Ka Nupepa Kuokoa, Volume LV, Number 8, 23 February 1917 — HE MOOLELO NO POLENA RIKIKONA A I OLE Ke Komolima Mare Nona Kekahi Moolelo Kamahao [ARTICLE]

HE MOOLELO NO POLENA RIKIKONA A I OLE Ke Komolima Mare Nona Kekahi Moolelo Kamahao

I ka hoi a Polena i lohe aku ai i ka pane ana tnai o ka leo maiwaho mai, oia ka i kuleana i kela wahine, a ia ike ana aku no. o Mr. Karola ka mea nona kela leo, palulu ae la oia i kona mau lima ma na maka. a haule aku la noho iluna o kekahi noho paipai, me na nianao hoomaikai, no ka hoea koke ana aku o ke kokua ame ka hoopakele iloko o ka manawa pono loa. "O oe anei e keia kanaka a ke komohewa ka mea nana e pane mai i kou kuleana maluna o kuu waliine? Eku koke oe a hele jnai keia hale aku, o kii okoa aku auanei au a kipaku ia oe me ka pauku laau!" wahi a Waka, me ka aneane loa e haalele mai kona ano kanaka iaia. a ua kohu holoholona ke nana aku, i kau a mea o ke opulepule. Mc ka hoolohe ole aku nae i ka Waka Leikona kipaku mai iaia, ke ku malie la no o Mr. Karola. a i aku la 110 ka hoakaka ana i ke kumu o kona hoea ana aku ma kela walii. ame ka huoiaio ana aku i kona lilo ana i mea kuleana maluna o Polena: "E na lcde ame na keonimana, ia'u i hele niai nei »io keia wahi, anle U>a au i moeuhane mua, e lilo ana au i mea nana e liuupau aku i kekahi pohihilu nui. i hanaia no ka makahiki hookalii ae nei i hala. i lle hana okoa 110 ka'u o ka hele ana mai nei. aka i ko'u wa i lohe , aku nei i na mea e kamailioia ana maloko o ke keena; ua hoopiha i loa ia mai au me ke kahaha. elike 110 paha me ko oukou kahaha. 110 ke kr,:ialc ana o Miss Rikikona iaia iho, mai ka owili ia aku nialaio u kekahi mare oiaio ole." "l."vv«.»ki!" i poha hou mai ai ka leo o Waka. o ia nu oe u kekahi 1 auaka i ulualiewa ka noonoo. "Ke kauoha aku nei au ia oe. e ku a liele mailoko aku o keia hale. a mai hoopuka hou mai ue i hookahi huaolelo." "Auie loa au e neeu ana i hookahi iniha mai Uahi a'u e ku 'nei, a i I»he pono ka poe apau maloko f> keia keena. o Uilama Kalaka Lh ir.«»a o ke;a kanaka. he komohewa, he mea pakaha a hao i ko ha'i { v aiuai. he mea limanui. he aihue, a he kanaka hoopaa hewa i kekahi 1 eiki uuku." wahi a Mr. Karola, me kona kuhikuhi ana aku imua o ra maka o Waka. he wiwo hoi ia o ua kanaka nei, aohe mea hiki ke pane ae. | * Auhea e e Huna! E Buna!" i noke aku ai o Waka i ke kaliea | i ke poo kuene. "E kauoha aku i mau kauwa lehulehu e hele koke j mai ano. a e kipaku aku i keia komohewa!" wahi a ua o Waka ine ka hele a pihoihoi. ke naka haalulu wale 1a no kona kino, a no ka olli koke ole mai o kekahi kauwa, ua holo okoa aku la ua o Waka | iu» ka puka e komo aku ai i ke keena aina. me ka manao e kii i na kauwa. aia nae kekahi makai malaila ka i ku mai ai, hopuia mai la oia ina ka poohiwi. a poha mai la ka leo u ke kanaka o ke aupuni: "E akaliele e ke kanaka opio, a mai pupuahulu wale i ke ano o kau mea e hana ai. me he kanaka'pupule la.' wahi a ka makai, a inamua o ka ma«;>popo ana i ka poe maloko o kela keena ka mea e hanai i mai ana. ia wa i poha hou mai ai ka leo