Ka Nupepa Kuokoa, Volume LV, Number 14, 6 ʻApelila 1917 — HE MOOLELO NO MARY WANADA A I OLE Ka Ulaaia Ana o Kekahi Karaima Ekaeka i Hunakeleia e Nalo, a o ka Hoka Ana Hoi o ka Mea Manaoino [ARTICLE]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

HE MOOLELO NO MARY WANADA A I OLE Ka Ulaaia Ana o Kekahi Karaima Ekaeka i Hunakeleia e Nalo, a o ka Hoka Ana Hoi o ka Mea Manaoino

<> kela mau hale poepoe, no lakou na puo'a oioi lehulehu, he pakaua kahikt> ia i hanaia ai ma keia kulanakauhale. O kela hale e ku mamao aku la mai ka nui aku o na kauhale, he halekula ia o na \ ilikina, a o ka hale hoi e pili kokoke aku la i ka muliwai, o ka Luakini Boka ia, ka luakini maloko o keia kulanakauhale. "() kela hale kiekie hoi, nona na puo'a e oni la i ka lewa, o ka halealii ia. kahi o ka moi o Sepania i noho ai me kana moiwahine. L'a ike no oe. elike me na kulanakauhale apau o ka honua nei, aia he mau halehana, he mau hale hoahu pauda, pela no keia kulanakauhale. aia he niau hale lehulehu o ia ano, iwaena o ke kulanakauhale, i makaukau. 110 ke kupale ana i ka laahia o ka hae ame ka nohoalii u ke aupuni, i ka manawa a na enemi e manao mai ai e komo hokai mai ma koiia mau paia laahia. "Ke ike la anei oe i kela hale huina-ha? O ka hale kela o kekahi .» na kanaka waiwai loa, a i kapaia hoi kona inoa o Fuga, he liaahaa 110 kona kulana, :.ka nae, mamuli o ka nui hewahewa o kona waiwai, ua hapaiia ne oia a o ka moi ka hoa e kohu ai ke hoohalikeia ae. "Inuia o keia kanaka, na moi ame na lahui kanaka e hele mai ai e aie da!a. eHke ka nui me ka lakou i makemake ai, ma ia ano iho la. e kahe mau ana ke gula i kela ame keia la, iloko o kana pahuhao; a ina aole i komo ake'ake'a wale mai ke Akua i kona mau manao, ina ua kuhiu mai na mana o ka noho kalaunu, imua o keia kanaka. Ma ka aoao ae o ka hale o keia kanaka, e ike ana oe i ka halepule «» Sana Kimo ame ke kula vilikiua Sana Mikaele, malaila ka Emepela Kale e noho ai. ke kipa makaikai mai i ko makou kulanakauhah- nei." 1 keia manawa a ka waapa e hookokoke aku nei i ka aina, oiai ])<n ka Ilaku Wanada e noke ana i ka hoakaka i na hale like oie e ikeia aku la i ke ku mai, aia hoi ma kekahi kihi o ka uwapo, a e haka ]-ono mai ana kana nana ana i ka hookokoke aku o ka waapa, e ku \ ;ma he kanaka opio. i kahikoia me kekahi koloka loihi, a ma ka nana :;ku i kona mau ano ia manawa, ua loaa aku iaia ka ike, no ke ano o : a opīo e noho pono ana mahope o ka waapa. Iloko o ka wela o kela la, aole nae ia he mea no ua kanaka nei e wehe aku ai i kona koloka loihi, aia hoi maluna o kona poo, he ] ile Uu.au nui, me kekahi nulu loihi, e kilepalepa ana i ka makani; a ma kona aoao hoi, e kailewa ana kana pahikaua, elike me ke ano mau o ka kanaka o na kulana kiekie o kela au kahiko. He kanaka kino loihi keia, me ke kulana hiehie ke nana aku, ma kona mau maka. ame kona inau ano no apau, e hoike mai ana oia, :»-.le i»ia he kanaka no ke kulana haahaa, aka ua puka mai oia maii »ko mai o kekahi ohana kiekie o Italia. O kahi kee wale no o keia kanaka. aia he linahna loihi ma kona papalina, me he mea la i moku i ka pahi. lioko no nae o ia linalina, aole ia he kumu e hapajaia