Ka Nupepa Kuokoa, Volume LV, Number 24, 15 June 1917 — NA KANAWAI AHAOLELO KAU O 1917 [ARTICLE]
NA KANAWAI AHAOLELO KAU O 1917
KANAWAI 116 111-: KANAW'AI E II<*»I.OLI AI I KA pAI Kl' 1024 O N \ Ka.NAWAI I loi'l-l l'l-LMA •) llawaii. 1915. i: imi.i ana i ka Hoopau o na Laikini Lav.i:lav\ e i ka Oihana Lapaal me Oki Kanaka. li Hooholoia c. ka . lliuolelo o ka Tcrilorc o Hai\:aii'. I'ai ku 1. (> ka Pauku 1024 o na Kanawai Houluuluia o Ilawaii. 1915. ke hoololiia nei i heluhelu ai penei: "Pauku 1024. I-loopau o na laikini. O na laikini no ka lawelawe oihana lapaau me oki kanaka e hiki no e hoopauia e ka puuku nia kekahi' nianawa no keia mau kunui niahope iho nei: 1. \"o ke kokua ana a i ole huna ana i kekahi liana umiunii keiki; i 2. Xo ka lioohana i ka poe i kapaia he "poe hookonokono" a i ole "alakai kauka '; 3. \'o ka lawe i kekahi fi i loaa mamuli o ka hooia ana he ola no kekahi mai niaopop)o loa o kona oia; 4. Ka hoike ana me ka manao hana maoli pela i kekahi mea huna pili oihana; 5. Xa hoolaha a pau o ka kekahi laau lapaau ma kana oihana i oiaio ole a mau hoakaka kupono ole no hoi; r». () na lioolaha a pau no kekahi laau lapaau, a i ole kekalii mea okoa ae paha mamuli o ia e hiki ai e hooponoponoia na haawina mahina o ka wahine, a i ole no ka hookupono liou ana paha i ka mene.se : 7. Ahewaia no kekahi ofeni pili i ke kulana maikai; 8. Xo ka ona mau; *». Xo ka ai mau i na laau hoomalule, e like me ka opiuma a i ole kekahi paha o kona mau mea hanaia mai loko aku ona, mo|»īna. heroina, kokaina, etc.; 10. Ka hoohemahema me ka makaukau ole ma ka liana: o kekahi a oi aku paha o ia mau kumu i hooiaia me ke kupono ī ka papa ola. a na ia papa hoi i hoike ma ke kakau ana i ka puuku. 1 ka wa o kekahi īaikini e hoopauia ai no kekahi o na kumu i hoikeia maloko o keia pauku, o ka mea paa ia e hōike koke īa aku no no ia hoopau ana, ma ke kakau ana, e ka puuku. Pai:ku 2. E mana keia Kanawai mai a mohope aku o ka 1a ona e ajK>tioia ai. \i»onoia i keia la 21 o Apenla. M. H.. 191/. LUCIUS E. PINKHAM, Kiaaina o ka Teritore o Ilawaii. KANAWAI 117 HE KAXAWAI I-; PII.I ANA I KA L'KU O. MV. XA LaWI-I.AWK OIHANA A, NA LuNAKANAWAI EIUA. A E I IOOPAU I.OA ANA I NA PAUKL' 1753 mf. 1754 o na Kanawai Houi-uuluia o llawaii. 1915. /: Hooholoia e ka Ahaolelo o ka Tcritorc o Hawaii: Pauku 1 Uku o na Umakanawai elua. Ma ua wa a pau p.ka hiki ole ana e kupono, a i ole mamuli paha o ka mai a kaawale ana aku paha o ka lunakanawai apana o Honolulu, kulanakauhale me kalana o Honolulu ; Hilo Hema,.kalana o Hawaii; Wailuku. kalaua o Maui: "a i ole o Lihue, kalana o Kauai: a o ia kaawale ana e aponoia e kekahi lunakanawai o ka ahā kiekie no ka lunakanawai apana o Honolulu a e ka lunakanawai o ka aha kaapuni no na lunakanawai apana e ae; e loaa no i ka hinakanawai apana elua o Ilonolulu ka uku no kana mau lawelawe oihana no ia manawa kupono ole. mai a kaawale ana paha o ka lunakanawai apana ka huina o ehiku <lala o ka la. O ka lunakanawai elua o Hilo Hema, me Lihue, e like me ia e hoomaopopoia ai, e loaa no ka uku no ia mau