u ua niakai nei: "He paahao oe na'u i keia nianawa." alaila hoopaaia iho la na lima u \\ aka i ka hao. uwoki oe e pakaawili ana i o a ia nei .oiai nae i na minuke mamua ilio. lie haku oia no kela hale. aka i keia manawa, he pio oia na ke kanawai. • "Ma ka inoa o na lani. heaha ka manao o keia liana hoohaahaa ia'u " wahi a Waka o ka huli ana aku a kamailio imua o ke kanaka | ke aupuni: alaila puni koke ae 1a ka makai i na malihini, i hoala ia aku ko lakou mau manao inaina no kela h«jopaaia ana aku o W aka i ka hao. "E ku aku oukou apau e na keonimana ihope. a niai hoao kekalu e ku-e mai i ka'u haua." me ke kau ana ae o kekahi lima o ka makai iluna. aia hoi ka npwa ke paa la iloko o kona lima akau. "1 lolie peno oukou e keia aiiaina. o ka hewa aihue. ame-ka hoo- • i aa ana i kekahi keiki uuku. he mau hewa ko'iko'i lua ia. e pono ole j ai ke hanaia aku ka lawehala me ka malie. alaila unuhi ae la ka j makai i kekahi palapala hopu, a hooinaka aku la e heluhelu i na kumu o ka hopuia aua o \Vaka. | Ma kela manawa a ka makai o ka hopu ana aku ia Waka. o ka manawa hookahi no ia a Mr. Kivea o ka pii ana aku no ka hale ma- j hina. a i ka wa i pau ai «j ka heluheluia ana o ka palapala hopu. ua alakai mai la oia ia Kimo Karola, a ia ike ana mai o \\ aka i kana !»?o. noke mai la c»ia i ke kuamumu me ka hoopuka ana i ua olelo I ino. i kupono ole e hooloheia aku e na lede, o kela kulana barona J <»na. ua auhee aku ia m;ai iaia ae, a nohoalii iho la kona mau ano oiaio apau. he kanaka iho lapuwale maoii. la Kimo Karola hoi i ike mai ai i ke ku aku o Mr. Kaiola. holu koke mai 1a oia imua. a puliki i kona makua a huopakele hui, me ka piha hauoli. me ka i ana ae: | "(). e Auakala Karola. ua manao loa au, aole la an e ike liou j ana ia «»e." me ka noke okoa ana iho i ka uwe. a apo iho la no hoi | «I Karo'a i kana keiki. me ka piha makee no ka luaa huu ana iaia | me ke «»1a kin«_> maikai. I "E hoomanawanui e kuu Kimo aloha. ua makemake au e hoo- I 1«»he pono oe i ka mea a kela kanaka e heluhelu mai la." a oiai hn ( keiki hoolohe loa o Kimo. hoopau ae la oia i kona uwe ana. me ku leha ae ma na maka o Mr. Karola. oiai hoi na waimaka e halo ilo'i mai ana ma na lihilihi o ua kanaka opio nei. Ua hoopihaia -na inea apau me na manao hoowahawaha a hoonaukiuki pu ia Waka. i ka wa i heluhelu pono ia inai ai ka palapa J .a hopu e ka makai. no ka mea no ka manawa mua loa i hua'i pau ia ae ai na ano oiaio o Waka. eia ka o kela kekahi o na kanaka hana karaima ekaeka loa i kupono ole e komo mai iloko o ke auaiua m«.iikai ei:Ve me kela. I". hoakaka ana kela palapala hopu. o Uilama Kalaka Anaru. a«»le lioi o Waka Leikona ka inoa oiaio o ka lawehala, ua lawe oia i kela mau in«ja hope ma ke ano apuhi. a kapa iho 1a iho. he keiki ponoi oia na kekahi kanaka kalepa huluhipa o Aukulla o Kamenn ka inoa. ke kanaka hoi nana ka wahine i lilo he hoahanau p«jnoi no ka Lede a ma keia ano i holo aku ai' ka waiwai hokx>k(»a o Sa Page ia Uilama Kalaka Anaru, au e ka mea heluhelu i kamaaina ai ma ka inoa o \Vaka Leikona. ( > ka lua o na