Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVI, Number 6, 8 February 1918 — Page 5

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

HE MOOLELO NO

TAZANA

A I OLE

Ka Hiena o na Ululaau Anoano

o na Kapakai o Aferika

 

            mamao no ke kanaka opio mai ia Tazana aku, eia nae ma loa iaia nei me he wahi pokole la, iloko o ka mapokole, kau pono ana keia malana ae o kani a Mr. @a e hilinai ana i kekahi kumulaau, a e holoi ana hoi @u o kona lae, nolaila pee ae la o Tazana mai kahi nui au o ke kumulaau, a hakilo pono mai la i ka hana a kanaka o kona lahui.

 

            @@@ no nae ua o Tazana e noho mai ana hakilo, ua hoo@@@ ae la ke kanaka opio e kahea me ka leo nui. ia wa i haku ai ka ike iaia, e huli ana ka kela kabaka i kona mau @@@@

 

            poomaka aku ana nae ua o Tazana e hele e huli i kahi @@la mau kanaka aoo i hele ai, a e hoihoi mai imua o ke @@@aka opio. ua ike e aku la oia i ka maalo ana ae o kekahi @@@loko o ka nahelehele. ua ike mai i ke kanaka opio, a e nalie mai ana hoi kana hele ana, me ka makaukau e mai maluna o keia kanaka malihini.

 

            Na ka hoopakele ana aku nae i ke ola o kela kanaka opio. @@@ Tazana e ike mai la, aole ua kanaka nei i ike i kela @@@@ ua hoomaka ae la oia e kamailio ma ka olelo a na @@@ e aa aku ana i ka liona e hakaka me ia, a ne kela leo @@@ana i hoohuli aku i ka noonoo o ka liona, a nana aku ma kahi o ka leo i pa-e mai ai.

 

            Me ka puiwa hikilele i awili pu ia me ka makaʻu, ua ku @@@ ia o Kelekona iwaho mai ke kumulaau mai, aole no @@@ makaʻu a piha me ka hohewale, aka no ka puiwa hiki@@@ ka lohe ana anku i kekahi leo i malihini loa i knoa mau @@@@iao

 

            @@le kanaka opio koa a makaʻu ole o Uilama Kikila Kelekona. a in a i manao kekahi mea e ku aku imua ona, ua makaukaumau ke keiki hiapo a ka Haku Kelekona o Enelani @ @@@@ no kona pono, pehea nae oia iloko o keia waoakua o @@ hihipeʻa o na ululaau kanaka ole o Aferika, e hiki ana @@@ iaia ke ku aku a paio me na holoholona ahiu, na kaua ia e ka mea heluhelu e ike aku i kana hana.

 

            Na ka nakeke maluna pono ae o kona poo i kono nai i ua @@ Kikila Kelekona e alawa ae kana nana ana iluna, aia hoi @@@ke aku la oia i ke ku mai o kekahi kanaka kino owaawaa @ ke kulana ikaika, ana nae i moeuhane mua ole ai, ua aie @@@ i kona loa i keia kanaka, ka mea nana ka ihe o ke ku ana aku ma ka poohiwi o ke kanaka luina, a oki loa aku hoi @@ @aa ana aku o ka hoomaopopo ana iaia, o keia no kona @@hanau ponoi, ka Haku Kelekona oiaio, i kuleana i ka @@@ ame ka waiwai o kona makuakane poni.

 

            ua maʻu no kela hele ana a kelekona iloko o ka ululaau, me kona manao no, e huli hoi mai, malia ua hoea mua o @@@@peka Pota ame Pilipo no ka hale, kani ana i haalele iho @@ ke kaikamahine opio ame kana wahine kauwa, aka nae, mamuli o kona hoaa me ka maopopo ole, ua pono hele wale aku la no oia iloko o ka ululaau.

 

            Ma ka manawa a Tazana o ka hookolo ana aku, a halawai me ke kanaka opio, i loaa ai ka ike ia Tazana, aia ke kanaka malihini, ma ke alahele e hoea aku ai no kahi i hoomoana ai @na Paele, a ke hopophopo loa la oia no kona palekana, oiai aole ana mau meakaua, aka he ihe hookahi wale no iloko o kona lima a in a aole oia i ike i ka hoohana ana i kela meakana, alaila he hana paakiki loa, hona hoopakele ana iaia iho mai ka poino mai.

 

            K@ ku la nae ua o Kelekona me ka maopopo ole iaia o kana mea e hana aku ai iloko o ka manawa o knoa pilikia, aka hapai ae la oia i kana ihe iluna me ka huli papu aku imua o ka liona, e keke mai la na niho imua ona. Ke uhi mai la ka malu o ka po i kela manawa, me ka maopopo oie @ ua o Kelekona o kana wahi e holo ae ai i pakele ai oia O k@na make aku iloko o kela waoakua, ka haehaeia mai o kona kino a weluwelu e ka liona, ua lilo kela noonoo iloko @a, i mea e pau ai ka holo ana o ke koko i kona puuwai, @olaila ua haka pono loa aku la kana nana ana imua o ka @ona, aia hoi kana ihe iloko o kano mau lima kahi i paa ai no ka hou ana aku i ka liona i ka manawa e lele mai ai maluna ona.

