Ka Nupepa Kuokoa, Volume LV, Number 17, 27 ʻApelila 1917 — HE MOOLELO NO MARY WANADA A I OLE Ka Ulaaia Ana o Kekahi Karaima Ekaeka i Hunakeleia e Nalo, a o ka Hoka Ana Hoi o ka Mea Manaoino [ARTICLE]
HE MOOLELO NO MARY WANADA A I OLE Ka Ulaaia Ana o Kekahi Karaima Ekaeka i Hunakeleia e Nalo, a o ka Hoka Ana Hoi o ka Mea Manaoino
'O oe nn ka keia e kuu haku, manao aku nei au ia oe la, he mea aihue!" i pane īmi ai o Julio, me ka hoihoi hou ana iho i kana pahikaua iloko o ka wa-hi. "Ua kohu aihue no hoi oe e kuu haku, 0 ke kahea ole ana mai nei ia'u e kii aku e wehe i ka puka: a pehea la oe i aa ai e hele hookahi mai i keia poeleele, oiai he nui ka poe hoohalua o ka po?" > hoopau i kena mau olelo kohu ole au e Julio. Heaha kau c maka'u ai no'u, ke hele hookahi i ka wa poeleele? Aole he me:t maa ka pepehi wale ana aku o kekahi kanaka i kekahi mea, me ka maopopo mua ole iaia, o ke kanaka ana e pepehi aku ana." t "() kou manao annei kena e kuu haku? No'u iho, ina e hoohalua mai ana kekahi poe kanaka he elima, a he eono paha ko lakou nui, aole loa au e waiho aku ana i hookahi o lakou, aka e pau loa ana lakou i ka make ia'u." "Ma ke ano o kau mea e kamailio mai nei e Julio, me he mea la. ma ka'u mea e ike aku nei, ua like pu loa ke ola o ke kanaka ia oe. me he mea ole loa la." "O ka mea oiaio maoli no ia e kuu haku. Elike no hoi me kou liele ana aku e pepehi i ka iole a make, a i ole, pepehi aku paha i ke kanapi, aole he wahi minam|na, a aloha paha iloko ou no kela mau holoholona, pela iho 1a no'ko'u ano, ma na mea e pili ann 1 ke ola o ke kanaka." "E hoao pku ana.au ia oe, i ikeia ana hoi koU minamina ole i ke ola o ke kanaka. No na makahiki ae nei i hala, o kou noho hana ana mai malalo o'u. ua lohe pinepine ko'u mau pepeiao i kou noke i ke kaena i kou koa, i ka maka'u ole. e ku aku a paio me kou enemi. ma keia ahiahi nae, e maopopo io ai, he kanaka koa paha oe .a i ole, he hohewale paha; o ka hoao wale no ka mea e maopopo ai na mea apau." Ku ae la o Julio a pololei iluna, pupuu ae la hoi i kona mait liim mamua o kona umauma, a e anehe aku ana oia e hoopuka i *Icana mau mea i makemake ai e kamailio mai, ua kau e ae la nae o Simona Tuki i kona lima iluna, a i aku la: "Aole o'u makemake i ka hoonui olelo, aka e hele aku e ho-a i ke kukui, a hele pololei ae noloko o kuu rumi, malaila kaula e kamailio ai ma na mea e pono ai oe. a e pono like ai hoi kaua!" Me ka nana hou ole aku ia Julio, o ka huli mai la no ia o Simona hele. me ka niele ole aku, ina ua holopono na hana i manaoia no ka noho paipai. Pii malie aku la.ua o Simona, ahiki i ke kau ana ma ka papahele o ka hale maluna, wehe aku la i ka puka o kekahi rumi nui, a noho iho la maluna o kekahi noho, me ka paa anna ae i na lima ma ke poo, me he mea la, he kanaka oia i piha me na manao luuluu a kaumaha no kekahi mau mea ano nui. Ua ma'u no kela noho n\umule ana a Simona pela, ia wa haule wale iho la no kona mau lima iluna o kona ma ukuli, leha ae la hoi ka nana ana a kona mau maka ma o a maanei, a hoopuka ae la i keia mau huaolelo: "Akahi no a loaa ka'u olelo hooholo maluna o keia hana nui,' o ia no ka pepehi anna aku i kuu hoaloha a make. He hoaloha io anei oia no'u? Aole, aole loa! He enemi ino oia no'u ma keia ao! Aole anei oia ka mea nana i kaili