lawelawe oiliana ana iloko o ia manawa i hiki ole ai, mai a kaawale ana paha o ka lunakanawai apana. ka huina o elima (lala o ka la. P.m " i\i; 2. Na lawelawe oihana e hooiaia e wai. O ia mau lawelawe oihana ana a kekahi o ia lunakanwai apana elua e hooiai aku 110 i ka lunahooia e ka lunakanawai apana o ka aj)ana maloko o laila ia lawelawe oihana ana i hanaia ai a i ole e kekahi lunakanawai paha o ka aha kiekie a i ole lunakanawai paha o ka aha kaapuni. Pauku 3. O na Pauku 1753 me 1754 o na Kanawai Houlu,uluia o Hawaii. 1915, ke hoopau loa ia nei. Palkl 4. E mana keia Kanawai mai a mahope aku o ka la una e aponoia ai. Aponoia i keia la 21 o Apcrila, M. 11., 1917. LI*CIUS E. PINKHAM. Kiaaina o ka Teritore o Hawaii. , * KANAWAI 118 HEKANAWAI E lloL»MAoruro ai xg ka Hoom:\i.u i na I'okoua. li Hōohohia e ka Ahaoleh o ka 7 £ritorc o Hawaii: Pauku 1. E lilo no i hana kue kanawai no kokahi mea ke liopu. lawe a i ole pepehi paha no ka ai ana a i ole kuai paha, a i ole e paa ma ka malu no ka ai aku a kuai paha, a i ole hoikeike paha 110 ke kuai aku. i kekahi foroga. nona ka loa emi iho malalo o eiwa iniha, a o ia loa e hoomaopopoia ma ke ana ana mai ka ihu a hiki i ka piko o ka wawae hope, hoohui like ana i na wawae hope a like. Pauku 2. E lilo no i hana kue kanawai no kekahi mea ka ]iaa ma kona malu i kekahi foroga i loleia, nona na wawae hope he, eha inilia ka loa, a o ia loa e hoomaopopoia ma ke ana ana i ke kui ulia nie ke kui mua maluna ae o ka wawae. •Pal'KU 3. E lilo no i hana kue kanawai no kekahi mea ke hopu. lawe (>ef>ehi. hoikeike no ke kuai aku i kekahi foroga liilii. Pauku 4. Xo na o keia Kanawai. o kela me keia ano i\.ro£a aiia. a.apana paha o ia e loa? ana maloko o kekahi hotele, l-aleaina. a wahi l?oahu paha e manaoia no aia ma ka malu o ka uu i iaia k:i malama o ia hotele, haleaina, a wahi lioahu paha. Paukī; 5. E lilo no i hana kue kanawai no kekahi mea ka hoouna ana akii mai ka Teritore aku o Hawaii n'ei i kekahi fo-
roga a apana palia i emi iho ka nui i na mea i hoakakaia maloko o na pauku 1 nie 2 o keia. Pau-ku 6. O kekahi mea e kue ana i kekalii o na hoakaka o keia Kanawai e manaoia no ua ku i ka hewa mikainina a ke aliewaia e hooukuia no ma kekahi hoopai emi ole malalo o elima dala a aole hoi e oi aku i ke kanalima (lala. Pauku 7. E mana keia Kanawai i kona wa e aponoia ai. Aponoia i keia la 21 o Aperila, M. 11., 1917. LUCIUS E. PINKHAM, Kiaaina o ka Tēritore o Hawaii. , KAMAWAI 119 ll!-: K.W'AWAI E lI(X)KAA\VAI.K ANA 1 II.NAWINA DAL.\ NO ISA UKU ANA 1A CAI'TAIN N. ( . Xl<:ilson. E Hooholoia e ka Ahaohio o ka Tcritorc o Ilawaii: Pauku 1. O ka puuku o ka Teritorc o llawaii ma keia ke hoomanaia nei a ke kauohaia nei e uku mamuli o kekahi kikoo elala i hoopukaia e ka hmahooia a, mamuli hoi.o ke apono a ka papa komisina awapae, i ka luiina o kanahikukumamalima ($75.00) elala; o ia uku ana 110 ka hoPkaa ana ia iaia no ke kokua kiai. Leahi, i ka wa i mai ai o Captain N. C. Xeilson iloko o ka mahina o Maraki, 1915. Pauku 2. E mana keia Kanawai i kona wa e aponoia ai. Aponoia i keia