Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVII, Number 14, 4 ʻApelila 1919 — UA UPO'I NA LIHILIHI MAKA O KUU MEA ALOHA, MRS. MIRIAMA KEKUKU APUAKEHAU. [ARTICLE+ILLUSTRATION]

UA UPO'I NA LIHILIHI MAKA O KUU MEA ALOHA, MRS. MIRIAMA KEKUKU APUAKEHAU.

I ka Liinahooporiojiono aliouui o ka Nupepa Kuokoa, str. fc'oloinon Hanohano; Alolia kaua iloko o ka luuluu: —E maliu mai hoi oe uo'u kauwahi kuono u ka mokulele nupepa a kaua, i hookikakaha aku hoi ai ma na aekai aWha o Hawaii, i komo kauhale aku ai, a ike mai na kauna, na kaau, na lau, na mano, na kini, aine na lehu o na lehulehu o kuu mea aloha, mai ka ailaua nona na kuahiwi ekolu (Kumukahi), a i ka aina nona na uluhua i ka hapapa, hookahi no kuahiwi o Knhaimoana, kela pihi kae'ae'a o ka palena o na moku, i oki ia e ke kai nui,-kaawale aku o Kaula. .♦ Ea, e Mr. Lunahooponopono, e lululima pu hoi kaua, a oiai, me ka haalulu o kuu mau lima, ke kakau nei au i keia episetore no kuu mama hele loa, i palamimo, niau kolonalie, waianuhea a aheahe la'i malie loa me ka pau o ke aho, a pili pu ka umauma i ka, puuwai, kahi 0 na koni eehia a walawalania i kuu manawa, i ka i'ke pono ana iho i ka 1 upo'i malie ana ae o na lihilihi kuku o Aipo, a holo ae la ko anu maeele ma o a maanei o ka poe e ku pohai ana, a uhi mai la me he noe la ka malu o ka po, a o wa ae la ka hale kino o kuu mea aloha, a kuu aku la ka luhi no ka wa mau loa, a i ka mau loa, a nplohia aku la ka malamalama me kolaila mau luhīehu apau, a hoalii mai la lee anu maeele o ka malu o lea po, me kolaila ■mau •kia'ha dala, i naponapo a oleaoka 'kauliilii, aole nae i nahaha, aka, ua pua oni ole ke kanaka a he mea laha. ole. Auwe no hoi lea luuluu e, ame ka walauia o na walaniā, i ike mua ole ia, i ka uhi ana iho o ka malu he-kuawa, me ke alii o Wailuku, ke pani wai o lao. Aloha ino no lioi ia wahi a maua i pili ai. Ea, e Mr. Lunahoopōnopono, e aloha wehe papale hoi kaua, a no ka mea, ua puehu liilii aku la leuu papale alii, a Solomona i olelo ai, "O ka wahine noho pono, he papale alii ia no kana kane," he oiaio, o kona auo ia i keia kau hope a ke Akua i kanaka. A oiai, ua pa. aheahe la'i malie loa mai la kekalii kikiao makani wehe-o-laīu-niu, a pio iho la ke kukui o ka hale kino o ka'u mea 1 aloha ai, a ka manao e lauwili v nei, a "kaha poele iho la ka papai o Honolulu, alamihi kai'a e lioi ai, me k.e ahu mokaki ana iho o ka lioka i kapa a kai," na'u, na na keiki, na moopuna ame na kini o ua aina nei, i lee ahe olu -haliu i ka makani i upu iho ai i ke auu me ke koekoe, hanulipo a o ka palai. Oiai, ma ke kakahiaka Poaono poina ole, Maraki 8, 1919 ho, hora 8:20 a.m., i pauaho.mai ai kuu mama, ka makou mea i aloha nui ia. Auwe no hoi lea eha o na ehaeha e, a oiai i kuu poli no kahi i hiipoi malie ia iho ai, a puehu aku la i ka lawe a ke au-ka me ke aumiki. Mamua no nae o. kona paualio ana mai, iloko no o kona noonoo maikai, ua puili mai la oia ia'u, a hoopuka mai la i keia mau olelo ku i ka walania, "aloha no lioi kaua," alaila, he hora paha a oi mahope ho i upo'i ae ai na lihilihi no ka manawa hope loa, he mau | minuke ia o ke kupouli, i hele a eleele Hilo-e, panopani i ka ua, i ka ua mea 0 ka inakolukolu o ke aloha palena ole 1 kuu mama hele loa. He pilikia hikiwawe no keia i liiki mai ai, loaa no i ke anu me kekahi ehaeha ikaika loa, i ka hora 11 paha ia o ka po mamua ilio, a kahea ia ke kauka, hiki mai, haawiia ka laau me kekahi mau mea e ae e pono ai ,aole nae ia he mea e oluolu ai, a i ke kakahiaka ana ae no, o ka liaalele mai Ja no ia i Puna na hoaloha, wehe i ka pili hooko o ialoko. Pololei ke mele a kahiko: "Ina ! ke aloha la, lie ai liliha," he oiaio, ke hoalii nei na hu'i eha iniki makolukolu a ke aloha kulipolipo no ka makou mea aloha i hala aku. Ea, e kuu Lunahooponopono ahonui, e hoomanawanui iki hou mai hoi oe, no'u kau wahi kolamu o ke kuinakapa-Ha-waii a kaua, ke kilohana pookela o na nupepa o ka olelo makuahine, me ka haku'iku'i o kuu puuwai, i hele a aluhee, palahe, nawali, malule, i okaoka a aeae loa, ke puana aku nei au, ua hanauia kuu mama, kuu wahine aloha poina ole, i ka la 6 o Augate, 1857, ma Kaoo, Honokaa, Hamakua, Hawaii Moku o Keawe, mai ka poli mai o kona mama Emalia Kaheana, ame Kaopua, kona papa, a mare aku kona papa i wahine hou, loaa mai he mau kaikaiha, me na kaikunane, oia o »Mrs. Geo. H.

