Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVI, Number 6, 8 Pepeluali 1918 — NA LONO LIKE OLE E PILI ANA I KE KAUA MA EUROPA [ARTICLE]

NA LONO LIKE OLE E PILI ANA I KE KAUA MA EUROPA

LONDOX, Jan. 31. —Ma na wahi apuni o Kelemania aneane ho kaua liookahuli aupuni ka i aia ae a he kaua i nei manawa maloko o na Avahi niawaho aku o Berlin mawaena o na koa e hana ana malalo o na kauolwi a. ke aupuni 110 ke kinai ana i na haunaele nia o a maanei a i na limahaua olahani mai na halehana mai o na lako kaua Ma kekahi mau manawa ua hoole na koa i ke ki ana aku iwaena o ke aluka kanaka a ua huli aku e ku-e i ke kauoha a. na aliikoa. O ka Ilamuku von Hindenl>urg, a o ke kii lio.i a ka laliui Kelemania i nana aku ai he kanaka mana loa, ke uoi aku la i na limahana olahani me ka manaolana poho e hoi hou aku lakou 1 ka liana maloko o na lialehana lako kaua. O kana mau olelo hooweliweli, maliope iho o kana noi ana aku, ua pa aku ia maluna o na pepeiao kuli, aohe lioolohe ia mni 0 knna uoi. 0 na limahana olohani maloko o Berlin, a i lilo ai ka lakou hoole ana i ka hoi hou aku i ka hana i mea e hookunanaia ai na iialehana apau, o lakou ka 1 hoouna aku i kekahi manao hope loa i ke aupuni e kauoha ana e hana koke ia ke kuikahi maluhia maluna o keia mau kahua, oia hoi, aohe koi ana aku no ka ukuia mai o na poho e na aupuni huiia, a aole no hoi e hoohuiia mai kekahi mau okana aioa oia na okana aina a na aupuni e ae i lilo pio mai ai ma ke kaua ana ia Kelemania. Lehulehu wale na ano hooponopono aupuni hou i koiia aku i ke aupuni, komo pivme-k& Upokuu ana aku i na paahao o atipuni e ae anie ka hoopau ana i ke Hanawai a ke'aupuni imeperiala e kuahaua ana lie kulana ko BerliH ame Hamburg ma'ke ano ua lioopuuiia e ke Mua. Ku Hima Ole na Halehana o Hfimburg aia na halehana lako kaua ke ku hana ole mai. la. Ma ke ktlkahiaka o nehinei ua haalele na kanakA haua maloko o ka pa kapili moku i ka lakou itiau mea tana a hele aku. Ma ke Awakea ae ua pahola aku la ka olohani a i hale hana nui aku o ke aupuui apau na limahana o ia haleliana i ka haalele. O keia ae la na mea ano nui i hoikeia mai maloko o kekahi lono kelekalapa mai na wahi like ole mai o na aupuni o Holaui, Suitalana ame Denemaka, a ua kakooia mai keia lono ma kekahi