kumu hoopii maloko o kela palapala hopu ī helu- i heluia ae .o ia no ka hoopaapio ana o ua kanaka kolohe nei i ke keiki mul ; loa. a liooilina hoi o ka waiwai o Sa Page. maloko o kekahi rumi pouli maloko o kela hale; mahope iho o kona maopopo ana. o kela keiki ka ona oiaio nona ka waiwai ana e hookohukohu ana ma ke ano hewa. ...... "E hooiaio niai i ka pololei o kena mau kumu hoopn, ī īkeia ana ke ko o kou manao e kena kanaka?" i puoho mai ai o Uilama. a o Waka hoi ma kekahi inoa. a ina aole i paa kona mau lima i ka hao, ina no ua liolo okoa mai oia e ku'i ia Mr. Karola. "Manao pa'na oe i ko hele ana mai nei me keia mau kumu hoooii e ko ana kou makemake. a ke koi aku nei au ia oe. e waiho mai i kau mau hooiaio ana no ko'u pili i ka hewa! Ke hoole loa aku nei au no ke kuleana o kekahi mea e olelo mai ai. aole au o Waka I eikona ke keiki pon™ a Kamena Leikona o Aukulia. me kana wah'ine me Emale Vikena. No na mea e pili ana i kuu hoopaapio ana " kela keiki uuku. e waiho mai i na hooiaio ana, no ko'u hewa!" 1 \o na mea e pili ana ike apuhiia ana oka inoa o Waka Leikona 'aole loa he kanalua iki iloko o ua o Waka. no ka hiki iaia ke hoohoka aku ia Mr. Karola, aka no ke kumu hoopii hope, aole no ona/ ,vahi hopohopo iki. no ka mea ua kuhil.ewa o.a, aole lie poe i ike i 1-1111 mau hana. koe wale no o ke keiki opio, peln i ku ai kana lioonana mai imua o Mr. Karola ame ka makai.

lluli aku la ka makai ihope, a haawi aku la i kekahi hoailona, ia wa i lioea mai ai na loio na laua i hooponopono i ka -waiwai o Sa Page, a kumo ana iloko o ka rumi e piha ana i na malihmi, a mahope mai u iaua, he elua hou aku mau keonimana, he mau kanaka i malihini i ka nui o ka poe maloko o kela wahi, alaila o Toma mai, ke kanaka kinaiahi, me na wahine elua, oia ke kahu malama o Kimo ame ka wahine inalama hale kahiko o ka ohana Page. "Ua hiki ia makou ke hooiaio aku no kou pili maoli i ka liewa," walii a Mr. Welinakona i hoomaka mai ai e kamailio. "1 hoike e ae no au ea. ua niakaukau niakou me na hooiaio apau no kou epa, o ke auo haahaa loa, e hookahaha ia aku ai kou manao, no ka hua'iia ae o kau mau hana ekaeka o na ano like ole, me ko manao aole e ahuwale ana kou mau ano ino apau. 11 e mau la kakaikahi wale no a kakou e kakali aku ai, e waihoia aku ana na hooiaio apau imua o ka aha hookolokolo. "No ka mea nae i kuleana maoli i keia home nei, ua hele mai nei makou me ka makaukau, e hooia aku, o Sa Aka Vikena, ke keiki hookahi wale no a Sa Kuliana Page e ola nei, oia ponoi ka ona nona keia l.ome. ame na wāiwai apau o kona mau makua, aole o oe e kena komohewa. No ka hoopau ana aku i na manao pohihihi o keia anaina. ke makemake nei au ia oe e 1 Mr'. Karola'e hoakaka ae oe imua o lakou i kau mau mea apau i ike ai no keia keiki, a hooilina I hoi o i a waiwai a keia komohewa e hookohukohu nei," alaila liooki iho la ka loio i kana kamailio ana mai. Aia no o Mr. Karola ke puliki la ia Kimo. alaila hoomaka aku la oia e haha'i i na mea apau e pili ana i kana keiki hanai, mai kela manawa mai o ka loaa ana aku iaia iloko o