oukou. Ke a'o nei nae au ia kakou apau, e hui kakou me ka aWaiakea Mill Company i pau koke ai ko kakou mau aie apau iloko o eha makahikui.

Me Ka haahaa.

      A KALEI AONA

 

MAKE MAMUA MAHOPE KE OKI MARE.

            Maka Poalima aku nei i hala, malo ko o ka aha a ka Lunakanawai Kaapuni De Bolt, i ae ia mai ai ka hopii oki mare Kaanaana Kanikau, no ka hookaawale ana mai kana wahine mare mai kauilo; o ka mea apiki nae, ua make mua aku la kela kane ma ka la iwakalua kumamawalu o Maraki i hala, e waiwai ole ai kela olelo hooholo a ka aba.

            Ua loohia o Kaanaana Kanikau i ka ma'i lepera, a hoihoiia no Molokai, a uo kana wahine hoi, he mea oia i loaa ole i ka ma'i, aole no hoi he mea oia i loaa ole i ka ma'i, aole no hoi he noho pu me kana kane a o ka loio kuhina ka mea uana i lawelawe i ka hihia ma ka aoao o ke kane, no ka pono o kaua hoopii oki mare.

            Ma ka manawa i hooloheia ai ka hoopii ma ka Poalina aku nei i hala, ua hoea ae ka wahine mare iloko o ka aha a kue aku i kela hopii oki mare, eia nae ma ka manao o ka aha, ua pololei ka hoopii, a e hookaawaleia ke kane mai kana wahine aku.

            Mahope iho nae o ka ae ana mai o ku aha i kela hoopii oki mare ua loaa mai ia kekalii ike, ua make mua aku nei o Kaanaana Kanikau, he hookahi pule i hala; nolaila mahope iho o kela make ana, ke mau la no ke kuleana o ka wahine mare i kona mau waiwai apau, aole e lilo kela olelo hooholo a ka aha e hookaawale ana ia laua i mea paa, oiai ua kaahope loa ka olelo hooholo, ua kaawale mua aku la ke kane mamuli o ka make ana, a koe iho la no ka wahine mare.

HE HOOMAIKAI NUI.

            Ke haawi aku nei ka ohana o Mrs. Marry Machado i make i ka lakou mau hoomaikai ana he nui i na hoaloha lehu lehu i komo pu mai me lakou i loko o ke kaumaha no ka lakou mea aloha i hala a i haawi makana mai hoi i na pua; ai ka Papa Hawaii o ke Kula Kaikamahine o Kamehameha, no na mele a la kou i haawi ae ai ma ke anaina hoo lewa o ka mea i hala. NA KA OHANA.

PAU HE MAU HALE MA LEILEHUA I KE KAHI.

            Mamuli o kekahi pauahi o ka oili ana ae ma ka wanaao o ka Poalua aku la i hala, i hooneoneo ia ai he mau hale lehulehu me Leilehua, a lilo i puulehu, me ke kohoia,  ua hiki aku na poho ma kahi o ka ehiku kaukani dala.

            O ke kumu o ka oili ana ae o kela pauahi, mamuli no ia ka hanini ana o kekahi kukui aila mahu, maloko o ka halekuke, o kahi e nohoia ana e na limahana ma ke kahua hoomoaua o na koa ma Leihua.

            O na hale apau i hookaawaleia no na Pake ame na Kepani hana e noho ai, ua pau loa i ka hamu ia e na alelo ana ole o ke ahi ua lilo na hooikaika ana ma ka aoao o ka oihana koa e kinai i ke ahi i mea ole; no ka mea he mau hale papa wale no kela apau, ua lilo i mea hooohikiwawe aku i ka ana o ke ahi.

HE MANAO HOOPOLOLEI

            M. Sol. Hanohano, aloha kaua: E oluolu hou mai i kauwahi kaawale o ka kaua hiwahiwa, ke pookela a ka lahui, no kela wahi poomanao e kau ae la maluna, nana hoi ia e uwila aku, ma na welelau o ka honua, mai Hawaii a ka mole olu o Lehua, o ia iho keia:

            Ma ke Kuokoa o ka la 28 o ka mahina i hala i ike iho ai au i ka hoolaha a II. K. Eagle Flag, e olelo ana, "Ka Hale Kukui o Makapuu ka Helu Ekahi," he mea oiaio, o ia ka helu ekai o ke kiekie ma Hawaii nei, a he ikaika hoolele kona o 28 mile ka mamao, oiai ia e a ana i na po apau; he ekolu on a uwiki, he 7 mile kona oi aku ia Kalaupapa Light Station ame Kilauea Light Station, oiai keia mau halekukui elua e a ana i na po apau, hookahi no uwiki a he 21 mile ko laua ikaika hoolele, ma na ihoiho kukui ko laua like ole.

