Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVII, Number 12, 21 March 1919 — He Moolelo Pohihihi a ka MAKAIKIU WAHINE RUTA REVENA I Huli Ai Mahope o ka Meheu o na Rose a Loaa Pono ka Mea Pepehikanaka. [ARTICLE]
He Moolelo Pohihihi a ka MAKAIKIU WAHINE RUTA REVENA I Huli Ai Mahope o ka Meheu o na Rose a Loaa Pono ka Mea Pepehikanaka.
au i manao ma ka'u n\ea o ka ulelo ana aku nei ia <»c* ua huna >e i kekahi mea ia'u me ka hoike ole mai ahiki i keia manawa. e Mrs. Delema, no ka mea, ua ike 110 au ua hoike m,r n" ia'u. O ka'u i kamailio aku la ia oe i keia iria*iawa <>ia kt ia. ma ke ano e inihi mua aku ana ia oe no kekahi mau a'u e hopohopo mua nei he mau ninau kuole paha ia a'u e ui aku ai ia oe 110 ka mea e pili ana i kv o!a ana o kou makuakane, ame kona ano oiaio maoli •i. .k., k<'.na mau la e ola ana." ina he ninau kekahi au e ui mai ana ia'u au i make:r»ake ai e loaa aku kekahi haina mai a'u aku, e pane aku au elike me ka maikai loa e hiki ana ia'u. Ua waiho iiku au i ka hana holookoa iloko o kona mau limā, a ke hauoli nei au ma ke kokua ana aku ia oe ma na ano apau v hiki ana ia'u. '•* >, me k-a mahalo no ia pane au. Xani ia ua ae laelae mai !a < te. noiaila. eia ka mea mua a'u e ninau aku ana ia oe, ua :kr iki no anei oe i ko makuakane i ka launa me kekahi wahine. "ia h«»i ma ka olelo ana ae, na wahine i ike nui ole ia l.ikou mau ano maikai ?" \\!e ka <>iaio loa aole au i ike iki. e Miss Revena, malia i.niia ua iauna no oia aohe nae hoi au i ike. M.a ka'u mau niea i h< »omaojjopo iaia e hoopapau mau ana oia ma na hana kokua a manawalea, a no ka lilo loa o kon.a noonoo ma ia ii.ana. a«. he ona manawa e noonoo ae ai no na mea e ae." ■ l'eiu-a ka loihi o ka make ana aku nei o kou makuahine?" 'M ii k.,.'u wa 110 i hanauia mai ai." " \e. j.ela i'o ka," alaila nana aku la o Ruta iwaho ma ka ].uka aniani me he mea la e noonoo nui ana oia no kekahi .nea. " \ eia hou; un haulehia no nae paha ko makuakane i i kekahi wahine, mai ka manawa mai o ka make ana :iku ■ k«.u makuahine, a ua loihi no hoi na la o kona noho waiii-u- <>Ie ana. aole anei ou manao e loaa xma no kekahi ,v,anao knko il<»ko ona e hui aku me kekahi wahine?" " \..]'-e lnki ia'u ke pane aku. ina u.a hui oia me kekahi ahi-ie alaila oia wale ih G no ka i ike ia mea." "Ile.iha k»,u mana«.> maoli, ua hui anei oia, a i ole aole 110 '..'.iia J ■ \< le <»"u manao ua hui oia me kekahi waliine,'- walii a Vt> i leiema o ka pane ana mai me ka lolohi loa. "Ua \ i-ū'e'ni ko'u lohe ana mai kekahi p<je mai i kamaaiiia i kuu :: 'ki-ahine no ka pipili loa o ka manao o kuu inakuakane ; makuahine iloko o kona mau la e ola ana, a aole no ■-■ - :• 'heia iki ia ko p.apa launa ma ke ano kolohe me ke- - :'. >e wahine. ahiki i kona make ana aku la. !•• mare hauoii loa ko laua, pela ka olelo a aa kanaka i l ::i'ia ia laua. aohe i loheia ko laua paee, aole no hoi i kaaw e iki. a na ka make i hookaawale i ka laua pili ana. • 1 k< !a ka'u niau mea i lohe." alaila hooki iho la ka wahine ; Vana kamailio ana me ke kani ana iho o ke uhu. no kona h • »ir.av.ao aua ae i ka hana a kana kape iaia, me ka loaa o Vekaiii mau lioopaa\>aa lehulehu ia lauq, me kana kane iloko 0 k,. 'aua mau la <> ka mare ana ahiki mai no ia la. Wiaila. ua lilo ka make ana o ko makuahine i mea ho-.--h.