 

            ke lohe la no oia i ka nakeke ae o kela kanaka ilikini maluna o kona poo, aole nae e hiki iaia ke alawa ae iluna, o lele @mai auanei ka liona maluna on a, a iloko o kona nanea, ua @he aku la oia i ke kani oeoe o kekahi kaula o ia no oe o ke kani ana o ka aha o ka pila, o kana mea mae o ka ike ana aku, o ia no ke kapoo ana o kekahi pua iloko o ke kino o ka @@@@., me ka noke ana ae i ke kuwo me ka ehaeha, a iloko @ona, me ka noke ana ae i ke kuwo me ka ehaeha, a iloko aka @oonoo uluahewa, i hoomaka mai ai ua liona nei e lele maluna on a, ua alo ae la nae o Kelekona, a hala aku la ka @ona ma kekahi aoao, a mamua o ka loaa ana o ka manawa kupono i ua liona nei e huli mai ai ihope, a holo mai no kahi o kana pio e ku aku ana, ua haule iho la ke kanaka ilikini mailuna iho ke kumulaau o kau pono ana maluna o ke kua@ ka liona.

 

            Elike me kekahi ilio milimili a na keiki, ka hiki wale no @@ hapaiia ae iluna me ka maalahi loa, pela iho la i lalau aku @ na lima wikani o Tazana i ke poo o ka liona, a kulaʻi mai @@@hope, me ka moke ana iho i ke kuwakuwai ilua o ka lepo, @ai hoi ke kino e noke ana i ke kupaka i o a ia nei a ke noho @ku la o Kelekona nana i ka hakaka o kela kanaka me ka moi o na holoholona , aole ka makaʻu iloko on a, aka o ke @@haha ame ke pahaohao ka mea iloko o kona noonoo, no @@ i kaika luaole o keia kanaka ana e hookalike ae ai o ka @@@@holona kona hoa e kohu ai.

 

            Me kekahi lima i hopu aku ai o Tazana i ka a-i o ka liona, @@@la me kona lima hema, i lalau iho ai oia i kana pahi ma Kona aoao, a hoomaka mai la e hou i ka opu o ka liona, nana @@@ oe i ka liona, he lele hoi ia ilua, e ka ana i o a ia nei, me @@ manao e haule aku ka mea e kau ana malua o kona kua, @@ ko ole nae ia manao, no ka mea aia no o Tazana ke noho @@@ ia no oe o ka mea i wili ia a paa me ke kui ko-lu iluna @@@ kua o ka liona.

 

            Mailalo mai o ka honua ko laua hakoko ana, ahiki i ke ku @@@olei ana o ka liona iluna, ma kona mau wawai hope, he@@ ka makili ai o Tazana mai kona wahi i kau ai, a ke noke @@@u la no hoi oia i ka hou i kana pahi iloko o ke kino o ka @@@@@a ke ku mai la no hoi o Kelekona a nana i keia kana@@@ malihini i like aku kona ikaika me kekahi pilikua.

            @a paha i loaa i ka liona he manawa nui kupono, mamua ka haule ana iho o Tazana a kau iluna o kona kua, in a ua @@@popo ole ka mea nana ka lanakila o kela hakaka ana, @@@mae pela, ua mamea loa oia, a ua kaa hoi ka makaala ma@@@aoao o Tazana, nolaila i loko o kela manawa pokole loa @@@ laua paio ana, ua make aku la ka liona, a lilo ae la ka lanakila na ka aoao o ke kanaka ilikini olohlohe oloko o @@ululaau.

            i ka make ana aku la o ka liona, ua ku ae la o Tazana @@@@ a pololei ailaila elike me ke ano mau o na holoholona. poke ae la i ke kahea me ka leo nui, e hoike ana, aolekekahi mea i oi aku ka ikaika mamua on a, a ua makaukau @@@oia e ku aku a paio me na holoholona ikaika apau oloko @ ka ululaau.

            @ia imua ponoi o ke alo o Kelekona, ka Haku o Enelani @@ ku aku la he kanaka olohelohe, koe wale no kekahi pa-u ma kona pukaka a he mau loko hoonani hoi ma kona mau lima ame na wawai, a e anapa ana hoi kekahi kaula me ka puuwai daimana ma kona umauma.