            Oiai he 620,000 (candle power) ihoiho kukui o Kalaupapa Light Station, a he 240,000 (candle Power) ihoiho kukui o Kilauea Light Station, pehea la i oi ole aku ai ko Kalaupapa kukui mamua o ka Kilauea, oiai he oi ae kona mau ihoiho kukui, a in a e hoemiia mai ana ko Kalaupapa mau ihoiho kukui a like me ko Kilauea kukui, manao au, emi loa mai ana kona ikaika hoolele; nolaila ma ke ano nui ke olelo ae, o ka Hale Kukui no  o Kilauea ka oi.

            Ma ka Nupepa Kuokoa o ka la 4 o keia mahina, poomanao "Eia Mai ka Oiaio," i kakau ia e ka hoaloha o ka oihana hookahi, Mr. Robert Iana Reid keeper Diamond Head Light Station, a eia ko'u manao hoopololei, elike me ke poomanao e kau ae la maluna: Ua ike au, a ua maopopo i kau mau mea apan i hoolaha ai, e pili ana i na kukui like ole, ame kau kukui e noho hana nei, a'u e kaena mau nei, ke kukui nani o Hawaii nei, ka mea nana i hoopii aku i ka wela ia oe.

            Nolaila, e ka hoaloha maikai, ma ka'u mau mea apau i hoike ai imua o ke akea, o ia keaia, ke kukui nani o Hawaii nei, o ia wale no ka'u, aole kekahi mea okoa ae, o ka nani wale no, oiai ua maopopo ia'u na rula o keia oihana, o ia hoi, he kapu loa ka hoolaha ana i na mea e pili ana i ke kukui.

            O ke poo nui wale no ka oihana kukui ma Hawaii nei ka mea hiki ke hoolaha i ke akea, e pili ana no na kukui, oki loa aku na limahana malalo on a koe wale no keia, in a loaa he aeia, mai iaia mai.

            Nolaila, ua lawa no au i ka nani o ka'u kukui, aole au i ke keikei, aole i ka haahaa , aole au i ke keikei, aole i ka haahaa, aole i ua candle power, aole i ka ikaika hoolele, aole i na mea like ole apau, aka, o ka nani wale no ka'u makemake, e noho no au iloko o ka nani, me ke aheahe malie.

            Na oukou no i e noke mai ma na auo apau, he o ia mau no ke keiki o Kilauea, aohe wale i manuheu iho, no na candle power Kilauea a'u i hoopuiwa aku ai ia oe, a pela hoi imua o ka lehulehu, ua maopopo ia'u na mea apau.

            Nolaila, i kumu e maikai ai na kalaimanao ana, ma keia kumuhena, ua 'hiki no i keia makapeni ke hoohepa iho ma kekahi ana, oiai he mau mea liilii wale no ia, aohe ia he mea ano nui i ko'u noonoo.

            Oiai ma ko makou station nei, ua la ko ia mau buke, ma na ano apau, elike hoi me kau i olelo mai nei,  i kahi moku panaua ole, eia ianei ke panana nui, he wahi pana liilii kau, aole i helu ia, aka, o na rula o ka oihana ka mea nana i koahi mai i ka hoolaha ana aku i ke akea.

            Ua poina paha oe no keia rula, aole paha, e nana ma ka aoao 15, pauku 51, Publishing Information, ma ka buke Instruction to Employees of the United States, Light House Swervice, hele uo hoi a poina oe, auwe no hoi ke aloha e; na'u iho e poina na ka mea hou, oiai ua kahiko kou mau la iloko o ka oihana, he 12 makahiki a oi, a ua hoolako mai ke aupuni ia kakou me na buke llike ole e pili ana no keia hana.

            Nolaila o ka Halekukui o Makapuu ame ka Halekukui o Kalaupapa, he nui pumai'a wale iho no, he olohaka oloko, aole hoi elike me ka halekukui o Kilauea, he liilii haokila makeueki, kani pono i ka puka linahao.

