Ka Nupepa Kuokoa, Volume LV, Number 9, 2 Malaki 1917 — HE MOOLELO KAAO NO ALEDINA, KE KEIKI LOPA AME KA IPUKUKUI KUPUA [ARTICLE]

HE MOOLELO KAAO NO ALEDINA, KE KEIKI LOPA AME KA IPUKUKUI KUPUA

0 keia kaikaina. elike me ka hana a ke kaikuaana. e lawe mau ana oia i kekahi paliu luiinalia me ia ma na wahi apau ana e hele ai, a ia mea e maopopo ai iaia kalii o ke kaikuaana i noho ai ame lee auo o kona noho ana ma ia wahi, o kona wehe ae la no ia i ka pahu Imailona. hnoponopono iho la i ke one apau a ana koe. a hoomaka iho la e naua. Ma ia nana ana iho ana i loaa ai iaia ka ike ua make kahiko ke kaikuaana. aole e kala. i:a hanaiia oia i ka laaumake, a he make hikiwav/e loa kona. Ia nana pono ana iho ana loaa ilio la iaia ka ike iloko o kekahi kulanakauhale mamao ma Kina kahi i kanuia ai o ke kino o ke kaikuaana, a o ka mea nana i hanai i ka laaumake i ke kaikuaana he kanaka haahaa loa ma ka hanau ana, a ua mare i ke kaikamahine alii a ka moi o Kina. % Ka, ea, nui ka ike ame ka mana o na aumakua o nei kanaka, ke ahuwale nei na mea apau iaia; ka heie ia a ahuwale ke kumu o ka make ana, kahi o ke kanuia ana. ka mea nana i pepehi ame ke ano 0 ke kanaka nana i pepehi. ' 1 keia ike ana ona ua make ke kaikuaana aole oia i noho e u a e kumakena wale me ka hoopau wale i ka manawa, no ka mea, aole e hiki i kona mau waimaka, ka miuamina ame ke aloha ke hoihoi hou mai i ka mea i make, aka hooholo iho la oia e panai aku i ka ino no ka ino i hanaia mai i kona kaikuaana maluna o ka mea nana 1 pepehi. 0 kona kii aku la no ia i kana lio, hoa iho la a paa, a ee ae la, a kamoe pololei aku la ka liele ana ma ke kuamoo e hoea aku ai i Kina. Ua loihi na la i hala iaia ma ia huaka'i. e kaahele ma na kula panoa, a'e i na muliwai, pii ma na kualono a iho ma na awawa, a i ka hala ana o kekahi mau mahina loihi iaia ma ke alahele, e hoomaha liilii ana ma kela a ma keia kulanakauhale ana e hoea aku ai no ka maluhiluhi a no ka hooniaha ana i kana lio, a mahope o ka halawai ana me na inea he nui. hoea aku la i Kina i ka manawa hope loa, ka pahuhopu o kana huakai. Me lehulehu na kulanakauhale maloko o Kina, aka oiai ua kuhikuhi ka mea ana i hailona ai iaia aia iloko ponoi o ke kapitala o Kina kahi i noho ai o ke kanaka nana i pepehi i kona kaikuaana. nolaila. ua hoomanawanui loa oia i ka hele ana ahiki i ka hoea ana i ke kapitala, a hoolimalima aku la i kekahi hale a malaila oia i noho ai. Ma kekahi kakahiaka, hakalia no a pau kona aina kakahiaka, o kona kaha aku la no ia hele aole no ka makemake e makaikai i ka nani o ke kulanakauhale, aka no ke akenui wale no e ike aku i ka halealii kaīii a Aledina e noho ana no ka hooko ana aku i kona manao inaina. _ Hele aku la pia a ma kahi piha nui ia e na kanaka a hoopilipili aku la malaila, me ka hookamailio ana aku i ka poe e puuluulu mai ana a hooninaninau aku la ia lakou i na mea hou a hoike mai la no hoi kekahi o ia poe i ka lakou mau meahou, he nuhou nae ana i makemake ole