HoH o ka ua kukalahale, a aia no hoi i ka ua kipuupuu o Waimea na pokii, a uiare 110 hoi ka makuahine i kane h'ou, loaa elua kaikunane, hookahi i make, a hookahi e ola nei, alaila, ua hiki mai la kakou i ka piha ana o na makahiki o kuu mea aloha he wahine, o kuu mama hoi, i ke 61 me 7 mahina. Eia hou, ua hoonaauaoia no oia ma ke kula aupuni o Paauhau, a i ka hoi aua mai 'i Honolulu nei, ua komo i ke kula o Pohukaina, a i ka 19 o kona mau makahiki, ua hoohuiia maua ma ka berita mare e ka Rev. D. Kekiokalani ma Laie nei, Sepatemaba 10, 1876, alaila, ua piha na makahiki o ka noho aloha pu ana he 42 me 7 mahina. Auwe no hoi ke aloha pau ole e! I ka. mahina o Sepatemaba, 1877, ua holo aku la maua no Waimea, Kauai, a nolio malaila me ko'u kahu hanai, e hele ana, e kiei ana, e halo ana i ka nani o ka, mokupuni kihapai, me he %vaili'ula la ka hoi ka anapa ana iho, a nalo aku la kuu mea aloha i ka pehia e ka liniu ka kanaka o Manuakepa, o ke ouekani, me ka pahapaha lei o Polihale, aole olua e lei a hehi hou ia, a no ka mea, ua lawe e ke 'kiu a lilo kuu hoa, i ka ehu wai-ulailiahi o Waimea. Aloha ino no hoi ia wahi i noho ai a kupa, oiai, malaila i hanau ai ka maua hiapo, i kekahi la o kt inahina o Novemaba, 1879, huli hoi mai la no Laie nei, a i ka mahina o Augate, 1880, holo aku la maua e ike i ke onehanau. Ua kipa hou aku e ike i kek ai hawana"wana, mailaila aku a ka ua kipuupuu, hala hope mai la o hole Waimea i ka ihe a ka makani, nee aku la no ke onehanau o kuu mama, i ke ala Ulili o Hamakua, hui me ua kuku, na makua ame ka ohana; aloha no hoi ia mau wahi i pili ai; ilaila hanau hou hookahi keiki. ' Ma ka mahina o Okatoba, 1883, huli hoi e ike hou ia Lai.eikawai, ka u 'i o na pali Koolau, a ma ka malama o Novemaba, 1885, holo aku la e ike i na Hono a Piilani, e holo ana, e pekipeki āna, e ike i na waieha, me kie kula laula o Kamaomao, e hiki'aku ai i ka Ua Ukiu, kahi a maua i hoopulu ia iho ai e ka ua Ulalena o Piiholo, a holo ae : la e ike i ka pahi moe kololio, hau anuanuj 0 ke knla, nee mai i ka luna o Haleakala, o "Maui no e ka oi," a ma ka mahina o Fēberuari, 1886, hiki hou i Laie nei, a hanau hou eha opuu momi. Ma ka la 12 o Aperila, 1889, haalele iho la i na kaiaulu alolia o Hawaii, a 1 holo la no ka ipuka gula o Kaleponi, a mailaila aku no Loko Paakai, Utah, a hanau kolaila kamahele, a hoo-. lolohe no e lilo i alihikaua no kolaila puali anela, a ma ka pule hope o 'ka mahina o lanuari, 1891, haalele aku la 1 na mokuaina huiia a o Hawaii no e ka oi. , Nolaila, e ; na ikini e heluhelu ana i keia mookuauhau, owai o oukoii e hoo-' kuku mai, me ko maua mau wahi i pili alolia ai, o ka paeaina uei, a i ka aina nona ka hae o ke kuokoa, ka lanakila ame ka maluhia, a na keia hae hoku auanei e hoomalu ka honua holookoa ma keia hope aku, a iho mai ko kakou Mea Hoola, ke A'lii o na Alii ame ka Haku o na Haku. Ea, e opu aiii mai hoi e kuu Lunahooponopono, he wahi mea iki koe, o ka pau no ia. O