liapa o n;i,Jo))o nia ke Kolokalapa uweaole pololei mai lioilin niui. O na a 'o aua i kn iaiini l'e|fkanc anie ke aupuni aolo o hooiaio i ka pololei o na lono lehulelui o loaa inai ana mai na alahele niai i hoounaia mai Kelemania a īnai Anseturia-Hune£ari mai lia i hoounaia niai e ka moa kakau moahou o ka nupepa Daily Mail ma ka la i neliinei niai AmsterJani mai, walii ana, he mea hiki' ole ke liooiaio iho i keia mau lono, he mau lono lakoiK e pulapu wale aku ana no i ka noonoo. Wahi ana, ina e lilo aua na lono e pili aua i īia haurfaele 0 na limahana ma na halehana lako kaua ina Keleniania a ma AuseturiaHunegari i mau lono na na Aupuni Huiia e. hooiaio iho ai i mea e lioemi mai ai i ka lakou hoomakaukau ana no ke kaua e liana ana lakou i kekahi hana kuliihewa loa. "Ua loaa mai na nuhou mai na alahele lehulehu mni e pili ana i na haunaele maloko o Kelemania a ma AuseturiaHunegari, a ua hooiaio loa ia uiai e kekalii nupepa Kelemania, eia nae, he mea hiki ole ke manaoio aku i ka hapanui o ka mea i hoakakaia maloko o ia nupepa. Aia maloko o Berlin, elike _me ka lono 1 hoikeia mai o ka mea kakau meahou o ka -Excliange TeJeeTaph ma Copeni liagen. he liapa milioua mau kanaka haua i olahani a i haalele i ka hana maloko o na haleliana. Ua panikuia ka pa kapilimoku ma Kiel mamuli o ka haalele ana o na kanaka hana, ua hot>le lakou i ka noho ana iho e hana, me ia hoomaka'uka'uia mai no o lakou e hookomoia ae ana na limahana apau iloko o ka oihana koa. Ma Hamburg, ua panikuia l<a pa kapilimoku Vulcan.a liookahi halehana nui hou aku a ke aupuni ame kekahi mau halehana lehulehu liilii e aku i hookunanaia a e ku liana ole mai la mamuli o ke olahani ana o na limahaua. Ua oi aku mamua o kanaha mau halehana lako kaua maloko o ke kapitula Keleniania i panikuia. Ea Manao ltope i Hoomakaukauia Ua hakuia ina ka la i nehinei e iia limahana olaliani o Berliu kekahi manao hope loa a hāawiia aku i ke' aupuni, o ka Berlin Vorwaerts, he nupepa na ka aoao kalaiaina Socialist, ka i hoolaha ae i na manao o na limahana. Maloko o ka Nupepa Vorwaerts o ka Poalua nei ua hoakakaia ke hoomahuahua mau ia aku la-i kela ame keia hora ka heluna o

na kanaka olahani nialeko o Berlin, a ke hoonui mau aku la lakou i na olelo hoowoliweli, me ke kukala mau ae o na kanaka e koi ana e hana koke ia ke kuikalii maluhia. Maloko o ka manao liopo a lakou i hoouna aku ai i ke aupuni e koi ana ia no ka hana koke ia o kekahi hana e hoo* pau koke ia ai ke kaua, i maluliia mai o a o nie ke koi ole ia aku o na poho manmli o ke kaua ame ka hoohui ole ia inai o na okana aina a na aupuni e. i lilo pio aku ia Kelainania. I ka wa e waihoia aku ai ke noi imua o na Aupuni Hui no ka hana ana i ke kuikahi maluliia o na elele mai na limahana mai a na laliui like ole kekahi e komo pu mai iloko o na ahakukakuka no ka hana ana i na kumu aelike kuikahi maluhia. E hana kōke ia kekalii hana e hoopauia ae ai ke kulana kupilikii no ka ai, a o kekahi o ua keehina hana no ka nialuhia a Kelemania e hana ai ma kona aoao oia no ka haua e loaa aku ai ka aeia e hoopauia ai ke paniku ana i ka hookomo ana aku i ka ai no ka poe ilihune iloko o ka lahui. Ke Ana o na Koi ho Hookahuli Aupunl O kekahi mau koi ano nui e ae i waihoia aku me ke aupuni he mau koi o lioike maopopo ana i ke olohani he hana hookahuli aupuni a e ku-e maopopo aku ana i ka mana o ke aupuni moi Hohenzollern oia keia: O ka hoopau koke ana ae i ua kauoha kanawai e kukala ana ia Berlin ame kekahi mau kulanakauhale e ae e ku ana na lialehana lako kaua aia malalo o ka lioomalu ana a ka oihana koa, maloko o ia mau wahi ua hoopauia na pono kivila o a o ke kanawai koa ke noho mana ana; ka pono o na makaainana e malamp. i mau halawai akea e hoihoi hou ia aku ia lakou; e hoopau loa ia ke kauoha a ka oihana koa e hookomo ana i na halehana malalo o ka hoomalu ana a ka oihana koa a o na kanaka liana apau e r a'oia i ka oihana; o na paahao apau a ke kaua i hoopaaia maloko o ka halepaahao e hookuu koke ia aku; o na hale aupuni apau e waihoia aku malalo o ka mana o ka lehulehu; e haawiia ka mana koho paloka kaulike a e hooinakaukauia ke koho paloka pololei ma-lu. Mahope iho o ka hoopukaia ana ae o ka nupepa A r orwāerts me na kumuhana ano nui iloko o ka manao hope ame ka manao e hoohoihoi aku ana i na kanaka olohani i hoakakaia maloko o ia nu-

