Ka Nupepa Kuokoa, Volume LIV, Number 42, 20 ʻOkakopa 1916 — HANAIA HE POWA HILAHIU OLE E NA PILIPINO Hauhoaia he Pake i ke Kaula a Paa a Laweia Kana Mau Dala he Kanaha HOLO KA POE POWA ME KA PAA OLE I KA HOPUIA Me ka Pohaku i Ololo ai Kela Pake Ahiki i ka Moku Ana o ke Kaula [ARTICLE]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

HANAIA HE POWA HILAHIU OLE E NA PILIPINO

Hauhoaia he Pake i ke Kaula a Paa a Laweia Kana Mau Dala he Kanaha

HOLO KA POE POWA ME KA PAA OLE I KA HOPUIA

Me ka Pohaku i Ololo ai Kela Pake Ahiki i ka Moku Ana o ke Kaula

0 kekahi o na powa koa a maka'u ole i lawelaweia ma keia kulanakauhale ma ka po no ia o ka Poakahi nei, ma ke alanui Liliha me Vinia, aaa ka hauhoaia ana o kekahi Pake o Leu Pong Hook ka inoa i ke kaula, a laweia he kauaha dala mai iaia aku, me ka aihue pu ia o kekahi mau mea:»ana oloko o kona hale hana. Ma ka olelo a kela Pake, he poe Pilipino ekolu ka poe na lakou oia i t>6wai eia nae aohe moali i loaa i ka oihaha makai, e hiki ai ke hookoio aku ahiki i ko lakou paa ana i ka hopuia. E hele mai ana kela Pake i ka hana ma ka wanaao o ka Poākajii nei, a i k« kokoke ana mai i kona hale hana, o ia ku hale hana puluniu o A. Z. ttothscbild, ma ke alanui Liliha, ua lele mai la kekahi poe ekolu maluha ona mahope mai, a hoomaopopo koke aku la oia raa ka lakou olelo, he poe PilipiAo k6la. Ua ku'iia oia a hina ilalo, a iaia i hoao oe ai e kahea, uft unuhi ae la kekahi o kela poe he pahi iw.aho, a kauoha ae la i kona mau hoi o nakiikii iaia a pa-a i ke kaula, a e hoopiha i ka waha me ka welu. Ua hauhoaia na wawae ame na'lima' o kela Pake i ke kaula, pela hoi ka hoopihaia ana o ka waha i ka welu, ia wa i huliia ai oloko o na pakeke o kela Pake, pela hoi ke kuekaaia ana aku oloko o ka halehana, a i ka lawa ana 6 ka makemake o ka poe powa, o ko lakou mio aku la no ia nalowale. Ua waiho malie kela Pake me ka mea oli; nana e kokua iaia, aka mamuli o ke kuokuolo ana i ke kaula i hoopaaia ai ma kona mau lima, i kekahi pohaku oioi ahiki i ka moku ana, pela iho la i hemo ai oia, a hele mai la e hoike i na mea i hanaia aku maluna ona i ka oihana makai. —