            E na makamaka ame ua hoaloha e heluhelu ana i ka Nupepa Kuokoa, o oukou ko'u poe hoike, ma ka'u mau mea i hoolaha ai, i ka pno ame ka pono ole, oiai o ka nani wale no ka'u e kaena ai, mai kinohi mai ahiki i keia manawa, aole kekahi mea okoa ae; malia paha he nani i'o no kekahi mau halekukui a'u i ike ole ai, aka kaena no au ma ka'u, elike me ka'u hoike, ma ka helu i hala.

            Nolaila ke kaena mau uei no au a mau loa aku no o ka halekukui o Kilauea ka nani, ka u'i  apuni o Hwaii nei, ua lawa keia mau kalaimanao ana me ka maikai; ke haawi aku nei keia makapeni i ka mahalo ia H. K Eagle Flag no kau mau hoikeike e pili ana no keia kumu hana a pela pu no hoi au o haawi aku nei i ko'u mahalo ia Philip Kepilino, keeper Pauwela Point Light Station, no kau mea maikai, e pili ana ia Kilauea nei, ma keia la hookahi, no na candle power ame ke kikala upehupehu o ke kaikamahine Palani o Kilauea nei.

            He mea oiaio kau i olelo mai nei, o Palani ke aupuni, a o Parisa ke kula nakauhale, ke kulanakauhale nani o ke ao nei, kahi o keia kukui i hele mai ai, pela no kona nani e ku haaheo nei, i ka piko waeua o Waialeale, kuahiwi kaulana o Manokalanipo.

            Pela pu no au e haawi nei i ko'u ma

PENEI KA MANAO OIAIO

            Mr. Lunahooponopono: Mamuli o ka hoole ana o Mr. Hudson i ka oiaio o na mea apau i hoikeia maloko o ka Nepepa Advertiser o ka Poalua nei, Aperila 8, 1919, e pili ana i na mea i hoikeia mai ia maua, Mrs. Malina Kaulukukui ame Mrs. Emma Makahi, penei ka mea oiaio:

            Ma ke ahiahi Poakahi, Aperila 7, 1919, hoea mai ma ko maua home o Mr. Hudson ame Mr. Solomon Namakaelua, a hoike mai la ia makou penei: O ka palapala keia a ke Kiaaina i apono mai nei, a ua kauoha mai ke Kiaaina e kakau ka poe hookuonoono apau i keia palapala. No ko maua lohe ana i keia mau mea ame ke kakoo ana mai o ke Kiaaina ua manao maua he pololei keia mau mea i hoikeia mai ai ia maua, a kakau aku la maua i ko mana mau inoa malalo o keia palapala. Mamua nae o ko maua kau ana i ko maua pulima maluna o ka laua palapala, ua boike aku maua ia Mr. Hudson me Mr. Namakaelua ua kakau mua maua i ko maua mau inoa i ka palapala a ka hui mahiko no ko laua paakiki loa i ka hooia ana mai ua kakoo ke kiaaina, kakau aku la mauna.

            Ma ke kakahiaka Poalua ae, ua hele aku la ka'u kane, Mr. Charles Kaulukukui, e hui me ke Kiaaina, no ka ike ana i ka oiaio o na mea i hoikeia mai ai ia makou; hui aku la ka'u kane me ke Kiaaina, o ka mea mua a ke Kiaaina i oike mai ai ia Mr Kaulukukui o ia no ka Nupepa Advertiser; ninau aku la o Mr. Kaulukukui ina paha ua apono oia i kela palapala a Mr. Hudson, o ia keia, he mea maikai ia oukou e lokahi ma keia ninau a haawi mai i ka oukou mau palapala ia'u.

            I ka maopopo ana ia Mr. Kaulukukui o keia mau mea ua pau ae la ko maua kuhihewa i na olelo hoopunipuni a keia haole, nolaila, e Mr. Lunahooponopono, e oluolu oe e hoolaha aku i keia mau mea e hoikeia nei, me ka hoike pu ana aku ia Mr. Hudson e unuhi mai i ko maua mau inoa. Me ka mahalo,

            MRS. MALTNA KAULUKUKUI

            EMA MAKAHI.