ai. no ka mea, aole i kupono i. kana mea i makemake ai e loaa. llele aku ana oia a kekahi wahi e piha ana i kekahi poe piliwaiwai a hoopilipili aku la me ia pbe: e piliwaiwai ana kekahi, e inu ana no hoi kekahi poe. a e kualehelehe wale no hoi kahi poe kahiohio. a e kamailio ana no hoi kahi poe i na meahou o ka la, a e 'kamailio ana kahi poe no kekahi wahine o Fatima ka inoa, he wahine i kaulana i ka hooponopono a i ka hana hoi i kekahi mau hana mana. Xo kona manao iho la oia paha ka wahine kupono loa ana e hnokamaaina aku ai, a e lilo ana oia i mea paahana waiwai loa no kana hana i manao ai ke ae mai hoi oia; huki aku la oia i kekahi o na kanaka e kamailio ana m& kekahi aoao, a noi aku la e hoakaka mai iaia i na ano apau e pili ana i ka wahine hemolele nona ka inoa <> Fatima ana o ka lohe ana aku ia lakou e kamailio nui ana, me ke ano o na hana mana a ia wahine i hana ai. "Pehea?" wahi a keia kanaka o ka ninau ana mai. "aole ka palia oe i ike a i lohe i kahi mea e pili ana nona? Auwe! he wahine oia i makeinake nui ia e ko ke kulaiiakauhale a puni mamuli o kona hoopono. kona ki>kua i ka poe popilikia, kona hoola i ka poe ma'i me kona mana kupanaha ame kona mau ano maikai e ae apau he nui wale. "() na Poakahj ame na Poalima apau wale no kona mau la kaahele maloko o ke kulanakauhale, o na la e ae o ka pule maloko mau »»ia o.kona wahi pupupuhale, he ana. "( r kana haua ma keia mau la ae la oia kona hele ana e nana i ka poe ma'i inaloko o ke kuianakauhale, o kela ame keia mea'e loau.aku ana iaia me ka eha ma ke poo e pau ana lakou i ka hoolaia eia. ma o ke kau ana aku i kona mau lima maluna o ke poo, a iloko 0 ka manawa pokole !<>a e j>uu ana ko lakou ma'i i ke ola. "lie keu aku hoi ha a ka mea kupaianaha i kana mai no kou lohe ole ana i kahi inea n<jna, alaila, he malihini haalele oe akahi no u hoea mai i nei kulanakauhale i lohe ole ai oe i kahi mea nona mamua." Aoiie makemake iho la o ke kanaka kilokilo e ike hou i kahi mea no keia wahine, ua lawa ae 1a no, o kana mea o ka hooniele hou ana aku no kahi o ia wahine e noho ana. a pehea la kona ano ame ke auo o kona waiii hale ame kahi i kli ai. He makemake oia e maopopo kahi o ka wahine \ noho āi i pololei oia ke hele aku alaila. a ua hoikeia mai la no hoi ia makemake ona e kahi kanaka, o kona hoomak'a aku la no ia e hele no kahi o ua wahine la i hoikeia mai ai, a ua loaa i'o aku kahi hale, a ma ia la a j)o e hakilo īnau ana oia mai kekahi wahi mamao mai, ahiki i kona ike ana aku i ka hoi ae o ua wahine la i ke ahiahi no kona wahi pupupu hale he ana. 1 kona ike ana ua paanaau iaia kahi o ka hale i ku ai, a pela no hoi me ke ano o ka wahine luahine, hoi aku la oia a kahi e hoomakaukau a e kuaiia ai o ka wai mehana ma ia wahi, ina e makemake ana kekahi mea e hoohala i na po mehana malaila maluna o ka moena e moe aole maluna o ka moe. Malaila oia i hoolimalima ai i rumi nona a uku aku la i ka ona no ka 'noolimalima o ia rumi, aohe no he pii