pepa, ua hoopuka koke ia aku ke kauoha e hookapu ana i ka hoopuka hou ia o ia nupepa no kekahi manawa. O ka Nupepa Tageblatt kekahi nupepa alakai 0 Berlin i hoolaha ae i na meahou e pili ana i ka poe olohani aine ka Berlin Post, ua hoopanee pu ia ko laua hoopuka hou ana. Hoopukaia na Noi i na Kanaka Olohani Ua noi aku ka Ilamuku von Hindenburg i na kanaka-olohaui ma ka inoa a ka ainamakua ,a e kauleo aku ana ia lakou ua alakai hewaia lakou e na enemi ino loa a Kelemania. Ua kauoha aku oia i na kaoaka hana olohani e lioi koke aku e hana maloko o ko lakou mau halehana, malalo o ka hoopa'i e hanaia aku ana ma ke ano he poe kipi i ko lakou aupuni a ua pili hoi ka liewa kipi ia lakou e ku-e ana i na pualikoa Kelemania e paa ana i na laina kaua. . Wahi a ka ilamuku 0 ka hoakaka ana aku 0 kela ame keia liora i hana ole ia e na halehana ame na pa kapiHinoku e na kanaka olohani he hoonawaliwali ana no ia i ka Keleinania mau kaua e ku-e aku ana i ka enemi e makemake mai ana e hoohiolo i ka lahui Kelemania. Me ka hoolohe ole ia mai 0 ka von Hindenberg mau kauoha a e hoole ana hoi i na hoohaiki aua i kauia aku ma ke ano hooweliweli e na makai 0 ke aupuni, ua kauaia aku la na kanaka olohani e na koa 0 ke aupuni ma na wahi mawaho o ke kulanakauhale o Berlin ma ke ahiahi i hala, leliulehu na kanaka i kiia aku a make. Eia nae, ma kekalii mau manawa ua hui pu aku la na koa me na kanaka olohani a hoole i ke ki aua aku i ka poe olohani, a ma kekahi mau manawa ua kiia ae la na poka i ka lewa, Ko Koi no ka Maluhia Maloko 0 ke kulanakauhale 0 Hamburg aia na limahana olohani ke ka'i huaka'i mai la inaluna o na alanui a e koi ana e hana koke ia ka maluhia, a e hana koke ia kekahi hana e hoopauia' ae ai na kulana kupilikii o ka nele i ka ai. Maloko 0 kekahi kolamu 0 ka nupepa Vorwaerts i hookapuia ua hoolahaia ae kekahi lono kelekalapa mai Vienna mai e hoakaka ana hookahi hale wili palaoa nui 0 Vienna i pau i ke ahi ma ke Sabati i liala. He heluna nui o ka huita 1 poino aole nae i hiki ke hoohalikeia keia poino me ka hopena i hopohopoia no ka halewili palaoa, oiai he mea ano nui a waiwai loa ia no ka hoolako ana aku i ke kulanakauhale me ka palaoa. Ua Emi Loa Mai na Moku i Hoopiholoia Malalo 0 ka Averika LONDON, Jan. 31. —O na mokuahi kalepa i hoopiholoia 0 Pelekane ame na Aupuni Hui no ka pule e pau ana ma ka Poaono, lanuari 26, a emi loa mai malalo 0 ka averika, oiai nae no na moku Pelekane i hoopiholoia ua oi ae i ko ka pule mamua aku. O na mokuahi kalepa a na Aupuni Huiia i hoopiholoia iloko o ka pule a i hoikeia ae e ka Haku 0 ka aha hookolokolo Moana ma ka la 1 nehinei he eiwa i oi aku maluna 0 1600 tona a he eono mau moku liilii.