            O makou o ka poe no lakou na inoa malalo iho nei, ke hooia nei i na ma apau i hoakakaia ae la maluna, he oiaic i** a elike no me ha Mr. Hudson ame Mr. Namakaelna i hoike hoopunipuni aku ai ia Mrs. Kaulukukui ame Mrs Makahi, o ia no na mea a laua i hoike mai ai ia makou pakahi.

            MRS.LAURA  H. MAKANANI  MRS. ELIZA KEALOHA ROSE MAHI,By Maile De La Cruz.

            Hanaia a hoohikiia imua o'u i keia la 9 o Aperila, A.D. (Signed) A. K. AONA, Notari no ka Lehulehu, Apana Hookolokolo Kaapuni Ekahi, Teritore o Hawaii.

EIA MAI KA'U PANE.

            Solomon Hanohano, Esq, Lunahooponopono Kuokoa: Aloha oe: Mamuli o ko maua pehiia me Brown e ma mupepa Haole no ko maua ke e i ka bila koho baloka o na wahine, nolaila, eia ka'u pane:

            Aole kakou na mana koho i kauoha i na komite e he'e a Honolulu hookomo iloko o ke kahuahana i keia ninau; nolaila i kahiki ana mai i Honolulu nei he nui ka poe i hele mai a koi mai e waiho ia keia ninau na oukou e na mana koho e hooholo i keia ninau.

            No makou iho o Maui, Molokai ame Lana'i, he eono wale no makou a oukou i hoouna mai ai, a he mau kaukani oukou; nolaila ua hewa anei maua o Brown i ka hoihoi aku a ua oukou e hooholo mai keia ninau nui?

            I keia la a'u e kakau nei i holo iho la iloko o ka hale o na lunamakaainana ka bila helu 234 o haawi ana ia oukoa e ka poe mana koho na oukou i hoouna mai o Brown ame a'u i Honolulu nei e hooko i ko oukou make make, aole i ka make make o ka hookahi kauna a oi aku paha. Eia ka olelo a ua mau wahi kauna nei : "Lapuwale o Brown ame levi," (Nupepa Haole). o ka hila i hooholoia iho la o ka makemake ia o Brown ame me nei. He lapuwale iho la ka ia o ka waiho aku na oukou e hooholo mai Maui, molokai, Lanai ua hewa anei maua? Lohe aku la au i ka pane mai o kahi haole "No!"

            Me ke aloha nui, LEVI L. JOSEPH.

HALO IA R. I., keike kiai kukui o Leahi Kaimana Hila, no ko'u wahi moku panana ole, ame ka halewili, aohe meahana oloko, e oluolu oe e lawe aku i ka'u mau homaikai palena ole, no na buke, na lawa au ma na ano apau.

            Ua lawa keia mau kalaimanao ana me ka maikai, o ke aloha no ko oukou, ke hulu hoi nei ke keiki o ka halekukui nani o Hawaii nei.

             Haina ia mai ana ka puana, Ua hana noeau ia e Palani, Me na wai hooluu like ole.

            Me ka Lunahooponopono kou mahalo nui loa , ame na keiki oniu hua kepau kou papapa'i ko'u adieu. Owau mau no, PETER KAMANO, SR. Kilauea Light Station, Apr. 1, 1919.

            O sonny Cunha kekahi o na moho e hauwawaia mai nei i nei mau la no ke kulana kakauolelo no ke aupuni kulanakauhale a kalana o Honolulu.

NA MARE.

            Maemae Kua, Jr., ia Maryam Kua, Mar. 29.

            John Kaholokai ia Mama Ma na, May 31.

            John N. Kahuikalani ia Elizabeth Olepau, Apr. 5.

NA HANAU.

            Na Henry Kaluluhi Eli ame Elizabeth Kamila, he keikikane, Apr. 2.

            Na Wm. A. Chapman ame Grace Kahalewai, he kaikamahine, Apr. 5.

            Na John A. M. Sang ame Maggie Kapule he keikikane, Apr. 5.

            Na Chau Apana âme Annie Lee Kwai, he kaikamahine, Apr. 7.

NA MAKE

            George Keola, ma ke Alanui Iolani, Apr. 1.

            Wm. L. Palau, ma ke Alanui Auld, Apr. 1.

            Mary K. Peopeo, ma ke Alanui Kula, Apr. 4.

            Kealoha Nupepa, ma ke Alanui Dowsett, Apr. 4.