loa, a i ke aumoe ana iho hele pololei aku la oik ma ke kuamoo e hoefTaku ai i ka hale o Fatima. ka wahine hemolele, no ka mea ma ia inoa oia i kaulana ai ma na wahi a puni ke kulanakauhale. A hiki oia ilaila he hana maalahi loa nana ka wehe ana aku i ka 'puka. oiai he wahi lou wale no ka mea e hooj>aaia mai ai maloko. I kona komo loa ana aku iloko pani malie mai la oia i ka puka a paa me ka hoonakeke ole. a mamuli o ka malamalama o ka mahina 1 ike pono aku ai oia ia Fatima e moe mai ana iluna o ka punee. a he wahi moena lepo a nahaehae ke waiho ana, kokoke ma ka aoao 0 kona wahi moe. O kona hookokoke aku la no ia a mahope o kona unuhi ana ae 1 kana pahi winiwini oilua a paa i ka lima mai kona poli ae, hooala aku la i ka wahine i ka i ana aku: "Einei e moe nei, e ala ae, aohe anei ou manao ae la he make kahi ou?" . . . Ia puiwa ana ae o ka wahine ī ka lohe ana aku ī ka leo, ī nana mai kona hana he kanaka ke ku aku ana me ka pahi winiwini oilua e paa ana i ka lima a ua makaukau loa e pahu īho iaja ma kona PUU ke kanaka kilokilo e kau jx>no iho ana ika pahi ma kahi 0 kona puuwai me ka makaukau loa e hoainu iho i ka elele a ka make i kona koko, ninau ae la ka wahine, "heaha hoi keia hewa o u 1 makemakeia ai au e maker"

"Mai walaau oe a mai uwa ae, ina oe e hoao ana e uwa ae," walii a ke kanaka. "e hoainu koke iho no au i ka oi o keia pain i kc ; ! koko o kou puuwai, pepehiia oe e a'u a make. Lohe oer" | | "Ala ae la hooko mai elike me ka'u mea e kauolia aku ana ia oe; e wiki. aohe manawa e hoomaunauna wale ia ai." j | Oiai o Fatima he wahine moe pu no me kona lole i ka j>o, aohe . wehe. elike nie ia e. ikeia nei he komo mai i lole moe po, ua ala ! koke ae la oia a nolio ana iluna me ka haalūlu no ka piha loa i ka maka'u. Owai hoi ka mea nele ia mea he maka'u ina me nei iho I la ke ano powa maoli e hanaia aku ai 1 | ka wahine hupo, ke ike aku nei au ia oe ua piha oe i kir mako'u; ke naka wale mai la no oe, a'u e ike aku nei. Mai maka'u, oe i kahi mea, no ka mea. o kou mau aaliu wale no ka'u i makemake j ai e haawi mai ia'u. E haawi mai oe i kena mau lole ou no'u a o ko'u ea nou." "I lole ana kau i makemake ai? Aohe no ka hoi oe i lawa iho la i kena 'oie? (> koha ka lole kupono ia oe, aole o keia; y\o ka wahine ke kupono o keia; ina no ko wahine kau i makemake ai la ea, alaila ua pono ka haawi ana aku," i pnae mai ai o ! "Mai pane pakike hou mai oe o halawai kolee oe me ka make. Aohe ou ike mai i keia pahi la e hulali aku la. J " j • Mea hoi o Fatima e pane hou mai o kona ike ana mai i ka paa loa o ka manao o ke kanaka e pepeh] aku iaia ke ae ole mai oia, nolaila haawipio mai la iaia iho malalo o ke kauoha a ke kanaka kilokilo ana i ike mua ole ai, o ka akalii iho la no keia. Ua piha loa ke kanaka Alerika kilokilo i ka inaina. no lea j)ane pakike a ka wahine, a ua makemake loa oia e hoopokole koke aku i kona ola ma o ke pahu ana aku iaia me ka pahi, aka, oiai oia e makemake loa ana e lilo