ae : ī kona helehelena kanaka u'i, koe wale no i kona manawa e piha ai i ka huhu. ia wa e lilo ai kela helehelena u'i ona i ku i ka hoomaka'uka'u. Ma keia manawa a kaua e ka mea heluhelu e kamailio nei no keia kanaka. aia wale no kona mau maka maluna o ka waapa e hookokoke mai la i ka uwapo, e hoike okoa' mai ana hoi kona helehelena i kona hele a piha me ka lili, i ka nolio pu o Sa Geroni me Mary ma Vahi lnmkahi. Ke ku la oia ma ka lihilihi loa o ka paehumu o ka uwap<\ nolaila aole e hiki i kekahi mea ke kaalo ae mamua o kona alo. e ike mai ai la hoi i ka hele o kona helehelena a pii ka ula o ka lili ame ke kuaki o keia kanaka opio. I hakalia no nae a pili ae ka waapa ma e hoopili ai, «• ka haalele iho la no ia o ua kanaka opio nei i kana wahi e ku ana, hoao īho la hoi e hoomalielie i kona mau manao maikai ole, ia wa i kamoe aku ai kana hele ana no kahi i pili ae ai o ka waapa o Sa <leroni nia. O Sa Geroni ka mea nuia loa i ike mai iaia, i ka hele aku no kahi o ka waapa, ia wa i lele koke mai ai kela kanaka opio a kau ana iluna o ka uwapo, me ka i ana mai me ka leo o ka mea i piha i ke pihoihoi: "Ea. ua makaukau anei oe me ka huina dala, no ka uku ana mai i kou aie ia'u e Simona? Ua hoea mai nei kuu makuakane hanauna. Ina e loaa aku ana ka ike iaia, no ka pokole ana o kekahi j huina dala nui, mailoko aku o ka waihona dala, ehia ka hoi mea alo- j ha. o ko kaua ku i kahi o ka pilikia. Ea. ua makaukau anei oe me; na da!a, no ka uku ana mai ia'u i keia la?" I " E aloha mai oe ia'u e Sa Geroni! Ua noke au i ka hooikaika j ma na ano apau ,o ke pakalaki nae ka mea i halawai mai me a'u, iloko o ia mau hooikaika ana; aole no nae o'u kanalua iki, no ka loaa 0 ke dala ia'u iloko o ka wa pono, nolaila e hoomanawanui iki mai iu» oe ia'u e kuu hoaloha maikai." "Ainila. aole anei he dala me oe i keia manawa?" wahi a Sa Ger»ini. me ka manaolana poho. ' •"lie manaolana ko'u, ma ka la apopo e hiki ai ia'u ke uku aku 1 ko'u aie ia oe, a i ole. i kela la aku 'paha, ua paa loa ko'u manao pela." "He keu aku maoli ka keia o ka mea maikai ole. No kou pilikia hoi i haawi aku ai au i na kokua ana i wahi e hoopakeleia ae ai oe. mai ka poino mai, eia ka owau ke auamo ana i na ko'iko'i o keia hana. Heaha mai ana la ka hana a kuu makuakane maluna o'u, ina e ike ana oia' ua pau kekahi huiua dala mahuahua o kona waīwii, e manao maoli mai ana no oia, ua pau ia'u i ka uhauhaia," wahi a Sa Geroni, me ka hoikeike okoa ana aku i ka maikai ole o kona īKHMMo. \ ina e lilo ana au, i mea nana e hookomo aku ia oe iloko o ka pilikia. alaila ua !oa au, e hookahe i ko'u koko iho, ma ka-iawe ana ae i ke.'u ola, oiai ua hana mai oe i kekahi hana ku i ke aloiia no ko'u pono a ke hoao nei no hoi au e huli i ke dala, no ka hoihoi hou ana aku i ka huina i aie ia e a'u," wahi a ke kokoolua o 5a nn: ka hoohaaiuiu ana iho i kona leo. hoao oe e hoōko'i leikiiM "mānao o kena ano, e hoopoina lani i na mea maikai oie «u r.u, aka e hoao au e kakali no ka la apop«; .a no kela la akii paha. a e hooikaika no hoi oe e loaa koke mai Vck» huina ūala. Ma k».»'u aoao no hoi, e hoao au e hoololoiahiu w;ile aku i\v» ma kela air,c keia hana, i kumu