            He bebe na Marry Kakina, ma ke alanui Moiwahine, Apr. 4.

            Haole Kanauwaha, ma ke Alaunui Prospect. Apr. 4.

            He bebe na C. Apana, ma ke alanui Morris, Apr. 7.

            Charlotte Kealoha, ma ke alanui Keawe, Apr. 7.

HEAHA KE KUMU MAIKAI A KUPONO LOA E LOAA AI KA MANA KOHO I NA WAHINE HAWAII?

            Eia: E kokua nui ana ka baloka o ua wahine i na kane a lakou. He poe naauao no kekahi o lakou elike no me na kane, ua ike no i ka heluhelu me ke kakau, aole na wahine he poe pegana hupo o hiki ole ke haawiia ka baloka ia lakou. He au naauao keia, aia a naauao ke kane naauao ka wahine, pono ka noho ana, aole keia he au hoonaniuani, aka, he au hana keia, e hane ke kane, hana ka wahine i pono ka ohana.

            He aupuni keia no ka makainana Amerika, he makaainana Amerika ke kane, ka wahine, ame na keiki; alaila, in a hoi ha he makaainana Amerika no na wahine Hawaii, no keaha e haawi ole mai ai keia mau hoa hanohano Hawaii o ka hale ahaolelo o na lunamakaainana o Hawaii nei i keia pono koho baloka i na wahine Hawaii, Ma ke ano he poe makaainana Amerika lakou elike me na kane?

            Kokoke e pau loa na mokuaina ame na Teritore o Amerika Huipuia i ka loaa keia mea maikai o ke koho haloka pu ana o ua kane me ka lakou mau wahine, na makuahine, na kaikuahine, na kaikamahine ame na hunona wahine, a pehea hoi o Hawaii kaulana, ka Paredaiso ka Pakipika, e loaa pu ole ai keia pono laula i na mkaainana wahine Amerika o Hawaii nei, a pehea la na kane e ku e nei i keia mea maikai?

            Auhea oukou e na hoa hanohano o ka hale o na lunamakaainana, e haawi i ka oukou mau koho ana ma ko oukou mau noonoo maikai i hele aku ai mai ko oukou mau apana aku, a mai puni i na alakai hewa a kekahi poe o Honolulu. E kku maluna o ko oukou mau kahuahana i hoopaa ai i kinohi mamua o kou lilo ana i moho na kou aoao kalaiaina. He hoopomaikai nui ka loaa ana o ka baloka i kau wahine, e hoopu'ipu'i ana ia mau baloka ia oukou e na kane, oiai, he hoa kaava a hoa kuka ke kane no ka wahine, a pela hoi ka wahine no kana kane ma na mea apau e pili ana i ko laua hoho ana. O ka pmoaikai loaa i ke kane no laua pu no ia me kana wahine, a o ka poino e loaa ana i ke kane, he kaumaha pu no ia i loaa i kana wahin, i ke kau o ka nele a i ke kau o ka Joaa, e kaana pu ana no ke kane ame ka wahinea ia mau haawina.

            Nolaila, in a e loaa ana ka pono koho baloka o ka wahine, aole e nele ko laua kuka mua mamua o ka hele ana o keia wahine e hookomo i kona baloka i ka pahu baloka ma ka la koho, mai maka'u a olelo iho e na Hawaii, mamuli kaili na wahine i ka hana a nelo oukou e na kane, a mai maka'u hoi i na wahine o pau na oihana ia lakou, aole pela. E kokua lik kakou ia kakou i ole ai e pau ka mana ma ka lima o na lahui e, e kupulau nei iluna o Hawaii.

            He aupuni kaulike o Amerika, e oluolu e hana ia keia pono kaulike ia makou na wahine Hawaii nei. He aupuni keia no ka lehulehu, ma o ka lehulehu o lehulehu, a no ka lehulehu. O ka leo o ka lehulehu o ka leo no ia o ke Akua. Na ka lehulehu i koho ia oukou, a o oukou no ka lehulehu, a he mea pono e hooloheia ka leo o ka lehlehu.

            MRS. EMMA AIMA NAWAHI.

            Hilo, Hawaii, Aperila 6, 1919.

E HOOMAKAUKAU!