mai na -lole o Fatima iaia me ka haukae ole i ke koko, i loaa kona lole e hele aku ai e hoopunipuni, kaohi ikaika wale aku la no oia i kona inaina iloko ona. Ua hookoia mai la ka makemake o ke kanaka Aferika, a mahope o kona kahiko ana iaia iho me na aahu o Fatima, i aku la: "Hookahi a'u noi i koe ia oe, oia hoi. e pena mai oe i kuu helehelena a like loa me kou, i nanaia mai ai ia o'u ea, ua like loa ko'u mau nno'apau me kou. , "Ina o ko lole wale ana no ka'u e komo a koe ko'u helehelena e ike e ia mai ana no he mea e lba au, aole o oe; o ka aahu ua like loa m * kou a o ka hēlehelena he mea e loa, nolaila, i like loa ai ko'u mau ano apau me kou ea, e pena koke mai oe ia'u." Aohe maopopo o ka manao .o nei kanaka e kamailio aku nei ame kana mea e hana aku ana i ko Fatima noonoo, he haohao nui ka iloko ona no ka mea a ke kanaka e hana aku ana. I ka ike ana aku a ua kanka la i ka mau no o ko Fatima haalulu, i hou aku la, i mea e hoolanaia aku ai kona manao, a i mea hoi nona e hooko koke mai ai i kana mea i makemake ai: "Mai maka'u iki oe no kekahi mea, no ka mea, aole oe e hoopoinoia aku ana. i ha'i hou aku au ia oe no ka lua o ka manawa. . "Ke hoohiki ae nei au ma ka inoa o ke Akua Kiekie Loa aole au e hoopoino aku ana i kou ola. Akahi ko'u ike aku la i kou ha'ukeke mai, me he mea la, ua loaa ole i ke anu ikaika loa. E hoolana i kou manao," wahi ana; kei no hoi he oiaio kana hoohiki, eia ka 'aole. . | Alaila. lawe aku la o Fatima i ke kanaka aloko aku o ke kino o ke ana. kahi a ua o Fatima i noho ai, ho-a ae la i ka ipukukui a a, alaila kii aku la i kekahi pa holoi maka nui, ninini.iho la % i kekahi wai me kekahi ano j3auda, a hamo mai la ma ka helehelena o ke kanaka, a mamuli o ia hamo ana mai ana i nalowale ae ai ka efeele 0 ka ili o ke kanuka Aferika, me ka i pu ana mai aole e pau ia pena ke pulu i ka hou, a ma kana nana mai iaia oia okoa no oia a e ao, aohe wahi loli ae. 1 I ka pau ana o ia pena ana mai ana i ka helehelena o ke kanaka, lalau «'iku la i kona papalē ooma, lie mea i maa mau iaia i ka aahu j 1 na wa apau ana e hele ai iloko o ke kulanakauhale, a hookau mai la maluna o ke poo o ke kanaka, nie kekahi uhimaka loihi, a i mai la i ke kanaka me ia uhimaka oia e huna mau ,ai i kona helehelena ke hele aku iloko o ke kulanakauhale. j (3 kana haiia hope loa e hoopau pono aj i lee kahiko hoano-e ana i ke kanaka Aferika, oia ka hoolei ana mai ma ka a-i o ke kanaka i kekahi leia-i loihi a hawele ilalo o na kuli, alaila lalau aku la i ke kookoo ana e lawe mau ai ma kona lima i mea kokua iaia ma ka liele ana ma na wahi apau ana e hele ai, a liaawi mai la i ke kanaka.