aku i ke aloha o kuu Mary? Aole anei oia ka mea nana i kaili aku i ko'u mau manaolana apau, a i ho-a miai i ke ahi o ka inaina wela iloko o kuu houpo? ••E lilo aku ana oia i kanaka nui a ko'ikoi', mamuli o ka haawi ana mai o kona makuakane hanai i ka ae, a e lilo aku ana i hoahui ma kana mau oihana apau; a e lilo aku ana hoi i kane na Mary, e noho wale aku anei au a nana aku iaia, e hauoli ana, a ia'u ka hoehaehaia? f •*Oia ka mea nana i komo hokai mai mawaena o u ame Marv, ka mea a ka makuakane o kela kaikamahine i hoohiki ai, owau ka mea nana e noho kapena aku kela moku nui, eia ka e poho wale ana ia mau manaolana apau. E lilo ana keia kanaka, i kanaka mana nui, e loaa ana iaia ka waiwai, ka noho hauoli ana; e hoopuniia ana oia e na mea nani he nui; e hookahahaia aku ana ko ke ao nei. ma ka ike ana mai i ke kilakila o kona ola ana, me he moi la, a mailuna mai auanei o kona kulana kiekie, e leha mai ai kona mau inaka, a nana mai me ka hoomaewaewa ia u ia Simona Tuki, i haule iho mailuna mai o kahi kiekie a kaulike me ka poe o ke kulana haahaa. . , , • . j "Ehia ka hoi mea aloha owau, 1 ka loaa pono mai la Dioda, no ka nui o ka'u mau dala i aie aku ai iaia, a i hiki ole hoi ia u ke pani hou aku. Ua hiki loa iaia ke waiho.aku i kana koi imua o na *ha hookolokolo, a i ko'u wa e ku aku ai iinua o ka lunakanawai, e huli pono ia mai ana ko'u kulana oiaio, a he mea hilahila ka hua'iia ana ae imua o ke akea. ua ie aku au a oi mamua o ka mea hiki i ko'u mau waiwai ke uku aku. "Ina no ke kaawale loa o keia kanaka mai ko u alahele ae. a lilo mai hoi o Marv he wahine m?ire na'u, ua hiki auanei ia'u ke noho mana maluna'o kona mau waiwai, a me kana mau dala auanei e hiki ai ia'u ke hookaa aku i ko'u inau aie apau, a lilo au i kanaka mana nui, e mau aku ai ke o ana o ka mamo o ka hale o n ee mau nei ka manawa imua, aole he wa hou aku i koe no ke kakali ana. o ka hoopaneen«e ana aku a hala hou kekahi la, he liana hawawa loa ia. Ke lohe nei nae au i ka hele mai o Julio; maluna ona, ke kau ana aku o ko'u mau manaolana, no ka make o kuu enemi." . . Iloko no hoi o kela manawa, 1 komo mai ai o Julio, e paa ana hoi he ihoiho kukui iloko o kona lima, a waiho aku la maluna o ke pakaukau, a pane aku la imua o kona haku: "Ua kamailio mai nei oe ia'u ma kela rumi malalo, no kou hoao mai i ko u koa a hohewale paha, a o ia ka'u e ninau aku nei ia oe, ma ke ano hea la oe i manao ai e hoao mai ia'u? Pehea ka paakiki o ka mea au i manao ai. ke hooia aku nei au imua ou me ka hookamani ole, e hoao no au ma na ano apau, e kaa mau ka lanakila ma ko u aoao 1 na "E pani aku i ka puka a paa, alaila hoi mai hoi pana a noho mamua nei o kuu alo. ia wa au e hoike aku ai i ka hana a u i noonoo nui ai nau. aole paha o ke ku no iluna, me he mea la ka hana nui kekahi au e awiwi nei o ka pau koke ae o ka kaua kam - ilio ana. Mai manao oe e Julio, he wahi hana lulu a ano ole keia. aka he hana nui. a me ke akahele au e hoakaka pono aku ai īa oe, ah,k Xana Xu i kona haku, me ka minoaka ma na papalina alaila hele aku la e pani i ka puka, papani pu mai la no 01 !'" a - oleoelepe o na pnka aniani a uu. iho la . na puka anmn. ilalo. Llafla heU mai la a noho maluna o kekahi noho mamua pono ma, ab» ia manawa i hoomaka mai ai o S.mona e kama.l.o: Anhea oe e Julio kuu kauwa hoolohe, ke kau aku ne. kou a «lina no ka holopono o kekahi manao ano nui, maluna ou, a o ma nei o ia no keia: Aia kekahi kanaka. a'u . nana mau U a ra" a " ne '- h °^ oha no . u . eia ka auanei, o ka mea o.ao. loa, o.a e'nemi He kanaka oia i piha i ke akama. ame ka maa-