            E uoha mai ana ka Ahahui Kula Sabati, Mokupuni o Kauai, ma ka luakini Hawaii o Lihue. Aperila 18, 19, 1919, hora 1 p.m. Elua wale no la e noho ai ka ahahui i keia kau. Aole no hoi e malamaia ana na hoike Kula Sabati elike me ia i hooholoia ma ke Kau o Okatoba i hala, he hoike makahiki ko keia kau. Aole no hoi e malamaia ana na hoike Kula Sabati elike me ia i hooholoia ma ke Kau o Okatoba i hala, he hoike makahiki ko keia kau.

            E oluolu i na K. K. S. N., na K. k. s. A., ame na elele, e hoomakaukau i na hoike no eono wale no malama mai Okatoba, 1918, a i Maraki, 1919. E oluolu pu i na Kula Sabati e poina ole i ka haawi ae i ka elele i ka akahi dala no ka waihona o ka ahahui, ame ka malama ola i keia aha.

            E hiki Kino pu ae me na Hope K. K. S. N. ame na lunanui o ka ahahui, oiai, he kau wae a koho keia no na lunanui o ka aha teritore ame ko ka aha mokupuni.

            E hele mai na hoike ma ke ana kupono, no ka mea, elua no la i maanaoia o ia ka Poalima ame ka Poaono. Pwau no, ABBIE K. KAAUWAI, Kakauolelo K. S., Ahahui Mokupuni o Kauai.

            I ke kulanakauhale iho nei ke Kakauolelo Kaulana J. Mahiai Kaneakua o Kauai, a ma ke ahiahi o neinei i huli hoi hou aku ai oia no ka Mokupuni Kaili La.

OLELO HOOLAHA.

            Ma ka halawai hana i malamaia o ka Hui Kokua a Hookuonoono o na Wahina Oiwiw Hawaii, ma ka Poakahi hope o ha mahina o Maraki, 1919, i hooholoia ai e hoopau ia ka Hui Lala Helu 1 o Waiauae, elike me ka lakou i noi mai ai, no ka hookaawale ana ia lakou mai ka noho ana he Hui Lala no ka Hui Nui o na Wahine Oiwi Hawaii ma Honolulu, a ma keia, ke hoikeia aku uei ua hoopauia ko lakou noho ana ma ke ano he Hui Lala, aole hoi o lakou kuleana i koe me ka Hui Nui, aole hoi i kona inoa ame na hoailona apau o ka Hui Nui o na Wahine Oiwi Hawaii.

            No ka oiaio o keia ke kakau nei mana i ko maua mau inoa i keia la 31 o Maraki, M. H. 1919. MAIKAI KALEO. Kakauolelo 11. K. H. W. O. 11. ikea e.

            HATTIE K. DWIGHT, Peresidena H. K. H. W. O. 11. 6343 Apr. 11, 18, 25; Mei 2.

STATEMENT OF OWNERSHIP MANAGEMENT, CIRCULATION.

            Nuepepa Kuokoa, Weekly.

            Editor, Solomon Hanohano

            Business Manager, C.S. Crane.

            Publishers: Advertiser publishing Co., Ltd.

            Owners; Stockholders holding 1 percent or more of total amount of stock:

            L. A. Thurston, Honolulu

            C. S. Crane  Honolulu

            Mrs. A. W. Pearson, honolulu

            Edward Dekum, Honolulu

            G. L. Samson, Honolulu.

            Bondholders: None.

            Average number of copies of each issue of this publication sold or distributed through the mails or otherwise, to paid subscribers during the six months preceding the date of this statement, 5014.

CHARLES S. CRANE, Manager.

            Sworn and subscribed to before me this 8th day of April, 1919.

CARLOS A. LONG.

Notarv Public for the First Circuit.

Territory of Hawaii.

My commission empires June 30, 1919.

NALOWALE.

            He Buke Kauoha Hou maluna o Kaa Uwila mawaena o Waikiki me kaona nei. Ua kuniia no ka inoa o on a maluna o kela buke. Oluolu ka @ e loaa ana e hoihoi mai ia J. M. K. loha a i ole ma ke keena o ke Ku@@ nei. 6343 Apr. 11, 18.

HOIKE PAPAINOA O NA MAKANA

NO

6-La o

Na Hana Heihei

MA

KA HOIKEIKE FEA ELUA TERITORE O HAWAII

Honolulu, June 9-14

LA MUA, IUNE 9

Heihei 1-Eha-hapawalu mile-Noa i na mea apau. Makaoa….