-ieh.a loa i k< na noonoo; .nole e nele ana ka loaa o ia mea. no ka rnea. ina ua noho laua me ka hauoli iloko o ko laua r-.:-.u ia ka mare ana a haule aku la ko makuahine e loa? :.na kela haawm;i iaia." ' t >. ua "nookauniaha loa ia oia! Aole āu i manao ua like ki.na ano mahope mai o kela manawa i make aku ai kur n-.akuahine. me kona ano mamua aku. Ua manao au ma nuli paha o kona hooluuluu loa ia ana i hooikaika loa a . ia i ka i.ana ma ia hope mai i mea e hoopoinaia ae ai kona no mama. "!C hana mau ana oia me ka ikaika ame ka hoopapau nv k.i-.ia mea e hana ai i na manawa apau, mai ko'u manawa i h-H.maopopo ai iaia me ka hele ole i kekahi wahi e hoomaha :.i. \'o ke aha la ke kumu o kou nin.au ana mai la i kekahi nie.i e pili ana i k.Mia ano? He manao hoohuoi anei kekahi i'..ko ou he wahine ka mea nana oia i pepehi a make?" ' Aohe." i pane aku ai o Ruta. "Aohe manao maopopo ii .ko o*u i nei manawa, no ka mea, nana oia i pepehi, eia :rie. ma na niea hoike i loaa ai ia kaua e kuhikuh mai ana ia mau mea. kekahi o lakou. he wahine ka mea maopopo loa. "Ma kekahi an.. ke hoomaopopo aku he wahine ka i hu me ia ma kekahi manawa aole i loihi loa mamua aku o kona ■Vi.''.ke ana, o na mea na laua e hoike mai ia hui ana oia ka 1 .maka ame ke kii i loaa ai ia'u iloko o ka ume aū e hoon.anao la. X<. kela kii nae ka mea nui a ko'u noonoo e i a::a nei. makemake au e maopopo ka wahine nona ke kii.''! \e. <»ia io ka hoi. Ua poina au ia kii. Ua ike nae paha . i ka wahine noua ia kii. e Miss Revena?" | )wai ia wahine?" Kaii iki iho .la 0 Ruta 110 kekahi minuke mamua o ,kona - ;. -,e ana aku i ka haina, a nana pono aku la i na maka o IMema. a i aku la: 4i O Fedete Faure." i ka lohe j'uno ana aku o Mrs. Delema, haikea ae la kona /• 'e lu-lena. alaila ku koke ae la oia iluna a hele holoholo !a ii<'ko o ka rumi. a ia huli hou ana mai ana. kau ma "a i kekahi lima oiia maluna o ka poohiwi o Ruta a i m.ai la: • < > Fe<iete Faure!" me ka palua a pakolu ana mai o kana • puka ana ia inoa. "Auwe, kela wahine hana keaka 010 ]-.. • • ka haie ke-aha <īeite. (), e na lani! Alaila haule ino -\ 'a oi.-i iluna o ka punee ma ka aoao o Ruta. ,\\ ke alia kou mea i j)iha loa iho la i ke pihoihoi no keia r ea .i'u i hoke aku la a oe, e Mrs. Delema? He mea oiaio .:• e n<- e nele ana ka hoopahaohaoia o kekahi mea 110 ka ana o ke kii o kekahi wahine hana keaka iloko o ka ; uume a kekahi kanaka wahine ole, a eia nae, i ha'i aku, : : ia oe. aia no he mau kaukani kanaka mawaho ae ona iv:'fko o ke kulanakauhale nei o Nu loka, ke malama mai n-i ••o i ke ki o Feidete Faure maloko o ko lakou mau pahue a i ole maluna o ka lakou mau pakaukau kakau. ■ > ke kumu o ko Feidete haawi ana i kona kii m.a kela a • m:: keia wah.i i na kanaka 1 ">ikoi ame nA kanaka ana e ike ra i k:i nui <» ke dala i mea e hoemiia mai ai kona mau ■ <" i"i<' iioolaha, ma ka hoouna ana aku i ke kii, he emi mai \= v hoi.Hlo ma kona aoao. wr;i oie wale no kela kii i ka poe noonoo nui ole ia ; i. aka. no ko makuakane he mea nui kela kii iaia v'*i o k"kriM kumu. kumu aole oe; aole no hoi kee p.f i ike. oia wale no." l"a 'ilo keia mau olelo hope a Ruta~o ka pahu pono ana aku o Mrv Delema i mea nona e eha ai, ua hikiwawe loa \o:ia h' »omao]x>po mai i ko Ruta manao, nolaila, pane mai la na ke ano hookaeoeo: "Aohe o'u nana i kau mea e manao ai." wahi ana. "He kanaka maemae oia ma na ano apau iloko o kona mau la apau <» ke <»Ia ana. aole o'u nana ina ua loaa i'o mai iaia ke kii o kela wahine hookano. (i), ua hoowahawaha loa au iaia. ua like eiia ;ne ka ix>jx>ki!" •• \ha!"' wahī a Ruta i noonoo iho ai iloko ona. "Ke ike nei eu o Mr. DeJema ka kekahi i huikau pu iloko o kela wahine