lea, a mamuli o kana mau luina hoopunipuni, i hooneleia mai ai au me na manaolana, a ua hoopilikia mai hoi oia ia'u, ahiki i kuu ike ana iho, ua hookauia aku kuu mau waiwai, ko'u hanohano ame ko'u kulana kiekie ma kahi e nanaia mai ai au he kanaka haahaa maoli, me ke ku i ka hilahila ke olelo ae i ko'u ano, ma keia hope aku. "Iloko o ka piha maalea o ka hoopunipuni, i hohola mau mai ai oia i kana upena ahiki i ko'u puni ana i kana mau hana hoopilikia, e hiki ole ai ia'u ke pakele ae mai ka hoohilahila mai, ka hoohaahaaia. a o ka make wale no ka mea nana e hookuu ae ia'u, mai na kaulahao ana i kupee ai i kuu kino liolooko, malalo o kana mau hana epa o ke kolohe. n He hookahi wale no manaolana, no ka mokumoku liilii, o na kaulahao o kana mau hana hoopoino o ka hoopuni ana ia'u, o ia no ka hiki ana ke hoohiolo aku i kana mau mea paahana, aka kē ike aku nei nae au, ua ulupuni oe e Julio me ka huhu, a ke haawi e aku nei au i ka'u maa hoomaikai ana he nui, no kou hoike ana m'ai la i kou piha makee no ka pono o kou haku nei, aka e noho me ka hoomanaw.anui, mai pulale, a mai wikiwiki. 'Ke hoomanao nei no oe e Julio i ke ano o ka loaa ana ia'u e keia alina e kau nei ma kuu papalina; aole nae i loaa iki ia'u ka ike no ke kumu i.ala mai ai kela kaka-pahi i loaa ai ia'u keia eha, ahiki i keia mau la aku nei i halai, akahi no a maopopo ia'u, eia ka, o keia enemi lno o'u. ka mea nana i lioolinialima aku i kuu hoa paio, e haawi mai i keia ki-na maluna o kuu helehelena nei. "Ua hoao mai keia hoaloha hookamani o'u, e kaili ae i kuu ola, ma ka hookahe ana i kuu koko, ma o ka uku ana i kekahi kanaka me na dala mahuahua; lawa ole iho la nae kana mau hana malaila, ke imi mai nei 110 oia, e hoohaahaa iho ia'u, a e kaili aku hoi i ke kulana, ka waiwai ame ka hanohano mai ia'u aku; a ina paha o oe e Julio ma ko'u wahi nei, heaha la.kau e hana aku ai no kela kanaka ?" "Ae, ke ninau mai nei oe e kuu haku i ka'u mea e hana aku ai, a ina he hiki i.kuu pahikaua nei ke pane aku i kau ninau; aole ana mea e ae e hana aku ai, o ka inu wale no i ke koko o kela hoaloha, i lilo i mea kumakaia ia oe, elike me luka Isikariota i kumakaia ai i kona Ilaku aloha." "Alaila aole anei lie kanalua iloko ou, no ka hooko ana aku i kekahi hana nui, elike me ia au i lohe mai nei i ko'u manao maoli?" "No keaha la oe i waiho mai nei i kena ninau imua o'u, ua like pu kena me ka hoehaeha okoa ana mai i kuu manao. Ina no he iwakalua mau pahikaua e wanao'a mai ana maluna o kuu poo, aole loa ia he kumu no'u e hopo iho ai, ina, he mea ia no kuu haku e pono ai; a no ka hoopakele ana paha i ko'u hoaloha mai hoohaahaaia e kona mau enemi," wahi a Julio, me ka hoike okoa ana aku i kona mau ano makee 110 kona haku. '•Auhea oe e kuu Julio, ina he manao kanalua kekahi iloko o'u nou, ina aole au e kamailio wale aku i keia meahuna imua ou, aka, no kuu ike, aia ka manao makee iloko ou no'u, a ua piha hoi oe i ke koa ame ka maka'u ole, pela w'ale no au e waiho aku