• A pau keia mau mea i ka hanaia mai maluna o ke kino o ke kanaka, alaila, kii aku la o Fatima i ke aniaui kilohi a haawi mai la i ke kanaka me ka i pu ana mai: "E nana iho oe i kou helehelena iloko 'o kena aniāni. a ke ma- ! nao nei au aohe au mea e ahewa ai, no ka mea, ua kulike loa oe me a'u ma na ano apau. he wahine maopopo loa oe a'u e nana aku la iloko o kena mau kahiko ou." Ma ia kilohi ana a ua kanaka la iaia iho i ke aniani i ike i'o ilio ai oia-ua hookoia mai kona makemake e Fatima ma na ano aj>au, eia nae kahi i lapuwale loa ai, aole oia i hooko i-kana i hoohiki aku ai ia Fatima e hoopakele ana oia i kona ola. . Eia kana mea i hana ai. I kona ike ana ua ko kona makemake, a i mea e ike ole ia ai kekahi kulu koko ina e pepehi ana oia ia Fatima me ka.pahi ma o ka pa-hu ana aku iaia, o kona lele aku la no ! ia e uumi i ke kania-i o i ka lēle loa ana ae o kona ! lianu a hookuu ae la. I ka ike ana ona ua make loa ka wahine, o kona kaualako aku la no ia i ke kino make a kiola aku la iloko o kekahi luawai hohonu e waiho mai ana ma kahi kokoke mai. i ke ana he mau kapuai helu wale no ka mamao mai ke ana aku. Me keia ano iho la i hoano-e ia ae a like loa me he wahine la ke kanaka kilokilo, i hoohala ai oia i ke koena aku o ia po maloko 0 ke pna, mahope iho o kona hana ana i kekahi karaima pepehikanaka puuwai eleele loa. ! Ma ke kakahiaka nui ana ae, a oiai aole ia he la ia no Fatima i ka ikeia mai e hēle aku ana mawaena o ke kulanakauhale, 1 aole oia i hoohakalia i ka liele ana aku, no ka mea, aia iloko o kona umauma ka inaina kalii i hoonaku ai, aia ka pono a make kona enemi, ka mea nana i j)epehi i kona kaikuaana, mamuli o kona noonoo ana iho ina no kona ninauia mai i ka hele koke ana akn ia la i maa mau ole ia kona, ikeia mai, ua hiki loa ke pane aku i na haina lehulehu no ia mau ninau apau e uiia mai ana iaia. A oiai o kana liana mua loa i kona wa e hoea ;iku ai iloko o ke kulanakauhale oia 110 ka hele ana aku e huli a e nana i ka halealii a Aleaina, a ilaila e hooko aku ai i kana hana hope i hoolala mua ai, kamoe pololei aku la kana hele ana ma ke kuamoo e hoea aku ai ilaila. 1 loa no a ilee mai na kanaka iaia me ko lakou kuhihew r a loa o Fatima no la ia, ua puni koke mai la oia i ka hoopunipuniia e na kanaka i kamaaina a i lohS mua no Fatima. O kahi poe o lakou hele mai la a kukuli mamua ona, kekahi poe 1 hele mai no ko lakou nia'i no kona hoola aku ia lakou. o kekahi poe i hele mai e hoomaikai no na leo pule a ka wahine hemolele, o kekahi poe hoi hele mai la a honi i na lima. O ka j)oe i loaa i ka ma?i eha o ke poo liele mai la a mamua ona a kukuli iho la no ke kauia ?ku o ka lima maluna o ke j)oo a pule ia iho a j)au ka eha, a elike me ka lakou noi a uh hana aku ua kanaka la pela me ka namunamu pu ae i kekahi mau huaolelo e manaoipia mai ai e pule ana i ke Akua i pau ae ka eha, he mau hana hoopunipuni ino wale uo keia, no ka uiea. aohe j)au ae o ka eha o ia poe. Ma ka hoopokole ana ae i ka olelo, no ke kulike loa o ka hana a nei kanaka me ka Fatima ua kua punihei. maoli na noonoo o ia poe, a ua manaoio maōli no lakou o Fatima i'o no oia, no ka mea, oia no a e ao, aohe wahi i lilo, ka aahu no. ka hele ana no. ame ka hana ;*na no elike me ka Fatima mau hana i kamaaina ia lakou. Mahope o kona ku