ke kulana make. aliiki wale i ka nalowale aua mai iaia 'iku, elike no hoi me ia au e ka mea heluheiu i ike ai ma na mokuna aku nei i hala. 11 e ku i ke aloha kela moolelo a Mr. Karola e hoike la im.ua o ka poe apau e noho mai ana iniua o kona alo. laia i hoike aku ai i ke ano o ka loaa ana aku o kela keiki opio iaia iloko o ke kulana make, kona lawe ana e hoolaia mai e ke kauka. koua liuli ana me ka hoomanawanui i ka ohana o kela keiki ahiki i ka loaa ana iaia o T«.m;\ ke kanaka kinaiahi, nana i hoopakele ia Kimo mai ka hale pauahi mai, a mai kela kanaka mai hoi' i loaa mai ai ka ike iaia no ka wahine malama keiki. kona hookolo ana aku ahiki iloko o ka halema'i no ua wahine kahu hanai la. kona hooikaika ana e hoi liou mai kona noonoo. maikai, ka ha'awai hou ana o ka wahine inalama hale kahiko o Sa Kuhana Paire me ka wahine malama keiki ma ke alanui. a pela hoi ka ike ana mai o ke poo kuene nui o Wokini Toi kela mau wahine. he hapalna hora mamua ae o keia manawa e hoikeia aku īiei kela moolelo. ua liiki ole i kekalii o lakou ke onioni ue mai kona wahi e nuho ana. aka ua piha loa lakou m,o na manao a'oha. me ka ike ana aku. i ka o'aio ame ka pololei o na kumu hoahewa ;ipan e ku e ana ia Waka Leikona, a ia Uilama Kalaka Anaru hoi. kona inoa pololei. "Eia o fane. kela wahine malama keiki a'u i kamailio mua aku nei ia oukoiu maloko nei o keia rumi, eia nae aole i hoi pono mai koua mau uoonoo makai apau, no ka mea i kekahi manawa, ua hiki iaia ke kamailio mai i kana mau mea apau, i hoomaopopo ui. alaila poina aku la no kekahi mau mea, i kekahi manawa nae, uu hiki iaia ke hoomunao i na mea apau ahiki i kela manawa o kona hoopakeleia ana me ka hehe e Toma. "O na mea apau a'u inhoakaka aku nei ia oukou. mai ka mauawa mai i loaa ai o keia keiki ia'u ua aneane e make. ahiki mai i keia manawa. ua hiki loa ke hooiaioia e na hoike lehulehu he nui. Aia na kauka o ka halema'i. kahi i hoihoiia aku ai ka.wahine malama ma'i ame keia keiki no ka lapaauia niai, peia na kiihu malama ma'i, e Toma no hoi, eia oia ma keia wahi'kokoke, ka mea i hoolilo iaia ilio i hoalolia no keia keiki opio, mai ka manawa 'mai o koua hookuuia ana mailoko mai o ka halema'i, a lioi aku a noho maloko o ka hale ilihune, a peia me keUi manawa o kona holo mahuka.aua mailaiiu mui. a hui pu m« na kamalii auwana o na alaiiui: ua makaukau hoi o Kauka Pila, e hooiaio mui; no lee kaa ana akii o keia keiki malalo «» kana lapaau ana mai ahiki i ke ola ana. "Mawaho ae o na hooia mai keia mali hoiHk rnai apau a'u i hoike aku nei i ko lakon mau inoa, he hookahi 'niēa hiki ole ke hooleia m.ii e kekalii mea. eia no ka linalina a kē ahi, ma kona mau lima nme n;i wawue. ke alina h«~»i i pakele tnahunehune mai ai kona ola, mamuli o l a hanu koa a wiwo ole a Totna. Ma na ano apau, aole loa he wahi kanalua iki. o keia keiki ka mea i noho maloko o ka hale ilihune no kekahi manawa ma Ladana. a i li)o hoi i keiki auwuna wale nui na huina alanui. i kāmaaina iwaena o na keiki apau o Kimo Pahu. no kona hoolilo i ha palnu o koiia wahi ia e hiamōe- ai, a