nei i ka hooko ana aku, i kuu inaina iloko o ka poho o kou lima. E hoike aku ana au ia oe i ka inoa o keia enemi ino o'u a ina no kona loaa aku ia oe ma kekahi wahi e hiki ai ia oe ke hahau aku i ka pahikaua maluna ona, mai kanalua a hopohopo iki kou manao, no ka pepehi ana aku iaia a make loa, a e loaa aku auanei ia oe kekahi uku kiekie loa no kou luhi." Ano kuha'u mai la o Julio i ka lohe pono ana aku, i ke ano o ka hana i waihoia mai. la iloko o kona lima, aka pane aku la no nae oia: "Ke hoomaopopo aku la au i kou manao e' kuu haku, aka o ko'u hoao ana nae e pepehi i kou enemi ma ke ano ma-lu loa, aole ia he hana na ke kanaka koa, aka e hoala ana au i kekhai hana, e ulu mai ai ka hakaka, me ua enemi nei ona, a i manao oia e hoo~ kau mai i kona lima maluna o'u, he kanaka make oia iloko o kā imo ana a ka maka." j l, Ma ia wahi e Julio, he hana paakiki loa nou, ka imi ana i wahi e ala mai ai kekahi hakaka, no ka mea o keia enemi o'u, aole oia he kanaka o ke kulana haahaa, aka oia kekahi o na kanaka o ke kulana kiekie, .nolaila e ike mai oe, he hana paakiki loa nou ke komo ana iloko o kona anaina." "He mea oiaio no ia, aka nae he hana hiki wale no ia'u, i ka wa e ike aku ai iaia ma kekahi wahi, ka hoopuka ana aku i na olelo kupono ole nona, a i ka wa e lohe mai ai o kana kauwa, e lele ana oia e kupale no kona haku, a i ole e komo pu mai ana no paha laua ma ka hoopoino ana ia'u, o ka manawa auanei iā a'u, e lawe ae ai i ko laua mau ola, pehea la ia e kuu haku?" "He oiaio no kena mjea au e hoakaka mai nei e Julio, aka he alahele okoa loa ka'u i hoolala ai, au e hoohana aku ai, me ka ili ole mai o kekahi pilikia maluna ou, a maluna hoi o kaua a elua, oiai o kena alahele au i manao ai e hooko aku, aole ana ia e nele ka ili ana mai o na koikoi o na ahewaia, no ka make aua o kela kanaka ko'iko'i maluna ou." "Aiaila ma ke ano epa o ke kulana haahaa loa anei au e pepehi aku ai i keia enemi ou, me kona hoopilikia ole mai ia'u ma kekahi ano? Ua ike no oe e kuu haku, aole loa he m,ea maa na na kauwa, ka hooko ana aku i ka hana pepehikanaka maluna o na enemi o ! ko lakou mau haku, koe Wale no a loaa he mau kumu, e komo kino maoli aku ai na kauwa iloko o na hoinoia mai, nolaila o kou manao ana, e pepehi wale aku no au i kou enemi ma ke ano ma-lu loa, ke hoole nei au ia manao ou, a o oe ponoi no, ka mea i hoopilikiaia mai, ke kuleana e hookau aku ai i ka hoopa'i maluna ona." "Olelo mua mai hoi oe ia'u, ua like pu ke ola o kekahi kanaka ia oe, me ke ola ana o na nalo, i ka pepehi aku no a make, me ka minamina ole, a kaumaha iho paha nona, eia nae ke hoakamai mai nei kau olelo, me he mea la ua hopohopo oe i ka hoko ana aku i keia hana nui, a he maka'u wale ka inoa kupono e kapaia aku ai maluna ou." "Aole loa au he kanaka maka'u wale, a hohewale paha, o ke ano o ke kanaka koa ea, iwaho w&le no o ke akea oia e ku aku ai a paio me kona enemi, aka o ke ano o ka poe hupo, ka poe maka'u a hohewale, o ia ko lakou pee ana ma kekahi wahi pouliuli, a i ka wa e maalo ae ai o ka mea i niakemakeia q pepehi, o ka manawa iho la ia e lele aku ai maluna ona, me he kanaka powa la; aole loa ia 0 ko'u ano." "He keu no paha kou piha i ka maalea e Julio, waiho aku la hoi ke akam,ai a hea? O ka mea oiaio maoli a'u e ike aku nei, ua oe i ka hooko ana aku i keia hana, heaha no hoi kou mea kamailio ole mai ia'u i ka mea pololei?" 