pinepine ana ma kela, a ma keia wahi a na kanaka e hele mai ai imua ona no ka hooko ana aku i ko.lakou mau makemake. hoohiki loa aku la oia i ka pa mamua mai o ka hale- ! alii a Aledina. a ma ia Wahi Plulumi nui loa mai ai na kanaka. a * no ka piha loa he hana paakiki na na kanaka j)alupalu ke oni ana mal imua ahiki i ke kokoke ana mai iaia. . | . O ka poe ikaika hookekeia mai la ka poe palupalu ahiki i ko lakou kaa ana ihope, i loaa kahi no lakou e pili kokoke amai ai ia Fatima hoopunipuni, a mamuli o ia hookekeia o ka poe palupalu ua nui na uluaoa me ka haunaele pu iwaena o ia poe, a ua hele aku la j na leo haunaele o ia poe a pa ma na pepeiao o ke kamaliiwahine, oiai

no oia e uolio mai ana ia manawa maloko o ka ninii o ka halealii me na puka aniani he iwakalua-kumamaha. 1 ka lohe ana niai o ke kamaliiwahine i kela liauwalaau ninau kt>ke mai la oia i kekahi o kana mau kauwa i ke kumu. a oiai aohe iu-okahi mea. malaila i hiki ke hoakaka aku iaia no ke kumu o ia haiiwnlaau ana i lohe aku ai, kauoha aku la oia i kekahi o na kauwa e hele a e ninau pono aku i ke kumu a hoi hou mai e hoike iaia. j 0 kekahi o ua kauwa wahine, me kona haalele ole iho i ka nuni. ka i hele aku e nana ma ka hakahaka o ka peapea o ka puka uiiani. a i kona ike pono ana aku i ke kumu o ka uwauwa ana a na kanaka. hoi hou mai la a hoike i ke kamaliiwahiiie. no kekalii puulu , kanaka nui i akoakoa mai mamua o ka halealii ka leo uluaoa ana o. ka lohe ana aku e ku puni ana i ka wahine hemolele, no ka hoolaia aku o ka eha o ko lakou mau poo ma o ke kau lima ana aku a k:. whine maluna o lakou. j Ua lohe mahu'i ke kamaliiwahine i ke kamailioia 110 keia wa- - hine iiemolele mamua aku, eia nae. aole oia i halawai a i ikemaka | iaia, a 110 ka nui o kona lohe no ia wahine 110 kana mau hana maikai a aloha hoakanaka. makemake loa iho la oia ia manawa e hala- ! wai nie ia. ina e aeia mai ana. ! No kona hoakaka ana ae i kona makemake loa e halawai me ka wahine hemolele. a oiai kekahi kiai ma-hu e ku koke ana malaila ia manawa. i mai la oia iaia, ina he makemake loa kona e luii kino me ia wahine. ua maopopo loa iaia.e ae maikai mai ana no ua wahine la. ina oia e hele aku ana imua ona a noi aku e hele mai i ka halealii, o kona lioopuka wale aku no i ke kaūoha ka mea i koe, a o ka hooko kokeia no ia o kona makemake. Ua apono mai la ke kamaliiwahine ia manao ona, a o ko ka ma-hu kiai hoouna koke aku la no ia eha mau ma-hu e kii i ka wahine ole wale. a e koi aku iaia e hele mai i ka haleaiii, me ka manao nei o Fatima i'o no la hoi ia. eia ka auanei he nahesa. Aohe i liuliu loa ia oili ana aku a na ma-hu eha mai ka pukapa aku o ka halealii huli hoi nui hou mai ana me ka wahine. he kane no ka pololei i hoano-e iaia iho. iloko oka aahu wahine, elike me ia i ike muaia ae nei, a i ke kaawale ana mai o lakou, puhee aku la ka ahakanaka i lulumi mai ai no ka hoopauia aku o ko lakou mau pilikia ma'i. \ 1 ke kaawale ana mai o ke kanaka hapa wahine