e huli koke ole ai kuu makmkane r.ui!okt> o na huke nioohelu waiwai, a e imi aku am no hoi au i kekahi mau hana, e lilo nui ai kona noonoo malaila. < > kiī nieahoi* a'u e hoike akn nei ia oe e Simon kuu hoaloha, ua haaev i mai nei kuu niaknakane i kona ae, no ko'u mare aku hie Maiy \Vanada " No kel. pane a Sa fleri-?ii, ua pupuku ae la na maka o Simona, aka nie pane wale al.u Ia no oia, ma ke ano hoomalae: "Ua ae niai ih i nnei kou makiinkane e lawe mai oe ia Marv i wahine nau' A pehea hoi ka manao o ka Haku Wanada?" "Ua lokahi no ko ka Haku \Vanada manao me ko kuu maku. kar.e nu.auli i«o r ke laua hooholo like ana, i hoea mai ai i ka hoop«<uia ana o keia ninau pohihihi. Auhea nae oe e kuu hoaloha. na ike no au. e lilo ana keia i nuhou hoehaeha aku ia oe, aka e hoomanao nae i ka kaua hoohiki i hoopaa ai, kaa ka lanakila i kekahi o kaua. nia ka mare ana aku me keia kaikamahine, aole ia, he kumu e mawehe ai ko kaua pili aloha ana. me he mau hoahanau la/* "O. ke ike nei au, ua haaWe mai ke Akua ia'u, i ehia la hoi kaa o ka hooikaika ana e ko ai ko'u makemake, eia ka e poho wale ana ko'u mau manaolana." i hooho ae ai o Simona. **E hoopau i kou mau_manao ooloku e Simona, eia aku ka Haku

\Vatiada ke liele mai la, a mai lioikeike aku i kou ano iniua ona. E hoomanawanui pela e Siniona, ina e hoea mai i ko'u manawa e nohoalii ai maluna o ka'u mau hana ponoi iho, alaila owau no auanei ka mea nana e haawi aku i na kokua ana i kou mau pilikia apau. He hookahi no mea nui e kuu hoaloha, e waiho aku i kou mau manao pilikia apau imua o ke Akua!" Aole i lilo kela mau olelo hoolana a Sa Geroni i mea na Simona e hoolohe aku ai, a ina o laua wale no ma kela wahi, ina ua pane aku oia me ka ikaika, i na huaolelo e ku ai o Sa Geroni i kahi o ka Koka, aole nae pela, ua uumi wale iho la no oia i kona mau inanao hoonaukiuki, oiai ua kokoke. loa. mai |a ka Haku Wanada e pili me laua, a o ia ka ua o Simona i pane iho ai ia Sa Geroni: "He mea nui i'o 110 keia au i hoike inai nei ia'u, a heahā la hoi, ua hala aku la ia, aohe a kaua nana hou ana aku i ka mea i hala, e kikoo aku i na mea omua aku nei, e hoea mai ana. He oiaio, ua ehaeha loa au, a im aneane e pau ka pana ana o kuu puuwai, aka nae ke haawi aku nei au i ka'u mau hoomaikai ana he nui maluna ou, no kou laki o kaua. E hoao au e huli me ka ikaika e loaa ka huina dala a'u i aie aku ai ia oe, he mea ia e hoauheeia ae ai kekahi mea maikai ole mai kou noonoo aku. Nolaila e kau mai i kau mau manaolana maluna o'u, no ka hoopauia o keia pilikia." r kela manawa i hoea mai ai ka Haku Wanada, a hui pu iho la me laua nei, a mahone o ka haawi ana mai i kona aloha, ia wa i hoolauna mai ai oia ia Sa Dioda imua o Simona me ka pane ana mai: 4i E ae mai e hoolauna aku au ia oe i kuu hoaloha Sa Dioda, a 0 Simona keia, kekahi o na kanaka ko'iko'i oloko nei o ka aina, a he hoaloha no hoi no'u, īne ka hele mau ana ae e kipa ma ko'u hale." "Auwe, ua kamaaina mua no au iaia nei," i pane mai ai o Sa Dioda, me ka hopu ana aku i ka lima o Simona. "O Lueia ko ia nei onehanau, a he keiki hoi na kekahi o ko'u mau hoaloha pilipaa loa." "Nani wale ka hauoli no keia halawai hou ana