Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVII, Number 5, 31 Ianuali 1919 — KA MA'I FLU MA LAHAINA NEI [ARTICLE]

KA MA'I FLU MA LAHAINA NEI

SoI. Hanohano, e kuu Lunahoōponōpono maikai, aloha nui loa:—Eia ke hoouna aku nei i na meahou e pili an'a i keia n»a 'i Weliweli e 'kaulana nei, no ka pepa a kaua. Eia ke pahola nei 'ka ma'i.;"Flu" me ka hikiwawe, nia ke Kulanakauhale o Lahainā nei i keia mau Ja. Ua ulu nui mai paha keia ma'i mamuli no lioi o ka hoohemahema maoli iho. Eia maloko o na halekuai, he mau laau hoonaha, aole nae he kiiia a'ku, o ka pupue wale iho la no. Eia nae hoi ka oihana makai o makou ke haawi nei i ko lakou makaāla i keia mau Ja. O k a hope makai nui o makou ia e komo kauhale mailnei, ka Hon. Philip Pali, o ia no paha 'ka haiia pono, nona wale no mai kela afhe 'keia pe'a. Hoomalamalama aku i ka ohana o kaua, kokua pu aku.i kau wahi laau hoonaha, aole e kau mai mahina o kaua ke pilikia kekahi o la'kou, maluna no ia o ko lakoa noho hupo ana, ke hoolohe ole mai i na hōomalamalanla ana aku. Eia no hoi keia, ke noke ae nei, ua waiho aku i na olelo a'o i na loinā o 'ka oili ana mai o keia ma'i, a he mea pono e makaala loa i ka hoomaemae ana ame ka hoomaemae ana i ka opu me na huale hoonaha. \ Ua hiki kino aku kou mea kakau imua o ka poe lawe Nupepa Kuokoa, a ■haawi aku i na •hoomalamalama ana ia lakou, a ua koi pu aku e mākaala ma na kolamu a ka Lunahoopōnopono o ke Kuokoa e a'o nei i ka lahui, aole no keia ma'i wale bo, nO na pililtiā no apau, a ina lawe kakou a malama i !keia mau olelo a'o, e loaa no ka palekana, a lilo no hoi kana mau olelo a'o i ipukukui malama no 'kakou. Mamuli o na kauoha, ua panikuia na halepule o makou, pela pu hoi ka hale kiionioni, ua pau ka wehe ana o !ko lakou mau puka. Pela pu no hoi nre ka hui mahiko, eia na eamp nialalo o ke kiai ana a na kiai i waeia, ma ka po ame ke ao; a ina e nui ana ka pilikia mai o na limahana, ke manao wale ia nei, e hoomalolo i- na hana o keia hui, aka, hoi i mama ae no hoi ka pahola nui ana a ka ma'i, hoomau no ka hana ana. Eia ka mea e kakau nei ke ku kiai nei ma 'kekahi eamp o ka mahiko, o maua no me ka mea 'kuai nupepa o ke Kuokoa. laia ka po a ia'u no hoi 'ke ao. O ka huina nui o na 'kanaka ma keia eamp he 143, o ia hoi 47 kane, 21 wahinea he 60 mau keiki. Mailoko ae o keia huina nui he 51 na mea i loaā i -ka ma'i, 0 ia hoi 6 kane, 2 waliine a he 43 mau keiki,( hoike o ka la 26 nei). . Hoike o ka po i liala iho lac> he 21. Ke hoao nei ma na ano apau e pau loa ae keia ma'i ma ko maua eainp, i lilo no ka eo i na keiki o ke Kuokoa. He 20 a oi na kiai a ka mahi'ko i hoolako ae ai no 3ce ku kiai ana i kona mau kanaka. He hana maikai keia, a pono pu no hoi i kuu laliui aloha e ku kiai kekahi no kekahi, aia ka pono a i pāe kakou ma kela kapa o ka lanakila, j mai ka pahola ana a keia ma'i ma ko kakou aina aloha. ! Ma-u wahi meahou ia oka aina aka la i noho ai. | C. K. MAKEKAU. j Lahaina, Jan. 27, 1919.