            Laulau aku la o Tazana i kana pahi a hoihoi mai la iloko o ka wa-hi ma kona puhaka, alaila houluulu mai la i kana mua pua in a ko lakou wahi a no ka haawi ana aku i na hoomaikai ana i keia kanaka a ke kupaianaha nui wale, hele mai la o Kikila Kelekona, a Kamailio aku la ma ka olelo Enelani no kona moho aie no ka hoopakeleia ana o kona ola, me ka mahalo pu ana aku hoi no ka nui o ka ikaika o kela malihini; ma ka aoao nae o Tazana, nana wale mai lla no oia, me ka pii ana ae o kona mau poohiwi iluna, me he mea la e hoike mai ana, aole he hookahi o na olelo i kamailioia aku iaia i maopopo.

            o ka hoakoakoa hoi ua o Tazana i kana mau pua a kau mahope o kona kua, pele me kana pana, ia wa i unuhi hou ae ai i kana pahi. a hoomaka aku la e okioki i kekahi mau i'o o ka liona, me ka lawe pakahi ana mai i na i'o o ka liona a hoomaka ai la e ai, me ka haawi pu ana mai i kekahi hoaiiona ia Kelekona, e ai like aku laua i ka o'i o ka liona, a hoomaka ae la e ai, me ka haawi pu ana mai i kekahi hoaiiona ia Kelekona, e ai like aku laua i ka i'o o ka liona. aka ua luliluli aku la ko Kelekona poo, me ke ku i ka hoopailua.

            Ke hoonuu la o Tazana i ka i'o o ka liona, me he mea la o kekahi ia o na meaai ono loa, maluna o ke pakaukau a na kanaka waiwai, aohe nana ae i ke kakahe okoa iho o ke koko ma kona waha, aka ua ku wale aku la no nae o Kelekona a nana i ka ai mai a keia kanana kamahoa, a iloko nae o kela manawa i onlino mai ai ka malamalama o ka hoomaopopo iaia, malia o keia ke kanaka i kapa iaia iho o Tazana o na Mapu, a o on a hoi nona ka hale a lakou i manao ai e hoolilo aku i waaaahi no lakou e noho ai.

            Me kela noonoo, o ua kanaka i'o nei no keia, ua hoomaka hou aku la o Kelekona e kamailo i ka olelo Enelani, mamuli o kona ike ana, ua kakauia ka hoolaha mawaho o ka puka o ka hale ma ka olelo Enelani, o ka pane nea ma ko Tazana aoao, o ia no ke ke'uke'u ana, elike me ke ano o ka olelo a na mapu ame na keko, a manao hou iho la oia, aole keia o Tazana aka he kanaka okoa loa no, oiai aole he hiki ke kmailio i kekahi olelo. O ka ai hoi ia o Tazana ahiki i ka maona ana, ia wa i ku ae ai iluna a kuhikuhi aku la iloko o ka ululaau, me ka hoao ana aku e kele ma ia wahi, ke ku wale la no nae o Kelekona nana me ka loaa ole iaia o ka manao o kela kuhikuhi ana mai a Tazana; a no ko Tazana ike aole i maopopo ke ano o ka mea ana i makemake ai, kii okoa mai la oia a huki aku la i ke kuka o Kelekona, akahi no ua haku nei o Enelani a uhai aku mahope o keia kanaka ahiu.

          ilk o kelekona, o kana wake no e noon la, ua lilo oia he pio na kela kanaka, a no ka poino a no ka palekana paha. he pono iaia ke hooko wale aku no i ka makemake o keia kanaka nolaila ke hele la laua iloko o ka hihipea o ka ululaau a ke uhi mai la ka pouli no na wahi apau, e hiki pono ole ai ia Kelekona ke ike aku i kana wahi e hele nei.

          la laua nei no nae e nanea ana i ka hele ua lohe aku la o Kelekona i ke kani ana mai o ka pu panapana no hookahi manawa a o kahi o ke kani ana mai o kela pu panapana, mailoko mai no ia o kahi hale e noho la o Miss Pota @@@@ kama kauwa Paele, e pono ai i ka mea kakau moolelo ke hoakaka e ae ma keia wahi, mamua hoi o ka @@@ ana aku o ka moolelo imua oiai o Miss Pota ame kana kauwa Paele e noho mailei ana maloko o ka hale me na manao hopohopo no ka palekana o ko laua mau hoa iloko o ululaau a e mihi ana hoi no ko laua poino, ua lohe aku la laua i ka makeke mai o kekahi mea mawaho o ka puka o ko laua hale a laua i koho koke aku ai ke holoholona ahiu. mamuli o ke kuwakuwai mai o kona kino i ka hale me ke koekoe mai no hoi o na maiuu loloa i ka puka

          Ke lohe aku la o Miss Pota i ke pi mai o ka ihu o kela holoholona, e hanuhanu mai ana paha no ka nohoia o kela hale e ke kanaka, alaila pupue loa aku la oia i ka wahine Paele, me ka hawanawana ana aku ma hona mau pepeiao: "E hoopau koke oe i kou uwe ana, aole paha keia he manawa no ka uwe, heahea ka mea loaa ia o ma ia hana." alaila ikaika loa mai la ka uwaʻu ana o na maiuu loloa o ka holoholona ahiu mawaho mai. No kekahi manawa nae ka noke ana mai o na maiuu i ka uwaʻu mawaho o ka puka, alaila meha iho la a ke lohe aku la nae ua o Miss Pota i ka alaila meha iho la a ke lohe aku la nae ua o Miss Pota i ka hele ae o ua holoholona ahiu nei, a ku iho la malalo o kahi o ka puka aniani, kahi no hoi ana e nana aku la iwaho i ka malamalama palaweka o ka mahina.