o kakou e Sa Dioda," i panai aku ai 110 hoi o Simona, me ka hoao ana aku e minoaka, ke ano o ka poe i komohia ole kekahi mau nianao maikai ole iloko. "Ua lohe au i ke kamailio pinepine o kuu makuakane nou, a pela me ko olua noho hoaloha kekahi me kekahi, a o ka'u e kalokalo ae ner ma ka inoa o na lnni, e lilo na la au e hoohala ai me makou, i mau la no ka hauoli." "Ke manao nei au, i kulike ai me ka'u mau mea i lohe ai nou, ita aie aku au ia oe e Simona i na mea he nui, mamuli o kau mau a'o aine kau mau kokua ana i ka'u keiki nei, ma na hana apau a'u 1 waiho iho ai iloko o kona lima. Ua hauoli loa au ika holomua o kana mau lawelawe oihana ana, me he mea la, owau pu no kekahi me ia, a'u e manaoio nei, o oe kekahi mea nana i kokua nui aku no ia holomua. Ma na leka apau a eGroni e kakau ae ana ia'u, aole oia i hoopoina iki i ka hoike ana ae nou." Mahope iho o ka hoolohe ana aku i kela mau olelo mahalo a Sa Dioda no Simona, a e hoao aku ana ua kanaka opio nei, e hoole i kona komo kokua ana aku, no ka holomua o ka Sa Geroni lawelawe oihana ana, o ka manawa iho la ia i hoea mai ai o ke kaa, o ka Ilaku Wanada, ia wa i kaa e mai ai ke kamailio ana ma ka aoao o ka Haku Wanada : "Ke lana nei ko'u manao, e kipa ae.ana oe no ka hoohala ana i kekahi mau hora ma ko'u home i keia ahiahi, o ka hui pu ana me ka'u malihini nei." Ua nonoi :ku la o Simona i ke keonimana aoo, e liookuu mai laia, no ka mea, ua paa 110 oia ma kela ahiahi, aka nae mamuli o ka noke loa mai o Mary ame Sa Geroni i ke koi Vl paakiki, akahi no oia a haawi aku la i kona ae, me ka olelo ana a,^ (! nae, e hoea aku ana no oia i ka hale a hoohala i kekahi ma ke kamailio pu ana me lakou.

He mau kamailio uuku wale no kela mawaena o Simona ame kona mau hoa, o ka lilo aku la no ia o ke kaa, a ku malie wale iho la no o Simona, he hookahi hana, o ke kau ponq o kana nana ana ma kahi a ke kai e holo la, a ia nalowale ana akp o ua kaa nei ma I kekahi aoao, ia wa puili ae la oia i kona mau lima, mamua o ka umauma. kulou aku la hoi ke poo imua, me he .i|ipa. i lā t e hana ana j kona noonoo i kel-i manawa. no kekahi mea loa. I Ua loihi mnoli kela ku ana a Simona nia Jke}s a i puiwa oia, i ke kahea jna inai o ke kalaiwa o kekahi kafi, e holo mai ana, e hookaawale ae oia mai ke alanui mai, akahi iip a aea mai kona poo iluna, me ka alaalawa ana i kana wahi e hele aku ai, i ole ai e hooku'iia mai e ke kaa. Ma kela 4faalele ana aku a ua o Simona i. ka uwapo, ua hele pololei loa aku la oia no ka pa o ka luakini, a i kona hoea ana aku ilaila, hele pololei aku la oia mahope, ma kalii o k^, : pa ilina, a i kona hoea ana aku ma kekahi ponaha waiho wale, i uluia nae kona mau aoao e na laau, akahi no oia a ku iho i kahi hookahi, aiaila namunamu liilii iho la: "Mai poina loa ka hoi au no kela noho paipai. Aole i pau na hemahema o kela noho i ka hanaia i keia manawa, he keu aku maoli a ka lohi. Pehea hoi ka pahi oilua, ka pahi kaua ame ka mea pepehikanaka, ke hoolimalimaia aku, manao au, aole no kela he hana hiki ole. Ina no hoi paha he kanaka koa a maka'u ole o Julio, ina aole a'u ana, pehea no la hoi au i wae ae ai i kela kanaka 1010, i kauwa lawelawe