Ka Nupepa Kuokoa, Volume LIV, Number 50, 15 December 1916 — KA HOOPOINO WALE AKU! [ARTICLE]
KA HOOPOINO WALE AKU!
Mr. Lunahooponopono, Aloha oe:—E oluelu mai oe i kekalii wahi kaawale o ka hiwahiwa a ka lahui, e hookomo iho i keia maiiao, i kulike ai me k£ poomanao e kau ne la maluna, ka hoopoino wale aku i ka poe e hoi ana ma ko lakou maii home i ka wa e pau ni ka liana ma ka hale holoi ma ke alanui V ; nia e kokoke ana i alanui Liliha, Wliite Seul Laundry. Ua hoomaka aku kekahi mau koa e alualu he kaikainahine, e ole wale no kona kahea ana i kekahi Kepani i kamaiaina iaia loaa ai kona mea nana i hoopakele. Ma keln maū po aku nei, ma ia »au po no, 'he elua kaa otomobile ma ka paka Kamamalu, "i piha me na koa oluna, mamuli o keia tnau hana ua haalele aku. kekahi mau kaikamahine i ka hana me ko lakou mau haku hana, no ka maka'u ! raai ke iilinu. j He mau wahi kenikeni no ia e loaa mai ana ia lakau, o ka over time i ka po, o kefa pilikfti ua hiki ole kekahi o keia kamaliiwahine ke hele hou i ka lmna. Kekahi o keia kamaliiwahine e hele nei i ke kula, i ka wa e pau ai ke kula ,o ia ko lakou wa e hele aku ai i ka hana ahiki i na manawa like ole o ka po, he mau kokua nui no hoi no na makua mea keiki i kekahi manawa matnuH o ko lakou hele ana i ka hana; mamuli o k'eia pilikia ua hiki ole. tTa lawa 'keia mau hoakaka ana. Me na keiki oiiiu hua o kou papapa'i ko'u ■aloha pau ole. W. R."KULANAKILA. Dekemalja I_, L916. .