4 'Ka, ke ike la no ka hoi oe, i ke alahele maalahi loa, nokeaha no hoi ke kumu hiki ole ia oe ke hana kino aku, me ka waiho ole mai na'u e auamo i keia hana hookahekoko?" Ua hoalaia aku ka inaina, ka huhu, ka huhu, iloko o Simon.i no kela mau olelo a kana kauwa, ua'hele hoi a kakau ke aa ma kona lae, a ke naka la kona kino me kri haalulu, i kau a mea o ka piha i ka huhu i kana kauwa, a mamuli wale no o ka hoomanawan.ui ana, i hiki ai iaia ke hoike ole aku i ka ulupuni o kona noonoo me ka inaina, a i ka hala ana o kekahi mau sekona, ia wa i hoao aku ai ua o Simona e kamailio: "He eha makahiki ae nei i hala, i loaa aku ai oe ia'u e Julio, a mamuli o ko'u aloha ia oe mamuli o kou nele a pilikia maoli, pela au i lawe mai ai ia oe i kauwa na'u, a ua uku aku au ia oe i kekahi uku maikai loa iloko o keia mau makahiki loihi, me ko'u huikala mau aku i kou mau hemahema he nui au i hana mai ai r ua hoomanawanui aku ia oe, iloko o' kou hele i ka inu waiona, i ka piliwaiwai. aole au i ike ia mau hana lapuwale au, a kipaku aku ia oe, aka ua paa mau mai no au ia oe he kauwa na'u ina paha he haku hana okoa loa kou, e kala kahiko oe i kipakuia ai, a o keia iho la anei ka uku panai au e hana mai ai no kou haku. i kona manawa : makemake ai e hana mai oe i kekahi hana nona? He nani ia, ua hoole mai l.a no oe i ka hooko ana i keia hana nui, i kuu manawa 1 hoao aku ai i kou koa arne kou maka'u ole, nolaila, aole loa he waiwai o kou noho hana hou ana mai no'u, o oe e }ulio kekahi i helu pu ia iwaena o na kanaka hohewale. Ma ke kakhaiaka o ka la apopo, e puolo oe i kou mau lole apau, a e huil aku i wahi hou nou e noho ai, me kou nana hou ole mai ia'u he haku nou, ua lohe aku la anei oe i keia manao hope o'u?" "E akahele ke kamailio ana e kuu haku, a mai hoahewa wale
mai ia'u dike ine keia uu e kamailio mai nei. Ua makaukau au e mauna aku i kuu ola nei 110 kou pono, ina no he hookahi haneri" kanaka me ka lakou mau pahikaua i manao e hoopoino mai ia oe. aka o ka pee ana ma kekahi wahi ma-lu, e kakali ai i kekahi kanaka a pepehi aku iaia, o kekahi ia o na hana karaima haahaa loa. e ae ole ai kuu lima akau nei.e hopu i ke kuau o ka'u pahikaua, n ala ku-e aku i kekahi mpa, he hana ia na ka hohewale, na ke kanaka ikaika ole, a maka'u wale." "Manao paha oe e kenā kanaka hookamani, e puni aku ana au i kena mau kamailio au. Manao paha oe e Julio. ua noho pouliuli au i kou moolelo oka \\*a i hala. I kau ia'ka uku makana kiekie no kou poo maloko.ō ke kulanakauhale o Leia no 'keaha? I kauia mai ka hoopa'i make maluna ou, a ka amana Hkanaka e kakali mai nei ia oe nokeaha? Aole anei ia no kou pephei ana, a i ole kokua pu aku paha ma ka pepehi ana i ka Lunakanawai V r okali? Ma.nao anei oe, aole.au i ike i keia mau mea? O keia iho la anei ke ano o ke kanaka koa a maka'u ole, elike me ia au e kaena mai nei imua o'u i kou ano, nfa ke ano hoopunipuni?" "Ua hoike mua-aku au ia oe e kuu haku, ua hala ole loa au ma ka make ana o kela lunakanawai, o ko'u hōea wale ana aku 110 m* kahi i hanaia ai o ke karaima, pela iho la i kau mai ai na haawina pakalaki maluna o'u, 'ne okoa loa nae, ka poe na lakou i pepehi iaia a make, eia nae ua* paa