O keia mau moku i lioopiholoia aneane 0 ka hapalua wale no ia o na moku i hoopiholoia e na mokuluu Kelemania iloko o iia pule mua elua 0 kieia mahina ame ka pule hope o ka makahiki i hala, iloko o ia man pule pakahi he umi-ku-mamawalu mau moku nunui i hoopiholoia. Ona moku liilii i hoopiholoia iloko .0 ka pule i hala ua paluaia aku ia i ko kela ame keia pakalii o kela mau pule. 0 na moku i hoopiholoia no ka pule e pau ana i lanuari 18, ne eono mau moku nunui a he elua mau moku liilii mai. Ma ka hoike a ke kuhina kaua mai Koma mai 0 ka nui 0 ko ītalia mau moku i hoopiholoia i ka pule he elua hou maluna aku o 1500 tona, a he elua mau moku malalo mai, he mau mokupea laua a elua, a hookahi 110 ka pule aku mamua, a he elua i oi aku maluna 0 UiOO tona 110 ka pule mamua aku o kela. Ua emi loa iho ua moku Palani i hoopiholoia e na mokuluu elike me ia i ikeia ma ka hoike a ke kuhina kaua no ka pule. Ua oleloia ma keia he ekolu mau moku i emi iho malalo 0 1500 tona i hoopiholoia ke hoohalikeia me elua mau moku nunui a hookahi kalepa no ka pule e pau ana i lanuari 18, a he elima 1 oi aku maiinia 0 ka- 1500 tona no ka pule e pau ana i lanuari 11. Hoopa-huia ke Kulanakauhale 0 Parisa e na Kelemanla WASHINGTON", Jan. 31.—0 ke kulanakauhale nani o Parisa ka ma-ka a na mokulele Kelemania 0 ka hoohaule ana iho i ka lakou mau poka pa-hu a he liilii loa nae na poino a ia mau poka pahu o ka hana ana iho i hoikeia mai, E hoohuli ana i ko lakou noonoo mai ke kapitala ae a na Pelekane a i ka na Palani, ua lawe aku la na kanaka Kelemania lele i ka lewa i ka lakou kaua ana maluna o na wahine, na keiki ame na kanaka Palani i komo ole i ke kaua, a ua haawi ia aku i na Pelekane he lioomaha ana mahope o na kaua leliulehu ma ka lewa iho i nui ai na ola i poino i ka pule mamua aku. Ua oleloia maloko o ka. lopo mai Parisa mai me na mokulele lehulehu kela kauaia ana iho o Parisa ma ka lewa a he lehulehu wale ka na poka pa-hu i hoohauleia iho ma kekahi mau wahi lehulehu oloko o ke kulanakauhale ponoi. Ua lehulehu ka poe i ikeia ka make a he heluna lehulehu aku ka i hoehaia. Oka poino i hanaia ina na waiwai, elike me ka loiio i hoikeia mai, he liilii loa, aole nae he moolelo piha i loaa ;mai 110 ka holopono 0 kela kaua ana. Ma ke kaua a ka enemi ma ka lewa iho o ka po Poalua he ekolu poe i make, 0 keia ka niea i ikeia i keia la, maloko 0 ka hoike a ke kuhina kaua mahope o ke kaua ana ma ka lewa iho a i loaa mai ianei mai na wahi lehulehu like ole mai.

Ekolu poe i loaa aku ua make a hc unii i hoehaia, a ke hopohopoia nei o ka poe eono aku i nalowale ai ua paa lakou nialalo o na paia o na hale i hiolo, pela ka manaoia. Maloko o na Kalana o Kent ame Essex ma Enelani na wahi hope loa a na Kelemania o ka hoohaule ana iho i na poka pa-hu. Lehulehu na kaua ma ka lewa i hooukaia mawaena o na mokulele Kelemania ame na Pelekane i lele ae 31 e halawai me lakou. O na m<jkulele Pelekane apau ua huli hoi mai lakou a pau me ka palekana. Ua hoikeia mai o ka heluna d na mokulele Kelemania i lele mai ai e kaua ia Enelani, he umi-kumamalima. Hookahi o lakou i hoohaule iho i na poka pa-hu ma ka hapa hema komohana loa o Ladana. Ua manaoia he kakaikahi loa ka poe i hoehaia ke hohalikeia me

