Ka Nupepa Kuokoa, Volume LV, Number 20, 18 Mei 1917 — Page 2 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

P' p— KE KANAKA I OPONO I LUNAK'AI r*#-„ }lf hoopono, he oiaio ahe kupetto oia, ,v hakiimki wale la, v ''rna!irralna a leeiiipeii mai e kfekalJ H»- kamaaina oia, a oa ike jgsAXBuH C eaBSSSMTCiiT i l " a nofi <» loilīi, ina pilikia oke Kalaa®' iHHHS uhale- rae Kaiana, , ' H^e 'j'— I LUNAKIAI. ' i . ---

i 1 Square dedl.forevcrybody Nokd p6mdikdfond"poe'dpdu fbrSupervisor rftwmvrai>g | LOGAN, PAHIEL (IOKANA) 1 X | i .

| JAMES BICKNELL ! ! b _; Ihl K I:o!:o ia CKĪMO I'JKAXELK) F.ijnnhoniīi u Kalana o Honolulu !\Toho Kenuhalika. 0241—Mi'i'l, 11, 18.

( CLARENCE D. PRINGLE (PENIKALA KEIKI O PALOLO) ' [dj! i ,M<»Jio Alci;i lc;i Pan B,i]o!ca Dc/nok:uata. Ki! v.ilio iiku n<*i t;u n:x na Mana I\olio I'.aloka o kr Kalana nme Kulanakaiilinli.' o Ilonolulu c uae inai. Ko'u Moto. , Ho Kauwa na ka loliulehu. Moi 4, 11, 18. JESSE P. MAKAINAI j .. .*, .. ' / / • ,1 molio Lunakiai, iio ka poao kuulike I o ku Lehulehu.