la 21 o Aperila, M. H., 1917. LUCIUS E. PIXKHAM, Kiaaiua o ka Teritore o liawaii. . KANAWAI 120 ll\i KAXAWAI. E liooMAororo ai no ka HooKofiu o Klkaiii Komisina no na'Manu me na la. 12 Hooholoia e ka Ahaolelo o ka Tcritorc o Haīeaii: Pauku 1. Ke hoomanaia nei a ke kauohaia nei ke kiaaina e hookohu, e like me ka liikiwawe mahope iho o ke aponoia ana 0 keia Kanawai, i kekahi komisina o elima lala, hookahi mai kela - me keia o na kalana o Hawaii, Maui me Kaua, a elua mai ke kulanakauhale me kalana o lionolulu, a e lawelawe oihana lakou me ka uku ole. a e kapaia o ke komisina manu me ia. Pauku 2. E noii pono ia komisina a e hoomaopopo pono 1 ka ninau pili i ka hoomalu ana me ka hoolaha ana i na manu me na ia maloko o ka Teritore o Hawaii, a e hoomaopopo i na mea kupono e lawelaweia ai no ka loaa o na kokua feclerala ma ka hoomalu ana me ka hoolaha ana i na manu me na ia, me ka hookahua ana i mau walii lioolaupai ia maloko nei o ka Teritore, na wahi kupono no ia mau hana ma na mokupuni like ole. a m'amuli hoi o ia e loaa ai i ka Teritore ia mau mea hoojx>maikai. E liana no ke komisina i hoike no ka lakou'liana i ke .kiaaina aole e hala mahope o Dekeniaba 31. 1918, me'ko lakou mau manao hoakaka pili i laila. a e waiho pu i na kanawai kupono a lakou i manao ai e hooholoia. Pauku 3. E mana keia Kanawai ma ka la ona e aponoia ai. Aponoia i keia la 21 o Apevi\a, M. H., 1917. LUCIUS E. PLNKHAM, Kiaaiua o ka Teritore o Hawaii. KANAWAI 121 lIE KAXAWAI. E Ki-:AKI-:A AI, lIOOIMO A !•: Hooiwu LOA A1 I KA TUISAKULA Bo\ Ina (mai Hookii Holoiiolona) a il Hoomaopopo AI no KA Uku Poiio o na Ona Holouolona i Lukuia Malalo o na Kauoha o kkia Kanawai. E Hooholoia e ka Ahaolelo o ka Tcritorc o [lawaii: C3 ka thbakula bovina, he mai liiki ke loaa i ke kino kanaka, a y oi loa aku hoi i na kamalii, mamuli o na waiu e inuia ai mai na bipi waiu i ka tubakula, oiai ke lalia nui nei.keia mai maloko o ka Teritore nei o Hawaii, nolaila ke hoomanaia nei ka j)apa komisina oihana mahiai me hooulu laau e lawelawe i na hana a pau e hiki koke ai e keakea, hoopio a e hoopau loa ai i ka tubakula bovina: Pauku 1. O na bipi waiu a pau nialoko o keia Teritorc o eono mahina a oi aku ka nui, e n'ana tubakula ia. a i ka wa e maopopo ai ua loohia i ka tubakula bovina, e hoailonaia no ma ka papalina hema me ka helu hoopaa "T R", a e hookaawaleia ma ke ano i kupono ia papa. a e lukuia no iloko o kekahi manawa a ma kahi i hoomaopopoia e kekahi luna o ka papa, malalo* o na hooponopono.a ke kauka holoholona teritore (veterinari terit'ore), kona kokua a hope paha; a o ke kino o kekahi o ia holoholona e hookaawaleia no ma ke ano i hoomaopopoia no.ka nana ana i na io holoholona o ka Buro Oihana lianai holoholona U. S. Pauku 2. O ia holoholona a pau e hoomaopopoia no ka waiwai io momua ae o ka lukuia ana, a e ukuia no ka ona ma ke 'an'o' i hoomaopopoia maloko nei. Pauku 3. O ka peresidena o ka papa oihana mahiai me hooululaau e koho no i mea kau waiwai nana a me ke kuka like ana me ka veterinare teritore(. kona kokua a hope paha e kau i ka