Ka Nupepa Kuokoa, Volume LIV, Number 47, 24 November 1916 — PAKELE MAI PIHOLO ILOKO O KE KAI. [ARTICLE]
PAKELE MAI PIHOLO ILOKO O KE KAI.
E ole ka hoea koke- ana aku o ke ko- j kua iloko o ka wa ppno, pela iho la i hoopakeleia mai ai he koa mawaho āe nei o Waikiki, mai piholo iloko o ke kai, ma ka auwina la o ka Poaono nei, me kona hoihoi loa ia ana; aku noloko o ka halema'i o na koa-m!a Kahauiki, me ka,manaolana o na kauka o ka'oihana koa no ka hoauheeia aku o na manao hopohopo no ka poino o kela koa. Ma kela Poaono e auau ana kela koa nona lea inoa o Hilderbrand, me keka- ; hi koa okoa iho ma Waikiki, ma ka pii ana iluna o kahi kiekie i hanaik' no ke kalapu hoewaa o Waikiki, a lele kuwalapoo aku iloko o_ ke kai; ma kela hana ana nae" i liooku'i aku ai ke poo 0 kela'koa ilalo o ka o ke kai, a 1010 kona aoao mailuna mai' ahiki ilalo.Ma kahi kokoke mai nae i kela wahi e auau ana kelā mau koa, malaila kekahi mea kakau o ka nupepa Advertieer, ua ike o.iā i ka lele ana, mai o ke koa mai kphi kiekie mai iloko o ke kai, me kona poo mamua, a i ka wa i puoho ae ai iluna, ua ike aku la ka mea kakau nupepa, i ke arto e, ia wa i hoomaka koke aku ai oia e au, a mamua o kb piholo ana iho o ke koa ilalo, ua paa koke aku la lima kokua. I kela manawa i hoike mai ai ke koa 1 kona pilikia, o iā ka 1010 ana o kekahi aoao, e hiki ole ai ke onioni, nolaila ua hooikaika aku la ka mea hoopakele aliiki i ka hoea anā i kahi papa'u o ke kai, a kaualupe'aku la ahiki i ke >av ana i kahi ke komo pu ana mai o na hoaloha o kela koa ma ke 'kokua ana iaia. I ka hoea ana no kahi maloo i maule aku ai kela koa, a hoihoiia aku oia me ka puahia no ka halema'i o na koa ma Kahauiki. Ma ka nana pono ia ana o kona māu wahi i poino, i ikeia ai, ua 1010 holookoa kona aoao akau, aka nae, he manaolan'i ko na kauka no kona palekana mai ka lilo ana o kona ola.