          "E nana aku paha oe iwaho la?" i kamalilio ae ai o Miss Pota i ka wahine Paele, no ka mea ua ike pono aku la oia i ke poo o kekahi liona nui i ke kiei ana mai ma ka puka aniani, "Ea, heaha ka kaua mea e haua ai i  pakele ai mai kela liona mai?"

          Me ka piha i ka haalulu ame ka makuʻu, ua nana aku la ka wahine Paele iwaho o ka puka aniani, a i ka wa i ike aku ai i ke poo o ka liona ua hooho okao ae la ua wahine mei me ka piha i ka makaʻu:

          "O, e Gaberiela, e hoopakele mai oe iaʻu," alaila hina aku la oia ilalo maule, me ka noke ana mai nae o ka liona i ke kuwo mawaho no ka ike ana mai paha hoi kekahi, i ko laua nei noho aku iloko.

          No kekahi manawa ke ku malei ana o ka liona alaila hapai mai la i kona mau wawae mua a kau pono ma ke kikina o ka puka aniani, me ka hoao ana e hakihaki i na laau i olokeʻa ia iluna a ilalo, iloko o kela manawa ke noho malie loa la o Miss Pota me ka uumi ana i kona hanu.

          o ka noke nae ia o ka liona i ka hooluiluli i na laau i olokeʻs ia a no ka hiki ole iaia ke hakihaki, ua emi hou mai la kona kino ihope, akahi no a loaa aku ka maha o ka noonoo i ke kaikamahine opio me kona kuhihewa nae, ua haalele mai kela holohollona i ko laua hale, aka he mau sekona helu wale no mahope mai lohe hou aku la no oia i ka noke mai i ka uwalu mawaho o ka puka.

          Ua oi ae ka ikaika o ke kopekope ana o na maiuu loloa o ka liona ma kela hoea hou ana aku no kahi o ka puka a ke lohe okoa aku la no oia i ka akaa pu ia aku i kekahi mau apana laau, aka nae in a i maupopo iaia ka nui o ka paa o kela puka i hanaia ai, e ka ona, aole nae pela mamuli o kona ike ole a maopopo ole i ko laua kulana palekana, ua hele maoli ua kaikamahine opio on a, aole nae pela, mamuli o kona ike olw, a paopopo ole i ko laua kulana palekana, ua hele maoli ua kaikamahine opio nei a kau ka weli, me ka hopophopo. he manawa wale no e komo aku ai ka liona iloko, o ko laua pau no ia i ka ai ka liona iloko, o ko laua pau no ia i ka ai ia.

          I ke kukulu ana o Keoni Kelekona i kona hale me ka paa loa no kona makee i ka palekana o kana wahine, aole oia i moeuhane mua o ia paa ana i hana ai, o ka mea ia nana e hoopakele aku ana i kekahi kaikamahine opio Amerika he iwakalua makahiki mahope mai elike me keia a kaua e ka makamaka heluhelu @ ike ae la i ka hana a ka liona mawaho o kela hale e ake aku ana e loaa na wahine elua i mau mea ai na kona pololi.

          No na minuke he iwakalua kela noke ana mai o ka liona i ka hoao e wawahi i ka puka me kona mau maiuu e noke ana hoi i ke kuwo me ka piha i ka imaima ame ka huhu no ka hooko ole ia o kona makemake alaila hele ae la ma kela wahi mua ana i hoao ai ma ka puka aniani.

          Me ka ikaika apau i loaa i kela liona ua hoao hou aku la oia e wawahi i na laau e oloke'a ana i ka puka aniani. I kinohi aole no ke wahi mea a manuhe'u iho o na laau o kanaia aka mahope iho nae o ka noke ana o ua liona nei i ka une i o a ia nei ma na wawae on a ua haki ae la kekahi laau, a komo aku la he hookahi wawae iloko me kona poo, a me ka ikaika o kona kino nui i oni mau aku ai ua liona nei ahiki i ka haki hou ana o ku lua o na laau a ke kono aku la na wawae mua o ka liona iloko o ke poholo wale aku no koe o kona kino holookoa a ai aku i na wahine elua e noho mai ana i loko.