Heihei 2-Eono-hapawalu mile-Noa i na mea apau. Makana….

Heihei 3-Ekolu-hapawalu mile-Na lio Hawaii o 2 Makahi@@….

LA ELUA, IUNE 10

Heihei 1-Eha hapawale mile-Lio Hawaii-Noa i ua

Heihei 2- Na Lio Paani Polo……………………….

Heihei 3-3/8 mile keiki paani polo makua…………..@@@@

Heihei 4-@/8 mile keiki paani polo opia……………@@@@

LA EKOLU, IUNE 11.

Heihei 1-Holo kiau, uoa i na mea apau, 3 iloko o 5 holo ana…@

Heihei 2-Na Lio Paani Polo…………………………………..@

Heihei 3-Holo elua o ka heihei kaa holo kiau.

Heihei 4-Heihei o na lede, hapalua mile…………………..Kiaha

Heihei 5-Ka holo ekolu o ka heihei kaa holo kiau.

Heihei 6-Hookahi mile, noa i na mea apau………………..@@

            Me $150 paku'i ke haule ka manawa holo loa.

Heihei 7-Ka holo eha ana o ka heihei kaa holo kinu.

Heihei 8-Heihei eha-hapa walu mile heihei hoki, ne na keonimana @@

Heihei 9-Ka holo elima ana o ka heihei kaa holo kiau.

LA EHA, IUNE 12.

Heihei 1-Hookahi mile lee pa o 4 kapuai, noa i na mea apau…@@@@@

Heihei 2-Lele kiekie loa, noa i na mea apu…………………………..@@@@

Heihei 3-Eono-hapawalu mile, noa i na mea apau…………………………..@@@@@

LA ELIMA, IUNE 12.

Heihei 1-Ehiku hapawalu mile, noa i na mea apu………………………$300.00

Heihei-2-Eono-hapawalu mile, na lio Hawaii noa i na mea apau. 200,00

LA EONO, IUNE 14.

Heihei 1-Holo mua o ka papa 2:15 heihei holo kiau…………………………..$500.00

Heihei 2-1 1/4 mile, noa i na mea apau………………………………………..$500.00

Heihei 3-Holo elua ana o ka 2:15 holo kiau.

Heihei 4-Eono-Hapawalu mile noa i na mea apu………………………………@@@@@

Heihei 5-Holo ekolu ana o ka 2:15 holo kiau.

Heihei 6-Heihei hooheihei………………………………………………………@@@@

Heihei 7-Holo eha ana o ka 2:15, holo kiau.

            He eha a oi aku e komo ai, a he ekolu e hoomaka ai ka holo ana. He 10 pakeneka o ke eke dala makana ka uku komo ma na heihei apau. 

            o ka heihei, noa i na mea apau holo kiau ma ka la 11 o Iune, e pa ku'iia aku ka uku hookomo i ke eke dala makana no ku lio helu eina.

            Na Heihei-1 Mile-Noa i na mea apau. Uke pala $750.00 me $150.00 paku'i aku ke haule ka manawa holo loa. E paku iia aku ka uku hookomo i ke eke dala makana mo ka lio helu elua.

            O ka heihei holo kiau o ka papa 2:15, e paku 'iia aku i ke eke dala makana ka uku hookomo.

            E kaa aku no ua uku hookomo malalo o ka hoololiloli ana a ke komite heihei.

ROBERT HORNER

Lunahoomalu Komite Heihei

 

EDWIN 11. PARIS,

Lunahoomalu Komisina Dea Teritare

J. WALTER DOYLE.

Kakanolelo Hooko, 30 @@@ Hale o ka Hawaiian Trust Honolulu.

 

E Nanaia Kou

Mau Maka

 

O ka Hana ka Makou i Iini ai

Ina aole he hooko o kou maka i ka lakou hana m@ MAAIAIII-a KUI@@ LOA-a iole in a paha u@ hia oe me ka ma i @@@ maopopo ole-a i ole @@ NA MAKA -e @@ kukakuka pu no ia pilikia mahia o hiki ia makou ke kokua aku ia oe Ina aole alaila ao'e he mau hoelilo no ka ma kou olelo a o.

Dr. Lewis Edwin Capps

MEA NANA MAKA

Thompson Optical Institute, Ltd.

156-158 Alanni Hokele.

Mauka mai o ka Hokele Young.