Ka Nupepa Kuokoa, Volume LV, Number 51, 21 Kekemapa 1917 — Page 8 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

j HOOLAHA HOOPAXJ. | Hoopau Ana i ka Hoa-Hui o Lrou 3 ' Yau, M. Y. Kam, K. Yet Ching anio H. Doo Joe, Malalo o ka Inoa a i Kapaia o "L. Ayau Shoe Co." O ka hna-hui nmc ku oihan:i kimi k:iniaa i ku il>o nei innmii.'i mauai>n:i makou malalo o ka inoa nuiluna ae a 1 kapaia ai ma ka Helu lOOo Alanui Nun ami, Honolulu, T. JL, ua lionj.auia i kna la, niamnli o ka aelike ana. LEONG YAU, M. Y. KAM, K. YKT CH1NC, H. 1)00 .7OK. ITanain ma Honolulu, T. II., Dekornaba 0, 1017. 1527:5—1)0.'. 1-1. 21. KakelameKuke (KAUPAtiENATA.) Poe Kalepa ma ke Komisina —A HE— Poe Agena no oa Mahiko Lehuiehu

NDPEPA KUOKOA jNo ka Makahiki (One Year) $2.00 !No Eono Mahlna (Six Months)... l.oo JO iia Dala ame ua IIool:ilia Aprr: " | Hoouna I'ololei niai i k:i HAWAIIAN j GAZETTE COMPANY, LTD. wal* "«» | P. O. Box 20S, Honolulu. T. H. j Enteercd at the Post Oflice at Tloiif»Jliilu, T. II., as Second Class Matter. , CHARLES S. CRANE LUNA NUT

HOOMAKAUKAU NO MUA AKU NEI E H°ao e Hoomakaulii Ano—E Malama ike Dala e wehe 1 Buke Banako Hoahu me ke CHINESE-AMĒRICAN BANK A NANA AKU 1 KA ULU O KAU DALA D r LA S , l#o - 80 ka Wehe Killi oke A!anß h Hool "° akna • Ana i k» Hoahu Moi mc Nuuanu '