i 1 apaia aku hoi kona inoa e a'u b Kimo Karola, oia maoli no o Sa Aka \ ikena Page. a o ka hooilina oiaio, o keia waiwai nui, ka mea i apuhiia e 'eeia kumohewu me ka manao ka epa ame k.i pakaha. ( ' ka mea oi aku o ka hilahila ole, o ia no ka hoopaapio okoa ia ana o keia keiki, ka ona nona.ka waiwai, inaloko o kona hale pouoi iho e keia kanaka lapuwale." "L Auakala Karola, no'u anei kena īnoolelo au i noke inai nei i ke kamailio?" i pa'ipa'i mai ai o Kimo ma iia lima o Mr. Karola. "Ae. e kuu keiki, nou na mea apau a'u o.ka hoakaka ana ae nei iinua o keia poe, he mau mea oiaio wale no ia apau," i pane iho ai no hoi o Mr. Karola me ka nana ana aku me na maka aloha m.aluna u kana keiki hanai. "Ua pau kou ikeia ana ma ka inoa o Kimo Karola, a ma leeia mua aku, he keonimana kou kulana, a he kanaka nui a ko'iko'i no ka aina. "Aoie i pau ka'u mau mea i inakemake ai e hoakaka aku imua 0 oukou, u e hoomanawanui iki mai hoi oukou o ia 110 keia: O keia kartaka i kapa iaia iho o Waka K. Leikona, lea mea i holo niai n«D Amerka e wahahee ai. he keiki oia nu Mr. Leikoua, a i hookao--1 ouia i kane na Miss Rikikotia. o kela kekahi o kana inau haua haahaa loa. no ka mea aole ia o kona inoa pololei, aka, o Uilama Kalaka Anani kona inoa. "Oia nei ke keiki ponoi a ke kaikaina hanauna o Mr. Leikona i make, a ua haaleleia iho oia nei lie keiki makuaole, o umi-kumama-lima makuhiki, a mamuii o ka lokomaikai ame ke aloha aku no hoi o Mr. Leikona iaia, i la\ve mai ai malalo o kana malama ana, e hookuu akea ana i kona liale ame kona keena kakau i keia me lie mea la. he keiki ponoi la nana. "I lohe nae oukou apau e na lede ame na keonimana. mai ka manawa mai i noho aku ai o Uilama Kalaka Anani malalo o ka malama ana mai a Mr. Leikona. ua oi aku na hana hoopilikia a keia lapuwale mamua o ka mea hiki ia Mr. Leikona ke hoomanawanui. e lioala mai ana oia i na hann hoohilahila, a mamuli wale no o ka uku ana aku a Mr. Leikona i kekahi mau huina dala i lohe ole ae ai ka lehulehu i ka ia nei mau hana ino he nui, a he mau manawa lehulehu i hoopakeleia mai ai oia mai ka paa ana iloko o ka halepaaiiao no kana mau hana karaima lehulehu. "1 kekahi manawa e hoohiki aku ana oia, aole e hana hewa hou. a e hookomo i kona makuakahe hanauna iloko o ka pilikia. he wahi manawa uuku wale no nae ia ana e hoho aku ai me ka maikai, a o ke ano no hoi palia o na ilio i hele ka wah.a a paoa i ka huamoa, pela iho la i hoomau hou aku ai keia kanaka i kana mau hana kahiko; a o kana karaima hope loa, a haalele aku oia ia Aukulia, o ia no kona aihue ana i kek«hi huina dala mahuahua mai ia Mr. Leikoua mai, he mau dala i hoiliiliia no ka uku aua aku i kekahi aie, a mawaho ae o kela karaima ana i hana ai. ua aihue pu mai oia he niau iialapala waiwai mai ia Mr. Leikona mai. oiai oia e waiho ana i kekahi ma'i kulipolipo, alaila holo mai la oia no kekahi wahi i maopopo ole. "iloko o kela māua'wa e )vaiho ana o Mr. Leikona i ka ma'i. o kana keiki pu no kekahi iloko o ia haawin* hookahi, me ka olelo una ae o ke kauka. aole he manuolana i koe no