hookahi me ke kanalua ole. No ke alia hoi kou kumu i hoowahawaha ai ia Feidete Faure, e Mrs. Delema?" i ninau aku 1 i.i oia. "O, kela wahine ino! No ke aha? No ka mea, ua hoao mai oia no kekahi mau pianawa i hala aku nei e wawahi i ka maluhia o ko'u home—ke hoao mau mai nei 110 oia e hoehaeha i kuu puuwai ma o kona akenui mai e kaili aku i kuu kane mai a'u aku —o kana hana mau e hoao mai nei makemake oia e aihue i kuu kane a e hoohaunaele hoi i ko maua noho maluhia aua. Aka, aole e hiki ana iaia ke hana pela, aole loa e hiki! E —" , "E oluolu oe e hoomaalili i kou noonoo, e Mrs. Delema. Pehea i loaa ai ia oe kela noonoo ke hoao mai nei kela wahine e ailme i ko kane?" "O, no ka mea no hoi paha he mea kekahi nana e hooiaio mai ia'u 110 ia mea," wahi a Mrs. Delema, me ka lalau ana iho i kana ekepaalima, a wehe ae la. "E nana mai oe i keia," alaila haawi mai la i kekahi leka ia Ruta, a i mai la: "E heluhelu iho oe i kena leka, ua kapa niai kela wahine i kuu kane o 'lDear Del-—' " Ua kakauia ka leka me kekahi lima kakau wahine, me ka maemae loa ke kakauia ana, a o keia malalo nei ka manao maloko o ka leka: "1C kuu Del aloha: O kau leka oka loaa ana mai ika po aku la i hala he keu aku a ka hoopihoihoi i ka noonoo, ua maopopo ia'u ua* oi loa aku kau kauoha mamua o ka mea hiki ia'u ke hoomanawanui. ua ikaika loa i ko'u manao—me he mea la e koi okoa mai ana no e hooko koke aku au i kou makemake. Auhea oe, e ae mai ia'u e hoike aku i ke'kahi mea ia oe. Ua holopono au ma ka'u hana, he mea hookau--naha aku paha keia ia oe, aka nae, e pono oe e ae mai i keia !ie mea oiai'o. "Ke holomua nei au ma ka'u hana, he hana a'u i aloha aku oiai nae he hana paha ia a kekahi poe e olelo -mai ana he . Ea, no ke aha la au e haalele ai ika hana a'u i ike iho ai he hana e loaa ai ia'u ke ola, 110 ka mea, o keia h'ana imi pomaikai maluna o ka a\Vai o ka hale keaka he hanohano, no ke kanaka e manao iho ana ua alōha mai oia ia'u mamuli o ka ike mai i ka -nani o kuu mau ame ko'u mau mea kahiko hoonani, a no ia mau mēa i makemake mai ai.
"E hoike aku au ia oe i ka mea oiaio he wahine ano.okoa loa au, ae, oia ka mea oiaio lōa,> mai ke ano .ae au e ike mai maluna o ka awai o ka hale keaka. He wahine opulepule a hikiwawe loa au o ka huhu ma kekahi mau manawa, he alunu, | he makee waiwai pu. Nolaila, e pono oe e hoomaopopo iho 1 keia inau hoakaka a'u, oia hoi, no ka maikai ame ka palekana o na mea apau i Hke me kou ano, ke hoike aku nei au ia oe ua hoole au i kau kono, no ka mea, ao.he waiwai 0 ke <lakai hewa ana aku i ka. noonoo o kekahi kanaka e lilo ai oia : kanaka hupo i ka manawa hope, ma keia e ike mai oe aole y'u lokoino a manao iho hoi e hoopoino wale aku i na kana'ea, me ka nana ole i kekahi mau hewa e ae o'u. "i le mahalo nui ko'u no kekahi kanaka, eia ua a'll aole oia i kupono e pili mai me a'u—rio keia kumu, hd ■>piopio loa oia. He niakemake au i na kanaka hanohano a waiwai a i kaulana hoi ko lakou ,mau ano maikai a puni ke ao—aole.i kamalii. "Feidete." 'Ma ka'u nana ana iho la i ka manao o keia leka ke mauio iei au.ua hookaumaha ; liewaia kou noonoo me ka naaupo 'oa, e Mrs. Delema," wahi a Ruta, mahope o ka pau ana- 0 kana heluhelu ana. "N T o ke aha iho la hoi? Aole anēi kena leka\he hooiaio mao>o])o no ka launa mau ana o kuu kane me'kela wahiiāe ? E lana iho oe i kela mau huaolelo ina ka hoomaka aiia o ka leka, Dear Del!' O, ka popoki."' . ' ' "Aole, ua hewa loa oe'. Aka nae,.e noi ajai ana au ia oe.e 'laawi mai i keia leka ia'u a na'll e Hialamā, ftialia o hiki ni&i hoi ka manawa e waiwai ai keia leka. Ma keia leka i i.V.e 'ho la au i ka maikai o ko Feidete manao ame kona ano maoli; '<e ole au e koho hewa ma ka aahu wale no ona e ku mai ai •naluna o ka awai o ka hale keaka i ano.e ae ai kona nanaiila, -' ma na manawa e ae, he helehelena okoa loa kona, ma keia 'eka iho la i loaa ai ia'u keia ike. "Eia hou, he wahine naau lokomaikai. maoli oia, 110 ka mea iia ka maiiao o kana leka i kakau ai, ina na-na'i'o