Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVI, Number 38, 20 Kepakemapa 1918 — HOOLEIA KE KOI PILIKOKO A MRS. OWANA E KA AHA Hiki Ole laia ke Koi Aku i na Waiwai o ka Moiwahine Liliuokalani E HOOHALAHALA ANA OIA I KELA OLELO HOOHOLO Elua Mau Pilikoko i Koe i Pau Ole ka Laua Hoopii i ka Hooloheia [ARTICLE]

HOOLEIA KE KOI PILIKOKO A MRS. OWANA E KA AHA

Hiki Ole laia ke Koi Aku i na Waiwai o ka Moiwahine Liliuokalani

E HOOHALAHALA ANA OIA I KELA OLELO HOOHOLO

Elua Mau Pilikoko i Koe i Pau Ole ka Laua Hoopii i ka Hooloheia

"Nrahope iho o kn hoolohoia ana o ka hoopii a Mrs. Tliorosa Owana Beliivoau imua o ka aha a ka Inuuikanawai Kaa puni Ashforrl, uo kekahi mau la lehuleliu ae nei i hala, ma kana hoopii e , ku-e ana i ka palapala kauoha liooilina | i hanaia o ka Miowahine Liliuokalani, j e koi ana hoi, oia ka pilikoko pololei j loa o ka moiwahine i make, i hoole mai | ai .ka alia i knna koi, ma ka Poalima I aku nei o ka pulo i liala, me ka lioike j ana ae nae o koua loio, e hoohalah:ila | aku ana oia i kela olelo hooholo iniua i o ka aha kiekie. . j Ala kela Poaono, mahope okn hooloheia ana o na oleloike apau e hooiaio i ana i na kumu koi a iS[vs. Owanā, no ; kona ]»ili i ka Moiwaliine Liliuokalani i make, i ku ihai fti o Will T. Cai'den, ka loio o Mrs. Na-wahie, kekahi o ka poe ku-e i ka palapala kauoha hooilina i hanaia e ka 'moiwahine, a waiho aku la o ka. aha he noi, e hoole loa īa nku ke koi a' Mrs t Owana, no ke kumu, wahi ana, aole he wahi hooiaio i waihōia ae inuia o ka aha, no ka p'tli i'o o Mrs. Owana i ka Moiwahine Liliuokalani i make, he noi hoi a ka Lunakanawai AshforVl r haawi koke mai ai i kona ae, e kiola ia' ka hoopii a Mrs. Owana mailoko aku o ka aha. Ma ka inanao o ka Loio Cavden, a i kakooia niai hoi e ka aha, o ia no ka hiki ole ana i ka mea hoopii ke hooiaio mai i kona pili i kn makuahine o ka Moiwa-hine Liliuokalani, nia ia ano iho la, aole oia he mea i pili aku ia Liliu, a pela iho la i kiola wale ia ai ka hoopii, me ka lilo ana o kana mau koi apau i mea poho wale. Aole nae i'lilo ke kiolaia ana aku la o ke koi a Mrs. Owana e ka aka i kumu e hoopau wale ai kekahi mau mea e ae elua i ka laua mau koi i ko laua l'pHi i lea Moiwahine Liliuokaiani, aka ] e paio aku ana no ko laua mau loio, me | ka hooiaio ana'i ka pili o ko laua mau

haku i ka mea i make. O na mea koi elua i koe, i pau ole | ka laua hoopii i ka liooloheia, oia o Mrs. Emma De Fries ame Mrs» Keawe •Nawahie; a no ke koi hoi a na keiki oo o le a ke Keikialii Kawananakoa, iia hooleia aku ia, elike no me ia i liooleia j aku ai ia Mrs. Owawa. Ma ka, hapanui o na ike a Mrs. Owana i waiho aku at imua o ka aha.no 'kona lilo ana he pilikoko pololei loa no ka Moiwahine Liliu, aole la i hooiaioia mai e kekahi mau mea oia.o, aka mamuli ~o ia o ka lol.c, ,«1» iho 1« i ole ai kana koi ma ko kalma knlaaalana ole. w. s. s. —