waiwai io maluna o kela me keia holoholona mai iloleo o elima la mamua ae o ka lukuia ana, e hoomaopopo ana no ia mea maluna o ke kulana me ka waiwai io ma ka makeke no ia holoholona ma ka manawa i lieki waiwai ia ai, ina paha no ka hanai, lioolaha, a i ole no ka pepehi a uwi waiu paha. O na holoholona,t hooinaopopoia ma ka nana tubakula ana ua loohia, aka nae aole ikeia o na hiohiona mawaho no ia mai maloko o lakou e helu waiwai io ia no me he la aole ia holoholona i looha i ka mai. aka 0 na holoholona hiohiona ikeia o ka mai mawaho e helu waiwai ia no ma ia ano he holoholona mai. Pauku 4. O na huina uku poho aole loa ma kekalii hana e 01 aku maluna o hookahi haneri me kanalima elala no kela me keia holoholona, a 0 na uku ana no ia e hanaia no mamuli o na kikoo (lala i aponoia e ka pcresidena o ka papa oihana mahiai me hooulu laau: aka hoi. aole kekahi uku e h;maia 110 kekahi holoholona i hiki maloko nei o Teritore no kekahi manawa emi iho malalo o eono mahina inannia. ae o ka la e lukuia ai. . Paukt t 5. Ina ka luiina helu waiwai o kekahi heloholona, i hoomaopopoia e ka mea helu waiwai. ua kupono ole i ka manao
0 ka ona, c liīki no iaia e kue akn ia. a ma ia \va e hookoluiia no 1 papa kau waiwai o ekolu lala, hookahi e kolioia e ka peresidena o ka papa oihana inahiai me hooululaau, hookahi e kolioia e ka ona, ao ke kolu e kolioia eia mau mea elua. Oka waiwai i<> e hooholoia ai e keia poe ekolu, a i ole e elua paha o lakou, oia ke lilo i mea mana. Pauku 6. 'Uku ona poe kau waiwai io a pau e hookohuia ai a i ole i kohoia paha mamuli o na kuhikuhi o keia Kanawai aole e oi āku maluna o elima ilala o ka la, a o ia uku me na hlo kaahele kupono e ukuia no mamuli o na kikoo elala i aponoia e ka peresiclena o ka papa oihana mahiai me hooululaau. Pauku 7. Mahope iho oke kauia ana oke ana waiwai ona holoholona mai tubakula o ka huina e ukuia ai e hoomaopopoia no ia ma ke ano kulike me ka hopena o ka nana, kahaia ana o ia holoholona penei: (a) Ina kekahi holoholona e loaa maliope o kona kahaia ana aole i loohia i ka tubakula, o kona kino a wahi kupono e ae nn ka ai ana, e hiki no i ka ona e kuai aku ia no kekahi kumukuai kupono, a o ia loaa e unuhiia ae no ia mai ka huina i lielu wniwni ia, a o ke koena aku, ina he koena kekahi, e ukuia aku no e like me ia i hoomaopopoia maloko nei. (b) Ina kekahi holoholona e loaa mahope o ke kahaia ana ua loohia i ka mai tubakula a o kona mau aa me kona io ua hiki kupono no ke aiia, alaila e hiki no i ka ona ke kuai aku ia no kekahi kumukuai kupono a o ia huina loaa e unuhiia no mai loko mai o ke kanawalu pakeneta o ka waiwai io i kauia, a iua he koena aku koe, e ukuia no e like me ia i hoomaopopoia maloke nei. , (e) Ina kekahi holoholona e loaa mahope oke kahaia ana ua liiki ole ieona kino me na mea o loko ke aiia, e kuai no ka ona i kona ili no kekahi kumukua.i kupono a e unuliiia mai ia mai.loko mai o ke kanalima pakeneta o ka waiwai io i heluia, a ina he koena kekahi, e.ukuia aku no e like me ia i hoomaopopoia maloko nei. Pauku 8. O kekahi walii maluna o