ka lielnna nui o 11:1 mokulele i konio pu mai ai ma keia kaua ana. Panaiia Aku ia Hana e na Pelekane Ua ikeia nia kekalii mnu lono powehiwehi loa i loaa mai aia na Pelekahe nia ka hapa komohana ke kaua mai Na me ka lakou mau mokulele me na Kelenuinia a ua holopouo ka ua Pelekane kaua ana, he lono luūa i haawiia niai 110 le.i hoolahaia ae e ke keena kaua. He hoike mai ke keuenila mai e hoakaka ana 110 kela kaua ma ka lewa ilm ke hoakaka ana ua mnikai loa ka lew:i ma kela inanawa 0 ke kaua ana me ka moakaka loa 0 na wahi i makemakeia a e ike ponoia aku ai hoi na mokuleli» a ka enemi. Mainuli o ia kunni i liolo loa ai ke kaua ana mawaena o un kMaka lele i ka lewa. Maloko 0 na hora he iwakalua-kuma-inaha i hala 100 niau poka pa-liu i hoo hauleia iho e na Pelekane maluua n Roulers a ma Menin a maluna 0 ka hale hoolulu o na mokulele ma Tonrnal. Elua mau mokulele a ka enemi i kiia ae a haule ilaio maloko o na laina a na Aupuni Hui, a he eono mau mokulele e aku i opeapea a haule i ka honna 110 ka hiki ole i ko lakou mau pailaka ke hoomalu ia lakou. He ekolu mau mokulele Pelekane i nalowale aohe i maopopo ko lakou hopena. Kahi Mamao Loa i Leleia no ke Kaua Ana Iho ma ka Lewa.

LONDON, Jan. 21. —O !ta inoololo liauoli o ka hoike koke ia ae nei 110 iu no ka lele ana aku o kekahi mokuea Pele kane mai Ladana aku a i Konatinopeln, ana i hoohaule iho ai i kekahi iua«i pa-hu nialuna o ka mokukaua Tureke Goeben, ma kahi hoomonna o na Kelemania ame ke keena kaua Tureke, oia ka mea i hoikeia ae ma ka niaimwa e malamaia ana kekahi papa alinaina maanei ma kela la aku nei e Han<llev Pake, ka niea nana i hoakaka mai o kalii mamao loa ia i leleia e ka oihana koa no ke kaua ana aku i ka enemi i ikeia nia ka moolelo. O kela lele ana ma ka lewa 110 ke kowa o 2000 niile ua hanaia me ka holoi>ono loa me ka loaa ole o kekahi ulia. He hana kaulana a koa loa ia i hnna ia a holopono loa e kekalii mokuea' ino elua enekini i like ka ikaika hoonee me ka ikaika huki o 270 mau lio, a e lawe ana maluna ona elua mau pailaka, ho enekinia ame elua mau kanaka hana mikini. &lua Wale no Manawa i Hoomaha Ai {< 0 ka mikini ioi āku mnmua o eono tona ke kaumaha, ke huiia me ke kanmaha o na mea apau, ua lele aku ia aliiki i Parisa, Lyons, a i ole ai ia e lele aku maluna o na Mauna Alepa, ua hoomau aku la ia i kana lele ana mai Mnrseillea aku. Mailaila aku ma ke alahele aku o Spezzia a i Pisa, Rome, Naples ame Otranto, kahi hope loa e lele aku ai maluna o kekahi aupuni hoaloha. 0 kalii pilikia o ia wahi aku o ka huakai ma ka lewa, oia ka lele ana ak.u 111:1luna o na n'inuna Alepn nia Alnhanian a 1 Salonika, lie kowa mamao o 2/30 mile a maluna aku hoi o na mauna niai ka 8000 a i ka 10,000 kapuai ke kiekie, he wahi kupono ole e kuu iho ai 110 ka hoomaha ana ina 110 ka makemakeia e hana pela. lloko o keia lele ana he olua wale no mau wahi ana i hopmaha ai, ka mna me Parisa, a o ka lua ma Pisa. ' 4 Mai Salouika aku ua lele aku lakou no ko lakou kahua holulu, ua weheweheia ka mikini malaila a hooinakaukauia no ka lele ana aku 110 kekahi wahi mamao no ka hoohaule nna ilio i kekahi mau poka pa-hu maluna o ke kulanakauhale 0 Konatinopela, he kowa nona ka mamao 0 320 mile. Ma kela huakai a lakou no ke kaua ana aku maluna o ka enemi ua lawe pu aku lakou he 16 mau poka pa-hu, a i ka hoea aua aku i ke Kai 0 Mamora ua lioemi iho la lakou ilalo mai ka 2000 kapuai ke kiekie a i ka 1600, a ua ike po 110 ia iho na wahi olalo me ka inoakaka loa.