mai ka ahakanaka mai a ike iho la e lawe pololei ia ana oia no ka halealii a Aleelina. olu loa iho la oia me ka aka malu iloko iho ona, no ka mea, koho koke iho la no oia ia manawa e hookoia ana kana papa hana i hoolala mua ai. , O kekahi o na ma-hu ka i pane mai iaia i keia mau huaolelo: "E ka wahine hemolele he makemake ko ke kamaliiwahine e ike ia oe, nolaila, e uka.li mai oe mahope o makou." "O, hauoli wale ka hoi au i ke konoia ana mai la e hele aku e ke kamaliiwahine, he hanohano kiekie loa keia i loaa ia'u, aole mai mua mai. Ina pela haele i'o aku hoi kakou", ua makaukau au e hoolohe aku i kaila kauoha, akahi ka hoi ka mea ua konoia mai la. ' Me ka leo hoonawali loa keia kamailio ana mai ana, elike me ke ano o ke kamailio ana a na luahine, a oiai lakou e hele mai ana e hookulou mau ana oia i kana hele ana, elike me ka Fatima, me ke koele mau o kana kookoo i ka honua, elike me ka hele ana a ka poe kahikoo, a ke hoomau la no hoi i ka ukali ana mahope o na ma-hu. I ka wa a ke kanaka kilokilo Aferika i kahikoia me ka aalui wahine, me ka naau i piha i na manao diabolo i hookomoia aku ai iloko o ka rumi me na puka aniani he iwakalua-kumamaha, kahi a ke kamaliiwahine e noho mai ana kakali o kona laweia aku, a i ka ike ana aku ana i ka noho mai o ke kamaliiwahine, hoomaka ae la oia e puana i kekahi mau leo pule e pai aku ana i ke kamaliiwahine, e'noi aku ana i ke Akua e hooloihi mai i kona mau la o ke ola ana, a e hoohanini mai i na pomaikai he nui maluna ona, a pela hoi me ka hookoia mai o kona mau makemake apau ana e lia aku ai. Ia hooki ana iho ana i kana pule, ia manawa i hoike aku ai oia i kona mau manao maikai o ka hookamani ame ka hoopuniplwii kie- j kie loa he wahine haipule a hoopono oiaio oia, eia nae, aia no iloko | 0 kona poli kahi e moelolii ana o kana pahi winiwini oilua. No keia ano hana maalea loa ana ua punihei loa ka noonoo o ke kamāliiwahine. aohe wahi haupu iki ae aia ka nahesa me ka waiawa o ka make iloko o kona hale ia manawa. He nmikai wale iho la no ua wahine kanaka la i kona noonoo ia manawa, a mamuli o ka maalea loa o ua kanaka la i holopono loa ai kana mau hana, no ka mea, ua hoike aku ke kamaliiwahiue i kona hilinai a manaoio maluna ona mamuli o kona olelo ponoi ana aku i ua kanaka la, "ina no hoi na kanaka apau o ke ao nei elike me oe ka haipule a hoopono oiaio, aole e nui ana na karaima e h'anaia ma keia ao," he kuhihewa nae ia manao ana oiia pela. I ka pau ana o ka pule loihi a Fatima hoopunipuni a ke kaiiialiiwahine Badoraboudoa o ka puniheh loa ana, i aku la ke kamaliiwahine: "E ka makuahine maikai, no keia piha loa ana iho la o'u i ka hauoli me ka ilihia pu no kau leo pule, ke haawi aku nei au i ka'u hoomaikai nui ia oe: ke haawi aku nei au i ka'u hilinai nui ana maluna ou, me kuu manaoio pu ua hoolohe mai la ke Akua i kau leo pule. "Hele mai maanei e noho ai, ma kuu aoao nei, he makemake au e pili mai oe ma kuu aoao i hoolohe ])ono aku au i kau mau