laila kahi o kekalii holoholona looliia i ka mai tubakula i malamaia ai e pipilaauia no mahope koke iho o ka hookaawaleia ana o ia mau holoholona a ma ke ano hoi i kupono i ka veterinare te.ritore. kona kokua a hope palia a malalo o na lilo o ka ona. Pauki: 9. O ka huina o iwakalua tausani dala ($20,000.00) ke hookaawaleia nei 110 na hana o keia Kanawai. Pauku 10. E mana keia Kanawai i kona wa e aponoia ai. Aponoia i keia la 23 o Xperila, M. H.. 1917. LUCIUS E. PINKHAM. Kiaaina o ka Teritore o liawaii. KANAWAI 122 HE KANAWAI. E Hoololī ai i KA Pai:ku 2068 o na Kanawai Houluuluia o Hawaii, 1915, e PILI ANA i ka Pol: Kalewa Waiwai Kalepa. II Ilooholoia e ka Ahaolelo o ka 7 eritorc o Ilawaii: Pauku 1. Oka Pauku 2068 ona Kanawai Houluuluia o Hawaii, 1915, ke hoololiia nei i heluhelu ai penei: "Pauku 2068. Ona fi laikini kalewa e kulike no ia penei: O ka fi 110 kekalii laikini makahiki he $50.00; a O ka fi no keKahi laikini hapalia makahiki a i ole 110 ekolu mahina he $1^.00; aka nae, aole kekahi laikini e koiia mai ka poe mai e. maauaua ana i.na ina, hua ai hou, na pua me na mea kanu ai. O kekahi laikini kalewa waiwai kalepa e hoomana ana ia i ka mea paa laikini e kalewa maloko wal'e no o ke kalana a kulanakauhale me kalana paha ona i laikiniia ai." Pauku 2. mana keia Kanawai mai a mahope aku o ka la mua o lulai, M. H. 1917. .Aponoia i keia la 23 o Aperila, M. H., 1917. LUCiUS E. PIXKIIAM, Kiaaina o ka Teritorc o llawaii. KANAWAI 123 ME KANAWAI. E HOOKAAWALK ANA I KA I ll'lN'A O EI.I.MA T.\USANI DALA ($5.000.00) NO KA 11OOI'ONOPON() M K KA )I()AKKA ANA 1 KK Alanui Pali mk na Alanui o kk Kauua Mai Lkpkka ma Kalaupapa, Kalana o Kalawao, Molokai. E Iluoh'oloia e ka Ahualelo o ka Tcritore o Haieaii: Pauku 1. O ka huina o elima tausani elala ($5,000:00) ke hookaawaleia nei mai loko ae o na loaa mau o ka Teritorc o I lawaii, e hiki e loaa koke, no ka liana hooponopono hou me ka hoakea ana i ke alanui pfili me na .alanui maloko o ke kajiua mai lepera ma Kalaupapa, kalana o Kalawao, Molokai, Tcritorc o Hawaii, a o ka liana ana o ia alanui e kaa 110 malālo o ka hooponopono ana a ka papa ola teritore. Pauku 2. E mana keia Kanawai īiiai a niahope aku oka la ona e aponoia ai. Aponoia i keia la 23 o Apcrila, M. li., 1917. LUCIUS E. PINKHAM, Kiaaina o ka Teritore o liawaii. * KANAWAI 124 lIE KANAWAI. E H(k)loli ai i ka Pauku 2801 o na Kanawai Houluuluia o Hawaii, e pili ana i na Ganisi. II Houlwloia e'ka Ahaolelo o ka Teriiorc o Aaieaii: Paukv 1- C) ka Pauku 2801 ona Kanawai Houluuluia o Hawaii, "1915. ke hoololiia nei i heluhelu ai penei: , "Pauku 2801. Na palapala hoopii. I kela me keia wa o na waiwai a i ole mau lako paha o kekahi mea aie i hunaia maloko o na lima o kona loio. agena. a i (jle kahu palia, i hiki ole ai lakou e.loaa no ka hoomaiuia a i ole hopu ana palia. a i ole i ka wa o kekahi mau aie mai kekahi mea mai i ku i ka hookaa i kekahi mea aie. e hiki no i kekahi mea aieia t hoomaka i hoopii kue ia mea aie, a ma kana palapala hoopii e liiki no e noi i ka aha e hookomo maloko o laila i kauoha i ka makai e hooko ana ia, e waiho
