Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVI, Number 5, 1 February 1918 — Page 8 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

MA KA HANA E PILI ANA I KA ! pai*apala noi a bev. jo hn | EIJ JE., NO KA HOOLO- * LI ANA IKA INOA. i .. Ma ka D»x-n&oīa asa o ka paiapaia noi a Rev. .fohn E'i Kekipi. .Jr„ o ke Kolauakauhāie a Kaiana o Honolulu, Teritore o Hawaii. no kekahi oleio hooholo kanawai e hooioii ana i koua iuōa o Rev. .lohn Kli Kekipi Maia. a ua loaa ka hoooiaopopo ana ia 'n, aia he niau • kumu ka ae ana aku i ka paiapala noi i oieloia: NOL.MLA, AXO. mamuii o ka eiana .i haawiia mai ia r u eke k&nawai. a i haawiia mai ai hoi ia r u e kokua aku. Owau o Lueiu3 B. Pīnkham. Kiaaina o ! ke Teritore o "Hawaii. ma keia ke kau- ' oha aku nei a ke hooholo nei. e hoololiia ae ka inoa o Ēer. John Kekipi. Jr„ a ma Feia e hooloKia o Ber. John Eli Kekipr" Maia. a e t hoopukai » ka hooiaha o keia oleio hooholo no e-ha pufe neepapa maloko o ke f"Kuokoa"' ame k:» "Paeifie ComraerUiai A'jvfrtiser,* T he'mau uapepa noi o ; ka pahoia aua maloko o ke Teritore o ; Kawaii, i hoopukaia ma Honolulu, m» iioko o ke T*ritore i oieioia. \ Hauaia ma 'Honohilu i keia la 9 o |lanuari, A- D. 1918. 1 LUCII'S E. PINKHAM, | Kiaaina o Hawaii. >627S—Jab. IS, 23: Feb. 1, ' } MA KA HANA E PILI ANA I KA i rALAPALA NOI A BEV. JOHN ! KEKIPI, SR., NO KA HOOLOLI { ANA IKA INOA.

I Ma ka noonooia ana oka ]»alapaia noi '-a Rēv. Jobn Kekipi, Sr~ o ke KuiauaIkanhali» a Kt»lana o Honoiuiu, Teritore io Ilawaii, iio kekahi o'eio hooholo ka Inawai e hoololi ana i kona inoa o Rev. jJohn»Krkipi Maia, a ua loaa ka hoo* | maopopo aua ia *u. aia he :nau knmu Ikupono no ka ae ana aku i ka palapala Inoi i oie.oia; | N'OLAILA, ANO, mamuli oka mana ji haawiia mai ia'u e ke kanawai, a i (haawiiamai hoi ia'u e kokua aku, Ōwau • o Lueiu» E. Pinkham, Kiaaina o ke Teritore .o Hawaii. hia kēia ke kauoha aku nei a ke hooholo nei. e hnoloiiia ae ka inoa o Rov.-*John Kekipi. Sr., a ma kēia e hoololiia o Rev. john Kekipi Maia, a e hooj>ukaia he hoolaha o keia olelo hooholei no eha pule neepapa inaloko o ke ''Kuokoa'' ame ka "PaeiOe Commereial. Advertiser,'' he mau nupepa nhi o ka pahola ana maloko o ke Ter-itore o Hawaii, i hoopukaia ma Hōnoiulu, maioko o ke Tmtore i 4leioia. Hanaia ma Hōnolulu i keia Ia 9 o ilanuari, A. X). 1918. LUGTCS E. PINKHAM, Kiaaina o Hawaii. 6278—Jan. 18, 25: Feb. 1, 8. HOOLAHA. ' I na. Ona. Kmeana o Honuaula, MauU O ka apau he mau koieana ko Ih|kou a i kuleana paha iloko olaila". malo(ko oka Apana o "Honuauia, Maui, k»; Inoiia aku nei e heie mai e ike, a i ole je kakau mai ia J. M. MOVSARRAT, Loio ma ke K"uawai r 501 Hale Btaugeuwaid, Hoaoiuiu. A'/iepona B27s—*f