keia leka, •ia hoike mai oia i ka mea oiaio aole ma .ke ano e hoōpunihei wale mai ai 1 ka noonoo o na kane." ( "O, alaila, e kupale mai ana ka paha oe ma kona aoao, ea?" hooho mai ai o Mrs. Delema ine ka leo o ka mea i piha i ':a huhu. "O, no'u, aole. Ua like wale no na wahine haua , eaka apau; aole hookahi 0 lakou mea maikai." "Ua halawai no nae paha oe me kekahi o lakou mawalio o :a manawa hana e Mrs. Delema?" "Aohe, no o'u makemake e hui me kekahi o ia poe. He nakaala loa au i ka poe a'u e launa ai, aia wale iVo i ka'u l poe • hoihoi ai, aole o'u launa wale aku me kela ame keia." "Kupanaha 110 ka, peheā ka'oe e ike ai i ke'ano o ia poe?" ; pane aku ai o Ruta. "A oehea, ua makaala no nae paha oe 'a oe iho ma ka mea e pili ana i kou launa ana aku me na %ane ma ka manawa mua au o ka hui ana me ko kane? "A eia hou, inā aole oe i hui iki me kekahi o na wahine 'iana keaka mawāho ae 0 ko lakou manawa hana alaila o oe :a wahine hope loa maluna 0 ka honua e hiki ole ana ke <amailio i kekahi mea e pili ana no ia poe. "No'u iho, ua lehulehu ka poe o' lakou a'u o ka launa ana, \ o kekahi 0 ko'u mau hoaloha pilipaa loa he poe wahine hana 'eeaka, pela i loaa ai ia'u ka ike a nui no ia poe, a mamuli o ia 'uniu i hiki pono ai ia'u ke kamailio i na mea e pili ana no ikou. "Aia iwaena o na kaikamahine himeni o na hale keaka he 'ehulehu o lakou he mau kaikamahine maikai a naauao a i )i aku hoi ko lakou mau kulana maikai mamua o kekahi poe vahine o na ahahui, o ko lakou puu nui \Vale no i ikeia o ia :o lakou hookomoia ana aku iloko o na hana pelapela." "Ina pela ea, e huikala mai oe e Miss.Ruta," Avahi a Mrs. Felema o lee noi ana mai me lea haahāā loa. "Ua ike ilu I a au i ko'u hana ana i kekahi hana kuhihewa loa, a ke kau 1 naha nei au. ''Ua maopopo no ia'u he mau kaukani o na wahine hana -eaka h£ poe maikai ā oiaio, aka, mamuli paha hoi o ke ane ' o ko u noonoo no ka make ana o kuu makuakane i puka hewa •ku nei ka u olelo. O kekahi no hoi mamuli o ke ano hoo'alau o ka ti kane ua aneane e naha ko'u puuwai, a eia nae. ■oko 110 o īa mau hana ana he keu aku 110 ka nui o ko'u aloh? āia." Alaila hina aku la oia ihope me ke kaumaha loa o kona 'ielehelena i ka Ruta nana mai. Ia manawa hoao mai la 1 Ruta e hoomama i kona noonoo i ka i ana. aku: "Ke kau naha nei au nou, e Mrs. Delema. Āka nae, i ka'u nana akr ia oe ke hoehaeha iho la no oe ia oe iho me ka waiwai ole, ne ou noonoo koho wale aku 110 ia Miss Faure, ka wahine haw • eaka, me ka nana ole aku i ka mea a kau kane i liana ai i ka va i hala." "Heaha ke kumu 0 kou kamailio ana mai lā me kela, e Mis? "A eia, no elua mau kiunu: Ka mua, ma ka nana aku, aohe r oonoo o Miss Faure i ka mea a ko kane i haawi aku ai; owai 'a ia kanaka ana o ka haawi ana aku aole kaua i ike. Aole n.nei ou ike iho ma ka manao o kana leka e hoao mai ana o M'°s Feidete e hoohoka i ka manao o ko kane?" "Aohe o'u ike iho la ia mea. Manao au oia iho la no kana ->no hana e pahele mai ai a lilo aku ka noonoo o kuu kane iaia. Makemake oia e lilo i meā makemakeia aku. Ina e hoao mai ana oia e hoohoka i ka manao 0 kuu kane, no ke aha oia : kakau mai ai iaia. he haalele loa mai hoi paha kona pono iaia me ka nana hou ole mai. E nana ilio oe i kana mea o ke . ? -aVau' ana mai maloko o kena leka. 'He mahalo nui ko'u ' "»o keka'n kanaka, aole anei kela he hoike okoa ana mai no i kona makemake?" ! '-Na ke Akua e kokua mai ia oe!" i noonoo ■iho' ai o Ruta