i T:ōpē oiaiō a liōoiaia ia loio, agenai, hōpe a kahu paha, a i ōle nia kahi o kona a i ole ko lakou wahi noho mau paha, a e kauoha ia loio, hope a kahu paha £ hiki kino ma ka la a i ole manawa paha i hoikeia a i hoomaopopoia maloko o ia palapala no ka hoolohe ana ia hihia, a ma ia wa a ma ia wahi ma ka hoohiki e hoike ina iaia, a i ole ma ka manawa o ka hookoia ana o ka hoopii, kekahi mau waiwai a'mau lako paha o ka mea hoopiiia maloko 0 ko!*a mau lima, a ina pela, ke ano, ka huina me ka waiwai io o ia. a i ole ina paha ua aie iaia, me ke ano a me ka huina o ia aie; a o ia palapala kii me ia kauoha e kakauinoaia a e hoopukaia ma ke ano like ma na palapala kii e ae ma na hiliia kivila, a e hookoia no e ka iflakai e like me ia kauoha, a mai ka manawa o ka waiho ana ia.kope o na waiwai a pau me na lako ma ka lima o ia loio, agena, hope a kahu paha, a me kela me keia aie mai ia mea aie mai i ka mea hoopiiia, e hoopaaia no ia ma kona malama ana no ka uku ia olelohooholo e loaa ai i ka mea hoopii, a aole e hiki e hooliloia ma kekahi ano e ae e ia loio, agena, hope a kahu paha, a o ia hoike e lawa no ia no ka hoike aku i ka niea hoopiiia a e hiki ai i ka mea hoopii ke lawe i kana hihia no ka hooloheia, ke ole ka mea hoopiiia he mea noho maloko o keia Teritore, a i ole, nia kekahi manawa e ae paha ua noho maloko o laila, ā pela i kope like e hookoia maluna a i ole e waihoia ma kona walii noho hope loa i noho maa'mau hope loa ai. Aka nae hoi, o kekahi mea i kauohaia pela, loio, agena, a i ole mea aie paha o kekahi mea hoopiiia e hiki no e waiho maloko o ka aha e hoopuka ana i ka palapala kii, ma a i ole mamua ae paha o ka la hoolohe o ia hoopii, i hoike malalo o ka hoohiki e hoike piha moakaka ana i na waiwai, na dala me na lako paha. ina he mau waiwai kekahi, o ka mea hoopiiia ma kona paa ana, a heaha la na aie, ina he mau aie kekahi, i ka mea hoopiiia. a ina palia lie loaa mai iaia mai a i ka mea hoopiiia hc uku liana, haawina ola a haawina uku mau paha, me ka huina o ia. 1 kope o ia hoike e hookoia maluna o ka mea hoopii a i ole kona loio ma a i ole mamna ae oka la hoolohe hihia. Oka waihoia ana mai o ia hoike e lawa no ia ma ke ano he mea hoike kupono, me ka hooko i ka hoopii, aka nae, ma kekahi manawa ma ia liope aku mamua ae o ka pau ana o ka hookolokolo o ia hihia e hiki 11«,) i kekahi o na aoao ma ia hana mamuli o kekahi hoike i kakauia i hookoia maluna q ke e koi aku ia ganisi e hiki kino a e ninaninauia malalo o ka hoohiki a e hoike i kona mau aie ma ia ano ganisi. Pai ku 2. E mana keia Kanawai i kona wa e 'aponoia ai. Aponoia i keia la 23 o Aperila, M. H., 1917. LUCIUS E. PINKHAM, Kiaaina o ka Teritore o Hawaii. KANAWAI 125 HE KANAWAI. E Hoololi ai i na Pauku 226 me 228 o na Kanawai HouluULUIA O HaWAII, 1915, E PILI ANA I KE KOMO ANA O KA POE I KA OIHANA KoA. E Hooholoia e ka Ahaolelo o ka Teritorc o Ha&aii: Pau.ku 1. Oka Pauku 226 ona Kanawai Houluuluia o Hawaii, 1915, ke hoololiia nei i heluhelu ai penei: "Pauku 226. Papainoa e hoomakaukauia e