Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVI, Number 25, 21 June 1918 — HE HOOLAHA ANO NUI NO NA KANE MA KA PAPA I E KAHEA A E WAEIA AKU ANA NO KA OIHANA KOA MA KA LA 1 O IULAI E HIKI MAI ANA. [ARTICLE]

HE HOOLAHA ANO NUI NO NA KANE MA KA PAPA I E KAHEA A E WAEIA AKU ANA NO KA OIHANA KOA MA KA LA 1 O IULAI E HIKI MAI ANA.

— ! O ke!a ame keia 4iane e kaheaia aku ::uu no ka oihana koa. e loaa aku ana iaia. :na o ka Papa Hōopouopono Oihana Koa Kuloko la, he o:elo hoolaha mr.i ka Peresiilena inai o Amerikfi Huij.ui:i, {leiK'i ke ano: " He Kauoha no ka Hookomo ana lioko o ka Oihana Koa u Amerika Huipuia." Aia keia kauoh;i ma ka olelo Enelani me kaf hoailona oihana koa o ke Aupuni o Amerika ' Huipuia maluna. O ke kane e loaa aku ana keia olelo hoolaha, ua kauohaia oia ' e hele aku ma kekahi wahi a ma ka hora e hoikeia aku ana e ka Papa Kuloko maloko o keia olelo hoolaha. Mai ia la aku a mai ia hora aku, ua lilo iho la ua kane la i koa iloko o ka oihana koa o Amerika Huipuia. i O na kanaka apau i kaheaia iloko o ka oihana koa a i hookaawale hoi ia lakou iho mai kahi i hookaawaleia < ame ka manawa i hoakakaia me ka ma-, nao e alo ae mai ka oihana koa aku, he poe haalele oihana "takou. • O, ka hoopa'i no ka hewa karaima healele oihana, he ko'iko'i loa ia. • 1 Ina e kauohaia kekahi kane ma keia kauoha e hefe ma kekahi wahi, e pono iia e hele ilai)a me ka haule ole, no ka 'mea, aole oia e aeia e hookaawale iaia iho malalo o kekahi mau kumu pale. O ke kauoha i hoakakaia maluna, e hoopili pu ia aku 110 ia me na olelo hopnaauao e hoike ana i ka mea a ke kane e lawe aku ai i kahi halawai i hoikeia maloko o ke kauoha a ka Papa Kuloko. Ina eole e hiki i ua kane la ke hoomaopopo i kekahi o na kuhikuhi«a kauoha paha i oleloia maluna, alaila, e po : no oia e hele'koke aku i ka Papa Kuloko i maopepo iaia na mea apau e pili aaia i ke kauoha no ke komo ana iloko o ka oihana koa, ke loaa mai kana Palapala Kauoha Oihana Koa ma ka olelo Enelani. Me ka haahaa* H. GOODIXG FIELD, Kapena o ka Oihana Hoolako rfono - Eaua nana e Wae i na Koa o ke Teritore o Hawaii.