kona palekana mai ka make mai; aka iloko o na hora lie kanaha-kumamawalu, ma< lu-»pe iiio o ke kanm'a pna aku o kona makuakane. e uhai pu aku no oia. ma ia alahele hookahi. "O ka/nea aniki nae. i make kela keiki. ua nahu'a ka ike o ke kauka. no ka mea mu kahi o ka nui mai o ka ma'i. e make ai ua '"•'V nei. ua ola Ina !a oia. a o ua keiki nei. aole ia he mea e aku, a l --! owau no ia e hoike aku nei i keia moolelo 'mna- o oukou: ke keiki pono' a ke kanaka i nauakaia e Uilama Kalaka Anani: ka mea nuna i hoonele mai ia'u i ka inoa, ka waiwai ame ka hanohano. no kekahi mau makahiki lehulehu." Ma kela wahi o ka moolelo a Karola. he ne-i ia oloko o kela keena, e loheia ana na leo hamumu mawaena o kela ame keia mea. e olelo ana i ke kolohe, ke apuhi ame ka hilahila ole, o ke kanaka a

lakou i nana aku ai lie barona, eia ka oia kekahi o na kanaka i ©i aku ke ino imua o na kanaka liaiu karaima kaulana a lakou i lolie wale ai. No Polena, iaia i lolie pono aku ai i ka hapa hope o ka moolelo a Mr. Karola i hoakaka ae ai. ua nui iho la kona hanu. nie ka hooho ana ae ma ke ano hikilele, a ike okoa ilio la no oia iaia iho, malia no ka oia i hoowahawaha ai ia Uilaina K. Anaiu, he kanaka lapuwale loa kela, a ua pomaikai maoli oia i kona kupaa ana, elike nie ka mea a kona lunaikeliala e koi mau ae ana iaia. I-.eha aku la nae ka Mr. Karola nana ana ma kahi a Polena e noho niai ana. a iaia i ike aku ai i ka mohala maikai o ka heleheleua o ua kaikamahine nei. ma o ke ahuwale ana ae o na ano oiaio maoli o Mr. Anaru, ua pahola ae la ka minoaka ma kona mau papalina. a no ka uiolohi loa o kona hoomau ana aku i kc kamailio ana, Ua hele 0 Mr. Kivea a makemake loa e lohe i.ke koena aku o na mea i koe, e pili ana ia Uilama Kalaka Anaru, a o ia kana o ka i ana mai: "E hoopau pono aku i kau moolelo, 110 ka mea ke noho aku nei makou, me ke ake loa, e lolie mai ka mua a i ka liope o na mea i hanaia." "Ae, ua hoike mua aku nei au imua o oukou owau ke keiki ponoi loa a Mr. Leikona, a o Ilaka Karola I.eikona ko'u'inoa, a keia hokai nui wnle oke apuhi ana. Oiai au e waiho ana i ka ma'i kupilikii. 110 kona manao paha, e make aku ana au, tia ail]ue iho la oia i na dala a ko'u makuakane, pela pu hoi me na palapala i pili 1 ko'u mau makua ame ko'u hanauia ana ; a i ka wa i lana mai ai ko'u ma'i, ua hooikaika iho la ke kauka ma ka lapaau ana ia'u, ahiki i ko'u ola loa ana; aole nae ia iloko o ka manawa pokole, aka he mau mahina ko'u waiho ana ma kahi moe, ahiki i ka loaa ana ia'u o ka holoholo maloko iho o ka liale, a he mau mahina hou aku, akahi no a hiki ia'u ke puka mawaho o ka hale; a i ka hiki ana ia'u ke hele aku e nana pono i ka oihana a ko'u makuakane, akahi no au a ike, eia ka ua poho. a o ka mea oi aku o.ka lokoino, ua laweia aku na palapala pili oihana apau e keia aihue nui wale, a ku iho la au i ka hoaa, me ka noho pouli. aole he maopopo iki o ka'u mea e hana aku ai. a pela ka liiki ole ana ia'u ke hooiaio aku imua o ke ao nei, owau ke keiki ponoi a Mr. Leikona ko'u makuakane. "Aia iwaena o na palapala i