Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVI, Number 40, 4 ʻOkakopa 1918 — KAUIA NA HAWAII HE ILI KEOKEO. [ARTICLE]

KAUIA NA HAWAII HE ILI KEOKEO.

i i-'l wāhlie 5 eI -fca' iiiea e lianaia ; aku:ai i>k& wak hoea :inait ai i ka hoo•.paa 'ana iitu o -Wa i kb la-rt)ati-.im>a;:n>nlima O'MAip&pa īiiiiaii aiio > Va whntoa Hawaii nei, tift Loaa wai k& .hoike i Honolulu nei liuii * W*1«iritokttna<' olelo «na, e kan 'aku Tia k.inaka fiaTva.ii ia laikon iho iīia -kahi 4 o na ili a ma kekahi olelo uk ihelu pu ia na Hawaii me ?v na h«ibie ma /ke ano o ko l'aleou ili- a lālml.puha. ' •' v . ' M'aloke»' o āuo; pepa ninau hou i hooniakaukfrttia i »o ka hoopihapiha ana ākii •© db maka&ihana, i -k'a wa e kahea'ria inai ai, ma -li 26 o mahina, he eliolu'no ano lahui i kauia nla kelu pepa, o ii* >hoi ha ili na kauaka ~o aine na Negero. j . No ko pohihihi o Kapena Fi6ld i ka lahui pololei a na Hawaii e kakau ai ia kikoa ilio tma leēla niau pepa hooj pihjftpiha, i ninau okoa aku ai oia i Wakinekouo, a o ka pane i loaa mai nei, I o ia no. ke kau ana aku o na kanaka | iiawaii ia lakou iho nia kahi o na īli I Kepleoo, a, o J>a Pilipiho hoi> nia kahi o ' iia to kaHiiina. E h<Jdmaka ana Jca-hoopaa ana i na f : inba. o l<a poe 'i leupono no ka oihana "kok. mai ia uini-ieuihamawalu aku mai ke. 1t£hahft-Jcuniamalima, Jia'26 o ka mahiiia o X>katoba nei, a o.-'Kii haua, he ekōlU maliina a oi, o ia "hoi he hoo"kiihi haneri la.