          Ke ku wale mai la no o Miss Pota maloko mai me ka puili ana i kona mau lima elua mamua o kona umauma, aia hoi ka liona ke hooikaika mai la e poholo kona kino holo@koa iloko, aole no nae ia he hana maalahi, no ka mea ua oi aku ka nui o kona kino, mamua o kahi i hamama ae la o ka puka aniani.

          Ke waiho malie la hoi ka wahine Paele iluna o ka honua i kau a mea o ka piha i ka maka'u a me ka noonoo iloko o @ene Pota, o ko laua ikaika a elua i huiia, ka mea e hemo hou aku ai kela liona iwaho ua holo mai la oia no kahi e moe ana o ka wahine Paele, hopu iho la ma na poohiwi me ka pane ana iho i keia mau olelo:

          "O ka moe wale iho no ka kau e keia wahine peola, eia ka poino la ua kokoke mai iloko mei o ka hale! E ala ae oe a kokua mai ia'u ma ka hana ana aku i kekahi mea e emi hou aku ai ka liona iwaho," alaila ala malie ae la ka wahine Paele, me ka alawa ana aku no kahi o ka puka aniani, a i kaa i ka wa i ike aku ai i na wawae o ka liona e lewalewa mai ana iloko, ua hoomaka ae la oia e ala iluna. a iloko o ke kaumaha o kona kino, aia ma kahi o ka aneane e piho ka ekolu haneri paona. he mea ole ia i kau a mea o ka nui maka'u, ua hoomaka aku la e holo iloko o ka hale, me ka noke ana i ke kahea: "O e Graberiela! E gaberiela! e hoopakele mai ia'u ame kuu haku wahine mai ka make mai!"

          No kekahi manawa pokole, ua noho malie loa ka liona aole he onioni, aka aia wale no kana nana ana maluna o ka wahine Paele e holo la me ka imi ana i wahi nona e pee ai. a o ka hamama mai o kahi holopapa i hanaia ma ka paia, ua hoao aku la oia e homo iloko olaila, aka mae he eiwa a he umi wale no iniha ka nui o ka puka o kela mau holowaa, o kona poo wake no kana i hookono aku iloko e pee ai, a koe no ka nui o kona kino iwaho.

          i ka ike ana aku o ka liona i ka noho malie o ke kino o ka wahine Paele, ua hooikaika hou ae la ia ma ka oni ana i oia ia nei i wahi e poholo aku ai kona kino iloko, aia no hoi o Jene Pota ma ka paia kahi i ku ai, me ka hele a haalulu, a oiai nae kona mau lima i puili ae ai mamua o kona umauma, akahi no a pa aku kekahi lima i ka pu panapana, a hoomanao ae la oia, ua lako ka oia me kekahi meaeha, oiai nae i na manawa aku mamua, ua palaka pu kona noonoo. me kona hoomanao ole ae i ka pu panapana a Mr.Kelekona o ka haawi ana aku iaia.

          Me ka hoohakalia ole iho, no ka mea he wa keia no ka poino, unihi ino ae la oia i ka pu panapana iwaho a kau aku la imua o ke poo o ka liona a iaia no paha ka ike ua pololei, o ka hoomaka aku la no ia e ki, amamuli o ka leo ku wo o ka lino i kau a mea o ka nui o ka eha, i hoomanao iho ai oia ua ku aku ka poka o kana pu ma kekeahi wahi o ke kino o ka liona.

          O cela pu a Jene Pota i ki aku ai a ku ka liona, o ka pu ia a Kelekona ame Tazana i lohe mai ai ia laua e hookokoke mai ana i kahi i ku ai o ka hale, nolaila ua hoopauia ko kaua pohihihi e ka mea heluhelu ma keia wahi, e pili ana no kela pu i klheia mai ai e na kanaka elua noiloko mai o ka ululaau.

          I ka manawa nae i ku aku ai ka liona i ka poka, o ka pu panapana iloko o ka lima o Jene Pota, ua emi hou aku la ia a hemo iwaho o ka hale, a no ka piha loa o ke kaikamahine opio mena manao pihoihoi, ua hehee okoa iho la oia a waiho ana ilalo, a haule aku la no hoi ka pu panapana mai kona lima aku.

          Aole nae i make ka liona i kela poka o ke ku ana aku iaia, aka o ka eha wale no ka mea i loaa i kona kino, no ka mea ua kono aku ka poka ma kahi o na u-ha mua, o ke kumu o ke kuemi hope ana o ka liona iwaho no kela olapa ana ae o ke ahi i ka wa i kani ai ka pu a no ka manao e hana mau aku ana ke kani ana o ka pu o ke kmu wale no ia o kona haalele ana i ka puka aniani.

          i ka hala ana o kekahi manawa ma ia hope iho aole he kani hou aku o ka pu, ua pinana hou mai la na wawae mua o ua liona nei a poholo ana iloko o ka puka aniani, a ke noke la hoi na niho ame na maiuu o ua liona nei i ka wawahi i ke koena aku o na laau, eia nae ke emi aku la kona ikaika, oiai ke@nui la ka eha o kahi i ku aku ai i ka poka o ka pu panapana a ke kaikamahine opio.