'' Mahope o ko lakou nana ana i na kukui o Konatinopela, a i mea e ninopopo ai ia lakou o ka lakou mau wahi o hoohaule iho ai i na poka pa-hu, uii otni iho la lakou ilalo a i ka 800 kapuai ki» kiekie a hoohaule iho la elia mau pokn pa-hu me ka manaolana e ku iho ana ka mokukaua Goeben e hekauia ana malalo pono iho o lakou. Aohe i ku iho ka mokukaua i na poka pa-hu eia nae hookahi a i ole elua mau mokuluu i loan pono iho e lana ana ma ka aoao o ka mokukaua Goeben. Eha Mau Poka i Ku īho "I ka huli hoi hou ana mai ua hoao hou lakou e hoopa-hu i ke Goeben, & ma keia manawa me ka nana ole iho i kn makaala o na Tureke ame na Kelema nia e ku makaukau ana ine ka lakou mnu pu ki mokuea, ua ku iho la ka mokukaua Goeben i kekahi mau poka pa-liu eha i hoohauleia iho. '' Mailaila aku ka lakou lele ana a i kekahi mokukaua i kapaia ke General, oia kahi e akoakoa ana o na aliikon Kelemania, a he elua mau poka pa-hu i hoohauleia iho inaluna ona. Mahope iho ua lele aku la lakou i ke keena kaun Tureke a hoohaule iho la elua mau pokn pa-hu maluna oia hale. Ma ka hoike a ke kuhina kaua Tureke 'aohe i hoopoinoia ke keena kaua.' "Mahope o ka hala ana he hapnlua hora o ka hoohaule ana iho i kekahi •mau poka pa-hu maluna o ke kulanakauhale o Konaiinopela ua hoi mai la lakou no ko lakou kahua ma Salonika. Hoo kahi o ka lakou mau enekini i.poino ?i aole i emi iho malalo o iwakalua-kuma-maono mau puka poka i ku ae i ko lnkou mokuea. O kela huakai loa o ku lele ia ana ahiki i Konatinopela mai Ln dana nei āku, a ho'i hou mai nona k:i mamao he 640 inile, he ehiku hora wnh' no i pau mai ia lele ana. He*kannkolu ho"ra ko lakou loihi ma ka lewa ina ka lele ana mai Ladaua aku a i Konaiino pela." E Ola Loa Ana ke Kenerala Wood PARIB, Jan. 3.—E ola loa tie ana ku Mekia Keiierala Leonani Woo«l me k:i loaa ole o kekahi poino koikoi mahop» 1 iho o kona hoehaia ana e kekahi poka o ke pa-hu ana ae maluna o ke kahua ka ua a na Palani oiai oia e hele makaikai ana maluna o ia kahua kaūa, a me ho mea la aole elike ana ka laki me kona o ko na aliikoa Ainerika e ae elua i hele pu ai me ia, a i hoehaia ai ma i:i manawa like.

līe eha wale no ko ke Kenerala Wooil ma ka i'o oka lima. Ma ka la i nehinei ua oluolu loa ae oia elike me ka hoa kaka a ka lono, a ua manaoia iloko o ka pule e hiki pono loa ana iaia ke ho loholo ma o a niaanei me ka mau loa ole aku o ka eha e lilo ai i mea hoopoino i kona ola mahope aku. »