na'u? "Ua lioao no hoi au iaia mamua, aole nae ona ae iki, e haawi aku i kekahi puupuu mahanahaiia maluna o kela kanaka, i keia manawa nae, e noke aku ana au i ka hookikina iaia, ma na ano .ipau, i wahi nona e hooko mai ai elike me ko'u makemake. "Ile karaima nui a ko'iko'i loa ka hoolimalima ana aku i kekahi :nea, nana e pepehi i kuu hoaloha, a ke kau nei ko'u.weli no ia hana, malia paha, i ka manawa e loaa pono mai ai, o ko ia la kumakaia no ia ia'u, a ehia ka hoi mea weliweli o ka lewalewa iluna o ka amana likanaka, a o ka hilahila i ka hoohaahaaia o kuu inoa." Ma kela wahi o na hoolala ana a ua o Simona, naka ae la konai kino me ka haalulu. alaila hoololi ae la i kela noonoo mua, ma ka hoopuka ana ae i keia mau olelo: "Akahi mai la no ka hoi au a hoomanao no ka makai, he mea pono e hele au e hui pu me ia, malia, ma ona la e hooko ole ia ai ka mare mawaena o Mary ame Sa Geroni. O kela kanaka o ke aupuni, ka mea nana i kamailio i ka Haku Wanad_ā~ no'u, no ka lilo, aku i kane na kana kaikamahine, malia o hiki no iaia, ke hele akiīPa ( ; hoonuinui i kela elemakule, i wahi nona e ae mai ai, owau ke kane kupono loa e mare ai i kana kaikamahine u'i," a ma kela wahi, akahi no a ikeia aku ka minoaka ma na papalina o ua kanaka nei, me ka i hou ana ae nae: "He keu no paha au a ke kanaka hupo nui wale! Ua ike no au aole loa e hiki ana ia'u ke uku hou aku i kela umi kaukani dala ia Sa Geroni, ua maopopo loa ia mea; a ma kekahi aoao hoi ke nana aku, o ka hilahila, ka hoohaahaaia, 'o na mea ia e kau mau mai nei iniua o kuu alo i kela ame keiā la, a e lilo aku ana au i kanaka banakalupa. Ina e hiki ana i kekahi mea ke hooko i ke karaima pepehi kanaka maluna o Sa Geroni. a kaa mai malalo o ko'u malu, kela noka aie, a'u i hana ai no na dala he umi kaukani, o ka pau ana- ia 0 ko'u mau manao hopohopo apau, a moe lealea ke poo iluna o ka ujuna. He mea pono io e hele au e hui pu me ka makai: a he mea pono no hoi e kamailio pu au me Sa Geroni i keia po. i maopopo ai ia'u, heaha la kana hana o keia po. ?.me kana wahi e hele aku ai." Aole i pau aku na mea a ua o Simona i manao ai.e hoopuka ae. lohe e aku la nae oia i ka nakeke mai o kekahi mea mahope ona, i alawa aku paha kona hana, e hele mai ana he elua m.au kanaka, o kona kaha aku la no ia hele ma kekahi alahele okoa, a nalowale aku la iwaena o na laauhihi me kpna nana ole mai no hoi i kela mau kanaka elua, a i ole, hoolohe mai i ke ano o ka laua mau kamāilio. MOKUNA LHI Aia ma kekahi wahi. aole i mamao mai ka uwapo De la Vena mai, aia malaila ka hale o Simona kahi i ku ai, o kekahi ia o na hale nani, he wahi hoi e k>pa mau aku ai na kanaka waiwai a ko'iko'i | o ka aina; a he wahi nou ae no kekahi o ua kanaka nei, he home e j hoohala ai o kVwa anu, aia mawaho o ke kulanakauhale, a he'nui a 1 jehulehu wale o na manawa a Simona, o kā malama ana he mau . ahaaina malaila, me ke kono ana i kona mau hoaloha. e hele ilaila 'e hoohala ai no kekahi mau la: ua pili loa nae kela wahi o Simona, 1 ma ka pa o ka luakini Sana Keoki tra kekahi āoao, a o ka halema'i hoi o ke aupuni ma kekahi aoao mai." 1 Mawaho-ke nanaia.mai, rpe he mea la, he pa, wale iho no kela wahi, aia hoi na kumulaau uliuli iloko kahi i ulu aC me hē mea laT