          No ka eha nae o kekahi u0ha mua i ku i ka poka, aole e hiki i ua liona nei ke hookomo aku i kona mau wawae mua a elua, aka nae mahope o ka hooikaika ana me ka hoomanawanui pu, ua poholo like aku la na wawae e elua iloko o ka hale a i ka wa i kaakaa ae o na maka o Jene Pota, ua kokoe loa e poholo mai ka liona iloko, a o ka laua pau mai no ia i ka mu-ka ia e loaa ai ka meaai ono loa na kela liona.

MOKUNA XV.

 

PEPEKIIA KA LIONA A MAKE E TAZANA.

 

          Ma kela manawa a Mr. Kikila Kelekona i lohe mai ai i ke kani o ka pu panapana, ua manao loa oia, he pu kela na na kanaka luina, aka, mahope iho o kona noonoo pono ana, ua haawi aku oia he pu panapana ia Jene Pota e malama ai, nolaila ua hoohuli aku la oia i kona noonoo, malia paha na Miss Pota kela pu i kani mai ai, e kupale ana oia iaia iho mai kekahi poe kanaka aku e hoao ana e limanui aku iaia, a i ole mai kekahi holoholona ahiu mai paha e hoao la e hoopoina aku i kona ola.

          Ua loaa aku no hoi ka ike ia Mr Kelekona ua lohe pu kona hoopakele i ke kani o kela pu a ke awiwi la kana hele ana mamua, me ka hoke ana aku o ua o Kelekona i ka hahai mahope, elike me ka hikiwawe e loaa ana iaia a mamuli o ka nui o ka hihia o ka nahelehele, he mau manawa lehuledu kona o ka hina ana, a no kona hopohopo, o nalowale hou auanei oia iloko o ka ululaau, oiai ke nalowale aku la kona alakai. ua kahea okoa aku la oia me ka leo nui, e kakali mai iaia, a iloko no hoi o ka manawa pokole, iho ana no o Tazana manua pono aku o kona alo, mailua mai o ke kumulaau.

          No kekahi manawa ke ku malie ana a Tazana nana i kona hoa, me ke kilohi ana mailuna mai ahiki i na wawae, e noonoo ana paha in a he palekana kekahi o kona ola mai keia kanaka aku alaila ku ae la ua o Tazana ma ke alo o Kelekona. me ka haawi ana mai i ka hoailona, e puliki aku na lima a elua ma kona a-i, a hooko aku la no hoi o kelekona i kela kauoha, o ka manawa no ia a Tazana i lele ae ai a loaa kekhi lala laau nui, a hoomaka aku la e pii noluna loa o ke kumu laau aia no hoi o Kelekona, ke kau la maluna o kona kua me he wahi keiki uuku la i kau a mea o ka nui ikaika o kei kanaka olohelohe.

          Iloko o na la apau o ko Mr. Kelekona ola ana hahope mai, aole loa oia e hiki ke hoopoina i ka mea i hanaia aku iaia oiai aia oia iluna o ka lewa kahi i kau ai maluna o ke kua o kela kanaka, a ma kana hoomaopopo iho, oiai laua e lele ana mai kekahi lala laau a i kekahi he keu aku maoli a ka hikiwawe, eia nae iloko o ka piha nauku o Tazana o keia kakahi o kana mau huaka'i lohi loa, i kau a mea o ke kau o keia haawe kaumaha mahope o kona kua.

          O kela maka'u iloko o Mr. Kelekona no keia kanaka pilikua, ua auhee aku ia mai iaia aku, a ma kona makalua, o ka mahalo me ka hoomaikai i-na ano noeau i loaa i keia kanaka no ka mea i ko laua wa e hoea ai ma kekahi wahi kaawale o na lala, e lele okoa maoli aku ana no o Tazana me ka mana apau e loaa ana iaia a Kelekona no e hopohopo loa ana in a no ka haule iho ilalo ahohe nao ai i oka papaa aole nae pela e paa mau aku ana na lala laau i na lima wikani o keia kanaka a ke hoea aku hoi ma kahi i hele na lala a pili i kahi hookahi. he mio ana ka Kelekona e hoomaopopo. aia hoi kau aku ana laua ke lala okoa, pela iho la ko laua nei hele ana iluna o ka lwa ahiki i ka ike malaelae ia ana aku o kahakai, a ma ka Kelekona hoomaopopo iho aia laua iluna o ke kumulaau kahi i kau ai ma kahi he haneri kapuai mai ka honua ae.

          iloko o keia manawa, ua hiki loa ia Tazana ke lohe aku i ka leo o ka liona ma kahi i ku ai o ka hale me kona hoohakalia ole iho, ma a iho ana mai kekahi lala a i kahi ahiki i ka hoeae ana i ka honua paa ua lele okoa aku la no oia a ku ana iluna o ka honua a o ka mea nana i hoopiha aku ia Kelekona me ke kahaha aole he anuu i ikeia a hina iho la hoi o keia kanaka ilalo me he mea la i lele malie wale ia aku no mai kekahi wahi haahaa mai a ku ana ilua o ka lepo me ka pilikia ole.