iloko wale iho ona, "aahea ka kou lolo?" Alaila kamailio mai !a o Ruta <1 nui ka leo ika i aua mai: "'Khia makahiki oko kane?" j "L"a oi aku kona mau makahiki i leo'u, he kanaha-kimiania-: 'ua ona mau makahiki i keia manawa. Kupanaha no iioi kau; iiinau mai me ke kumu ole i kekahi manawa? Heaha auanei ke kuleana o kona mau makahiki me keia hana?'" "He kuleana nui i lohe mai oe. E kapa aku ana anei oe i '<e kanaka nona ua makahiki he kanaha-kumamalua he keikikane ?" . •'Ea, e Miss Revena, ma kekahi manawa ua noonoo īno au e paani \ya!e mai ana no oe ia'u, aka nae, ma ka mea oiaio, ?ole. No ke aha kou ninau mai ia'u no kona mau makahiki r" •'No keia kumu, oia ka lua o na kuniu a u i kamailio mua aku nei ia oe i kuu nianawa i olelo aku nei ia oe i kou hookaumaha iho no ia oe iho me ke kumu ole. Aole anei ou ike iho ma keia leka aole i aloha ko kane i kela wahine, aolē 110 hoi oia i aloha mai i ko kane?*' ! "Malia i'o paha aole i aloha mai kela wahine i kuu kane, aka, no kuu kane nae, ua oiaio loa kona aloha aku i kela wahine, o 'ai leka ka mea nana e hoakaka mai ka oiaio o ia mea ina oe e heluhelu pono iho ana a hoomaopopo i ka manao." Nana aku la o Ruta iaia me ka maikai ole o kona noonoo me ke ala ae o kekahi manao iloko ona e aku, i hoo pauia ae ai ka manao" koho wale a ano naaupo iloko o Mrs Oelema. A hala kekahi manawa, alaila i aku la: "Aohe m£a i hoakakaia maloko o kā leka ua aloha ko kane ia Miss Feiclett Faure. Ina ua aloha i ? o ko kane ia Miss Faure nona iho. manao anei oe e noi aku ana oia i kekahi wahine e ae mai i ka makemake o kekahi kanaka okoa aku i mea no ia wahine e ae mai ai ?'' "Aole." ! (l Aole, pololei ia pane au, oia ka kō kane nnea ol<a hana ana ua noi aku oia ia Miss Faure e ae mai e lilo i wahine na ke l;anaka okoa aole nana, oia ke kumu o ko'u olelo ana aku nei ia oe ua hookaumaha hewa wale no Oe ia oe iho me ke kumu kupono ole." "]leaha la kou manao maoli, ke maopopo oJe aku la ia'u la?" "Eia ko'u manao. E nana iho oe ma ka hopena loa o ka penei kana i kakau ai: "He mahalo nui au no ke ano maikai a opiopio o kekahi kanaka, aka; ua maopopo nae ia'u aole oia i kupono e lilo i kane na'u, no keia kumu, na lilo kona ! opiopio loa i mea ku-e aku i kona makemake e hiki ole ai ia'u ' e ae aku, oia ke kumu n)ua, no ka mea, o na kanaka i kau'ana ma ke ao i ka waiwai ame ka naauao oia ka'u poe makeniake i kane na'u, aole o kamalii." "Ma keia, e ike mai oe, he hoaloha opio ko kau kane, a o ua kanaka opio la ua haulehia oia i ke aloha ia Miss Faure mainuli o ka u'i ame ka nani o ka aahu ke ku mai iluna o ka awai. a pela.paha me ka le'a o kona leo i ka himeni. Ma ka mea maopopo loa ke nana iho ua noi mai kela kanaka opio i ko kane e noi aku ia Miss Feidete Faure i wahine nana, a ua hooko aku ko kane ,a i pane no ia noi oia keia leka a kaua i heluhelu iho la. "Ke ike mai la oe la? O keia iho la 110 ka wehewehe ana i ka mea holookoa e pili ana i ko kane ame kela wahine," i pane aku ai o °Ruta me ka minoaka. "O keia i'o ae la anei na mea oiaio apau?" i hooho ae ai o Mrs. Delema, me ka maha loa o kona noonoo. "He okoa los ka'u mea i noonoo ai, a eia nae, ia oe i wehewehe mai la akalr no au a ike aku la i ko'u kuhihewa nui. Kupaianaha no kar noonoo aine kau wehewehe ana maluna o keia ninau hoopi hoihpi i ko'u noonoo. A 110 kuu kane, akahi no au a hoomao nopo iho la i ke kumu o kona hana ana me ke ano hoihoi ole i ka'tt ..nana aku." .. "Ua kamailio aku nae paha oe iaia no kekalii mea e pil nna i keia leka? Aohe hoi oe i hoike iki mai uei ia'u i k< kumu o ka loaa alia o nei leka ia oe?"- ; t "Ua haule iaia iluna oka papahele ika po nei -A loaa ia'u Ua ninau aku au iaia no kena leka i keia kakahiaka ,a 110 kt ano e loa o kona noonoo i ka'u nana aku, o kana wale no <■ ka olelo ana niai ia'u e hilinai aku au maluna «na, aohe na< he hiki iaia ke hoakaka mai i kekahi niea.