dole lie maopopo iki o kekahi wahi kaawale. Ke komo aku nae oe iloko o kela pa nui, aia hoi, ua hanaia kekahi malapua nui, malaila na pua like ole o kela ame keia ano kahi i ulu ai, a ua kukuluia, hoi na kii mabala ma kela ame keia wahi, a ma ka olelo pokole ana ae, he ku maoli i ka nani am(s ka hoohihi o ka manao, o na inea i hanaia, i kau a mea o ka mana o ke dala ame ke gula. Ma ka pau ana nae o kekahi aoao o ua malapua nui nei, aia malaila kekahi hale pohaku i hanaia, m,e elua mau puo'a oioi ma kona kaupoku, he mau puka aniani liilii hoi kona, i hanaia mai owaho me na kua hao, e hoike mai ana ia hiona, i ka hanaia ana o kela hale, i wahi e komo ole ia ai e ka poe aihue. Ma na ano apau ke nana aku, ua hoohemahema maoli ia kela malapua nani, oiai ua hele na alanui a paa i ka nahelehele, a ua hiolo hoi na papa i hanaia ai, no ka hehu o kekahi mau meakanu, o na wahi keia i hanaia no na wai pipii, ua hele a paa i ka limu, e hoike mai ana kela mau hionā, i ka makaala ole o ka ona nona kela waiwai, ma ka hoomaemae ana i mau ai ka nanaina maikai ke nana aku. Aia kela manawa o ka la i ka auwina la, eia nae ke nana aku i kela wahi, ua uhi maoli mai no ke ano o ke ahiahi, i kau a mea o ka pouliuli, a he anoano eehia hoi ka nanaina ke nana aku, i kau a mea o ka maaloalo kanaka ole oloko. Me ia anoano eehia nae, aia hoi, ua loheia aku la ke kikeke ana mai o kekahi mea mawaho mai o ka puka, no elua manawa me ka ikaika, a ia wa, i oili mai ai kekahi kanaka, mailoko inai d ke J alapii, no ka hele ana no kahi i kikekeia mai ai o ka puka. He kanaka kino loihi keia, a pilalahi, he ulaula hoi kona lauoho ame kona umumi. Ua hele kona mau papalina a hohoma, eia nae ua hele a pii ka ula, me he mea la, ua hana ma kahi kokoke i ke ahi, a i ole ia, ua inu i ka waiona; aia hoi ma kona mau maka, e hoike okoa mai ana i ke ano leleiona, elike me ke ano o na kanaka pilikua. O kona mau lima ame na wawae, he loloa maoli, aka nae he ulolohi kana hele ana, me ka hikaka o kona mau wawae i o a ia nei, o ia no oe o ka mea i nele rka ikaika iloko o kona mau aahuki. O kona lole e komo ana, he lole o na kanaka hana, a ua owiliwili ia hoi ka lima o kona pnlule ahiki i ke ku'eku'elima, a e paa ana he apuapu iloko o kekahi liina, me he mea la, e noke ana no oia i ka hana, ahiki i kona lohe ana mai i ke kikeke o kekahi mea ma ka puka, ua hemo mai la oia iwaho, me ka mau no o ka paa o kela apuapu i kona lima. Hele aku la ua kanaka nei ahiki i ka hoea ana aku i kahi o ka puka, alaila unuhi ae la i kekahi ki, mailoko ae o kona pakeke, me ka ninau ana aku ma ka olelo Italia: "Owai kela ni£wahor" "E wehe mai i ka puka e Julio, owau no keia o kou hoaloha, o Benado," i paile inai ai'ke kanaka mawaho mai o ka pa. "Pela io ka hoi,'a ua inu wahi waina mai nei paha hoi oe ea? Ina pela, aole aku la no hoi nele kou hoomanao ana mai la i wahi omole waina no'u. Ina ua hele wale mai la 110 oe ea, he keu aku ka hoi o ka mea maikai ole. mai manao mai paha oe he pono keia, ua noke au i ka hooikaika i ka hana, me ka loaa ole he manawa e hoomaha ai, a ua ku a pololi no