aihueia mai e keia kanaka, ka palapala mare o ko'u mau maluia, pela me ka palapala, hooia no ko'u ha'nauia ana, a he mau leka lehulehu kekahi a ko'u mau makua, na leka a laua i kakau aku ai kekahi i kekahi mimua o ko laua maieia ana. 1 kinohi. ua kuhihewa loa au, ua pulii maoli ia aku paha kela mau paiapala i ke ahi, me ke ano kuhihewa, mahope mai nae. akahi 110 a ioaa ia'u ke kumu oiaio loa o ka nalowale ana, i lawe kolohe maoli ia no, i nalo ai na hana karaima a keia lapuwale, a 1 hiki ai iaia ke hele malalo o ka inoa i kuleana ole ai oia. "Ma keia wahi aku o ka'u moolelo, he mea pili no ia no keia lede opio, a oiai he mauawa Keia 110 ka hua'i ana i na mea apau, he mea pono no ia oukou ke lohe. He mau makaliiki loihi ae nei i liala, e lawelawe ana ko'u makuakane me kona hoahui ma ka laua oihana, a o ka inoa o kela hoaliui, oia no o Mr. Apelakona Rikikona. Ma Nu loka kahi a Mr. Rikikona e malama ana i ka laua oihaua. a ma l.alana hoi me Aukulia na wahi a ko'u makuakane e nana ai i kela oihana. "Iloko o kela„mau makaiiiki loihi o ko laua lawelawe oihana ana. ua halawai laua me ka holomua, a ua pipili paa no hoi ka manao aloha o kekahi no kekahi, ahiki i ko laua hoohiki ana. mahope iho o ka loaa aiia o ka laua mau keiki, e mare ua mau keiki la a laua. ke kanaka makua ko laua mau kino, a ke komohia like/hoi ka makemake iloko o laua pakahi; o ko laua manao ma keia hoopaa ana ia laua iho ma kekalii aelik.e, i niau ai 110 ka lawelaweia o ka oihann a na* makua, e na keiki. "Ile mau makahiki ae nej i liala, ua make aku la o Mr. Rikikona, a mamuli no o kona makemake poiioi, ua unuhiiā kana mau dala apau iloko o ka hoaluii, a hookomoia inaloko o ka batiako, no ka pono o kana kaikamahine, eia ka ita pono ia hana ana pela, ina he hookahi ke apuka like ia ana e keia kanaka a ke aloha ole i ko'u makuaieane. ; "Mahope o kela aihue ana i na wāiwai apau, na palapala pili oihana no hoi o kuu makuakane, ua haalele ae la o Uilama Kalaka Anaru. ia Aukulia, a holo mai la i Amerika nie kela manao no, e apuhi aku ika waiwai o Miss Rikikona. Ua hoea aku la oia imua 0 ke kahuhanai nana e malama ana ia Miss Poleiia, a me kela mau palapala ana o ka aihue ana. i hoikeike aku ai oia imua o kela kahuhanai, a mamuli o ka manaoio ana. ua make au, ka mea i kuleana 1 ka inoa o kuu makuakane, ua kapa iho la oia iaia iho o \\'aka K. I.eikona. a hoao koke aku la no e uhola i kana upenā, me ka manao, e lilo mai ke kino ame ka waiwai o keia kaikamahine hala ole, he keu aku'a ka hilahila ole! "Ma keia wahi, e hoakaka aku au ia oukou ma ke ano nui. Ua kamaaina na kanaka ma Aukulia, no ka loaa ana o kekaiii mana ume ia Uilama K. Ana.ru. a pela iho la i hik'i ai iaia ke pulāpu aku i kekahi poe lehulehu, a i ka wa a Mr. Kivea i kamailio mai ai ia'u. i ka hele a pipili maoli ka manao o Miss Polena iaia i ka wa kinolii. aole au e kuhihewa ke olelo ae, ua hoohana maoli aku keia kanaka i kela mana unie ona, me ka manao pela iho lā e loaa ai ka ka pupuka. "O Miss Rikikona ponoi 110 ka mea nana i kajnailio ae nei imua 0 keia anaina, i