f, Ua noi niai nae oia ia'u e haawi hou aku ika leka iaia aohe nae. an i haawi aku, no knu makeniake e lawe mai iane' i hoike aku ia oe, a ke hauoli nei au 110 ia paa ana a'u a lawi niai la e hoike aku ia oe. Ina he makemake kou e malamp : kena leka, paa aku oe, no ka mea, ua pau ae la no ko'i oohihihi, a ua maha ae Ja no hoi ko'u manao 110 ka lilo oU iku o kuu kane i kela wahine." "Ae, manao au oia ka oi aku o ka pono, e wailio mai oe i keia leka me a'u, malia o lilo keia i mea alakai aku ahiki i ka loaa ana o kekahi niea pohihihi ma keia mua aku'. O ka'r mea nui e makemake nei e ike owai'la ka inoa o ki?la kanakr opio a ko kane e hoao nei e liio mai o Miss Faure i wahim nana. Pehea, aohe anei he lana mai iloko o k'ou noonoo ke kahi hoomanao 110 kek{rhi kanaka opio?" "Aolie la. Ina he makemake oe e ike na'u e ninau aku iaia 4e hana hiki iaia i keia manawa mamuli iho la o ko'r maopopo ana i keia manawa o ka mea oiaio." "Aole, mai ninau aku oe iaia, na ke au no ia o ka nianawa ? hoike mai/ wahi a Ruta oka pane ana aku. <4 lna no koi hana aku ia hana, malia e lilo ana ia i mea e hoopahuaia ai kj kaua papahana a loaa ole ka mea a kaua e iini aku nei e loaa Na'u no e imi aku i ke alahele e loaa ai ia'u ka ike i ka inog o ia kanaka opio. (j na moali ike liilii apau e pili ana no keir hihia he mau mea waiwai wale 110 lakou no ka noii a huli an;: akti i na mea oiaio apau, no ka mea, ma kekāhi manawa, o nj •ke liilii loa i manao ole ia e lilo ana i mau mea waiwai, e lik •»na i mea nu; loa i ka manawa hope loa, a e lilo ana i mau iki na lakou e hooiaio mai i ka hihia," "Ae, pela ka, ke maojiopo aku la ia'u. O, ke hauoli loa ne' i.u 110 ko'u holo ana mai nei e ike ia oe, no ka mea, ua ka'i 'ea'i ae la oe i kekahi haawe kaumaha mailuna ae o ko'u hokua Ke haawi aku nei au i ko'u mahalo nui ia oe e Miss Revena 4e makaikiu wahine kupaianaha maoli no oe i ka'u hoomao oopo iho. "Ua pau ae la no ka'u mea i makemake ai e ike" i ka wehe veheia mai la e oe, nolaila, e hookuu mai oe ia'u e hoi, a o k iloha no kou." MOKUNA VII, Ke Komo Ana ma ke Ano lie Kaikamahinē Hlmeni. "Ke nana iho, ke hele loa aku nei keia hana i ka pohihih' 'oa i kela ame keia la,' walii a Ruta o ke kamailio wale am no iaia iho ma kekahi la mai, oiai oia, e noho ana maioko ( ka rumi hookipa a e noonoo ana no hoi no keia hana i wai 'ioia inai ai iloko o kona mau lima. "He hana ka Mrs, Wiliama; oia paha kona inoā pololei a aole pahā, e hoolala mai nei. Heaha la ka Feidete Faure ma--emake o'ka hele ana ae i kela hale o Mrs. Wiliama*? He iana ka kela mau wahine, heaha nae la ia hana a lana, aok nki ia u ke ike i. nei manawa, malia no ka mea paha ē pili tna ia Georgeti Levere, kela kaikaniahine i nalowale honua ni. Alaila pupuku ae la kona lae no kekahi manawa, oiai oia noonoo ana no kekahi manaw r a, no ka mea e pili ana' ia Faure. "O FHdete l T aure, h6nha la ka'u mea i ike nona? Alia, e loonoo iki ae hoi au. He wahine oia ma ka oleloia ua lioea māi ia.nei.mai ka aina e mai, ua nianao waleia mai Parisa mai oia o ka holo ana mai, a he pili ka'u aole kela o kona inoa '>ololei. •'Eia hou, lie helehelena kona o ka lahui e, a he hiohiona, *io hoi kona i like ole me ko na kanaka o keia aupuni, ma ke Piio o kana kamailio atia aole oia he wahine Amerika, a ma ka «oonoo .wate aku, me he mea la ua hihia ka noonoo o Mr. Kama iaia.'. ' 1
