Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVI, Number 1, 4 Ianuali 1918 — Page 6 Advertisements Column 7 [ADVERTISEMENT]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

Mao Apana Aina Kuai Ma Kapaliulu, lvainiuki, Paloln anm Kalihi no ko kuniukuai oluohi lou. No n». mca pilikia ftiua, wniwai o K;i mca i make e loan no nu boakaka rnaikai ih' ortkoti. He hana ;ni i na palapitla kuai. mornki, kauoha hope loa a iiooilina ame k:i lioouiio ana ma ko ano nptori. Hole moi oukou apau Ma i o'u noi! PAULO KALAUKA (!'. K. K. Si much.') Waity Hldg. Helu 74 Alaimi Mm KakelameKuke (KADPAIiBNAIA.) Poe Kalepa ma ke Konusina —A HB— Poe Agena no oa Mahiko Lehulehu

NIIPEPA KUOKOA No ka Makahlkl (Q£e Tear) 12.00 No Eono Mahina (Six Montha)... 1.00 0 na Dala ame na Hoolaha Apau e Hoouna I'ololci mai i ka HAWAIIAN GAZ32TTE COMPANY, LTD. wale no P. O. Box 208, Honolulu, T. H. Eutecred at the Post Office at Hono* 5ulu. T. H., as Second Class Matter. , CUASLES 8. CRANE LUNA NUI