kuu mama hele loa, ua helu pu ia ōia iloko o ka hoopono, ka ike, ka naauao, ka noeau huli Baibala, he puuwai i piha i ka lokomaikai, he oluolu me ka hookipa pauaho ole, i ka poe apau e kipa mai ana i ko maua home, o ko ke Akua poe hoano o na la hope nei, mai Hawaii a Kauai, ka hoike no ia mea, aole oia wale, o na moho o na aoao kalaiaina elua kekahi poe hoike, e laa na senatoa, na lunamakaainana, na meia, na makai nui luna'kiai ame na moho elele, ua kamaaina lakou i kuu inama, a ua kapa lakou iaia, ka makuahine o ka home, o na pali hauliuli o ke Koolau, o ka aina t i ka eheu o na manu (Laiewai). j Ua noho aloha pu ia no hoi me na •kupa o ua aina nei, ma na hana hooholomua iloko o na ahahui like ole o ka ekalesia, a o kapa kalena oi ae, o ka himeni no ia, aka, o ika miiiona oi loa ae, o ia no ka loaa ana ia maua na ke- j iki kane, na kaikamahine ame na moo- j puna, oia hoi, ekolu i hala e ma o, eha j e noho pu nei me a'u, hui me ke keiki mua e hele mai la i ka loa ame ka laula o Amerika, i ka hookani pila, Prof. Joseph Kekuku, Jr., a na lakou mai na I moopuna he 17 e ola maikai nei, a ua na moopuna hiapo i hanau mai elua kuakahi e ola nei, alaila, e hoomanao iho no ka poe e heluhelu ana, ua o mai no ke ohohina o ke kolopupu o kuu mea aloha. E kala pu mai no hoi oukon, o ke kii e kau ae la maluna no ka manawa o 6 makahiki no ia o ko maua mate ana. A no 'u iho, na keiki, na moopuna ame ka ohana, ke haawi aku nei i ka mahalo me na hoomaikai kiekie ana he nui, no na bo-ke pua nani a u'i i hoounaia mai e na ohana ame na hoaloha mai Honolulu nei, a no na kini no hoi o Laie nei, no ka laikou mau hoohiwahiwa, a no na kokua ana mai i na hora o ko makou ehaeha, mai na makua a na keiki, ame na sisters o Lanihuli pu no hoi, ka makua peresidena no hoi, ka lunanui o ka mahiko, no na kokua ana i ka hale lua, no ke anaina haipule hope ma "I Hemolele," a no na keiki eli lua a kameki ana, i mea e maluhia ai no na haneri ame na kaukani makahiki, mamua o ke kani ana o ka pu a ka anela, a no na keiki hapai pahu ame ka lehulehu„apau i 'komo pu i ka huaka'i hoolewa o ka kakou mea i aloha nui ai. Ke hoomaikai pu aku nei i na keoni-

mana i hoouna mai i na leta hoalohaloha John L. Paoo, lunakanawai o Koolauloa, iHon. J. C. Lane, Major A. W. Neely, Henry Cobb Adams, luna auhau o na Koolau, a no na hoaloha nui a hanohano*i kipa mai e lululima aloha pu me na olelo kaukau o ke aloha kuio; S. L. Desha, senatoa o ka aina ua lu lehua; Chas. E. King, ame na lala no apau o ke <komite hanohano o na hale kaukanawai, i hele mai ai e noii i ke kula o Waialee. Maluna ae o na mea apau, e hoomaikai aku i na kahikolu, e halo aku imua Ona, a Nana e hoomaha mai. Me ke aloha nui i ka poe apau i ike a kāmaaina i ka makou mea aloha mai Hawaii a. Niihau. Me ka hoomaikai nui i ka Lunahooponopono ame ua limahana. JOSEPH KEKUKU APUAKEHAU, Me ka Ohana. Laie, Maraki 24, 1919.

MRS. MIRIAM K. APUAKEHAU. Ile kii keia i kona wa he niakaiiiki