Hoopimma ae la o R«ta i kona niau lelio'ehe '■! • ke ano hana aka mea i hoowahawaha loa 1 kekalii mea. v* make kela kanaka, nolaila aohe kamailio ana nona., e wain malie iaia pela. aka no Faure, Feidete Faure, aia maluna ona ka'u mea e noonoo nui nei. lloomalia ilio la oia me ka noonoo ana 110 kekahi manawa. a i ka loaa ana o kekahi manao iaia. kahea aku la i kana kauwa wahine: "ERose!" Emoole ku ana o Rose nianiua ona. ai q ;h p "E kii aku oe i kuu paalole eleele ame eo j :c \ „ ;' no noonoo ae au. Manao au oia ka paalole niaikai . 1 ka hele ana aku. Aia a loaa mai ea, noho īho oe e i ka lihilihi, a oiai oe e hana ana la. ia manawa au e nana aku ai i ka\i mea e ae e hana aku ai. . Kunou mai la o Rose me ka pane leo ole mai a la. Aohe ona ha'oha'o 110 kekahi kauoha a kona haku \\aūne iaia a huli mai e ninau, no ka mea. ua ike no oia he Kumu mikai no ka kona haku wahine no kela mea keia mea ana 4 olelo a e hana akti ai. Nolaila, leha wale ae la no kona mau maka iluna e nana •i Ruta, mahope o kona hoi ana mai mahope iho. me ka paa'ole o Ruta ana i kauoha ia aku ai e kii a lawe mai e paa ;na iloko o kona lima. He lauoho ku'i ehuehu ko Ruta e kau ana iluua o koua poo a manawa, ua pu ia ae a paa mahope, o ke ano kaila hou loa i hanaia ai e na wahine. Ua hamoia ae o ha i o kona mau naka a hauli me kekahi ano pauda. O kona ihu ua hamoia <c a keokeo me ka pauda me he mea la ua penaia a keokeo, i o kona maii papalina ua like ka ula ohelohelo me kekahi >ua rose. He apana eleele o kekahi mea hoopipili ka i hoopiliia ae ma ona auwae malalo iho o kona mau lehelehe, a ua ula i«i \\a ii namuli o ka mea hoopipili ana o ka hoopili ana ae a wehe '°uia ae. . . }Ie mau liana hoano e wale no keia ana ī kona helehelena i ike ole ia mai oia e ka poe i kamaaina iaia, a he hana hoi ana i hana'iho la e hoololi ae ai i kona helehelena a like me ko kekahi wahine ana o ka ike ana. I kona ike ana ua kupono iho la kona helehelena elike me kana i makemake ai, alaila. komo iho la i ka paalole a Rose 0 ka lawe ana mai me ka malie, a ia paa ana liele aku la a īiia kalii o ke aniani kilohi, a ke kilohi wale la no iaia iho me ka nana ana iaia mailuna a hala ilalo. "Ea, e Miss Revena, ua loli loa kou ano i nei manawa mai kou ano mau ae!" wahi a Rose oka hooho ana ae me ka piha 1 ke kahaha loa no ka hana a kona haku wahine, i ka manawa a Ruta i kau ae ai i ka papale ma ka aoao o kona poo. "Pela ?" i ninau aku ai o Ruta, me ke emi iki ana mai ihope, a huli aku 1a e nana i kona helehelena iloko o ke aniuii.no ka manawa hope. "Ha, ha, o Miss Ruta i'o no au, eia nae, ma ka nana mai a :ekahi poe, ke ike mai ia'u e hele ana o Fole Pelaula i ko 'akou manao. E iho ana au i kai i ka hale hana keaka (>eite ; nana aku ai heaha ana la ka mea e loaa ana ia u malaila, lolaila i noho oe a i hele mai kekahi poe e ninau ia'u mai ha'i aku oe ua hala au ilaila. "O, e kuu Miss Ruta, M wahi a Rose o ka pane ana mai, me ke kakaa ana ae o kona mau maka keokeo iloko o ka eleele o kona helehelena. "Aole kela he wahi kupono nou e hele t ku ai. Aole kela he wahi kupono no na kaikamahine kula•ia maikai e pipili aku ai, me ka naila ole pehea la ka nui o kona ike himeni." . Hele aku la oia no kahi o ka puka me ka nee ana ae i ka ikaaka a hoi hou mai la a noho iluna o ka punee a nana pono •iiai la ia Ruta me ka manao paha e kaohi mai la Kuta, aole 4 hele ia hale keaka, aka nae ua paa ko Ruta manao no ka liele. • "Mai nana oe no ia mea, na na Lani e hoopakele mai i na eaikamah'ine hana ame ija kaikamahine liimeni maloko o kela ,ale liana keaka/ 'E hoi s mai ana no. au mahope, mai kaumaha oe no'u," i pane aku ai o Ruta. Ma kela iho ana aku aka maKaikiu wahine-ua lilo oia v mea nana ia mai e na kanaka me ka haka pono o ko lakou iiiau maka maluiia oua, me ko lakou ikē ole mai o ka