kona hana ana aku i kekahi niau mea. a kona lunaiKehala 110 i hoole ai, o ke kumu mai 110 kela mana umē iloko o keia 1 anaka, a mamuli no o kela mana. i hiki ai iaia ke hana aku, ahiki i ka ]>e]'e ana o ka inanao o keia kaikamahine opio, a ae "aku la e liele e hooko i kekahi mare hoomaewa, no ua mare nei, ua maopopo mua ae nei ia ia oukou apau. "He mea maikai ole paha keia e Miss Polena, a'u e hoakaka aku nei, e ka'aia mai nae au, a e hoakaka pu ae hoi au i kekahi liana auo nui i ili iho maluna o'u," alaila kulou aku la oia imua, a hjiwanawa.ia aku 'la ma kekahi pepeiao o Polena.. a ia ike ana niai a Uilama K. Anaru. ua hele oia a pilia i ka huhu, lie keke okoa mai no ia o na niho me ka i ana mai: "ina e hiki ana e kaawale kuu mau lima, ike pono oe e kena kanaka i ka ookiia aku o ko puū e a'u, me ka haehae ia o,ko puuwai," a lioao okoa ae la 110 e ku iluna, e ole wale uo ka makdi e kauoha aku iaia e noho malie, uwoki oe e hoopepe ana, o ia no oe o kekalii ilio, i hahauia aku i ka huipa. MOKUXA XXXVII. "E hoomanawanui hou mai oukou, ma keia wahi, e lioihoi hou aku au ia oukou 110 Aukuliā. I ko'u manawa i oluolu maikai ai, ua hooponopono iho la au i ka oihana a ko'u makuakane ma Aukulia. elike me ka hiki ia'u, alaila holo mai la no Ladana nei, no kela manao 110 e hooponopono i ka oihana a kuu makuakane.me na akena ma I.adana nei. Ua hookipaia aku la au me ka maikai eka hui o Ladana, me ko'U hoakaka pololei ana aku i na mea apau imua o lakou, alaila haawi aku la au i ka'u hoohiki, e hoao no au e hoihoi aku i na dala apāu, i noho aie ai kuu makuakane. ina lakou e hoomanawanui mai ana no kekahi manawa, a ua ae mai na ona.no laua kela hui 5 eia kela mau keonimana maloko nei o keia keena, aia laua ke noho mai la, oia o Senakona ame Rikikona, he mau kanaka kalepa hulu hipa no Ladana. "Mamuli o ka makemake o kela mau keonimana, ua lilo aku la au i mea hana pu me laua m.iloko o kela hui, a hoounaia aku la au 110 Amen'ka, no ke kukakuka pu ana me ka hui o Nu loka, maluna 0 ka oihana kuai hulu hipa; he mau palapala hoolauna ka i haawiia mai ia'u. me na palapala pili oihana, e hoakaka ana 110 ka hoomauia aku o kela oihana, mamuli o ka manaoio ana o na ona o ka hui ma Ladana. e mau aku ana ka holomua o kela oihana. "Iloko o ka mahina o lune, o ka makahiki aku nei i hala. i hoea aku ai au no Nu loka. a hui pu iho la me na hoahui ma kela kulanakauhale, a o ka pane i haawiia mai ia'u, e haawi aku i manawa no na hoahui e 11001100 ai, mamua o ka loaa ana o ka pane oiaio, no ka mea a ka hui ma Ladana i makemake ai. Oiai hoi e kakali ana, a k>aa mai ka pane, 110 ka misiona a'u o ka holo ana mai no Nu loka, hooholo iho la au i ko'u manao, e hele e ike i ke kaikamahine a ka hoahui o kuu makuakane, aole no ko'u manao maoli e hoakaka aku 1 na mea i hanaia e ko maua makua, oiai ua ike iho.no au i ko'u ku'ana. 'he nele. a'u i makemake ole ai e hoao aku e hoopilipili me kel ahi mea. i wahi e loaa niai ai ka pomaikai, aole pela, aka no kuu nke no hoi e ike iain, n e hookamaaina in mnun ihr». (Aole i pau.)