          I hakalia no a wehe ae o Kelekona i kana paa ana ma ka a-i o ke kanaka pilikua, o ka hoomaka aku la no ia o Tazana e holo me he ilio hahai holoholona la me ka nana ole mai i kona hoa, a hoomaka like aku la no hoi o Kelekona e holo elike me ka mama i loaa iaia a ua ike pono aku oia i ke kokoke loa ana o na wawae hope o ka liona e poholo ma ka puka aniani.

          I kela wa hoi i kaakaa ae ai na maka o Jene Pota a ike i ka aneane loa ana o ka liona e poholo noloko o ka hale, ua hooikaika mai la oia e loaa ka pu panapana no ka manao, he oi ae ka pono o kona lawe okoa ana ae i ko laua ola iho mamua hoi o ka lele ana mai o ka liona e haehae i ko laua mau kino.

          I ka loaa ana o ka pu panapana i kona lima ua kau koke ae la aia iluna o kona lae me ka nana aku no nae i ka liona, a heaha la ia nana ana ae ana ma ka paia, ike aku la oia i ka pupue o kana wahine kauwa, aia hoi ke poo ke huna la iloko o ka holopapa, holaila ua nee aku la oia a pili loa ma ka aoaoa o ua wahine nei me ke kau ana aku o ka pu m@ kahi e kokoe ana i ka puuwai, in a no ke poholo mai o ka@ liona ikolo o ka hale, alaila e lawe mua oia i ke ola o kana kauwa a mahope oia e ki ae ai i ka pu iaia a make mamua hoi o ka ike ana aku i na hana ku i ka hoomainoino mai ka liona mai.

          aohe no hoi he wa a poholo aku na wawae hope o ka liona iloko o ka puka anini, ua paa aku la ka huelo i ka liopuia e Tazana a hoomaka mai la e huki i ka liona iwaho me kona ikaika apau, me ke keehi ana aku o kona mau @@ wae i ka pai o ka hale, a i ka hoea ana aku hoi o Kelekona ua kokua like aku la oia ma ka huki ana ma i ka liona iwaho he oiaio ua emi liilii mai la ke kino o ua liona nai ahiki i ka loaa pono ana aku o kekahi wawae ia Kelekona a ua pa-umiia aku na maholo i loaa ia Kelekona no ke koa ka ikaika ame ka maka'u ole o keia kanaka no ka mea ma on a wake la no i kau aku ai kona manaolana no ka palekana o ke kaikamahine opio e noho mai la maloko o ka hale.

          No ka ike pono ana o Kelekona i ka ikaika o keia kanaka olohelohe ma ka pepehi ana i ka lina a make he manawa pokole wale no mamua aku aole loa he wahi kanalua a ho pohopo paha iloko on a no ka lanakila ole o kona hoopakele maluna o keia liona o kana wale no lae i hana aku ai o ia ka haawi ana i na kokua ma ka mea hiki iaia ma ka huki ana mai i kekahi wawe o ka liona iwaho oiai nae in a no oia i hookuu aku na Tazana hookahi kela hana he mea liilii loa ia i kela kanaka a ka ikaika nui wale.

          Ke noke mai la o Tazana i ke kamailio ma k olelo a a mapu ia Kelekona aole nae ina no he kanaka noonoo oia aole oia e hoohewahewa ana i ka make make noonoo oia aole oia e hoohewahewa ana i ka makemake maoli iloko o kela kanaka no ka hou ana mai no ia i kana ihe i ke kino o ka liona i wahi e make ai a i ole ia lalau mai paha i kana pahi e lewalewa ana ma ka aoao o ua o Tazana, a hou ae i ka liona aka o ka Kelekona wale no e ike la o ia kona hoaa me ka hoka wale iho no ma ka paa ana i ka wawae o ka liona.