makaikiu wahine no ia, o Ruta, a lakou i kamaaina ai i na la mamua iku, ua lilo oia i kii na ka poe e hele ae ana ma na alanui e iana pono mai ai, aohe nae nana aku ia lakou, a i ole 'iooano e ia ae hoi kona noonoo ma kekahi ano, no ka mea, e mea nui kana i makemake ai e ike aia iloleo o kona 'noonoo. Ua ike iho la oia i kona palekana mai ka ike wale ia ana nai ena kanaka iloko o kela ano hoololi anō ona. laia i hala.vai aku ai me kekahi makai opio e ku ana hia ke kihi o ke ilanui ,aole i manao iki kela makai o ka makaikiu wahine no ia e hele aku ana a kunou aku la iaia no kekahi mau mana\va lehulehu niāmua aku me he lede la o ke kulana hanohano •i kiekie. No ka hoomahuahua ana ae i ka hoololi ana i kona ano mau. 01,10 aku la oia iloko o kekahi halekuai laau a kuai mai la i -ekahi ope gum i mea nana e nau ai, ēlike me ka hana a ke.ahi poe 'kaikamahine himeni e hana ai mamua o ko lakou iele ana aku noloko o ka hale hana keaka; a i ka loaa ana \ai, ninau aku la i ke kupakako no kekahi buke kuhikuhi 110 :ahi o na hale oihana like ole, a iniki aku la i ka papalina o -e kupakako, me ka akaaka pu ana aku no ia mea ana 0 ka ana ana aku la. laia i-oili aku ai iwahō o«ka halekuai, wehe ae la oia i ke<ahi gum a nau iho la, a hookomo iho la i ke koena iloko > kana eke paalima ma ke ano me ia e hoolauna aku ai oia i :a poe oloko o ka liale hana keaka a loaa kona aeia mai e -omo aku iloko a huipu me na kaikamahine a hoomau aku la ia i kana hele ana 110 kahi ana i makemake ai. me ka lewa uia o ka auwae i kela ame keia manawa, oiai oia e nau ana i ':e gum, a e minoaka aku ana hoi i kela ame keia kanaka aha : halawai aku ana ma ke a!atlui.
He mnmao loa ka liale keaka Geite mai ia walii- aku, aia i hale i kahi kokoke akti i kahakai, a nolaila, i hoea koke aku i oia ilaila, kau aku la oia maluna o ke kaa uwila e holo arra i kai. I ka hoea ana aku o ke kaa ma kahi kokoke ilaila, lele iho ■a oia ma ke kuea l>ihate, a helewawae aku la ma ke alanui *8, kahi o ka liale keaha Geite e ku ana. Ua. aiieaiie ae la ia manawa i ka hora 3 o ka auwina la, a • hoomaamaa himeni ame hulahula ana na kaikamahine o ua '••ale keaka la ia marawa. Nanalui iho la o Ruta i kona nan lehelehe no ka uumi ana i ole oia e akaaka, iaia i lioea •kvt ai i ka kahi e hoikeikeia mai ai na hana keaka, kahi a ke*kahi kanaka kino pounou a pauhakaki o kahi kino e s <u ana oka papahele, a mamua pono aku hoi ō -i kaikamahine, a e kuhikuhi āku ana i ke ano o ka hulahula na, ke peku ana aine ke kiihelei ana o na wawae i o a ianei, i iluna a ilalo, a lohe aku la oia i ka olelo 'ana aku a ua wahi :anaka la. ke kanaka ana e nana aku ana me he mea la o ke kumua'ō oia a na kaikamahine, a elike no hoi me ka oni ana • -ua kanaka la, pela no hoi na kaikamahine e hoohalike mai na. He kanalea opio-ke noho mai ana maluna o ka awai a e ho'o\ani ana i ka piano. "A oia, pela ka oni ana," wahi a ke kumu o ka olelo ana aku :n a kaikamahine. "Klike me ke kani o kela piano pela oukou " hoohalike aku ai ika oukou anapau ana. A, pela, koe keia • kiekie hou ae ke peku atia a ko oukou mau wawae hana aku oukou ma ke ano e hoohauoli aku ai i ke anaina. i waiwai ka lakou mau dala o ka lilo ana mai. "E hoihoi ko oukou mau helehelena, me he mea la e haawi aku ana oukou i ke anaina i ka hauoli piha ,e oni oukou me lie mea la ua piha i ka uwila ,aole hoi ma ke ano he anaina hoolewa ke noho mai ana e nana i ka oukou mau hann no ka mea, aole keia he hale kupapau, aole no hoi he anaina )>oo. lewa e hoololo iho ai oukou, aka, e haawi aku i na mea anaii ? hauoli ai ke anaina." 1 (Aole i pau.)