pu au me lakou i ka hopuia, me 'ko'u lihi launa ole aku'i ke karaima i'hanaia. Aole loa au i komo.pu iloko o ka hana a kela poe i hoolala ai, 110 ka pepehi ana i ka Lunakanawai Vokali, o ke Akua o ka lani ko'u hoike ma ia mea. O ko'u moto, aole loa au e hoopoino wale aku kekahi mea, me ka loaa mua ole o ke kumu maikai; a iloko o kekahi uluao'a, ka hakaka, aole loa e waiho wale ana kuu pahikaua iloko o kona wa-hi; aka nae ahiki wale mai i keia manawa a kaua e kanwilio nei, aole i inu aku ka maka o ka'u pahikaua i ke koko o kekahi kanaka, ma ke ano elike me ia au e koi mai nei ia'u e hooko aku." Haka pono mai la ka nana ana a Simona maluna o kana kauw-i no kekahi mau sekona, alaila pane mai la m.e ke kuoo o kona leo, e hoike mai ana, i ka loli ole o kona manao mua, e hooili ana maluna o kana kauwa, ka hooko ana āku i ka hana nui iloko o kona noonoo: "He nani ia ke paakiki loa mai nei oe, ma ka mea au i manao ai he pono, a pehea, e mau mai ana no anei kou hoole ana, ina au e hoike okoa ae ana i kou ano oiaio, i mea e hookoia ai ko'u inaina, no kou hooko ole mai i ko'u makemake? Pehea la kou manao, ina au e hoike aku ana i ka lunakanawai e noho mai nei ma ke kulanakauhale o Lueia, o kela kanaka nona ka uku makana kiekie i kauia, a e nokeia mai nei i ka huli e na makai, eia ke noho hana nei me a'u? Pehea la, ina au e hoike aku ana iaia, o keia inoa e o nei maluna ou i keia manawa, aole ia o kou inoa oiaio, aka o Julio Pekelo kou inoa oiaio loa? . Pehea la kou noonoo, mahope iho o ka ikeia lina ae, he paahao oe i mahuka mailoko mai o ka halepaahao, a e hoopaa ia aku ko mau lima me na wawae, a hookoinoia aku iloko 0 ka lua o kekahi mokukaua, no ka laweia aku e kau maluna o ka amana likanaka?" Ua hele ka helehelena o Julio a haikea i ka manawa a Simona e noke mai la i ka waiho i kela mau ninau apau imua ona, no ka mea ua hiki ole maoli i ua o Julio, ke alo ae mai ka poino mai, ina no ke kumakaia o kona haku iaia, a iloko o kona piha i ka maka'u, 1 wikiwiki aku ai oia i ka pane ana: "Heaha la hoi, e hoike mai i ka m'ea au i makemake ai ia'u e hana aku, e hooko no au, aole no kuu friakemake maoli, aka no kou pono wale no e Simona." ; . '-Alaila e ae io anei oe e hooko i ka'u mau kauoha apau, mie ke kunukunu.ole?" "Heaha hou iho auanei ka'u meā e hoole aku ai, 110 ka mea ke hookikina maoli mai nei no oe ia'u e hana aku pehu Mai maka'u a hopohopo oe no'u, i ko'u wā e haāwi āi i ko'u ae, no ka hooko ana i kekahi mea, ua like pu ia me ka olelo hoohkii, aohe m'ea nana e kaohi aku ia'u mai ka hooko ana aku." !'Ae, a pehea la, ina e olelo aku ana au ia oe, o kuu enemi a'u e makemake nei e niake, o Geroni Dioda no ia, e hooko ana 110 anei oe i kau mfsiona maluna ona?" "Auw*e! O Geroni, kela hoaloha pilipaa loa ou, o kou enemi ino anei ia au e makemake nei e pepehi aku au a make?" wahi a Julio, me kona piha me ke kahaha. "O kela kanaka oluolu, waipa- ! he, ka mea i kau mai kona mau maka maluna ou, me he kaikuaana la oe nona, o ka mea anei ia au e waiho mai nei i kona ola iloko o kuu limA? O ka wahine, a o kela kanaka, ua like pu ko laua ano ma ka oluolu, ame ka waipa-he!" "O kau paha ia i nana aku ai iaia mawaho i ka hinuhinu elike im'e ka omole, aia nae iloko ona, ka oi kahi i no)io ai, no ka mea he hoaloha