          I ka wa i ike ai o Tazana aohe mea hiki i kona kokoolua ke hana mai no ke kokua ana iaia a ke kokoke loa mai la hoi e hemo ke kino hookuu ae ai oia i kana paa ana ma ka huelo a hoomaka aku la e puliki ma ka a-i o ka liona a i hakalia no a oili pono mai ke kino holooka o ka liona iwaho, o ka paa aku la no ia o kekahi lima o Tazana ma ke poo o ka liona a huki mai la ihope iloko o kela manawa aohe wa no ka lalau ana iho i kana pahi koe wale no o ka hakaka aku me ka ikaika o kona mau lima a he oiaio aia ua o Tazana ke kau la maluna o ke kua o ka liona a ke lele la hoi ua liona nei i o a ia nei e olokaa maoli ana iluna o ka honua me ka manao he mea ia e hemo aku ai ka paa ana Tazana ke kau la maluna o ke kua o ka lino a ke lele la hoi ua liona nei i o a ia nei e olokaa maoli ana iluna o ka honua me ka manao he mea ia e hemo aku ai ka paa ana a Tazana i kona poo ua lilo ia mau hooikaika ana i mea ole a ma ka malanalana o ka mahina, ua hiki loa ia Kelekona ke ike aku, ua hoikeike okoa mai ua aa olona o na lima kakau-ha o Tazana i ko lakou ano maoli a he poha ka Kelekona o ka lohe ana aku aia hoi ua pa-hu aku la ka liona ilalo pa ka onioni ana no ka mea ua haki pu ae la kona a-i i kau a mea o ka ikaika o kona enemi a no ka lua  o ka manawa ma kela po i liko ai o kelekona i hoijke ike make no ka lanakila ana o keia kanaka pilikua malua o ka linoa aoiai he elua mau iona i pepehiia eia a meke loa me ka loaa mahuhe'u ole i ke kanaka olohelohe.

          Elike no me ka Tazana i hana ai mahope iho o ka make ana iaia o ka liona mua, o ia ke keehi ana aku i kekahi wawae on a maluna o ka liona a kahea ae la me ka leo nui i na holoholona apau oloko o ka ululaau, oia ke pookela o ka ikaika maluna o na mea apau, ua kahea hou ae la no oia me ka leo nui a i ka manawa i lohe aku ai o Jene Pota i kela leo ia wa i kahea mai ai oia maloko aku o ka hale i ka pane ana mai:

          "O e Kelekona heaha kena mea mawaho? Ea, heaha keia leo ku i ka weliweli a'u e lohe aku nei?"

          Ma ke ano o ka leo a Kelekona e hoolohe aku la me he mea la ua noke wale o Jene Pota i ka uwe no kekahi mapawa, a ua piha loa hoi oia i ka maka'u nolaila ua holo awaiwi aku la oia no kahi o ka puka a kahea aku la aole he pilikia aka e wehe mai oia i ka puka i komo koke aku ai ua o Kelekona iloko.

          Aole no hoi i emi ua hamama ae la ke pani o ka puka a  komo ana no o Kelekona iloko me ka nimau koke ana mai o Jene Pota: "Ea, heaha ke ano o kela leo ku i ka mooweliweli a'u i lohe aku nei? He leo anei ia no kekahi mapu nui?" me kona puliki ana mai i ka lima o ke kanaka ana i manao ai o kona hoopakele ia iloko o ka wa o ka poino.

          "O ka leo au i lohe ae nei mai kekahi kanaka mai ia nana i hoopakele ae i kou ola mai ka make mai e kakali iho oe pela e kii ae au i ko hoopakele a lawe mai e hoolauna aku ia oe a i haawi aku ai no hoi oe i kau mau hoomaikai ana imua ona."

          Aole o Jena Pta i makemake e kaawale mai ia Kelekona aku nolaila ua hele like aku la no laua iwaho ma ka aoao o ka hale ahiki i kahi e waiho ana o ke kino make o ka liona aole nae he ikeia aku o Tazana ua huli hoi aku no oia noloko o ka ululaau kahi i kamaaina iaia.

          Ua noke ae la o Kelekona e kahea no kekahi mau manawa lehulehu aole nae he pane mai o kekahi mea, nolaila ua huli hoi like aku la laua noloko o ka hale me ka manao kaumaha no ka nalowale koke ana aku o ko laua hoopakele.

          "Ea he keu maoli no ko'u piha i ka maka'u i kela leo ku i ka weliweli o ka poha ana ae nei mawaho o ka hale! Mai hoike mai oe ia'u he leo kela mai kekahi kino kanaka mai elike me ho kaua ano," i kamailio hou mai ai no o Jene Pota ia Kelekona.

          "Aole e hiki ia'u ke hoike hoopunipuni aku ia oe e Miss Pota o ka leo ku i ka weliweli au i lohe ae nei he leo ia no kekahi kino kanaka maoli elike me ko kaua nei, a i ole, o ka'u paha e olelo ae ai, he loea ia no kekahi akua oloko o na ululaau," alaila hoomaka aku la oia e haha'i i ka moolelo o ka hoopakeleia ana o kona ola e keia kanaka, mai make i ka liona, e haanui ana hoi i ka ikaika palena ole o keoa kanaka kupanaha pela kona haaweia ana maluna o kona kua, a holo iluna o na kumulaa i ko laua wa i lohe mai ai i ke kani o ka pu panapana a pela hoi ka hakaka pu ana me ka liona nona ke kino make e waiho la mawaho o ka ahle ahiki i ka make ana o ka liona mamuli o ka haku ana o ka a-i.

(Aole i pau)