na lunahelu auhau. Oka lunahelu auhau o kela me keia mahele ohi auhau o ka Teritore o Hawaii. O ia papainoa e hoike i na pane o keia pela e ke kiaaina e hoomakaukau i papainoa e hoopaa ana i na inoa o na pōe kane a pau maloko o kona mahele ohi auhau no lakou na makahiki oi maluna o umikumamaono, elua kope o ia papainoa e hoohikiia e ia i mua o kekahi mea i hoomanaia ma ke kanawai e hoohiki a e haawiia aku e ia i ka akukana generala o ka Teritore o Hawaii. Oia papainoa e hoike ina pane o keia mau ninau mahope iho nei no kela me keia mea i hoopaainoaia: La 1n0a.... Wahi noho ..Helu Telepona.... Oihana Hana ike loa Ehia ou makahiki?.... Kaumaha? Kiekie? Ua mareia anei? Wahine ole paha?. .. . Kane wahine make paha?. .. . Ehia poe... kankai ke ola ia oe ?. .. . e hoike ana ina makahiki me ka pili ?.. He kupa anei oe no Amerika?.... Ina aole he kupa no Amerika ua lawe anei i na palapala hookupa mua Heaha kau mau olelo ike?.... Ua lawelawe oihana koa mua no anei 0e?.... ma keia aupuni a aupuni okoa paha?.... I hea?. — Pehea ka loihi? Heaha kau mahele i lawelawe ai?. ... Kulana?.... He kinaunau ano nui no anei kou?... .Ina pela, e hoike mai.... He hiki no anei ia oe kekahi o keia mau hana niahope nei: Kau ika lio?. Kalaiwa holoholona? Hooholo mōhila ? Kau kaa mokosaikala? Hoohana telegarapa uwea ole? Ike anei i ka telegarapa? Makaukau hooholo waapa, inoku moko a holo pea palia? Uwi waiu? Ike anei i ka hooholo kaa mahu? me na mikini uwila, me na mikini gasolina?...... Ike hooholomoku piliaina anei?.... Ike maheleolelo no? Kuke ? lole bipi? He ike anei i ka au ? .... Ina he kamaaina i kekahi o na kuahiwi o keia Teritore, e hoike i kahi i kamaaina Ina ke kiaaina e kauoha pela, a e like me ka pinepine e manaoia ai e kauoha no oia ia hoopaainoa ana e hoike kaokoa ae i na inoa o na poe holo moana a pau o kela me keia kulana a oihana paha, na inoa o ka poe e paahana ana ma ke kapili me ka hoohana ana o namoku a pau, me na inoa pu o na poe ona me ko lakou poe lawelawe, na poe ona moku, lala o na hui hooholo moku, nie na ahahui eae a pau no na hana pili kai. No na hana pili ika hooholomua i ka loaa ana o keia mau hoike ke hoomanaia nei ke kiaaina e hookohu a e komisina aku me ka piha i na luna helu auhau me ka loaa o na mana piha mamuli o keia mokuna; aka hoi, o na lawelawe ana a ia poe e ho<4kohuia ai pela e lawelaweia no ia me ka uku ole o kela me keia ano." Pauku 2. oka Pauku 228 ona Kanawai Houluuluia o Hawaii. 1915, ma keia ke hoololiia nei i heluhelu ai penei: "Pauku 228. Uku ona lunahelu auhau. Eloaa no ina luna helu auhau ka uku no ka hoomakaukau ana i ka papainoa oihana koa no ka huina oi ole aku i ka elima dala no kela me keia hookahi ha"neri inoa poe hoopaainoaia e lakou e like me ia i kauohaia ma ka pauku 226 a ke kiaaina e kauoha ai, e ukuia hoi mai loko ae o kekahi haawina dala e hookaawoleia ai e ka ahaolelo no na lilo o ka Oihana Koa Kiai.' Pauku 3. E mana keia Kanawai i kona wa e aponoia ai. Aponoia i keia la 23 o Aperila, M. H., 1917. LUCIUS E. PINKHAM, Kiaaina o ka Teritore o Hawaii.