ao apau." peki ke kamaliiwahine o fce noi ana aku. • Aohe hoi mai o Fatima hoopunipuni ma ka aoao oke kamaliiwahine, he oia mau 110 kona 'noho hoopepe ana maluna o kekahi noho mamao iki mai ke kamaliiwahine aku, a no ko ke kamaliiwahine ike ana iho he aiio hilahila paha ko ka wahine kane e noho mai ana, i hou aku la: ' "E ka makuahine maikai. lie ninau ka'u e ui aku ana ia oe a e oluolu hoi oe e hoakaka mai i kou manao, mai hoole mai oe, a oia keia. e hoi loa mai oe e noho pu me a'u i loaa ko'u hoakamailio o ka la, a i loaa' ai hoi ia'u kekahi ike .mai a oe mai, i alakaiia au e kau mau a'o ana a lilo i wahine aloha aku i ke Akua, elike me kou ano." "E ke kamaliiwahine," wahi a ke kanaka o ka pane ana mai, "he manao maikai no ia ,ou, aka nae aole hiki ia'u ke hooko aku i kou mal emake, no ka mea. he'nui a lehulehu kekahi poe mawaho ae ou i makemake loa i ka'u mau kokua, ina paha au e hoi mai ana a noho mau me oe pehea hoi auanei ka pono o na uhane e ae? "E aho e hookuu mai no oe ia'u e hoi no au i ko'u wahi e noho nei, i ulu ae no ia o ko'u manao e hele ea, aohe o'u mea nana e kaohi, a i ole e ke'ake'a mai. "Eia hou, e ike mai no hoi r>e la i ko'u kulana he ililmne e kupono ole ai au e noho pu aku me oe, e ke alii, a eia hou,\e ha'o paha auanei ko'u manawa haipule, no ka mea, i lohe mai oe, e ke alii, hana hauie ole ia ia'u i na manawa apau." "O, mai kaumaha oe no ia mea," i pane aku ai ke kamaliiwahine: "he nui na rumi kaawale o ko'u halealii nei aohe nohoia, a .ua hiki ia oe ke koho i kekahi o ia mau rttmi elike me kau e makemake ai .a ina no kou malama mau i kau mau hana haipule. elike' me ka maa ia oe, ua kaawale loa oe maloko o kou rumi e hiki ai ia oe ke malama malaila me ka loaa ole o kekahi mea hoohaunaele j aku i kau hana, me he mea la aia no oe ma kou wahi mehameha kahi j 1 noho ai." Oiai ke kanaka kilokilo aohe ona manao e ae o kona noho wale 110 Hoko o ka halealii a Aledina, i hiki ai e holopono kana mea i li'a j ai i ka po ame ke ao, kahi ana e noho ai a hana me ka maalahi loa j no ka nooko ana aku i kana hana pepehikanaka maluna o kona ene- j mi, ua haawi koke mai la oia i ka ae no ke kono a ke kamaliiwa'hine i- ka i ana mai: "E ke kanialiiwahine maikai. ua noonoo iho la au no kau noi a ua loaa ka'u olelo hooholo e hooko aku i kou leo alii. He hana hoolīaahaa loa na'u ka hoole ana a'<u. no ka mea. o ko'u ku-e ana aku i kou īeo, e ke aliiwahine, o ko'u ku-e ana aku no ia i ke Akua, no ka mea i kuu noonoo ana iho la loaa iho la ia'u keia manao, malia, na ke A>ua 110 kena manao i hookomo iho la iloko ou." "No keia pane a ke kamaliiwahine i lohe aku ai. ana hoi o ka hauoli loa ana iho, ku koke ae la oia iluna a i aku la i ke kanaka kilokilo: "Ina hoi ha pela, e oluolu oe e ku ae iluna a haele pu ae kaua. i hoikeike aku ai au ia oe i na rumi apau i noho ole ia, a o ka rumi au e makemake ana o ia mau rumi ea, malaila oe e noho ai, nau e koho kau rumi,e makemake ai." (Aole i pau.)