wale no oia ma ka lehelehe, maloko aku ona, ua piha i ka epa ame ka lokoino, a he meā kujr\akaia oia!" "O Geroni anei ka mea nana i hookau mai i kena alina maluna oko helehelena? Oia anei ka mfea nana e kumakaia nei ia oe, a e imi nei i na mea e haulehia ai oe mai kou kulanaleiekie mai? Aole loa o'u manaoio, aia kekahi mau m'ea o kela ano iloko o kela kanaka!" <l Ua lawa kou lohe ana mai.a'u aku, he enemi oia no'u, o ka'u wale no e kauoha aku nei ia oe, e pepehi aku iaia a make, alaila hoomamaia mai kuu noonoo." "E hookau aku anei au i kuu mau lima maluna o Gferoni e kuu haku? O! heaha ke ano o keia karaim£ au e hapala mai nei maluna o kuu mau linla?" Hopu okoa mai la o Simona ma na poohiwi o kana kauwa, h noke mai la i ka hooluliluli, me ka hawanawana ana mai ma kona mau pepeiao: "Ina oe i makemake ole i ka make ea, alaila o ke' alahele wale no keia o kou ola, no ka mea ina e owaka ae ana kuu nei i kou inoa oiaio, ua makaukau ke kipuka o ke kaula likanaka nou i na minuke apau." Me he mea la, ua humMhumuia aku ka waha o Julio a paa, aole he hiki iaia ke hoopuka ae i hookahi huaolelo, aka no Simona hoi, hookuu ae la oia i kaha paa āna i kana kāuwa, alaila hele aku la no kahi o ka puka, a i mai la ia Julio: ,4 lna he kanalua kekahi iloko ou, i ka hooko ana aku i keia hana ea, alaila e hoike aku ana au i ka lunakanawai ma Lueia, e kii mai ia oe, a hoihoi aku no ka halepaahao." No ka manaoio loa o Julio, e haawi aku ana ,kona haku iaia iho i ke kanaka o ke aupuni, ina aole oia e hooko ana i kona makemake, ua holo okoa aku la oia a paa ma kekahi lima o Simona, a i aku la me he mea la, e uwalo aku ana imua ona: "Ua makaukau au i keia e waiho aku ia'u iho, no ka hooko ana i kou mau makemake apau. Aole loa au i hana i kekahi karaima pepehikanaka iloko o na la apau o ko'u ola ana, a pehea, e aa.aiia an<ei oe.e aua,mo i na koikoi apau o keia karaima au e hookikina inai nei ia'u ? Ē hoike mai, i ka wa hea au e hooko aku ai 1 keia karaima?" ' "Aole he manawa hou aku no ke kakali ana, e hanaia keia karaima i keia la no, me ke kakali hou ole aku!" "Aole he manawa hou aku no ke kakali ana, e hanaia keia karai'ma i keia la no, me ke kakali hou ole aku!" "He keu no ka hoi ka hikiwawe 16a, ua ike no ka hoi oe he hana nuī kau, pehea oe i kamailio mua ole mai ai i keia mea ia'u?" "He nui no hoi paha_na manawa e hiki ai ke hookoia keia karaima. aka o keia po nae, ka maHawa maikai loa, a e hoolohe mai oe e Julio. O keia ahiahi, ka nianawā a Geroni i manao ai e hele aku, no ka ( hoōnanea ana ma ka home o ka Haku Wanada, me kana kaikamahine me Mary, a.e hele pu ana oia me elua mau kanaka puhiohe. nolaila he ekolu wale no lakou e hele ai o ka wa poeleele. "Ua kono mai oia owau kekahi e hele pu me ia no kahi o Wanada, e hoole aku ana nae au i kela kono, a e hoi aku ana au e hia- ! moe, ma ke ano hoonia'ima'i, me ka ike mai o na kauwa apau, aole au i haalele iho i ko'u hale ma keia po, ina no ke kau mai o na hoohuoi ana maluna o'u, ke poino o Geroni. , "Ke hoomanao la no oe i kela koloka kahiko e waiho la ma kuu hale, i hoohana ole ia no na makahiki elima ae nei i hala, o kou koloka ia e komo ai, aole he poe i maopopo no kela koloka, nolaila, e nalo ana oe mai kā poe au e halawai aku ai ma ke alanui. - (Aoleipau.) .