hoi, me he mea la, aohe poe noonoo iki mai no ko'u pono," i pane aku ai ke kanaka maloko o ka pa. Hookomo aku la nae'oia i ke ki iloko o ka puka, ia wa i hemo ac ai o ke pani, a komo mai la ke kaiiaka owaho iloko, a e paa ana hoi he pilina (spring) iloko o kona lima> a o kana ukana ia o ka lawe ana mai; i ka ike ana aku oke kanaka poo ulaula i ke pilina, o kona lalau aku la no ia, me ka noke ana iho i ka lolelole me ka nana pōno ana, me he mea la, e makemake ana oia e ike i ka ikaika umii o kela pilina. * !. -! "Ma ka'u hooinaopopo, ua maikai ka pilina, aia nae a hoohanaia. aku, oka mea ia e ikeia ae ai ka maikai ame ka ole. E liolo hou aku hoi oe e kii i wahi oinole waina, ua hele keia la a maloo ka puu e noho aku la, aole paha hoi ēlike ine oe, ua ma-u mai nei kou puu!" "Auhea oe e ka hoaloha, ua ike 110 oe, ua papa ikaika loa ka haku o kaua, aole ona makemake e ike i ko kaua inu rama, ke hoohune mai nei nae oe e loaa ona omole waina nou. E hookuu koke mai oe ia'u e hoi, no ka mea ua kauohaia mai nei au, e huli.hoi koke aku no ka hale haiia, me ka awiwi, nolaila mai hoapaapa oe ia'u, ke hala loa nei ka manawa."

"E hele koke oe e kii i kela omole waina a lawe mai, o ike au anei oe i ka hakihaki ia aku o keia pilina e a'u," iluna o ka puu o ko kua e Benado." "Ku no hoi kau hana e ka hoaloha i ka hoomaka'uka'u; heaha la hoi, ina oe e haawi mai ana i ke dala, alaila e hele aku no au e hooko i K'au kauoha." "Mai manao mai paha oe he wahi dala kekahi a'u, he nele au ma na ano apau, o oe no hoi ka mea nana e kuai aku, a e noho aie au malalo ou, no ke kumukuai o ka omole waina hookahi." » "Ua like pu no kaua ma ia mea, ua hele ka'u kahi eke a olohaka; he keu no hoi, o oe no ka mea nana i kamailio mai ia'tt ma nehinei aku la, i ka haawi mau no o ka haku o kaua ia oe i ke dala i kela ame keia la, heaha, iho la kau mea, i hana ai me k'jla mau dala ?\' 4, Pehea hoi e paa iho ai ke daia ia'u, he keu no hoi ua kamaaina no hoi oe ia puni a kaua o ka piliwaiwai, ua puehu au i ka po nei, i ka hale piliwaiwai." "I ehia 110 hoi manawa o ke a'o ana ia oe, e lohe mai ai, aole e hele hou ma kela hana. Ina no paha e haawi aku ana kekahi mea ia oe, he elima dala i keia manawa, aole ana no e-nele kou hele koke e lu maluna o ke pakaukau piliwaiwai 110 ka mea ua mane'o maoli kou mau lima i ka olokaa i ka ulu." "Owai iho auanei ka mea paa mai ina ua hele a maneo ka lima i ka piliwaiwai aia no hoi paha kekahi ia oe, 'ina o oe ma ko'u wahi nei! No'u iho aole he waiwai iki i koe o ko'u ola ana." Hoopinana wale ae la no ke kanaka lauoho ulaula i kona mau poohiwi, me he mea la e hoole aku ana i ka oiaio o na olelo a kona, hoa, a ia wa i hoomau hou mai ai o Benado i kana ana: "Ina oe e hoomau aku ana ma ka hana piliwaiwai, ma ka inu ana i ka waiona, aia auanei imua o kou alahele, ke kakali mai la ka amana likanaka ia oe, a o ke diabolo, ka mea nana e alakai aku ia oe, ahiki i ka poholo ana o ke kipuka o ke kaula a ke kanaka likanaka ma ko kania-i. O ke aloha no kou e Julio kuu hoaloha, a e hoomanao hoi, ma kekahi la e hoea mai ana, e koi inai auanei ke Akua ia oe, e hoike aku i ke ano o kou ola ana." (Aole i pau).